RAAPÏOLENS ZADEN
CASTEUR Gebroeders
HOEVEMOTOR
Hoofdagentsehap Mélotte
m
flaaimachienefl
Bij Aug. De Vylder,
LANDBOUWERS,
Vrede den Arme
r
Schijf-Wortelsnijders
STROOSNUDERS
Edouard de Saint-Huber
De Practlsche Verdraaibare
Stoom-Smederij, Sint-Lievens-Essche.
der ELECTRISCHE ENERGIE S. V.
ESPLANADE 4. Aalst
A. De Hacker-De Wever
Emest Raeyens
Trominel-Wortelsnijders
Nieuwe Fabrikatiën
der werkhuizen
LA A fMACHINES SIMPLEX
AALPOMPEN en AALKRANEN
ALFONS GHEYS, Mécanicien,
GUSTAAF V IDTS,
Leopoldstraat, 64, Aalst. - Let wel op nr 61
i
Depot Beste Zakuurwerk K. ROSKOPF
Kaltkoeien Kalfvaarzen
Hollandsche kallkoeien
Medikaa! Kabinet
RIJKHEID AAN VOEDSTOFFEN.
PRIJZEN VOOR HET SEIZOEN
Nr 0-5 messen 260 fr. Nr 1-7 messen 350 fr. Nr 2-9 messen 395 fr.
Hoofdagentschap der werkhuizen Mélotte s Ploegen, Ontroomers enz.
Wanmolens (opzakkers en gewone), Zaaimachienen, Vet strooiers Le
Disc Tuimelkarns, Stalen eggen met ressorttanden, Maaimachines,
Sleepkettingen, enz. enz. zijn steeds in grooten voorraad in magazijn.
Vraagt ons katalogen en prijzen, gratis op aanvraag.
Alle verwisselstukken. Allerhande reparatiën. Voordeeligste prijzen,
TELEFOON 168
AALST.
Bureelen-
Magazijnen
Werkhuizen
LEDEBAAN 51,
AALST.
VERKOOPHUIS
DE BESTE
DE MINST
VERBRUIKENDE
HONDERDEN IN DE STREEK IN WERKING.
TVT TXpTTTXT Apparaten voor drijven van aalpompen.
—Brandhoutzagers
Snelheidsregelaars voor drijven van orgels
DORPPLAATS - MOORSEL
Zaodhandel Rozenkweekerij
bijzonder gekend voor zijne men
geling voor blijvende weiden.
Alle soorten gras-, beet-, hof- en
bloemzaden, klaverzaad echte
grove soort. Al mijne zaden wor
den beproefd in de serre alvorens
te verkoopen.
Erembodegem (tegen statie Haeltert)
Telefoon Aalst 325.
me r wederkeerende messen voor
stukken en pulp.
met cylinder met snoeimesjes.
De ploegen, afroomers, schoepers,
eggen, aardappeluitroeiers, melkmachi
nes, motors Mélotte zijn de beste.
Alvorens te koopen, vraagt gratis prijs
courant en kataloog. De gansche kollec-
tie in magazijn.
De groote nieuwe ontroomer "Mélot
te,, met lagen bak voor melkerijen was
de vermaardste nieuwigheid in de laat
ste tentoonstelling en werd door alle
kenners bewonderd, tot spijt der concur
rentie.
NIEUWAardappeluitroeiers "Mé
lotte gemakkelijk, sterk, goed.
Alle benoodigheden voor melkerjjen,
kannen, douchen enz.
Naaml. Vennootschap
Tm ORP-LE SRAN»
De beroemde fabrikanten der
Nieuwe modellen. Onberispelijke
afwerking. Fabrikatie in reeksen.
Onderverwisselbare stukken
- SPOEDIGE BEDIENING -
De voortverkoopers hebben alle
belang onze prijzen te vragen.
BBaaaaBBaaaBBaBaaaaaBaaaaaaaaBaaaaaaaaaaaaaaaaiiaBaai
Het oud gekend huis Naaimacbieu
Phoenix 64, Leopoldstraat, waar
schuwt het achtbaar publiek tegen zoo
gezegde Phoenix naaimachienen in den
handel gebracht. Ieder ECHT Phoenix
naaimacbien draagt het waarborgnum-
mer boven op de plaat van het machien.
