RAAPiOLENS
CASTEUR Gebroeders
Z13 E N Schijf-Wortelsnijders
floofdagentsebap Mélotte
HOEVEMOTOR
f) aaimachiene fl
Bij Aug. De Vylder, •jSlr®,) Sir
LANDBOUWERS.
Vrede den Arme
STROOSN IJDERS
Edouard de Saint-Hubert
De Fractisshe Verdraaibare
aalst. i Grootste en Bestkoopste Magazi n
Stoom-Smederij, Sint-Lievens-Essche.
AI)e Baeker-De Wever
Kniest Raeyens
der ELECTRISCHE ENERGIE S. V,
T roni mei-Wor telsn ijders
Nieuwe Fabrikatiën
der werkhuizen
en
ALPONS GHEYS, Mécanicieo,
Leopoldstraat, 64? Aalst. - Let wel op nr
64.
ESPLANADE 4, Aalst
Kallkoeien Kalfvaarzen
Hollandsche kallkoeien
GUSTAAF VIDTS,
Medikaaï Kabinet
Depot Reste Zakuurwerk K. ROSKOPF
RIJKHEID AAN VOEDSTOFFEN.
PRIJZEN VOOR HET SEIZOEN
Nr 0-5 messen 260 fr. Nr 1-7 messen 350 fr. Nr 2-9 messen 395 fr.
Hoofdagentschap der werkhuizen Mélotte Ploegen, Ontroomers enz.
Wanmolens (opzakkers en gewone), Zaaimachienen, Vetstrooiers Le
Disc Tuimelkarns, Stalen eggen met ressorttanden, Maaimachines,
Sleepkettingen, enz. enz. zijn steeds in grooten voorraad 'in magazijn.
Vraagt ons katalogen en prijzen, gratis op aanvraag.
Alle verwisselstukken. Allerhande reparatiën. Voordeeligste prijzen,
DORPPLAATS - MOORSEL
Zaad handel Rozenkweekerij
bijzonder gekend voor zijne men
geling voor blijvende weiden.
Alle soorten gras-, beet-, hof- en
bloemzaden, klaverzaad echte
grove soort. Al mijne zaden wor
den beproefd in de serre alvorens
te verkoopen.
Erembodegcm (tegen statie Haeltert)
Telefoon Aalst 325.
TELEFOON 168
AALST.
De ploegen, afroomers, schoepers,
eggen, aardappeluitroeiers, melkmachi
nes, motors Mélotte zijn de beste.
Alvorens te koopen, vraagt gratis prijs
courant en kataloog. De gansche kollec-
tie in magazijn.
De groote nieuwe ontroomer "Mélot
te,, met lagen bak voor melkerijen was
de vermaardste nieuwigheid in de laat
ste tentoonstelling en werd door alle
kenners bewonderd, tot spijt der concur
rentie.
NIEUWAardappeluitroeiers "Mé
lotte,, gemakkelijk, sterk, goed.
Alle benoodigheden t'oor melkprjjen,
kannen, douchen enz.
Bureelen-
Magazijnen
Werkhuizen
LEDEBAAN 51,
met wederkeerende messen voor
stukken en pulp.
met cylinder met snoeimesjes.
Naaml. Vennootschap
TI 01F-£1>614K|»
De beroemde fabrikanten der
Z, A ATM ACH IIV ES SIMP L EX
AALPOMPEN en AALKRANEN
Nieuwe modellen. Onberispelijke
afwerking. Pabrikatie in reeksen.
Onderverwisselbare stukken
- SPOEDIGE BEDIENING -
De voortverkoopers hebben alle
belang onze prijzen te vragen.
Het oud gekend huis Naaimachien
Phoenix 64, Leopoldstraat, waar
schuwt het achtbaar publiek tegen zoo
gezegde Phoenix naaimachienen in den
handel gebracht. Ieder ECHT Phoenix
naaimachien draagt het waarborgnum-
mer boven op de plaat van het machien.
