Pachlers
Kweekers
Kasbons Gemeentekrediet
Stalen Ploegen
Belgica
<wm
fdelapaille - jVlelassendraf
L Industl ie Agricole
Melkerijkannen
TENTOONSTELLING 1
TE GENT
smmK
PEB
i
NEKAN1EK ELEKTRICITEIT
I
I
NA AIM ACHIENEN j
Verstandige Handelaars
Vrienden Lezers
en Lezeressen
frfasTe Heeren Landbouwers,
De Bevruchtende
Inspuiting
Waarom
Banque Centrale de la Dendre
Bericht aan de velorijders
A. De Baeker-De Wever
Huizen met Hof en Bouwgronden
Bouwgrond te koop uit ter hand.
m
Huis Echt. R. Lenssens-Singelyn
Bezie de prachtige Uitstallingen.
Merkwaardige Meubels
een schoon Handelshuis
met Hof en Magazijn
EEN WINKELHUIS
Schoonen EIGENDOM
AANKONDIGINGEN
TOEMAAT
Apotheek Kenneboog
te Aalst,
verkoopt ALLEEN de
Wonderbare pakken
voor de bevruchting
van paarden en koeien.
HUIS Jan DE CLERCQ
Nieuwe Aankomst van
m
Bekwame Meubelma
kers gevraagd
MEN VRAAGT
Bij J. DELAFORTRIE
WAAROM
BEHANDELING OP ZACHTE WIJZE.
Uit ter band te koop.
SANDRONT gebruikt
De Doosfr. 4,25
Jos. SANDRONT, te AD/S (Luik)
Landbouwmachienenfabriek
CHARLES GREGOIRE - PAREWYCK
Verhuring van Brandkasten
I). HOEVELINCK-TAS
AALST
Hollandsche Koeien en
Vaarzen
rende aan dame weduwe Bernard Lie-
vens, te Lede, de kinderen Lauwaert, te
Schoonaarde M. August Van Geert, te
St Niklaas, Mevrouw Debbaudt-Van
den Hende, te Kortrijk M. Joseph Van
Hauwermeiren en Mevr. Wed. Van
Hauwermeiren. beiden te Lede.
Nog namets de Gebroeders Moens,
te Schoonaarde 1° In de Herreweghe-
meerschen a) achter Leo Tas 12 aren
toemaat en b) rechtover Wichelen Kerk
20 aren toemaat. 2) In de Weymeersch,
rechtover de Brouwerij Lalemant of
Bohemen, 2d aren toemaat.
N. B. Al de koopers zonder uitzonde
ring zullen hunne koopsommen met de
onkosten op den stond der toewijzing
comptant moeten betalen.
Studie van den Notaris HERSSENS
30, Korte Zoutstraat, Aalst,
waar berusten al de acten van nota
rissen Limpens, Boone, Van der
Smissen, Eeman, enz.
Studie
van Notaris DE VIS,
te Aalst.
Om uit onverdeeldheid te komen.
Openbare Verkooping van
De Notarissen HERSSENS, te Aalst,
en MEERT, te Erpe, daartoe in rechte
benoemd, zdllen openbaar verkoopen
Allerlei prachtige meubelen zooals
salen, schoone slaapkamers, stoelen, ta
fels, zetels, spiegels, schoon tapijt, schoon
jacht, keukengerief, wasmachien, glazen,
tassen, tellooren, koffiieservies, kapstok,
venstergarnituren, vazen, prenten, enz.
Donderdag 6 September 1923.
om 2 ure namiddag te groote zaal In
den Alcazar Sportpaleis, Nazareth-
straat nr 77, te Aalst, gehouden door
den heer Alfons Dierickx.
De voorwerpen zullen ten toon ge
steld worden 's voormiddags van af 9 u.
Comptante betaling.