Alle machienen LI aangeboden als
Phoenix waar geen nummer op staat
(7 cijfers) mogen aanzien worden als
oude heropgeschilderde machienen of
als namaaksels. ECHTE Phoenix naai
machienen zijn alleen verkrijgbaar in
het huis van vertrouwen
Ik maak aan het geacht publiek en
mijne kliënten bekend dat ik mijn maga
zijn van naaimachienen heb overge
bracht naar de Leopoldstraat.
Alle merken en alle modellen zijn hier
verkrijgbaar zooals Anker, Durkopp,
Vesta, Kaiser, Grand Vitesse, Naum-
man, Phoenix, Original, Wilson enz.
Naalden Lammertij 3,50 fr. het do
zijn. Beste olie aan 5 fr. de liter.
Herstellingen aller systemen.
Onmogelijke Concurrentie.
In het duitsch magazijn
Leopoldstraat, 22, AALST
Let wel op het nummer.
••••••••••••••••••••••••«••a
B
B
a
Reparatiën en toebehoorten aller systemen.
voor IJzerenwegbedienden, Sport- en Duivenliefhebbers, 5 jaren gewaai
borcd. Regulateurs, Wekkers enz.
Gekend voor de BESTE BRILLEN aan de laagste prijzen.
Voorschriften der HH. Dokters Oogmeesters op den kortst mogeliiken tiid
afgeleverd.
Hollaodsche kalfkoeien en kalf
vaarzen zijn altijd te zien en te koop
bij de gebroeders De Wael, Aalst-
Mjjlbeek, Botermelkstraat, 66.
Alle donderdagen aankomst van Hol
landsche koeien en vaarzen, gekalfd en
bekalfd, in het oud huis van vertrouwen
waar men eerlijk en treffelijk gediend
wordt, bij Alfons Abbeloos. Erembode
gem, dorp. Men verwisselt voor alle
vee. Prijzen buiten alle concurrentie.
J 17, Kruisvaartenstraat, 17, J
- BRUSSEL (NOORD) -
J WaterorganenVrouwziekten
Syphilis 606-614 Huidziekten
Alle dagen van 10 tot 7 uur. 2
's Zondags van 8 tot 12 uur.
Doel eene proef met onzen MF&ASSl&ZfB'RAF
Beste Voeder voor Melkkoeien. Veel goedkooper volgens
Vervaardigd door L'Industrie Agricole Borgworm.
MENGELWERK.
Nr 49.
door
MARIE VON EKENSTEEN.
vertaald door E. Soens.
Altijd zweeft het spook der ontvolking
en der landverhuizing voor mijne oogen,
stuk voor stuk zie ik het gebouw instor
ten dat ik met zooveel liefde en opoffe
ringen opgericht heb. Zoo jammerde
zijn brief en h(j zuchtte over het misluk
ken zijner onderneming. In enkele maan
den was datgene vernietigd, waaraan
h(J jaren lang zijn beste krachten ver
pand had. De boeren spotten met hem
wanneer hij van veldwerk en tevreden
heid sprak. Wie betaalt ons het koren
beter dan de stedelingen, als wij ons
pluimgedierte daarmede mesten? Waar
om zouden wij dag en nacht slaven om
het land te bewerken, dat nauwel(jks
genoeg opbrengt om den pacht te be
talen?
Hellinghoff stapte met groote schre
den door zijne kamer: Was dit de voor
spiegeling van zijn eigen lot? Zou het
met hem ook zoo vergaan? Daar viel
hem een woord van den ouden vriend
te binnen: Is onze goede wil niet vol
doende om ons gelukkig te maken?
Neen, Hans mocht den moed niet laten
zinken. Hij zou het hem zelf weer voor
oogen houden dat het mislukken de
werkkracht niet mocht breken! Hij was
immers ook dóór vertwijfeling heenge
gaan; wellicht was de vriend alleenlijk
in de manier van werken op een dwaal
spoor!
