DE WEEK
Landbouw
machines
Stoven met Steenen
RE K LAM E I
Lumbago
Kloosterbalsem
s
1
Regenmantels, Ga bardinen, Treneh-Coats Vie'oria
VARIA
BUITENLAND
Ernest Baeyens-De Coster
Vragenbus
KASBONS 6
Tel. 495.
Prijs 280,00 fr.
I
AKKER's
iANUFACTUUR KAREL HEIREKANS
Poeder Mullie
EM. TA VERNIER
Erembodegem, tegen Statie Haeltert
BEURSNIEUWS
Wede L* Waterinckx,
Groote en prachtige Keus van
Ruitersbroeken
Reiszakken, Guetten
Modestoffen voor Kostumen
29, MOLENSTRAAT, 29, AALST.
Het belang van den tuinbouw voor
België. Volgende zeer belangrijke
statistieken toonen duidelijk aan dat de
tuinbouw in onzen uitvoerhandel een
gewichtige rol speel. In 1925 bedroeg
onze uitvoer van tuinbouwprodukten
naar het buitenfand. 226 millioen frank,
onderverdeeld als volgt groenten 87
millioen, vruchten 95 millioen. bloemen
44 millioen
Duitschland was onze bijzonderste af
nemer van groenten (vroege aardappe
len, bloemkoolen, asperges, tomaten)
met een bedrag van 49 millioen fratik,
het 38.2 t.h. van onzen totalen uitvoer
Voor de vruchten is integendeel En
geland onze beste klient. Het kocht bij
ons 2000 kg meloenen op de 4000 kg.
die ons land voortbrengt, 20 millioen
kg. kersen en krieken, 241.000 kg noten
op 301.000 door ons uitgevoerd.
2.429 000 kg perenen appelen op een
totalen uitvoer van 6 570.000 kg.
3 037,000 kg. pruimen op een uitvoer
van 3.939.000 kg., 1.815 000 kg. druiven
op een uitvoer van 2.201.000 kg.
De kommissie van groote werken.
Verleden Dinsdag had de eerste zit
ting plaats van de kommissie gelast met
de studie en de voorbereiding der
groote werken van openbaar nut.
De kommissie heeft zich gesplitst in
vier onderkommissiën die opdracht
kregen een bepaald vraagstuk afzonder
lijk te bestudeeren
Deze onderkommissiën zijn
1) Deze der scheepvaart tusschen de
Maas en de Schelde
2) deze der verbinding per spoorweg
tusschen Antwerpen-Gent eenerzijds en
de belgische nij verheidscentra anderzijds
3) deze der waterinrichting van de
Maas en de Samber met het inzicht de
overstroomingen te vermijden. de
schcgpv3^rt tc bevorderen en elektrische
kracht voort te brengen
4) deze der waterwerken in de Arden
nen met het doel de overstroomingen te
voorkomen, elektrische kracht voort te
brenuen en het kanaal voor Antwerpen
een voldoende waterbevoorrading te
verzekeren.
dier gelegenheid den naam van "Flora-
lietreinen' zullen dragen, zullen Gent in
rechtstreeksche verbinding stellen met
de voornaamste steden van het land.
Aan dezen die de tentoonstelling in
groep bezoeken, zal merkelijke reiskos
ten vermindering toegestaan worden.
Landbouwleergangen van den
Staat. Het departement van Land
bouw richt elk jaar, op zijn kosten, leer
gangen en voordrachten iu over fruit-,
groenten- en bloementeelt.
De aanvragen moeten het ministerie
van Landbouw bereiken uiterlijk 15 Mei
aanstaande.
Te dezer gelegenheid wordt aan de
belanghebbende gemeentebesturen en
vereecigingen herinnerd, dat zij ter be
schikking van den les- of voordrachtge
ver moeten stellen een voldoend ruime
zaal, alsook een behoorlijk aangelegden
en beplanten tuin.
Alle belanghebbenden zijn verzocht
hun aanvraag rechtstreeks te richten tot
het departement van Landbouw, (Puin-
bouwdienst, Queteletplein, Brussel).
