P I
41 Lange Zoutstraat. 41, AALST I
s
i
Goed Uurwerk
PhöBDix-NaaifflacE
VRAAGT DE
KOLEN
Les Charbonneries
Antwerp Guano Works N. V.
Landbouwers,
EEN ERNSTIG WOORD
Gebruikt opge/o.ste GUANO CO HON A
Antwerp Guano Works
Vrede den Arme
i
Pierre CLOTMAN - PIL
Uitstalling en Verkoop der
Plechtige Kommuniekleederen
Groote keus. - Matige prijzen.
Treffelijke bediening.
brillen
a
U êj
Aug. DE VYLDER-POULIART
Altons GHEYS, Mecanicien
D. C.ORTHALS, - Zeebergkaai, 8, Aalst.
Snerafma 4 lyndoppenmelasse) S,wra/ina 4 (haverdoppenmelalS"
.sara/ina(slroomelasse; S(ideaal veevoeder) Neen
Sucrafina 3 zemelenmelasse) Sucrafina 6' (speltdoppenmelasl^ÏÏ.
rrufina j zemelenmelasse) Sucrafina 6 (speltdoppe
Beproeft ons VLEESCHMEEL eerste kwaliteit
Vraagt prijzen en stalen aan
Verkrijgbaar in de Samenw. Maatschappij Redl U Zeiven. Aab"h«1
W est KAAI, 8. MERXEM. Tel. 58859-55264.
Kalt koeien KaJfvaarzen
Medikaal Kabinet
A. BLANCQUAERT-GOVAERT
i Stikstof -10 Fosfoorzuur oplosbaar in water - 2 Potasu^da
OMDAT DEZE MESTSTOF ingevoerd van de eilanden van
indischen Oceaan, den grond verrijkt en verbetert. lesra,d-,
Omdat de (otale inhoud oplosbaar is en doorziipelinff niet F^3
vreezen valt- n^bi
Omdat de uitslag op de tweede vrucht effenaf wonderbaar is Edero'
Omdat alleen GUANO stalmest voordeelig vervangt. fc
WESTKAAI, 8, MERXEM. Telefoon: 58839-52204. yïïï
i crUrijghaar aan voovdeelige prijzen.
erkrijgbaar in de Samenw. Maat schappij Bedt U Zeiven, Aalsj
Grootste Confectiehuis der streek
voor DAMEN en KINDEREN
Van heden
Vollen, Sacochen, Kroontjes, Kousen, Handschoenen,
Hoeden, Linten, Ondergoed en Schoenen.
Iedere kooper ontvangt een geschenk.
DIEGENE DIE EEN
verlangen, wenden zich zonder
draleD bij
Brusselschestraat, 14, Aalst.
Is ook best gekend voor spe
ciale, gekleurde en nieuwe soor
ten van
Men aanvaardt alle répara-
tien en levert op voorschriften
der HH. Doktoors Oogmeesters.
Het beste, sierlijkste, goedkoopst
het snelwerkendste.
EENIG HUIS
Leopoldstraat, 64, Ai
Knopgatmachienen, Feston neen
nen, Gareelmakersmachienen, B
machienen.— Machienen inet elet
-r-i drijfkracht voor alle werk
Machienen voor he. n?,e„ der fourruren en „oppen var. .alt
benige depot der Original Victoria (Mundloss
Reparatie van alle systemen.
Dagelijks te bekomen grove goede huiskolen
ten huize besteld aan 14 fr. de 100 kilos, zoo
voor buiten als voor binnen de stad.
PRIJSVERMINDERING BIJ AFHALING.
Paset
ig vadi
iloten,
lochter
jaat, en
t7T i v ligaang
ijkheid i
/oldoen
jvijs in s
lan een
aag gev
eerkrac
Wat
)azelen,
ijl), die
^oor 't p
Den 12 en 27 van iedere maand, aan
komst van een grooten transport hol-
landsche kalfkoeien en kalfvaarzen,
rechtstreeks uit de quarantaine, bij de
gebroeders De Wael, Aalst-Mijlbeek,
Botermelkstraat, 66.
