BESTE KWALITEIT L Konservenfabriek AIME BEECKMAN Aalst
Ploegen Mélotte
Vraag de Me
SUCRAFINA
Viaamsche Boeren
Melkerijkannen
Opgepast
Portland Ciment
Konserven.Eiseht overal het merk Colira
Boer, let op uw zaak
Aan de Heeren
Landbouwers
doel uw oogen open en bemint
uw PROFIJT
575 Fr. met 10 Jaar waarborg.
SPORT
JEAN DE CLERCQ
CASTEUR Gebroeders
ANTWERP GUANO WORKS N. E
f Is uw profijt, uw voordeel, uw gemak.
Landbouwmachienen
OSCAR DE GROOTE
Hoogstraat, llerzele.
fi.Oe 0a(^ep Be CDeöep
Nieuwe Aankomst van
Te dier gelegenheid worden door de
zorgen van den Oud-Weezenbond van
Aalst, onder de bescherming der Burger
lijke Godshuizen, prachtige feesten voor
bereid, waaraan én oud-weezen én
kweekelingen der verschillende weezen-
inrichtingen des lands zullen deelnemen.
Die feestelijkheden zijn een blijk van
dankbaarheid en erkentelijkheid, welke
de Oud-Weezen hunne medeburgers
van Aalst willen aanbieden,om de milde
genegenheid met dewelke de bevolking
hutine ondernemingen en werking heeft
gesteund en de blijvende zelfs groeiende
genegenheid welke zij onze weezen toe
draagt.
Een eere-comiteit is gevormd met als
eerevoorzitters de heeren Rom Moeyer-
soen, senator, gewezen minister van
Nijverheid en Arbeid en Jos. De Blieck,
senator, en als leden den Z. E. H. De
ken Kan. Roelandt, de heeren Graaf
Glenisson, arr. commissaris, F. De Hert
Burgemeester.
De heeren Volksvertegenwoordigers
Baron de Bethune, Alfr. Nichels, P.
Van Schuylenbergh.
De heeren Schepenen A. De Windt.
Val. De Valckeneer, K. Van Qpden-
bosch, de heer Majoor Smeyers, bevel
hebber der Pupillenschool, de heeren
Od. Van der Schueren en L. Camu.
De heeren Beheerders der Burgerlijke
Godshuizen MM. Od. Van der Hae-
gen, voorzitter, Fritz De Wolf, Arth.
Druck, Jos. Steenhout en Aug. Van de
Vondel.
Het inrichtingscomiteit noodigt de
inwoners der stad uit een gul onthaal
aan de Weezen en Oud-Weezen, welke
uit alle hoeken des lands op die dagen
tot ons zullen komen, voor te bereiden.
koers brachten. Een echte premiekoers.
Uitslag van Meire op 14 April.
50 km. - 30 vertrekkers.
1. Van der Gucht, S. C. Eendracht
2. Spaens
3. De Wilde,
4. De Vuyst,
5. De Neef, S. C. Ee.-dracht
6. Temmerman.
Uitslag van de Velodroom van Boom.
100 Km.
1. Clapdorp Ch. Sportclub Eendracht
met een ronde voorsprong, 36 punten.
Koersen van Zondag 13 April op de
Albrechtlaan, gegeven door S. C. Een
dracht, afd. Wielrijders.
Koers voor jongelingen onder de 18
jaar (lid van de club) 10 km.
Met 15 namen ze het vertrek waar
onder eenige van onze beste nieuwelin
gen. Van in het begin reden ze met eene
goede snelheid Een eerste prim gege
ven door Mr De Smaele, werd wegge
nomen door Fritz Dierickx en wel met
een paar lengten. Een tweede prim door
denzelfden heer geschonken werd ge
wonnen door Hautman die gedurende
de koers wel eenige jachtig uitlokte.
Spijtig dat eenige favoris in vollen strijd
vielen.
Ziehier de algemeene rangschikking
1. Hautman, Erembodegem. 1 pr.
2. De Neef, Aalst.
2. De Bolle, Teralphene.
3. Dierickx Erembodegem. 1 pr.
5. Van de Vijvere, Massemen.
6. De Smet Frans, Aalst,
2 uren Koers voor juniors
18 Vertrekken Waarlijk een schoon
lot renners die veel beloven. Vanaf de
1° ronde probeerden Van Ruyselberghe
en Callebaut een uitloop maar de andere
kwamen rap bij. Eenige premiën wer
den gestekt door Van Ruyselberghe en
Maes. Op de 24 ronde hadden we een
nieuwe poging van Callebaut, maar al
les kwam op zijn heffen. Van af de 33°
ronde werd het een echte premie regen,
Van Geert knipte er achtereenvolgens
5 weg, Van Ruyselberghe 2 en Steen-
hout ook 2. Een ronde of tien later be
gon Steenhout er geweldig aan te trek
ken, en het duurde wel eenige ronden
Zoo gingen we naar het einde, en in een
prachtigen sprint eindigde Van Geert
eerst gevolgd op 3/4 wiel door Van den
Broeck.