Openbare Verkooping van
te Aalst, Binnenstraat, nr 36
De Notaris LEON HERSSENS, te
Aalst, zal namens wien het behoort in
het openbaar verkoopen
Een huis, gestaan en gelegen te Aalst-
Mijlbeke, in de Binnenstraat, nr 36, ten
kadaster gekend sectie D nummers 902t
en 902u, groot 2 aren 70 centiaren, pa
lende alsnu of naar ouds, zuid-oost de
Binnenstraat, zuid-oost De Rop, noord
west Karei Van de Voorde en noord
oost Carolus-Ludovicus Troch.
Dit huis bevat o. m. gelijkvloers, een
grooten winkel met twee vitrienen, een
ruime plaats, een keuken, een eetkamer,
groot magazijn en hof. Laatst bewoond
door de weduwe De Saedeleer.
Onmiddellijk ingebruiktreding.
Voor het bezichtigen zich wenden tot
den Notaris Herssecs.
Eenige Zitdag
Maandag 20 Oogst 1923
om 2 uur namiddag In het Paviljoen
bij den heer Emiel Van de Maele,
Groote Markt, Aalst.
Openbare Verkooping van
te Aalst, Breedestraat,
De Notaris HERSSENS, te Aalst, zal
namens wien het behoort in het open
baar verkoopen
Stad Aalst.
Een eigendom, begrijpende Woon
huizen met hof en bouwgronden, gele
gen te Aalst aan de Breedestraat, pa-
lende noord en oost De Cock Basiel, j
zuid Van de Winckel J B. en Meganck
August en west de Breedestraat, ver
deeld in zeven loten volgens volgens
plan, opgemaakt door den heer Van
Cleynenbreugel, landmeter te Aalst.
Lot 1 Bouwgrond met hof, groot 4
aren 98 centiaren.
Lot 2 Twee huizen met grond Bree
destraat, nummers 95 en 97, groot 5
aren 78 centiaren. Bewoond door Alfred
Moens en Frans Moens.
Lot 3 Huis met grond Breedestraat,
nr 93, groot 5 aren 30 centiaren. Be
woond door Frans Van Cauwenbergh.
Lot 4 Huis met grond Breedestraat,
nr 91, groot 7 aren 30 centiaren. Be
woond door de weduwe D'Hondt.
Lot 5 Bouwgrond met hof, groot
5 aren 57 centiaren.
Lot 6 Bouwgrond en hof, groot
5 aren 78 centiaren.
Lot 7 Bouwgrond en hof, groot
6 aren 50 centiaren.
Enkele Zitdag
Maandag 27 Augustus 1923
om 3 uren namiddag "In het Paviljoen,,
bij den heer Emiel Van de Maele, Groo
te Markt, Aalst.
Ledebaan, Jozef Meganckstraat, De
Schryverstraat, Caudronstraat en elders.
Voor alle inlichtingen desaangaande
evenals voor ontleeningen,aan te vragen
met als doei het bouwen van Huizen,
zich te wenden ter studie van Notaris
Herssens, te Aalst, die zich met de noo-
dige voetstappen zal gelasten.
HUIZEN TE AALST, BEUKEN-
DREEF nr 3, 7, 13, 15. 17, 19, 21, 25,
27. 31, 35, 39,41,43, 45, 51 en 53,
Vrijheidstraat nrs 58, 60, 62, 64, Oude
Dendermondschesteenweg nrs 47, 49,
51, 53, Ververijstraat nr 3, Schutter-'
straat nr 2, Kerrebroeckstraat nrs 3, 5,
7, 9, 31, 33, 35, 37. Baudewynkaai,
Nieuwbeekstraat nr 2 en 4, Arbeidstraat
nrs 48 en 50.
Geld te bekomen mits goede borg.
Openbare Verkooping van
te Aalst. Moorselbaan,
De Notaris DE VIS te Aalst, zal
openbaar verkoopen
Een Winkelhuis, te Aalst, aan de
Kerk van O. L. V. Bijstand, palende
ten voorhoofde aan de Moorselbaan,
begrijpende winkel, keuken. 2 kelders,
2 groote slaapkamers, mansarde. Pomp
en regenwaterput.
Bewoond door Mr Jacobs.
Eenige Zitdag
MAANDAG 20 AUGUSTUS 1923,
om 4 ure namiddag te Aalst, ter herberg
van den Heer Frans De Bruyn, huurder,
Moorselbaan.