Alle machienen U aangeboden als
Pboenix waar geen nummer op staat
(7 cijfers) mogen aanzien worden als
oude heropgeschilderde m?chienen of
als namaaksels. ECHTE Phoenix naai
machienen zijn alleen verkrijgbaar in
het huis van vertrouwen
Reparatiën en toebehoorten aller systemen.
VERKOOPHUIS
DE BESTE
DE MINST
VERBRUIKENDE
HONDERDEN IN DE STREEK IN WERKING.
T^rTTTTTTTÜT Apparaten voor drijven van aalpompen.
•*•■*-* *-» VV Brandhoutzagers
Snelheidsregelaars voor drijven van orgels
Den 12 en 27 van iedere maand, aan
komst van een grooten transport hol-
landsche kalfkoeien en kalfvaarzen,
rechtstreeks uit de quarantaine, bij de
gebroeders De Wael, Aalst-Mijlbeek,
Botermelkstraat, 66.
Alle donderdagen aankomst van Hol
landsche koeien en vaarzen, gekalfd en
bekalfd, in het oud huis van vertrouwen
waar men eerlijk en treffelijk gediend
wordt, bij Alfons Abbeloos. Erembode-
gem, dorp. Men verwisselt voor alle
vee. Prijzen buiten alle concurrentie.
Nergens kunt ge dat vinden.
Vitesse-machienen, Vesta, Kaiser,
Anker, Durkopp, Phoenix, Original,
Mundlos, Naumman, Phaffe, Victoria,
enz. Nieuwe tafels en koffers op maat.
Alles op aanvraag. 10 jaar waarborg op
j factuur.
Occassiemachienen Singer en andere
merken vanaf 125 fr. I
Herstellingen aller systemen.
Onmogelijke Conpurrentie.
Leopoldstraat, 22, AALST
17, Kruisvaartenstraat, 17, J
- BRUSSEL (NOORD) -
WaterorganenVrouwziekten
Syphilis 606-614 Huidziekten
Alle dagen van 10 tot 7 uur,
J 's Zondags van 8 tot 12 uur.
5 jaren gewaar-
voor IJzerenwegbedienden, Sport- en Duivenliefhebbers,
bor*d. Regulateurs, Wekkers enz.
Gekend voor de BESTE BRILLEN aan de laagste prijzen.
Voorschriften der HH. Dokters Oogmeesters op den kortst mogelijken lijd
afgeleverd.
Doet eene proef met onzen
Beste Voeder voor Melkkoeien. Veel goedkooper volgens
Vervaardigd door L'Industrie Agricole Borgworm.
MENGELWERK.
Nr 46
door
MARIE VON EKENSTEEN.
vertaald door E. Soens.
XXIII
De heer bestuurder Wandel was zoo
slecht mogelijk gezind; jufvrouw Kaatje
was naar stad gereden om nog eenig
kerstmisgoed te koopen en de keuken
meid kon de gepaste saus voor het ge
braad niet bereiden. Ook waren de
paddestoelen bij de gestoofde kiekens
niet zoo malsch gelijk hij gewenscht
had; maar het was voornamelijk het ge
schil met zijnen heer dat door zijn hoofd
woelde. De man was immers grilliger en
eigenzinniger dan hij ooit gemeend had
en al dat lieflokken met de werklieden
moest hem tot den ondergang leiden.
Neen, Kaatje mocht zeggen wat ze wilde,
hij zou zijne toestemming tot zulke ver
loving niet geven, al waren de gevolgen
nog zoo wreed. Dat zou nu eens schoon
zijnZijn kind, dat zoo op de wereld en
de gezelligheid verslingerd was, niet al
leen gaan begraven in het donker ka
steel, maar ook vastketenen aan een
man, die zijn eigen voordeel over het
hoofd zag, enkel om het onverdraaglijk
werkmansgepeupel water op den molen
te brengen. Neen, daarvan zou en mocht
niets komen.
Daarenboven, wat de tante daar ver
teld had als zou Hella smoorlijk verliefd
zijn, dat was onzin, hij had zijn kind aan
dachtig gadegeslagen als Hellinghoff
kwam en er was geen spoor van rood
worden, beteuterd zijn, groote vreugde
of iets dergel^ks.