Algemeene rangschikking
1. Van Geert, Aalst. 8 premiën.
2. Van den Broeck, Opwijck.
3. Callebaut, Welle, 3 pr.
4. Dierickx R. Aalst,
5. V. Ruysselberghe, Massemen, 3 pr.
6. Steenhout, Aalst,
7. Spaens, Aalst,
8. Van Impe, Meire,
9. Maesschalk, Aalst,
10. Keppens, Lede,
11. Van Dooren, Assche, 1 pr.
Maes, Geeraadsbergen, 3 premien -
Lalmant, Impe, 1 pr. Gemiddelde snel
heid van 30.100 m. per uur.
Een woordje lof aan onze premiege
vers, die met hunne giften leven in de
DE
aan den laagst mogelijken prijs,
ziedaar de grondregel van het huis X
ZAADHANDEL
Kerkstraat, ia, Aalst
Al onze Zaden voor Land- en
Tuinbouw zijn aangekomen
Komt allen kijken en overtuigt
II1 Vergelijkt onze prijzen ge
zult niet heengaan zonder te
koopen
Ook te verkrijgen beste Waasch
Klaverzaad Graszaden
afzonderlijk en in mengeling voor
weiden. Raphia, houten etiketjes
entwas, enz.
Stoomsmederij ST LIEVENS-ESSCHE
SUCRAFINA 1 (Lijndoppenmelasse)
SUCRAFINA 2 (Stroomelasse)
SUCRAFINA 3 (Zemelenmelasse)
SUCRAHNA 4 (Haverdoppenmelassel
SUCRAFINA 5 (Ideaal Veevoeder).
Beproef ons VLEESCHMEELeerste kwaliteit
VRAAGT PRIJZEN EN STALEN AAN
WESTKAAI, 8, MERXEM. - Telef. 8859 - 2009 - 5264.
8
Vooruit, vooruit moet ge Willen of niet, eens
toch moet uw bedrijf vooruit. Daarom, aarzelt niet
uwe hoeve op de hoogte van den tijd te brengen,
't Is noodzakelijk.
MAAR, overtuigt U ia eigen persoon
alvorens U een electromotor aan te
schaffen van onze hoeve-motoren.
Wij niet, onze motor zal U overtuigen door zijn
geschiktheid voor het hoevewerk, door zijn stevi-
gen bouwtrant, stofdicht gesloten, zuinig in verbruik.
Raadpleegt ons
EllECTRQ STAR Höfsta(Je bij-Aalst, StAnnastraat, 1872.
speciaal electrisch en mekanisch werkhuis
voor Landbouw-kracht en licht-inrichtingen.
Verkrijgbaar en in volle vertrouwen
alle slach van
zooals Pik Pikbind- en Maaimachie-
□en. Dorschmachiencn met manége,
motor of tractor, Enkele en Dubbele
Ploegen (met of zonder regelaar van af
95 kgr) Schoepers en Ressorteegden,
Sleepkettingen, Wanmolens enz. enz.
met al hunne noodige VERWISSEL-
STUKKEN. Specialiteit van smeerolie
en wagen vet bij
Aldaar ook te koop een onlangs
nieuwe MOTOOR Installatie 3 HP.
HUIS
©orpplajati», Moorsêl
Zaadhandel - Rozenkweekerij
Bijzonder gekend voor zijn mengeling
voor blijvende weiden. Alle soorten
Gras - Beetzaden. Klaverzaad echt grof
ras.
Ajuinzaaa, zeer groote platte die nooit
opschiet.
Ook alle soorten Hof- en Bloemzaden.
Al deze zaden worden eerst in de ser
re beproefd alvorens te verkoopen.
Daar het nu nog tijd is mag men op
proef halen en zelf beproeven.
Al deze zaden zijn ook te verkrijgen bij
een agent op de meeste gemeenten onzer
streek. Men vraagt bekwame agenten
op de gemeenten waar er nog geen is.