Uit Oorzaak van Vertrek
Openbare Verkooping van een
te Erpe, Dorp.
De Notaris DE VIS, te Aalst, zal
openbaar verkoopen
Eenen schoonen eigendom genaamd
de Erpeline Kiekenkweekerij,, te Erpe
Dorp, Audenaardschesteenweg, op 10
minuten afstand van ijzerenweg en tram
statie, groot 28 aren 30 cent. en be
grijpende
1.) Schoon renteniershuis met salon,
keuken, drij kamers, provisie- en wijn
kelder, eerste verdiep twee schoone
slaapkamers, twee groote zolders, serre,
stallingen, bakoven, moestuin met fruit-
boomen, electrische verlichting en
pompwater. Onmid. ingebruiktreding.
2 Werkmanswoning met 3 plaatsen,
keuken, zoldering en koer. Bewoond
door Jan Meganck.
Enkele Zitdag
Donderdag 20 September 1923,
om 3 uren namiddag ter herberg in
Het Gemeentehuis gehouden door
M. Noël, te Erpe, Dorp.
Alle Donderdagen aankomst van hol-
landsche kalfkoeien en kalfvaarzen,
rechtstreeks uit de quarantaine komen
de en aan de laagste prijzen, aangezien
wij ze zelf in Holland koopen, in het ge
kend huis bij Alois Abbeloos, Holleweg,
Erembodegem. Men verwisselt voor
slachtvee. Let wel op het adres.
Alle donderdagen aankomst van Hol-
landsche koeien en vaarzen, gekalfd en
bekalfd, in het oud huis van vertrouwen
waar men eerlijk en treffelijk gediend
wordt, bij Alfons Abbeloos, Erembode
gem, dorp. Men verwisselt voor alle
vee. Prijzen buiten alle concurrentie.
Dinsdag 27 Maart en vervolgens
iedere week aankomst van een transport
hollandsche koeien en vaarzen, gekalfd
en gereed om te kalven bij H. Broek
mans, veekoopman te Schaffen. Te zien
en te koop bij de wed, C. Van Mol-
Saeys, nr 198, Groenstraat (Mijlbeek)
Aalst.
Alle dagen te bekomen Hollandsche
vaarzen en koeien aan zeer voordeelige
prijzen, bij Prosper Wierinck, Aude-
gem, Breedestraat.
Te koop een vaars acht maand be
kalfd, bij Oscar De Ryck, te Meire,
Oostdorp
Te koop nieuwe ploeg, zeer goede
occasie, ook 3 paardengetrekken, groot
en klein, in goeden staat, bij Ferdinand
De Cuyper, Moorsel, Waver.
Gevraagd werkvrouw van 50 a 60
jaar, om in huishouden te helpen, bij
Jozef Provost, Denderhautem, Stichelen.
Te koop 5 mijten droog hout bij Jozef
Meert, Moorselbaan 219, Aalst-Mijl-
beek.
Te koop een ressortkar zoo goed als
nieuw en een harnasuur voor pöney bij
Achiel Hanssens, Zandstraat 59. Eron-
degem.
Te koop 2 jonge zeugen 14 weken
dracht bij Honoré Van den Abeele,
te Smetlede, Briel.
Beesten worden aanvaard voor gra-
zingen op weiden. Voor de voorwaar
den zich te wenden te Aalst, Molen
straat, 46.
De
(rechtover het nieuw lokaal van den
Boerenbond)
Men zegge het voort.
Intrest opbrengende van
3,75 uitkeerbaar na 3 maand o
5 °/o Kasbons uitkeerbaar in 1930.
5 °/o Obligaties uitkeerbaar met trekking.
Deze twee laatste kan men dagelijks
verkoopen. Het inkomen dezer bons is
maar met 2 °/o belast.
Schatkistbons van België 4 1/2, uit
keerbaar zonder verlies op zes maanden.
Kosteloos te bekomen bij
Gebr. Perdaens E. Prové
Dreefstraat, 54, Ninove
OSCAR DE GROOTE,
Hoogstraat, 6, HERZELE.
