Ploegen Ontroomers
Mélotte
Goed Uurwerk
Hoofdagentsehap plotte
Ph oen ix - Naa ima ch ien
KOLEN
c( Les Charbonneries
fjaaimaciiieneH
LANDBOUWERS.
KAMFORITE -
Bericht aan de Landbouwers
LOUIS CUVELIER
Vrede den Arme
Grootste en Bestkoopste Magazi n
CASTEUR Gebroeders
Aug. DË YYLDER-P0UL1ART
BRILLEN
Ernest Baeyens
Leopolds!raai, (>L AALST
Alfons GHEYS, Mecanicien
CORTHALS, - Zeebergkaai, 8, Aalst.
Kal i koeien Kalfvaarzen
Medikaal Kabinet
Kalfvaarzen
GUSTAAF VTDTS,
Hollandsehe kalfkoeien
KIJKHEID AAN VOEDSTOFFEN.
LAND- EN TUINBOUWERS!
Ern. Bogaerts, Drogist, Veemarkt, Dendermonde
ZO
DIEGENE DIE EEN
verlangen, wenden zich zonder
dralen bij
o
Stoomsmederij
SINT LIEVENS-ESSCHE
Brusselschestraat, 14, Aalst.
Is ook best gekend voor spe-
ciale, gekleurde en nieuwe soor
ten van
Men aanvaardt alle répara-
tiën eu levert op voorschriften
derHH.Doktoors Oogmeesters.
Erembodegem (tegen statie Haeltert)
Telefoon Aalst 325.
Het beste, sierlijkste, goedkoopste,
het sneiwerkendste.
EENIG üEiS
Knopgatmachienen, Lesionneermachie- j
nen, Gareelmakersmachienen, Brodeer-
machienen.— Machienen met electrische
drijfkracht voor alle werk.
Machienen voor het naaien der fourruren en stoppen van zakken.
Eenige depot der Original Victoria (Muridloss)
Reparatie van alle systemen.
Dagelijks te bekernen grove goede huiskolen
ten huize besteld zoo
voor buiten als voor binnen de stad. Alsook
houtskolen voor kleermakers en loodgieters.
PRIJSVERMINDERING Bij AFHALING.
Den 12 en 27 van iedere niaand, aan
komst van een grooten transport hol-
landsche kalfkoeien en kalfvaarzen,
rechtstreeks uit de quarantaine, bij de
gebroeders De Wael, Aalst-Mijlbeek,
Botermelkstraat, 66.
17, Kruisvaartenstraat, 17,
- BRUSSEL (NOORD) -
Waterorganen— Vrouwziek ten
Syphilis 606-614 Huidziekten
Alle dagen van 10 tot 7 uur.
's Zondags van 8 tot 12 uur.
Wekelijksche aankomst van Holland-
sche kalfvaarzen, gekalfd en gereed om
kalven, van het beste ras. De gekalfde
mogen altijd gemolken worden, één dag
of nog langer, ongekalfde aan den min
sten prijs, ook verwisselen en alles ter
trouw bij Achiel Clauwaert, Hoogstraat,
Meldert.
De ploegen, afroomers, schoepers,
eggen, aardappeluitroeiers, melkmachi
nes, motors Mélotte zijn de beste.
Alvorens te koopen, vraagt gratis prijs
courant en kataloog. De gansche kollec-
tie in magazijn.
De groote nieuwe ontroomer "Mélot
te,, met lageu bak voor melkerijen was
de vermaardste nieuwigheid in de. laat
ste tentoonstelling en werd door alle
kenners bewonderd, tot spijt der concur
rentie.
NIEUW!! Aardappeluitroeiers "Mé
lotte,, gemakkelijk, sterk, goed.
Alle benoodigheden voor melkerijen,
kannen, douchen enz.
Nergens kunt ge dat vinden.
Vitessemachienen, Vesta, Kaiser,
Anker, Durkopp, Phoenix, Original,
Mundlos, Nauroman, Phaffe, Victoria,
enz. vanaf 400 fr. Nieuwe tafels en kof
fers 25 fr, op maat. Alles op aanvraag.
10 jaar waarborg op factuur.