Agentschap van Poudro de goed
koopste meststof die er bestaat.
in alle grootten en in alle prijzen, ver
ders alle melkerij- en kaasmakerijgerief,
boter kleursel enz.bij Richard De Block,
Schoolstraat, 28, Aalst.
Indien ge een Naaimachien noodig
hebt, wendt U rechtstreeks naar den
hoofddepot der fabriek
Daar zult ge vinden 100 stuks
Phcenix, Grande Vitesse, Vesta,
Anker, Kaiser, PafF, Durkopp, Vic
toria, Singer, aan den Fabriekprijs,
Indien ze niet voldoen binst de
10 jaar, krijgt U een ander naaimachien
of uw geld terug.
Occasies van af 50 fr.
Gebroeders VIDTS, Korte St Jans
straat, 25, (nabij het Park) Aalst.
ARTIFICIEL
Gewaarborgd voor gewapend beton
Usines Louis Delwart et Fils
te Doornik.
VISCHKONSERVEN Piccalilli in kannetjes en glazen.
Haringen in witte wijn. Harengs 'narinés. Quenelles deVeau (voor vleeschsausen).
^Sardinen in olijfolie. Sardines a 1 huile. Quenelles de Poisson (voor vischsausen).
Makrcelfilets in olijfolie. Filets de Maqueraux Garniture pour Coquilles St. Jacques.
J BEREIDE SPIJZEN. Moules a la Poulette (mosselen in saus.
^Cassoulet (boontjes, tomaatsaus en saucissen). SAUSEN
Saucisses au Foie Sauce Madère.
♦Garniture pour Bouchées.
iGarniture pour Vol-au Vent.
PASTEIEN
♦PSté de Ménage.
JCrême de Foie truffée.
Püté de Lapin.
♦Paté de Lièvre.
jGalantine de Volaille.
^PSté au Jambon.
Sauce Normande (voor visch).
Sauce aux Capres (voor visch).
Sauce Bergy (voor visch).
Sauce Béarnaise (voor vleesch).
Sauce Madère (voor vleesch).
Sauce Godart (voor vleesch).
Sauce Financière (voor vleesch).
ENZ. ENZ.
Ook te verkrijgen
WIJNEN en CHAMPAGNE.
Nergens zal men eene schoonere keus vinden in
alle landbouwmachlenen.
Dubbele ploegen Mélotte der laatste modellen
90, 103, 120, 128, 135, 147 kilos en meer, met
regulateur en hard getemperde riesters.
j Voetploegen, extirpateurs, ontstoppelploegen,
braakmachienen en eggen Mélotte.
Ontroomers Mélotte van 50 tot 1200 liters met
de hand, motor of electriciteit.
Tuimelkerns, wanmolens, stalen eggen met
ressoittanden, maai- en pikmachienen, hooikeer-
ders, hooiraken, zaaimachlenen enz. enz.
Alleenverkoop der beroemde vetstrooiers Le
Dix (vraagt nieuwen cataloog).
Speciale vervaardiging in grootc serie raapmo-
lens (nieuw model) 5. 7 en 9 messen aan de voor
deligste prijzen. Sleepkettingen in alle maten
volgens keus.
Verders alle landbouwmachienen, waarvan
volledige kataloog gratis.
Grooten VOORRAAD VERWISSELSTUK-
KEN der ploegen en ontroomers Mélotte. Alle
reparation.
Werkhuis speciaal en uitsluitend Ingericht voor
de vervaardiging en herstelling aller machlenen.
Hoofdagentschap der werkhuizen Mélotte,
Gembloux en Remicourt. sedert 20 jaren.
LANDBOUWERSOverweegt goed uwe
keus vooraleer te koopen. Weest vooruitziende
en koopt uwe machiencn daar waar ze desnoods
kunnen hersteld worden. Ai de namaaksels Mé
lotte verdwijnen spoedig de eene na de andere,
die fabrieken liggen stil en toch gaan sommige
agenten voort, die merken aan te prijzen. Het
wereldberoemde merk Mélotte alleen blijft voort
bestaan, en daèr alleen zult gij later de noodigc
stukken kunnen van bekomen. Overweegt dit
goed, 't is in uw belang.
Ongeveer 2000 ploegen Mélotte door ons
in de streek geleverd en onderhouden.
Speciale oliën en vetten voor ontroomers en
alle machienen.
Prijzenlijst gratis. Goede waarborg.
Trouwe bediening. - Verzekerde reparatie.
ft
i
Let wel op het adres.