Uitgezocht voedsel voor paarden en vee
van gansch moderne samenstelling.
Alle stroo wordt gedroogd en van stof ontdaan
alvorens de bewerking van melasseering te ondergaan,
die op een wartegraad van 125° gebeurt.
Onze beste aanbeveling is de massa bestellingen,
die ons toekomen en millioenen kg. bedragen.
Wij machtigen elke kooper van een wagon het aangehecht ontledingsbulletijn in eender welk staafslaboratorium te
laten ontleden.
IPSifti,
•%*SU- ;:f.
Tel. 50 Naaml. Venn. BORGWORM, Postch. 32758
Telegramadres Melapaille Borgworm
De afgevaardigde-beheerder, Armand BEAUDUIN.
De beheerder-bestuurder, G. LECLOUX.
Kerkstraat 12 Aalst.
TOEPZAAD - KLAVERZAAD.
GRASZADEN.
Wij geven den hoogsten prijs voor
Schorseneerenzaad.
Huis van vertrouwen.
in alle grootten en in alle prijzen, ver
ders alle melkerij- en kaasmakerijgerief,
boterkleursel enz. bij Richard De Block,
Schoolstraat, 28, Aalst.
46, Vrijheidstraat, Aalst
Verkoop van PRACHT-PHO-
NOGRAPHEN (Spreekmachie-
nen) in alle mode aan zeer voor-
deeiige prijzen, met en zonder
platen, onmogelijke concurrentie.
Groote keus van platen, ook accor
deons, Mondmuzieken, Violen,
Pianos en al wat den muziekhandel
betreft.
Men aanvaardt alle herstellingen
van Phonographen en Accordeons.
AANTREKKELIJKHEDEN
Bezoekt de Merkwaardigheden der Stad j|
J Anker, Veritas, Phoenix, Kohier
en Original Victoria (Mundlos)
10 jaar waarborg met gemak van
betaling. Men aanvaardt alle
reparatie.
Let goed op het adres
Botermarkt.
JEAN VIDTS
Korte Nieuwstraat, 7, AALST
Botermarkt.
door Maatschappij CHANTAL, Kleine
Huidevettershoek, 15, Gent.
Schrijnwerkersgasten in de Mekanieke
Schrijnwerkerij Frans De Nul en Zonen,
Gentschestraat, 161, Aalst.
annonceeren in De Koornbloem, het
meest gelezen blad der streek.
Hof-, Beet-, Bloem-, Gras-
en Klaverzaden
ROZENKWEEKER
Dorpplaats, Moorsel.
Aargekomen en reeds beproefd eene
groote partij GRAS- en KLAVER
ZAAD, ook ROODE TOPPEN 95
kiemkracht. Men mag op proef halen.
Vraagt te koopen alle hoeveelheden
schorseneerzaad.
Agentschap van Poudro de goed
koopste meststof die er bestaat.
Waar zijt gij best voor uwe mans- en
vrouwstoffen
Waar zijt gij best voor uwe nieu
wigheden, popelien, crêpe marocain enz?
Waar zijt gij best voor uwe zijden,
chineesche crêpe, charmeuse, chineesche
zijde, éolienne, zijden lijnwaad (toile de
soie) enz.
11, Molenstraat, 11AALST.
Ten eerste Omdat daar alles zonder
opslag verkocht wordt.
Ten tweede Omdat daar de groot
ste keus is
Ten derde: Omdat alles met een
minimum van kosten door eigen volk
gedaan wordt 1
Ten vierde Omdat al de waren van
eerste kwaliteit zijn
Wat de voortreffelijkheid de Pink Pil
len uitmaakt, is dat zij, ondanks hare
krachtige werkdadigheid, zonder hevig
heid werken. Hare werking is toene-
•mend en volhardend en oefent zich niet
alleen uit op het bloed en de zenuw
krachten, die zij doen herleven, maar
ook op het geheel der levensverrichtin
gen. Zien wij nu eens wat zij gedaan
hebben voor eenen man die gedurende
langen tijd in
eenen grooten
staat van zwakte
verkeerde. Dit is
de Heer Paty,
groentenkwee -
ker. wonende, 29
Chemin Gerland,
te Lyon, Frank
rijk.