Nu zette hij zich weer aan tafel en las
verder: Te midden van al de ontgooche
lingen, bij het verijdelen onzer zoetste
verwachtingen, bleef er toch eene licht
zijde aan ons levenhet dorp weigerde
ons te volgen en ging zijne eigene we
gen, maar daarentegen hebben wij eene
ziel gewonnen, die ons helpt gelaten zijn
in hetgeen niet te veranderen is. Hoe
moesten wij glimlachen als gij in uwen
brief gewag maaktet van de "kleine
Lene„Lieve Ernest, zij is sedert lang
geene "kleine Lene,, meer. Het goede,
dat zij als kind bezat, had onze naar den
geest hoogbegaafde pastoor sedert lang
ingezien en met behulp van den onder
wijzer ontwikkeld, en gij zult u wellicht
nog herinneren hoe hartelijk Maria dit
meisje lief had Zoohaast, bij het huwe
lijk van haar broeder, de gelegenheid
kans gaf. vroegen w(j haar bij ons in huis
en namen met genegenheid en ijver de
taak op ons om haar verder te ontwik
kelen. Eerst hielp zij Maria in het huis
houden en las ons in de lange avond
stonden de toegekomen dagbladen en
tijdschriften voor. Als de dagen nog kor
ter werden, en dat de boeren hunne
weerbarstigheid begonnen te toonen,
dan wijdden wij, als het buitenwerk klaar
was, al onze krachten aan de eene die
zich voegde.
Gij zoudt moeite hebben om het bui
tenkind van vroeger te herkennen in de
statige, slanke jonkvrouw, op haar
steedsch gekleed. Maar gelijk vroeger
zoudt gij verwonderd zijn, moest gij haar
op het klavier met Maria sonatinnen
zien spelen of met minzame schuchter
heid hare Fransche teksten hooren voor
dragen.
Welk genot zulk een wakker men-
schenkind te mogen opleiden, welk een
hartverkwikkende troost na zoo bittere
teleurstellingen! Maar ook hier komt
gal in den beker. Lene is zoo teer en
bleek, rond hare oogen loopt een zwart
achtige ring, die ons dikwijls vrees in
boezemt. D' Werner, die u intusschen
zijne hartelijke groeten biedt, bespeurt
echter geene teekens van ziekte en vindt
geen ander verklaring dan een hope-
looze liefde. Daarop heb ik het uitge
proest van lachen. Lene verliefdZij
vlucht de wereld, als menschenschuw.
zij houdt alle jongens van het dorp cp
afstand, door hetgeen deze haren hoog
moed noemen. Zelfs den onderwijzer
van Allerhaus heeft zij afgewezen. Gij
zoudt voorzeker zoowel als ik Maria
uitgelachen hebben, wanneer zij plechtig
verklaarde Lene met een Tyrool-
schen dorpsonderwijzer, dat gaat toch
niet aan Zoo zijn de vrouwenMis
schien droomt Maria van een prins voor
haar. Pastoor en schoolmeester zijn
ons trouw gebleven met enkele brave
lieden, die nog houden van zeis en ploeg.
Menigmaal smeden wij plannen om van
hier op te breken, onze tenten elders te
gaan opslaan, maar zal men daar ons
streven, onze inzichten beter begrijpen
dan hier, zal ik daar ook niet begekt
worden als een waanzinnige wereldver
beteraar en boerderijhervormer Hoe
dikwijls denk ik aan u Zult gij betersla
gen dan ik Maar zelfs indien gij
ook moest schipbreuk l(jden, zou ik niet
anders kunnen dan u aansporen tot vol
harding Dat wij het goede gewild heb
ben zal immer een waarborg blijven van
ons inwendig geluk, en als wij voor ken
spreuk aannemen dat niemand rond ons
van honger zal vergaan zoolang wij zelf
nog brood hebben, dan kan aan onze te
vredenheid geen afbreuk geschieden.
Maar op dankbaarheid moet ge niet
rekenen, nog minder op volslagen geluk
ken, en dan zal het met u niet uitvallen
gelijk met uwen
Hans Frei.