De uitbreiding der haven van
Antwerpen. De bijzondere kommis
sie daartoe aangesteld heeft zich akkoord
gesteld met de stad Antwerpen voor af
stand van deze laatste van 300 ha. gele
gen ten noorden van Antwerpen. Deze
laatste heeft de veibioteois aangegaan
de gronden aan te wenden tot uitbrei
ding der haven en het bouwen van
nieuwe stadskwartieren 1 De stad Ant
werpen heeft zich verplicht een zeker
aantal annuiteiten te betalen aan den
staat als koopprijs van die gronden.
De handelsbalans. Tijdens de
maand Februari bedroeg de invoer in
België 3.144.472 ton voor een waarde
van
2.196 262.000 fr.
Onze uitvoer voor het buitenland be
droeg 1.761 932 ton met eene waarde
van 1,761.191.000 fr.
Voor de twee eerste maanden van
't jaar zijn de cijfers
Invoer 5.242.406 ton
fr 4 296.497.000
Uitvoer 3.310,815 ton
fr 3.351.052.000.
Onze Duinen. Het ministerie van
Landbouw heeft een vergunning van 70
hectaren dulnland geweigerd aan een
maatschappij voor verkaveling uit Den
Haan. Die maatschappij zou namelijk
schuld hebben aan een reeks verminkin
gen van ons heerlijk duinlandschap en
men wil terecht verhinderen, dat het
vandalenwerk zou worden voortgezet.
De Gentsche Floraliën. We na
deren stilaan het tijdstip waarop dit
.grootsche bloemenwonder te Gent zal
plaats grijpen. Op 28 April a s. zal de
alom vermaarde bloemententoonstelling,
heter gekend onder den naam van
"Gentsche Floraliën" die telkens om
de vjjf jaar plaats hebben plechtig
geopend worden.
In den schoot van het uitvoerend ko-
miteit dezer prachtinrichting heerscht
van nu af reeds 'n ongewone bedrijvig
heid, om van de aanstaande tentoon
stelling iets buitengewoon groots en
indrukwekkends te maken.
Zoo spreekt men o.m. van verbluffen
de verrassingen vooral voor wat de reu-
zenparken van azalea's en orchideën zal
betreffen.
Onze gentsche specialisten, zoowel als
de vreemde bloemenkweekers, werken
met koortsige haast en wedijveren om
het meest, ten einde den bezoeker een
zeldzaam schouwspel te leveren, een
meesterstuk van hun ongeevenaarde
vakkennis en kunst.
Geen wonder dan ook dat duizende
toeschouwers van hier en elders te Gent
zullen toestroomen om dien heerlijken
kunsttempel der natuursieraden te gaan
bewonderen. Speciale treinen, die te
De Nationale Maatschappij De
Lathyrusvrienden richt op 25, 26 en
28 Juni 1927, in den Kruidtuin van den
staat te Brussel, haar IVe Nationale en
I'te Internationale tentoonstelling in.
Zeven schalen, verschillende medailles
en meer dan 3.000 frank in geldprijzen
zullen verleend worden aan de winners.
Alles laat voorzien dat deze bloemen-
betooging nog grooter sukses zal beha
len dan vorige jaren.
Het programma der prijskampen wordt
op aanvraag toegezonden door het Se
cretariaat.
HOLLAND.
Het hollandsch belgisch verdrag
verworpen Zooals algemeen ver
wacht werd, heeft de Eerste Kamer het
belgisch hollandsch verdrag betreffende
hetSchelderegiem, verworpen met groo
te meerderheid (33 stemmen tegen 17).
Hoe men dien uitslag ook beschou-
we. hij is betreurenswaardig voor de
goede betrekkingen tusschen beide lan
den, die door hun ligging, door hun
ekonomische positie nochtans aange
wezen zijn om zoowel op politiek als
ekonomisch terrein in nauwe verstand
houding te leven.