17, Kruisvaartenstraat, 17,
BRUSSEL (NOORD)
Waterorganen— Vrouwziekten
Syphilis 606-614 - Huidziekten
Alle dagen van 10 tot 7 uur.
's Zondags van 8 tot 12 uur.
Rammelstraat, 3, Lede
Groote keus van gemaakte kostu-
men en op maat.
Fijnste snit en bijzonder schoon
afgewerkt. Matige prijzen.
:n daar
vaar 't
loch die
aren im
Het rr
jjle kinde
laar anc
en ze d<
ijk niets
neen test
o i t onden
Ln omdat GUANO sinds lang uw vertrouwen hpzit pn crii riin nitoiorvor. 1 :enig be
AlU i oei/ermee f granenkoeken, meststallen zijn hij o/lerst.aat
Uviiahaar nntt T/iaa.//..../.',.-, I
anderen
rachten
veg te h
Omdt
Er is
'an elk r
Ie goed
en van
MENGELWERK
door
MARIE VON EKENSTEEN.
vertaald door E. Soens.
Frei had, terwijl hij sprak, langzaam
heen- en weer gewandeld en Hellinghoff
had met klimmende belangstelling naar
hem geluisterdtoen hij uitgesproken
was, leunde Hellinghoff tegen den rug
van den zetel en bleef eene korte wijl
geheel stil. Frei was schijnbaar nog met
zijne gedachten in het verleden, doch
Hellinghof begreep den vriend nu eigen
lijk nog minder dan voorheen. Omdat
de landlucht hun de gezondheid terugge
geven had, omdat hij de boeren zag ar
beiden en bidden en dat hij in zoo een
eenvoudigen leeftrant groote inkomsten
ontberen kon, moest hij daarom aan alle
genoeglijkheden en aan al de genietin
gen van het stadsleven verzaken Wel
verkeerd en dwaas gedachtHij voel
de toch dat hij iets zeggen moest, en, als
de vriend hem weder voorbijkwam, zag
hij hem glimlachend aan en sprak En
nu hebt gij voorzeker eene gansche ge
meente volmaakte heiligen rond u, lou
tere gelukkige en tevredene menschen
Ha, ha, ha ongeveer driehonderd
zielen met de omliggende hoeven, en
dat zouden louter goede en gelukzalige
schepsels zijn Gij optimist Het zijn
toch menschen. Indien er enkel gelukki
gen op den buiten woonden, dan waren
de steden weldra ontvolktDe goede
tijden moeten eerst wederkomen, nu is
de landbouw aan het kwijnen en ook
hier in dit kleine hoekje zijn er luie, slech
te en ongelukkige menschen Waar zou
dan het arbeidsveld blijven voor het
Evangelie, indien er niets te verbeteren
en te helpen viel
hn dat kan uw leven in beslag ne
men en u vergenoegen Gij, die de eeni-
ge ontwikkelde zijt onder zoo velen
Frei drukte hem de hand op de schou
ders.
Meent gij dat ik alleen ben, met
eene vrouw gelijk Maria aarjimijne zijde
die al mijne denkbeelden en plannen
deelt en die hare levenstaak gevonden
heeft gelijk ik En dan wij hebben
in de kleine pastorij, die ginder uit het
donkergroen uitkijkt, een man met gou
den inborst en diepe wijsheid, die nog
iets meer bezit dan ons beider schoolge
leerdheid. Die weet in de zielen te schou
wen en de harten te kneden. Geloof mij
vrij, die ontwikkeling staat dikwijls bo
ven de onze. Met hem komen wij dik
wijls, bijzonder op rustige winterdagen,
samen hij leest zooveel als wij, hoewel
op een ander gebied, en dan deelen wij
elkander onze gedachten mede.