Occassiemachienen Singer en andere
merken vanaf 125 fr.
Herstellingen aller systemen.
Onmogelijke Concurrentie
KorteSint Janstraat, 25 Park, AALST
Alle donderdagen aankomst van Hol
landsehe koeien en vaarzen, gekalfd en
bekalfd, in het oud huis van vertrouwen
waar men eerlijk en treffelijk gediend
wordt, bij Alfons Abbeloos, Erembode-
gem, dorp. Men verwisselt voor alle
vee. Prijzen buiten alle concurrentie.
Doet eene proef met onzen Ml£X,A@#I^lfX}IlJk2f'
Beste Voeder voor Melklcoeiën. Veel goedkooper volgens
Vervaardigd doorL'Industrie Agricole Borgworm.
Bemint allen uwe belangen en gebruikt de
voor het dooden van alle insecten.
De KAMFORITE is het een'g afdoende bestrijdingsmiddel tegen Emelt,
Koperworm. Maden, Slakken, Slakken, Rupsen, enz. enz.
De KAMFORiTE is een droge stof en haar bestrijdingskracht is een gas dat,
na vermenging met den grond, zich in de bovenste grondlaag vet spreidt, de
daarin aanwezige insecten doodt en de nog vliegende kerfdieren op afstand
houdt.
De KAMFORITE werkt rechtstreeks, wordt door alle insecten ingeademd
en is dus een ademvergift, dat onschadelijk is voor de gewassen, alp hij met
goedVbrdee! aangewend wordt.
De KAMFORITE behoudt dan nog een klein per cent Stikstof, Potasse en
Fosfoorzuur, is voordeeling voor den groei der gewassen en voor hun herstel,
als zij reeds door de insecten beschadigd zijn geweest.
Dii alles kari bewezen worden door getuigenissen van verscheidene Hol-
iandsche landbouwkundigen, bijzonderlijk op de suikerbeeten welke reeds
aangetast waren geweest.
GEBRUIKSWIJZE
De KAMFORiTE wordt gebruikt in voren van 10 centimeters diepte en in
bedekking, zooals de nitrate 3 1/2 kil. per are.
Algemeen Agent voor Oost-Vlaand eren
Ook te bekomen in alle verf
producten verkoopt.
en kleutwinkels waar men scheikundige
Al wie zich in vertrouwen een Landbouwmachien wil
aanschaffen, wende zich tot het gekend huis en agentschap
Lastdboiwsiitd,
d© stokerij d'Oi- t© Aal&t
Maai-en Pikmachines «Viking» Zweedsche fabrikatie,
wereldberoemd om hunne sterkte en werking. Aardappeluit
roeiers, gansch nieuw model. Schoepers van alle grootten.
Braak- en Kuilmachines. Hooiraken en -keerders enz.
Alle Landbouwwerktuigen van het gekende huis Mélotte.
Alle herstellingen en verwisseistukken.
Vraagt inlichtingen aan mijn kliënteel.
MENGELWERK.
Nr 25.
door
MARIE VON EKENSTEEN.
vertaald door E. Soens.
God vordere u, eerwaarde heer pas
toor, en deze verschoof zijn kapje en riep
blijgemoed terug: God vordere u, Lene!
en dacht bij zichzelven: Het brave meis
je hoeft maar te spreken, het klinkt als
een zang! Zulke lieve zangstemmen heb
ben alleen kinderen en onschuldigen.
Lene is waarlijk overgelukkig, sprak
vrouw Maria tot haren man, zij zal van
morgen af komen.
Frei had naar haar opgezien: zij liet
de hand over zijn voorhoofd en zijn
weelderig,donker haar gaan en vroeg dan
bekommerd:
Wat is er dat u bedroeft, Hans 1
Hij keek haar diep in de oogenHoe
gij toch iedere beweging van mijn hart
verstaat I
Verwondert u dat, mijn vriend?
Hij legde het hoofd in de handen en
bezag den brief van Hellinghoff die vóór
hem op de schrijftafel lag: zij boog diep
over hem op zijnen stoel, legde den arm
rond zijnen hals en zegde smeekend:
Wilt ge mij niet zeggen wat u drukt?