De groote meerderheid der leden van
de Eerste Kamer heeft bij de bespreking
blijk gegeven van engen koopmansgeest
en laten uitschijnen dat het er om ging
de ontwikkeling der haven van Ant
werpen te belemmeren, ten bate van
Rotterdam. Met dit doel werd vooral
het ontwerp van kanaal Antwerpen-
Moerdijk en de verbinding van Antwer
pen met den Rijn bestreden. Door het
verwerpen van het verdrag werd be
oogd de verbinding van onze haven met
de industrieele centra van Duitschland
te beletten.
Tegen de aanneming van het verdrag
werden de annexionistische drijverijen
uitgespeeld die na den oorlog in som
mige belgische kringen werden gevoerd
tegen het nederlandsch grondgebied.
Waar echter herhaaldelijk door onze
regeeting deze drijverijen met klem wer
den afgekeurd, konden deze argumenten
enkel bestempeld worden als spitsvou-
digheiden, om de ware reden, den
naijver tegen Antwerpen, te verbergen 1
België zal hoogst waarschijnlijk thans
de zaak onderwerpen aan de mogend
heden (Frankrijk, Engeland, Italiëj of
de tusschenkomst inroepen van den
Volkerenbond, Ook is het niet uitge
sloten dat de Schelde thans aan interna
tionaal regiem wordt onderworpen. Tot
zoolang Nederland zich op geen Euro-
peesch standpunt kan stellen, blijken
rechtstreeksche onderhandelingen van
België met dit land geen kans op uit
slagen te bieden.
ITALIË.
Mussolini schijnt niet veel sympathie
te koesteren voor de jonkmans. Hij komt
ze te treffen door volgende zware be
lastingen: 35 lire per jaar op de jonk
mans van 25 tot 35 jaar, 50 lire op deze
van 35 tot 50 jaar, 25 lire op deze van
50 tot 65 jaar. Benevens die bijzondere
taksen wordt de belasting op het inko
men ten laste der jonkmans verhoogd
met 25 per honderd. Zijn van deze be
lasting ontslagen: de katholieke priesters
en kloosterlingen, de zware oorlogsver
minkten, de officieren, onderofficieren en
soldaten bij de bijzondere wapens en
diensten wier huwelijk aan beperkende
voorwaarden is onderworpen, de ita-
liaansche burgers aan wie het wetboek
het huwelijk verbiedt, de vreemdelingen
in Italië verblijvénde!
Dergelijke regeling is voldoende om
talrijke personen anti-fascist doen te
worden 11
CHINA
De Chineesche warboel De ge
beurtenissen in China schijnen thans op
een beslist keerpunt gekomen. De natio
nalistische troepen van het zuiden heb
ben de twee groote steden Shangai en
Nankin ingenomen De noordelijke
troepen zijn in volledige wanorde ach
teruit getrokken, zoodat de zuiderliike
troepen hun optocht naar Peking, Chi
na's hoofdstad zonder scherpen tegen
stand zullen voortzetten. De twee ste
den werden gansch geplunderd door de
terugtrekkende troepen van het noorden
en de binnenrukkende nationalische
troepen, tal van burgers werden door de
soldaten vermoord om ze te kunnen uit
schudden. De troepen der groote mo
gendheden hebben gewapenderhand
den toegang tot de koncessiën aan de
Chineesche soldaten belet.
JOUGO-SLAVIE
Tusschen Italië en Sevië ontstond een
nieuw en scherp geschil dat zelfs dreigde
een oorzaak van den oorlog te worden.
Italië beschuldigde er de Jougo Slaven
(de Server) van op Servisch grondge
bied een staatsgreep voor te bereiden
tegen de huidige albaneesche regeering.
Deze laatste heeft door een onlangs ge-
sloten verdrag met Italië den invloed
van dit land in Albaoië zelf en in den
Balkan in 't algemeen fel versterkt en
uitgebreid Jougo-Slavië ziet daarin een
bedreiging, bijzonder dat Italië er klaar-
blijkend naar streeft door verdragen met
de geburen van Servië (met Roemenië
en Bulgariëi dit land volledig af te zon
deren in 't vooruitzicht van een gebeur
lijk konflikt tusschen Italië en Servië.