Gij hebt u een groot, schoon ideaal
gesteld,een soort reddingstheorie,om de
welke men u zou kunnen benijden, zegde
Hellinghoff; maar Frei gevoelde zeer
goed dat het meer woorden waren dan
overtuigingen. die de vriend uitgespro
ken had, en goedsmoeds zegde hij
Den nijd verdraag ik goed u toch
staat er niets in den weg om mij na te
doen hoeveel meer zoudt gij kunnen
bewerken en bereiken met uwen rijkdom
en uwe groote grondbezittingen
Hellinghoff lachte en deed een afwe
rend teeken met de hand Neen,
neen, ik jun u uw geluk maar de
zelfde zaak kan voor iedereen niet deu
gen, lieve Hans, en bovendien, laat ons
du eens ernstig over mijne afreis spreken»
van dewelke gij tot nu toe niet hebt
willen weten Ik ben zoo frisch en ge
zond, als ik sedert lang niet was
Hoe langer gij blijft, hoe liever
wij het hebben zoodra gij echter haast
hebt om in de stad terug te keeren, wil
len wij u tegen uwen dank niet weer
houden enkel het oogstfeest moet
gij de naaste week met ons nog mee
vieren.
Goed, het zij zoo, en ik zal zelfs
een dansje wagen, als uw vrouw mij niet
afscheept.
En Lene niet te vergeten
Natuurlijk, Lenelachte Helling
hoff. Ik heb zoo een klein geschenk voor
mijne verpleegster uit de stad laten ko
men. Wij zullen ze kronen op het oogst
feest Dat zal een lustig afscheid zijn f
VI -
In den stadhuiskelder te Munich zat
Dr Schwartzmann met zijne schaduwe
vóór eene flesch Josephshoferwijn van
1865. Goudgeel schitterde de geurige
Moezelwijn in fijne kristallen glazen en
de beide boezemvrienden waren aan de
gewichtige taak bezig de gerooste witte-
broodsneedjes met boter en kaviar te
bestrijken. Als Swartzmann eenige drup
pels citroensap op de ajuinstukjes had la
ten vallen en de bijtende werking daar
van op het onberispelijk bereide broodje
afwachtte, zegde hij zachtjes, dicht tegen
von Lassow gebogen:
Wij mogen die prachtige gelegen
heid niet laten ontsnappen, hoort gij?
Natuurlijk? zeg mij maar klaar en
duidelijk wat er mij te doen staat
Schwartzmann schoof de gereedge-
houden beet in den mond, ledigde zijn
glas in éénen teug, schonk de beide gla
zen weder vol en zegde: "Gy moet Mel-
chers trachten te vinden; van Haller is
er toch niets te verwachten; sedert dat
hij blind verslingerd is op de kleine
Gemming, is alles met hem boter aan de
galg gesmeerd. Overigens heb ik nauw
keurige inlichtingen ingewonnen en,
hoewel hij den neus hoog opsteekt, be
loopt geheel zijn boeltje op hoogstens
honderdduizend mark. Met zulke beuze
lingen is er volstrekt niets aan te van
gen. Melchers, integendeel, heeft ver
scheidene malen heel aanzienlijke brok
ken geërfdhij is ook praktischer en meer
handelbaar dan Haller en als w(j hem
spreken van een zekeren uitslag en reus
achtige dividenden, dan is hij zoo goed
als gewonnen, maar... wel te verstaan,
wij mogen niet met de deur in huis val
len, en van mij mag het voorstel niet
uitgaan.
Genoeg, verlaat u maar op mij j
Maar, mijns inziens, zou het toch ge
wichtiger zijn Hellinghoff mee te krijgen!
Die heeft zoo schrikkelijk,veel duimkruid
en weet eigenlijk bijna niet hoe het te
gebruiken.