Hij nam hare hand en hield ze om
klemd: Maria, onze goede wil volstaat
niet om ook andere menschen gelukkig
te maken I Op het "Verlaten hof" zijn
sedert drie dagen vreemdelingen toege
komen binnen een jaar zijn ze in het
dorp en al ons zwoegen is vergeefsch I
Zij lachte hem zoetjes toe: Wie zal
aan zulk een somber vooruitzicht geloof
hechten Op het "Verlaten hof" hebben
ze van den beginne af ons streven met
leede oogen aangezien en, al waren er
ook eenigen in het dorp, die gasten op
nemen, het zullen toch maar die zijn
welke gij de wederspannigen noemt.
Hij schudde het hoofd: Wij zullen el
kander spreken, Maria! En ginder
boven, dicht bij de grens, heeft een geld
man bosch en landerijen gekocht; hon
derden werklieden zijn reeds bezig met
een reusachtig gebouw, een zomerver
blijf voor de groote wereld op te slaan
Als men met feiten af te rekenen
heeft, lieve Hans. dan is het altijd beter
de licht- dan de schaduwzijde te beschou
wen I De prijzen van melk, boter en eiers
zullen stjjgen en de Buchenfeldenaars
zullen meer verdienen.
Frei bezag haar met groote oogen; Is
bet juist dat niet wat wij te vreezen heb
ben. Dat zal voorzeker de eerste scha
kel zijn van de keten, die onheil brengt.
In de zomermaanden zullen alle prijzen
stijgen, uitgenomen de veldvruchten.
Weldra zullen de kortzichtigen vergeten
dat de zegen op den grond berust, en al
ons werken en wroeten zal vruchteloos
geweest zijn!
Wonderlijk! zegde Maria, zijn be
wolkt voorhoofd kussend. Waarom zoo
somber in de toekomst staren? Laat ons
behagen nemen in hetgene wij tot nu toe
bekomen hebben! Is de vaste overtuiging
dat hetgeen wij gedaan hebben en nog
doen, voor anderen goed is, niet hart
verheffend genoeg? En moesten ook al
len ons den rug keeren, blijft ons dan
niet het bewustzijn het goede gewild en
menige offers daarvoor gepleegd te heb
ben? Kunnen wij niet gelukkig blijven in
den werkkring dien wij ons afgebakend
hebben
Hij sprong recht en sloot haar in de
armen; Hoe overtuigend is toch uwe
philosophie! Ach, wat zou ik zijn zonder
u, Maria, en wie op de wijde wereld ver
staat mij als gijDe drijfveer van
gansch ons leven is de liefde, niet de
liefde tot onszelven, maar tot alle mede-
menschen, het liefderijk dienen, het
vreugdevol gevendaarom kunnen wij
ook nooit mistroostig en ongelukkig
worden, want de goede wil blijft ons bij.
Spot gij nu weder? vroeg Maria
met betraande oogen.
Hij antwoordde niet: stil en bewogen
hield hij haar in de armen. Als hij haar
losliet was zijn voorhoofd weder opge
klaard. Ik ga aan Ernest schrijven, zegde
hijer ligt in hem zulk een diepe grond
zal wel ooit het groote oogenblik komen
dat hem den spoorslag geeft tot de
daad?*
In volle wereld? In het gewoel van
het stadsleven? Eerst zal wel de beproe
ving over hem moeten 1 omen, gelijk
weleer over ons I antwoordde Maria.
Dan ging zij naar buiten, maar in de
deur keerde zij zich nog om en zegde
Mijn groeten aan Hellinghoff en de groe
ten van Lene en zeg dat hij niet vergete
weder te komen.
Lene stond den Maandag avond op de
zolderkamer; zij had zooeven mijnheer
en mevrouw bij het goeden avondwen
schen bedankt, en zij had het ook niet
kunnen verzwijgen dat het afscheid van
het huisje, waar zij geboren was, haar
zoozeer aan het hart gegaan was en zoo
gansch weemoedig gestemd ijad. Aan
Frans had zij ook de voorwaarde ge
steld dat de dichte rozenstruik en het
bandgras aan de haag haar eigendom
bleef, en zij had eenen bloemtuil geplukt
en dien in de kleine kerk aan het altaar
der Moeder Gods opgedragen. Dan had
zij gebeden, niet een rozenkrans of een
gebed, gelijk het in de kerkboeken stond,
maar gelijk het uit haar hart opwelde,
vurig innig en betrouwend, dat het geluk
haar zou vergezellen in hare nieuwe om
geving, dat zij zich nuttig zou kunnen
maken en niemand tot last dienen.