Servië heeft onmiddellijk de bewerin
gen van Mussolini gelogenstraft en zich
bereid verklaard een onderzoek te laten
instellen door den Volkerenbond be
treffende zijn houding in deze aangele
genheid, zoodat de twist, naar wij ver
hopen, in der minne zal kunnen gere
geld worden.
van de beste merken
Aan de laagste prijzen
De echte ploegen, aardappel-uitroei
ers en -planters Melotte
Enkele ploegen van eigen maaksel in
alle zwaarten. Schoeppers met en zon
der wielen, handschoeppers. Kleddens
(stoppelkettingen). Zaaibakken, aardap-
pelaanaatders en braakmachines, h®oi-
raken en -keerders.
Beerpompen zonder slot, alle lengten,
Raap- en wortelsnijders
De onovettrefbare zweedsche maai
en pikmachines Herkules zeer lich
ten gang.
Alle machines zijn gewaarborgd en
de herstellingen worden ter plaats et
met zorg afgewerkt.
Wendt U daarom in vertrouwen tot
Smid en werktuigkundige
34, Binnenstraat, 34, Aalst-Mijlbeke.
In magazijn Enkele en dubbele ploegen, veereggen of schoepers, eggen
tuet regelbare tanden, cultivators, rollen enz.
LANDBOUWERS 1 Alvorens uw bestellingen te doen voor aardappel-
uit -oeiers en -planters, vraagt eerst kataloog en prijs der
Melotte 1927, welke veruit den meesten bijval genoten, in de laatste
tentoonstelling. Naast de vermaarde ploeg, ontroomer en melkmachine
Melotte zullen zij haar plaats vinden en evenveel lof verdien n j
ieder ernstig landbouwer. Gewaarborgd door het huis Melotte „dus
goede waarborg. Deze nieuwe machines zullen binnen kort in »ag»Uijwe
zen Op aanvraag zal ik de liefhebbers ervan verwittigen of mij ten huize
Melotte U*. b.k 2o„de,
blikken deelen en zelfsmerend. Kataloog gratis.
Pik-, maai- en dorschmachines, weide-eggen, elektrische en naphte-
motoren, beerpompen, graanmolens, botervaten, kneders enz.
ORDEWOORD! Niet bestellen alvorens prijs gevraagd te hebben o[
te Q9L£tTi zien bii J2. Bnieyens, m f
Alle wisselstukken. Groot gemak van betaling Volledige inrichting voor
melkerijen en benoodigheden. Alle dagen machines in werking.
m
L.B. 1) Er bestaan in België geen offi-
cieele aanwerviogsbureelen van werk
lieden voor Frankrijk
Als ernstige private inrichting kun
nen wij aanwijzen Het werk der
Franschmans, te Gent, Holstraat, 65.
In Frankrijk kunt U inlichtingen vra
gen aan l'Abbé Bolant, rue Lafayette,
228, Paris, X1"»
2) Voor aanbod of vraag van vreem
de arbeidskrachten in Frankrijk, kunt
gij U wenden tot de volgende vlaam-
sche landbouwbladen in Frankrijk ver
schijnend
Het Volk van Vlaanderen Hol
straat, 65, te Gent.
De Stem uit het Vaderland rue
Lafayette, 228. Paris, X1—
Wie een voordeelige geldplaatsing
wil doen, in volle zekerheid en met ge
mak van terugbetaling, koope de
Kasbons Redt U Zeiven
opbrengende 6 vrii van 'asten
:os!oo
Waarom lijdt ge die ondragelijke pjjn? Onaf
gebroken, wordt ge gefolterd door die stekende
uw gevoéjszenuwen pijnigende smarten. Wee
ge niet, dat Akker's Kloosterbalsem Uw red
middel zal zijn? Wrijf eens goed met dezen
beroemden, geneeskrachtigen balsem. Qe zult
verbaasd staan over de uitwerking. Uwe steken
zullen verdwijnen, Uw pijn gaat weg en ge
kant weer leven ais leder ander zonder pijn.