Hellinghoff hield het hoofd tusschen
de twee handen, alles woelde in zijn
brein, zoodat hij gansch verhit en onge
rust van hart werd. Hans met zijn vroo-
lijk, vertrouwend geloof, met zijn goed,
vrijgevig hart en zijn belanglooze zelfop
offering, was bedrogenZouden soms
zijne arbeiders hem ook voor geen sla
vendrijver aanzien?
Doch neenHij sprong recht en be
gon weder te wandelen. Misnoegden en
verslaafden drukken de hand niet gelijk
men de zijne heden gedrukt had, dit volk
had gevoeld, dat hij opgehouden had
hen uit te buiten, om hen te helpen.
Frei had met ondankbaren te doen ge
had; was de wereld dan niet groot ge
noeg en vol ellende; zou hij elders geen
vruchtbaarder veld vinden om zijne ge
dachten te zaaien
Opeens bleef hij staan: Heureka! ik
heb het! Ik ga er heen, ik zal hem
vragen, bidden en smeeken om mij hier
te komen helpen! Zegt mijn minzame,
priesterlijke vriend niet gedurig dat ik
boven de ijzergieterij ook de landbouw-
opbrengst van mijnen eigendom nietu
verwaarloozen, spreekt hij ook niet i
den zegen des akkerbouws en vai
vruchten der aarde En, eens dit geda
opgevat zijnde, liet hjj het niet meer
hij was weldra heel opgewonden,
schoof h(j de venstergordijnen vam
en liet het gloeiend voorhoofd leunen
de berijmde ruiten, dan speelde hij i
de flikkerende kolen in den haard, da
na greep hij den brief weder en dac!
O, ware Hans hier, kon hij mij helt
mijne grootsche taak volbrengenK
hij hier het betrouwen in de oppermai
van het goede terugvinden en met i
vroolijk en gelukkig worden 1
Nu hoorde hij een rijtuig: weldra
Melchers bij hem zijn. Het gespan rt
even weg om hem te halen, en zoo wat
zijne gedachten weder bij Melchers.
Die was nu voorzeker op zij
manier gelukkig en had de ziel geve
den, die met hem de levensbaan zou i
leggen en vreugde en smart deelen.
Hoeveel levenservaringen hadden va
daag zijn hart bestormd: al dit afsct
welijk nieuws uit de hoofdstad, het g
meen bedrog op het werkvolk gepleeg
en nu de brief van Hans.
Zoodanig was hij in gedachten verzoi
ken dat hij het vuur in den haard vergi
ten had. Ook begon hij te bibberen1
maakte eene opening in de gloeient
asch en legde nieuwe brandstof aan.
rukte zijnen zetel dichtbij en keek bi
haaglijk in de knetterende vlammen.
De kleine Lene, eene echte ju
frouw. murmelde hij glimlachend.
('t Vervolgt).
UI
Bijzondere specialiteit van Raapmokns,
de beste en meest verzorgde.
Sedert 20 jaren ons uitsluitend bezig hou
dende met de vervaardiging der landbouw
machines. in 't bijzonder met de raapmo-
lens. kunnen wij aan onze talrijke klienten
een werktuig aanbieden, dat hen onder alle
opzichten de meeste voldoening geeft.
Messen in hard getemperd staal, ge
draaide stalen assen, uitgeboorde kus
sens met zeer breeden loop, voorzien
van stofdichte smeerpotten, enz.
In ons stelsel is het gegoten ijzer verme
den en vervangen door witte gegalvani
seerde plaat. Gansch vrij van roest en
volstrekt onbreekbaar
Dank aan onze moderne inrichtingen met
eigen personeel werkend, op de hoogte der
constructie door jarenlange ondervinding,
moeten onze molens geene mededinging
vrpezen, noch in hoedanigheid noch in
paqs.
Hun steeds klimmende bijval is daarvan het schoonste bewijs.
Raapoiolens voor handkracht en voor motor in verschillende modellen.
Vergelijkt onze constructie met deze der concurrentie en gij zult overtuigd wezen dat zij
door geen enkel merk kunnen overtroffen worden.
•JBMTTI
«URL PU 3
a
De Zemelen zijn daar