Sedert lan
gen tijd—schreef
ons de Heer Pa
ty was ik zeer
verzwakt en on-
De Heer Paty.
Studie van Notaris MOYERSOEN
te Lede.
1° 12 aren 69 land, te Smetlede, Va-
renberg, gebruikt door Domien Huyle-
broeck.
2° 33 aren 60 land, te Smetlede. Bril.
3° 10 aren 50 land, te Smetlede. Putte-
kauter. Beide perceelen gebruikt door
Henri De Baere.
SindS —0 jclcM gebruikende Belgi
sche Boeren de Produkten SANDRONT.
SilldS jÜO JRcH ziet men geen on
vruchtbare merries noch koeien meer, die
ontelbare keeren gedekt worden zonder vol
te zijn, daar, waar men SINDS 20 JAAR..:
Het eenig gekende middel, 't overal gekende en het
meest nagemaakte middel.
Omdat het is het eenige, het ware middel tegen de
onvruchtbaarheid van koeien en merries.
Algemeen depot
Eveneens te verkrijgen
Apotheek SANDRONT, Hoei
Apotheek GUILLAUME, Nijvel
Apotheek MULLER, Visé
Apotheek PHJLIPPOT, Genappe.
De maaitijd komt aan, de handarbeid ontbreekt en is schrik
kelijk duur. Koopt machienen om het hooi en den öogst te be
werken van de beste merken op oorlogsschade of op comptant.
Maaimachiexien, 95® fr*
Piktoestel 150 fr.
Hooikeerdars met rieken, 75® fr.
Ontsmet uwe vruchten en wit uwe stallen en hoeve met den
nieuwen besproeiërRationel
Alle andere machienen, motoren en herstellingsstukken ver
krijgbaar aan matige prijzen in de gekende
AA I-S T, Graanmarkt, 44 eti Botanieken Hof.
dervond ik de teekenen van de verar
ming mijns bloeds. was benauwd, ik had
altijd koude handen en voeten en had
steken in de zijde, hoofdpijnen en zenuw
pijnen. Toen een vriend mij al het goed
had gezegd dat de Pink Pillen hem had
den gedaan, nam ik die pillen op mijne
beurt in en ik ben over den uitslag ver
rast geweest. Mijne krachten zijn weer
gekomen en in den zelfden tijd zijn mijn
ongesteldheden weggegaan. De Pink
Pillen hebben mij waarlijk de gezond
heid weergeven.
De Pink Pillen hebben de gezondheid
aan dee Heer Paty weergegeven zooals
zij die kunnen weergeven aan alle perso
nen die lijden aan de talrijke ongesteld
heden voortkomend uit de verarming
des bloeds en de verzwaking des zenuw
stelsels bloedarmoede, bleekzucht, neu
rasthenie, algemeene verzwakking, troe
belen des groeis en der leeftijdskeering.
Zij zijn verkrijgbaar in alle Apothe
ken en in het Depot voor België Apo
theek Derneville, 66, Waterloolaan, te
Brussel, fr. 4.50 de doos en fr. 24 de
zes doozen, franco.
Naamlooze Vennootschap
onder de bescherming der SOCIÈTÉ GÉNÉRALE DE BELGIQUE.
(Kapitaalfr. 338.000.000 gesticht in 1822).
Gevestigd te Aalst, Assche, Beveren-Waas, Boom, Dendermonde, Denderleeuw,
Geeraerdsbergen, Hamme, Herzeie, Lede, Lokeren, Merchtem, Moerbeke-
Waes, Opwijck, Puers. Rupelmonde, St-Gilles- Waes, St-Nikolaas,
Stekene, Temsche en Zele.
Diskonto en inkasseering van effekten, aankoop van fondsen op de
beurzen van Brussel, Antwerpen en het Buitenland.
Inkasseering van koepons en uitkeerbare waarden, zonder kosten.