Groote keus. Meer dan honderd (100) LEUVEN-
SCHE STOVEN. Alle modellen. Specialiteit van
PIKKELSTOVEN Eigen werk.
4, Korte Zoutstraat, 4, AALST.
voor Heercn, Dames, Kinderen.
Gewaarborgd ondoordringbaar.
Lederen Vesten en Overjassen
voor Moto- en Autorijders.
Huis van vertrouwen. Men lette wel op het adres, a. u b.
Houdt uw varkens gezond met
Nooit mag een zwijnenmoer jongen
zonder acht dagen te voren haar
bloed en afgang gezuiverd te heb
ben met een doos
POEDER MULLIE.
Geen verstoptheid meer.
Goed zog. Gezonde jongen.
Landbouwers Waarom nog zieke
zwijnen kweeken. Hun redding is
verzekerd door
POEDER MULLIE,
tegen Verstoptheid, geen eetlust,
het vuur, pokken, afloop, neus-,
keel-, darm-en longontsteking ,ziek-
u n j iitit r to ten der waterorganen, rhumatisme
Het Poeder MULLiü of flerecjjn (pootplaag) maagziekten,
is de Redder jacht, vliegende kool en alle ziek-
der ZWIJNEN. ten en plagen.
Het Poeder MULLIE geneest uiterst goed den buikloop der jonge vig-
gens. Zwicht u voor namaaksels I Eischt wel de doos Poeder MULLIÉ.
Óm niet te missen Het Poeder MULLIE steekt in een groen blikken doos
en mag door niemand nagemaakt worden. De naam Poeder MULLIE
staat in gouden letters gebrand en iedere doos wordt 8.00 frank verkocht
in alle goede apotheken.
Algemeen DepotApotheek Het Neerhof Staden. Telefoon 35.
tf»'it;?;'V
CM
m
t
I
1
I
Belgische Rente 3 Mei
Premieleening 5
Nationale Herstelling 5 ®1®.
Schatkistbons 5 ®/o '926.
Schatkistbons 5 1932.
Oorlogsschade 4 ®/o 1921.
Oorlogsschade 5 1922.
Oorlogsschade 5 1923.
Consolidatie Leening 6
Gemeentekrediet 5 ®/o
Gemeentekrediet (Kasbons).
Antwerpen 1887 21/2 ®/o.
Antwerpen 19C3 2 o/®
Brussel 1902 2 1/2®/.
Brussel 1905 2
Brussel Ze? haven 1897,
Gemeentekrediet 3 ®/o 1861.
Gemeentekrediet 3 ®j® 1868.
Gent 1896.
Luik 1897.
Luik 1905.
Oostende 1898.
Schaerbeek 1897.
Alle verdere inlichtingen worden kosteloos door
de Banque Centrale De La Dendre" medege
deeld, 't zij aan hare winketten 't zij per brief.
28-3-27
3/-3-27
57,-
387,50
380,-
78,25
95.-
95.35
155,
389,50
89,25
8930
72,25
72,05
90,30
91,—
55!
4230
46,00
45,25
10ó!-
42,50
00.00
43,50
42,75
44,-
43,75
Alk Apotheken. Tube» van fr. 7.50 en fr. 15.
MULLIE
BEDANKINGEN. Mijnheer, met deze kom ik Ued. vragen mij nogmaals een doos Mai
lles zwijnenpoeder af te zenden. Mijn zwijnen waren erg ziek, ze leden aan verstoptheid en
jacht en nu zijn ze gansch gezond.
Zande, 6 Maart 1926. Get. Cyriel Wayaert.
Mtinheer. mijn zwijnen waren gekweld door pootziekte, oneindig veel braken, geen eetlust,
'k gaf hen verloren en reeds had de beenhouwer het mes vast om ze te slachten, toen een vriend
mij het poeder Mullie aanprees en waarlijk met een enkele doos waren beide mijn zwijnen ge-
Dezen daarom veel dank en zend mij aanstonds nog een doos.
Handzaeme, 3-1-26. Get. Camlel Demoen-Amervelde.