Dan had zjj alles in haar kamertje ge
schikt, met behulp van vrouw Frei; ne
vens het wijwatervat en de heiligenpren-
ten, die zij bezat van hare ouders; had zij
een boekeurek aan den muur gehangen
om al hare boeken in orde te kunnen
stellen. Nu liet zij de oogen rusten opdat
lieve kleine tehuis, waar de witte gordij
nen met lieve bochtjes en met een geur
van verschgewasschen-zijn voorhingen
en waar de machien aan het venster
stond, juist déar waar zij uitzicht had op
den Inn en op de duistere bergketen.
Dan dacht zij; Juist onder mij, op het ge
lijkvloers, lag de arme kranke, en nu is
hij gezond en vroolijk; maar zoo goed
als ik kan hij het toch niet hebben, want
hij is ver weg op den vreemde en ik ben
bij menschen die mij lief hebben...
Maar den Woensdag vierde Frans
bruiloft en reeds bij het eerste morgen
krieken, kwam Jörgl haar toeroepenLe
ne, zijt ge gereed?
Gij zijt toch niet redelijk! Kom na
twee uren terug: ik beu nog bezig met
mijn nieuw voorschoot te naaien.
Als zij eindelijk beneden kwam, stond
hij reeds in den hof met den heer te spre
ken over den toestand van aardappelen
en kooien, maar hij lonkte immer in huis
totdat zijne eerejuffer eindelijk kwam.
Ei, hoe net was zij! Nu mocht Jörgl
waarlijk preutsch zijoDe breedfranjige
borstdoek was van witte, blinkende zijde
met rozenvlechten doorweven, de flu-
weelen jak spande aan haar welgevorm
de bovenlijf en het rooskleurig, zijden
voorschoot was voorzien van lange,
waaiende bindsels, die tot aan den zoom
van haren rok vielen. Aan de jak en aan
den met goud afgeboorden hoed staken
trosjes rozemarijnen en hare oogen
straalden, hare wangen gloeiden dat
het een ware lust was haar aan te
zien.
Terwijl zij even de straat afdaalde,
zagen mijnheer en mevrouw Frei haar na
en hij zegdeIk blijf bij mijn gedacht,
dat Jörgl een oog op haar heeft! Zij zou
den toch een lieflijk paar zijn.
Ik geloof niet dat er ooit iets zal
van komen; zij geljjkt eigenlijk een boer
niet veel
Dan zouden w(j waarlijk iets
schoons verricht hebben, met de kinderen
wars te maken van hunnen stand.
Dat is het niet. Hans. De andere
blijven in hunne sfeer, maar Lene is an
ders geaard. Er ligt iets in haar dat men
geen mensch kan ingeven, als het hem
niet aangeboren is.
('t Vervolgt)
UCHiS
UM.OOi'PJS*
Regelmatig de schoonste en volledig-
s'e keus aller landbouwmachienen in
magazijn.
Dubbele ploeger Mélotte der laatste
modellen, 90, 703, 120. 128, 135, 147
kilos en meer, met gebrcvcteerde regu
lateur en allen met hardgetemperde
stalen riesters. Voetploegen, extirpa-
teurs met ressorttanden, ontstoppel-
ploegen, braakmachienen, nieuwe modellen eggen der zelfde fabrieken Mélotte.*'"""
ONTROOMERS MELOTTE van 50 tot 1200 liters per uur, met de hand, moteur of elec-
trische moteur Mélotte 1 [4 of 1 /5 paard.
NIEUW l Ontroomers Mélotte (mode! 1924) met LAGEN MELKBAR. VOLLEDIGE
ZELFSMERING, geecr deelen meer in blik, maar alles in onroestbaar metaal.