Inbewaarneming van alle kostbare voorwerpen en titels.
Rekeningen met gemak van Krediet.
Geldleeningen op titels, gronden en koopwaren.
Eene nieuwe reeks brandkoffers zijn geplaatst welke verhuurd worden aan
Fr. 15 's jaars.
Verkooping van Belgische Staats- en Stadsschatkistbons en hypothecaire
waarden.
Nazien van trekkingen. Allerhande inlichtingen.
van Aalst en omliggende
Wie verlangt een
nieuwe velo of een
occasie te koopen
voor den grooten
opslag die er op
handen is en daar
ik goed voorzien
ben, is het mij mo
gelijk te verkoopen
aan voordeelige
prijzen. Iedereen
mag komende prij
zen vragen, ze
staan in ons magazijn te zien. Ook is bij
te verkrijgen het sterk en goed rijwiel
DE VLAAMSCHE LEEUWdoor
mi, zelf vervaardigd, voor Heeren en Da-
men, goed voor tien jaar dagelijkschen
dienst. Ook te bekomen reklaam-velos
aan zeer lage prijzen.
Algemeene verkoop voor Aalst der
velos FRANCAISE DIAMANT en FOR-
TA. Ook in magazijn alle soorten kinder-
voituren aan voordeelige prijzen. Men
aanvaardt alle reparatie.
Men emailleert ten huize voor veloma-
kers en voor iedereen, geleverd op 6 of
8dagen.
Concurrentie onmogelijk.
HUIS VAN VERTROUWEN
Houtmarkt 5 en Brabantstraat 4 en 6
Alle Woensdag aankomst van een
grooten transport hollandsche kalfkoei
en en kalfvaarzen rechtstreeksch uit de
quarantaine komende en aan de laagste
pr(jzen, aangezien wij ze zelf in Holland
koopen. Wed. Benoit De Wael en kin
deren, Botermelkstraat, 66, Aalst-Mijl-
beke.
nwrwwaa h ■'WW txasrmsama
4 °/o 6 JL
4,50 °lo 1 jaar 8
4,75 2
r- I C
5 °/o 5 2.
C/5
r—iiiHiii i lm >irw iniiaiii fin rrr mmir—vrmn
Tc bekomen enkele en dubbele ploegen BEL
GICA., met en zonder gebreveteerde bandteven,
sterk, eenvoudig, gemakkelijk en in onverslijtbaar
staal, met getemperde riesters in TRIPELE staal
met zacht midden en voorzien van eenen gebreve-
teerden REGULATEUR. 2 jaar waarborg en
ijzen buiten alle concurrentie.
Ik trek bijzonder uwe aandacht op het klein
nodel van dubbele ploeg BELGICA voor kleine
landbouwers, van buitengewone lichtheid en die
door hun lang bewezen sterkte volledige voldoe-
nig geven. Zij laat toe te labeuren in alle grond,
met een enkel paard, muilezel of twee koeien.
Komt zien en overtuigt u 1
Ook te bekomen aalpompen zonder leder,
sleepkettingen, wanmolens, raapmolcns RAPIDE,
ijzeren eegden, schoepers en ressorttanden, zaai-,
braak- en dorschmachienen, ontroomers Persoons
en tuimeikams met hunne verwisselstukken.
Bijzonderheid van alle soorten van smeerolie, te
bekomen bij den eenigen en algemeenen hoofd
agent.
tU V h'ïfcW.i
iAlDJ r
JUNI-SEPTEMBER 1923
Overgroote bijval
Sé®!®®
'<-sr
GELDNEERLEGG1NGEN Op zicht en termijn interesten van 2 tot 4,50 °/o.
Halfmaandelliksche rekeningen met veranderlijken intrest.
UITWISSELING VAN FRANSCH GELD AAN DE BESTE VOORWAARDEN.
De Banque Centrale de la Dendre gelast zich kosteloos met het nazicht van alle waarden. Een
wekelijksch finantieel bulletin wordt gratis aan al de klienten gezonden, die er den wensch van
uitdrukken.