Vadertje, zijt ge ia kwade luim?
Neen, neen. alleenlijk verdiept in
gedachtenEn dan viel het hem te bin
nen dat hij nog eens eene proef wilde
nemen, en als toevallig zegde hij: Luister
eens, kind, gij hebt toch voor mijnheer
von Hellinghoff ergens een klein ge
schenk gereed gedaan tegen morgen
avond? Die vriendelijkheid zal hem ge
noegen doen.
Neen, vader! Tante wilde ook
volstrekt dat ik een brodeer- of schilder
werk zou in gereedheid brengen, maar
ik moet het u bekennen, dat scheen mij
zoo gemeenzaam. Zoo goed ken ik toch
mijnheer von Hellinghoff nog niet, en
ten andere, ik wist geenszins of dat naar
zijn zin ging zijn! Ik heb tante verzocht
het pianostuk van Parsifal te bezorgen,
dat zal meer verstrooiing brengen in
zijne jonkmanskluis dan een geschilderde
papierdrukker of een gestikte geldbuidel,
denkt ge niet?
Ja, ja, gij hebt volkomen gelijk;
maar de jonkmanskluis moet toch ook
eens verandering ondergaan, en het ka
steel van Eberswaldau zal weder eens
eene meesteres moeten huldigen 1
-Ach! lachte Hella luidop. Meent
ge dat mijnheer von Hellinghoff zal
trouwen? Al te kluchtig. Daaraan heb ik
nooit gedacht. Die heeft immers met al
zijn bouwen en zorgen voor zijn werk
volk geenen tijd om eene vrouw te zoe
ken. Neen, vader, ik geloof niet dat wij
nog eene kasteel vrouw zullen zien, het
schijnt dat een weinig muziek, na de zor
gen van den dag, zijne eenige noodwen
digheid is.
De bestuurder knikte zeer overtuigd
met het hoofd, terwijl zijne dochter sprak:
het was nu zonneklaar dat tante een ro
man gedicht had, zonder eenigen grond
en hij hoefde zich geen grijs haar te laten
krijgen om de onhebbelijke geneigdheid
zijns meesters naar groote uitgaven. Hij
slorpte zijn glas Niersteiner binnen en
juist begon hij weder opgeruimd te wor
den, toen de dienaar binnentrad en een
aangeschreven expresbrief bracht.
Mijnheer Wandel bezag schuddebol
lend opschrift en zegel van alle zijden,
en zoo bemerkte hij niet dat Hella eerst
heel bleek geworden was en dan bloed
rood de kamer verliet. Hella kende het
blauwgroen zegel en het groote ge
schrift, en hevig klopte haar hart, want
zij vermoedde dat nu haar lot ging be
slist worden.
Bestuurder Wandel had reeds twee
maal den brief gelezen en nog immer
ging hij, zichtbaar opgewonden, heen en
weer. als kon hij niet begrijpen wat daar
zoo klaar en duidelijk geschreven stond.
Dan voelde hij plotseling zijn bloed naar
het hoofd gaan; hij vouwde den brief
toe en ging met betrokken aangezicht
door den breeden gang tot aan eene
smalle deur en riep: Hella!
Ja, vader, klonk het van daarbin
nen, vreesachtig, schuw, maar de deur
ging open eer Hella den tijd had haar
gelaat in kalme plooi te zetten.
Kent gij eenen heer Melchers von
Dornhoff?
Als die naam in hare ooren klonk,
scheen de zelfbeheerschicg haar weder
te komen. Had taute haar niet gezegd
dat de geliefde vader en zij zelve niets
betrachtten dan haar geluk? Had groot
moeder haar niet eens gezegd op een
onvergetelijken stond, dat zij geen vuri
ger verlangen had dan den dag van haar
trouwfeest te mogen beleven? Helder
sloeg zij het oog naar haar vader op.
Ja. lieve vader, ik ken mijnheer
von Melchers en ik meende dat hij zelf
tot u zou komen; wat mag bem doen
besluiten hebben om u te schrijven?