MELKMACHIENEN MELOTTE, vervaardigd inde werkhuizen van Remicourt. Tutmel-
kerns, wanmolens, maai en pikmachienen, hooikeerders en hooiraken der beste Amerikaansche
merken. Maaimachienen met piktoesteller, enz.
Zaaimachienen met speciaal toestel om loof te zaaien. AMERIKAANSCHE EGGEN
met ressorttanden igroote voorraad voorhanden).
Vetstroolers LE DISC (vooralle meststoffen. Vraagt nieuwe cataloog)
Speciale vervaardiging van RAAPMOLENS, met de hand, met moteur, de beste, de sterkste
(geen gegoten ijzer, kas in witte gegalvaniseerde plaat) 5 messen 235 fr. 7 messen 305 fr.
9 messen 345 fr. SLEEPKË TTINGEN in alle breedten en maten (eigen fabrikaat). Braakma
chien met de hand 1 rij, id. voor 1 paard 3 01 4 rijen, met treemen of voortrein volgens keus.
De schoonste keus landbouw machienen van gansch de streek. Volledige kataloog gratis.
Hoofdagentschap der werkhuizen Mélotte, Gemblouz en Remicourt. sedert 20 jaren.
Meer dan 2000 ploegen Mélotte door ons in de streek geleverd.
ZEER BELANGRIJK Ieder landbouwer weet genoeg dat het niet voldoende Is, een ma-
chien te koopeu bij den eersten den besten agent. De ondervinding heeft hem geleerd dat die
machienen moeten onderhouden, gerepareerd en in orde gehouden worden, dat een ongeval zich
kan voordoen, en dat men altijd de noodige stukken moet kunnen vinden.
Maar, zooals de kooper, weet ook iedere agent, welke groote rol de verwisseistukken in
zijnen verkoop spelen. Daarom zal hij niet nalaten U te beloven dat hij alle reparatlën zal
kunnen doen, dat hij alle verwisseistukken in magazijn bezit enz. enz. Overtuigt U dus eerst
in uw eigen belang of die beloften II kunnen voldoen.
Komt onze inrichtiag-ien, speciaal en uitsluitend voor de landbouw-machienen, met eigen
personeel werkende en gansch modern Ingericht. Ooze voorrrad verwisseistukken is de meest
volledige van gansch de streek en zal U overtuigen dat gij U in volle vertrouwen kunt
wenden tot
i
ÏÏS5V
i -jQa
ladien 'gif vermagertindien gij lijdt in
de lenden; indien gij pijDen voelt in armen
en teeneu; indien gij altijd vermoeid zijt,
morgens i.ij liet opstaan; indien gij
hoofdpijn hebt, het geheugen verslecht;
indien gij krachteloos en moedeloos zijt,
zonder wilskracht, zonder levenslustin
dien gij zwarte gedachten hebt; indien gij
slecht slaapt; indien gij aan de maag lijdt,
krampen hebl, beladen tong, vetten smaak
in den mond, hartkloppingen, zweeien bij
de minste krachtinspanning, warme op
ruiingen, schemeringen, oorruischiDgen,
stekenindezijde,verstop' ing.gegrol inde
darmen, moeilijL ophouden van water of
herhaalde noodzakelijkheid te wateren,
brandend water, vlo iïngen. witte vloed of
witlooping, onmacht, proef niet, breuk
Indien gij vruchteloos alles licht beproefd
oo gij niet genezen zijt, lees hei belang
wekkend boekje i i>k zvsvw-
ZTVAKTF. (XKrBASTIltVtEl,
dan zult gij begrijpen waarom het f«K-
sticht HIM1EI.IXCX, gelegen
ÏOO PIAXTKXSTKAAT, BRI8-
8 Kt (jiOOBD), in 4K61 gesticht, en
bestuurd door een genees heer sfeci*-
tiST, altijd deze droeve zi-kte geneest.
Duizende bewijsschriften van genezing lig
gen ter beschikking der klanten. Het boekje
wordt verzonden tegen a Fit in post
zegels. Raadplegingen te bressf.l
100 Planten.traat, alle Zon- en Maan
dagen, van 10 tot 3 uur. Behandeling bij
briefwisseling.
♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦J
De Zemelen zijn daar
mm