Schwartzmann neep één oog toe en
keeK de schaduw,, met een fijn lachje
van bezijds aan: "Daarom juist heb ik de
samenkomst met Melchers op vandaag
gesteld. Ik deed u maar een weinig vroe
ger komenhebt gij nu iets op tritor zijn
zet? Gezondheid! drink eens'teltenis:
Melchers komt, beginnen wij iwaarvoc
Champagne, opdat hij wel gestel niet
gij hem moet bewerken. Dus spanning
let: Zoogezegd zijn wij samengien pres
om rendez vous te geven op GeJtudie en
voor jacht en vischvangst. Gij men en c
Hellinghoff s naam vooruit, wij fommen
velen over den boer, die ons bijkant mei
afwees en stelselmatig van hem Omda
dert, wij winden elkander op jegaan.
slissen dan den toegang tot hejelegd zi
noodig, af te dwingen. Verstaat fnislukte:
Volkomenen ik meen, hoe In on2
vertrekken, hoe beter! volmaak
Juist mijn gedacht en himededin
blijf moet ditmaal bijzonder boekwijd vo
gericht worden, dat laat ik aanzet harn
Spaar niets, een weinig afwisseliitaak van
gens eene danseres, een weinig tt Een b
kaarten voor mij ook een feest iVan 't gr
lucht en ja ook Enrikson uitnoibeel mo<
dringend uitnoodigen. Wie eene daan wo
zoo verdedigt en voor haar in hflat van
treedt... wij kennen dat, nietwaarftig spra;
Lassow lachte: Hij stelt in alle bende w
belang in haar; het gedacht van edie de k
in opene lucht ware overigens zoovoor hei
niet; de gasten aan het station aftel als n'
ten, een of twee rijtuigen gereeflezegd
den, gezamenlijk heenrijden, allestnag, als
voortreffelijk.Gewo
Pst! Daar komt Melchers! r°ep vo<
Schwartzmann, die dan deed alsofl^er na tr
aankomende niet gezien had en, alPvereens
dicht bij de tafel kwam, met wat chaamsb
stemlijken aa
ons dan
('t VervoÉ°°veler
i
a
in n i «a—
i
s sicrafina
Ipfliec git vermagert; iudién gij lijdt in
de [enden; indien gij pijnen voelt in armen
eb beenen; indien gij altijd vermoeid zijt.
s morgens l ij liet opslaan; indien gij
pootdi'ijn lielit, bet geheugen verslecht*
nniiengij krachteloos en moedeloos ziit'
zonder wil.sk; aciit, zonder levenslust iu'
dien gij zwaiïr gedachten hebt; indien gij
si. cln slaapt; indien gij aan de maag lijot.
krampen '.ebt, beladen tong, vetten smaak
in Jeu mond, ha. tliloppingeii, zweeten bij
de minste krachtinspanning, warme op-
ruiTugen, scheineringen, ooiruhcliiogen,
steken imiez'j ie,verstopping,gegrol inde
darmen, moeilijk ophouden vsa water af
herhaa.de naodz lelijkheid te wateren
brandend water, vlo iïngen, witle vloed of
witloopmg, ouir.ai'ht, prostatiet, breuk
Indien gij vruchteloos alles hebt beproefd
en gij niet genezen zijt, lees bet belang
wekkend hoekje i ok zg\c w.
W A KT R NKI ItAHriltNIK'
dan zult gij begrijpen waarom het nu-
STICHT wiSDELiirx, gelegen
IOO PLAITKSSTHt AT. BUIS.
SKI. (NOORD), in I860 gesticht, en
bestuurd door een geneesheer Spkcia-
i-ist, altijd deze droeve ziekte geneest.
Duizende bewijsschriften van genezing lig
gen ter beschikking der klanten. Het boekj»
wordt verzonden tegen a ir in post
zegels. Raadplegingen te brcsbrl
JOO l'lantenstraat, alle Zon* en Slaan-
I dagen, van 10 tot 3 uur, Eeuandeling hij
1 briafwiaseling.
Cl j 1 j n
7
1 im