Wie zegt u dat hij geschreven
heeft?
O, ik ken schrift en zegel heel
goed! Grootmoeder heeft mij den brief
getoond dien hij haar geschreven had en
zij was gelukkig dat
Dat?.... Het klonk scherp en streng,
maar Hella hoorde de vraag alleen zon
der den toonblozend liet zij het hoofd
zakken en greep des vaders handDat
wij elkander lief hebben, vader 1
Achter mijnen rug, in overeen
komst met grootmoeder! Is dat de liefde
en het vertrouwen dat uw vader ver
dient?
Nu eerst bemerkte Hella de misnoegd
heid haars vaders, maar zij begreep die
niet en zonder argwaan zegde zij: Va
dertje, o ik weet wel; het is niet lief van
mij dat ik u en tantje verlaat, maar zie,
hoe kunt gij hier nog langer blijven
in die roetige lucht, onder het werkvolk,
alle dagen verslaafd aan het werk, alle
avonden afgemat? Gij en tante gaat met
ons.
Met u? met wien meent g(j?
Hella lachte: doch. als zij de sombere
stemming op vaders gezicht las, dan werd
zij opeens door grooten angst aangegre
pen en de tranen schoten in hare oogen.
Zij klemde de armen rond zijnen hals:
Vader, o zeg het mij, is de brief niet van
hem, komt hij niet?
De vader bezag zijn kind met een
droevigen blik, die scheen te beteekenen:
Is de vreemde man alles voor u Ben ik
u reeds weder kwijt, eer ik u waarlijk de
mijne kon noemen?
Maar daar kusten hem twee branden
de lippen, en als een zoet gevlei klonk
het in zijn oor
Vader, liefste vader, gij wilt toch
maar mijn geluk! Zeg, wat schrijft Egon
u? O, folter mij niet?
Hij wilde waarlijk niets dan baar ge
luk, maar hij zakte op eenen stoel en ver
dook zijn hoofd tusschen zijne handen
Waarom hebt gij geen vertrouwen in
mij gesteld? waarom hebt gij mij daar
nooit een woord van gezegd? Lag groot
moeder u nader aan het hart dan uw
vader?
Nu ging er een licht op voor Hella:
Vader, ik meende dat tante u alles ge
zegd had wat er te zeggen was. Haar
heb ik het immers niet verborgen, zij was
het, die mij van uwen zegen sprak, van
uwe inwilliging, en omdat gij zweegt,
zweeg ik ook.
Bij deze woorden streek de bestuur
der de hand over het voorhoofd 1 Lees
den brief 1 sprak hij, en dan viel het hem
te binnen:
('t Vervolgt).
jfeBMSSiS
Bijzondere specialiteit van Raapmolers,
de beste en meest verzorgde.
Sedert 20 jaren ons uitsluitend bezig hou
dende met de vervaardiging der landbouw
machines. in 't bijzonder met de raaprno-
lens. kunnen wij aan onze talrijke klienten
een werktuig aanbieder, dat hen onder alle
oprichten de meeste voldoening oerft.
Messen in hard getemperd staal, ge
draaide stalen assen, uitgeboorde kus
sens met zeer breeden loop, voorzien
van stof dichte smeerpotten, enz.
In ons stelsel is het gegoten ijzer verme
den en vervangen door witte gegalvani
seerde plaat. Gansch vrij van roest en
volstrekt onbreekbaar.
Dank aan onze moderne inrichtingen met
eigen personeel werkend, op de hoogte der
constructie door jarenlange ondervinding,
moeten onze molens geene mededinging
vreezen, noch in hoedanigheid noch in
prijs.
Hun steeds klimmende bijval is daarvan het schoonste bewijs.
Raapmolens vo°r handkracht en voor motor in verschillende modellen.
Vergelijkt onze constructie met deze der concurrentie en gij zult overtuigd wezen dat zij
door geen enkel merk kunnen overtroffen worden.
9 f te 1 1 „z ,Jj
■■■■aaaHfliMINIIlIHMHHHBIHIIHS
li
JfexJb-
m
M
De Zemelen zijn daar
ion
