Ploegen, Ontpoomecs
MELOTTE
CASTEUR Gebroeders
Landbouwers
Land genoeg
'DE SIMPLEX
Bij Aug. De Vylder, ttsr
LANDBOUWERS,
HET IS HET BESTE ZAAITUIG
Edouard de Saint-Hubert
Bestelt geen
ander
zaaituig dan
Bestelt seffens uw SIMPLEX
Onze andere specialiteiten
Stoom-Smederij, Sint-Lievcns-Essche.
Telefoon Sottegem nr 34.
Breuklijders Aarzelt niet meer
IK BEN GENEZEN
Kaltkoeien Kalfvaarzen
Hollandsche kallkoeien
LOUIS CUVELIER
ALFONS GI1EYS, Mécanicien,
Leopoldstraat, 64, Aalst. - Let wel op nr 64.
GUSTAAF VTDTS,
Depot Beste Zakuurwerk K. ROSKOPF
RIJKHEID AAN VOEDSTOFFEN.
Verrekkingen, Zinkingen van de Maag of
Baarmoeder, radikaal verdwenen door de
methode Nikolas.
Ziehier onder de talrijke blijken twee brieven van
mijn GENEZEN kliënten.
TE AALST, Zaterdag, den 2 April, Hotel St Jean, Statie.
Te AUDENAERDE, Dinsdag 5 April, Hotel du Pare.
Te KORTRIJK, Maandag 11 April, Café Francais, Markt.
Te DENDERMONDE. Maandag 18 April, Regent Hotel, statie.
Hollandsche kalfkoeien en kalf
vaarzen zijn altijd te zien en te koop
bij de gebroeders De Wael, Aalst-
Mjjlbeek, Botermelkstraat. 66.
«Ml
de
de
Alle donderdagen aankomst van Hol
landsche koeien en vaarzen, gekalfd en
bekalfd, in het oud huis van vertrouwen
waar men eerlijk en treffelijk gediend
wordt, bij Alfons Abbeloos, Erembode-
gem, dorp. Men verwisselt voor alle
vee. Prijzen buiten alle concurrentie.
Vooraleer uw landbouwmachines aan
te schaffen is het in uw belang U goed
in te lichten en de machines te koopen
welke de beste uitslagen leveren, zooals
maaimachines Viking zweedsche
fabrikatie, wereldberoemd om haar
sterkte en goede werking, best geschikt
om in pikmachire te veranderen.
De eenige aardappeluitroeier om met
één paard te werken, merk Sama
groote modellen zelfde merk. Aardap
pelplanters nieuw model, braak- en
kuilmachines, schoepers in alle grootten,
beirpompen alle lengten, hooikeerders
en raken met de hand of gespan, dorsch-
machines met motor of manegie enz.
Vraagt inlichtingen aan ons taltijk
kliënteel, bezoekt ons magazijn en gij
zult U overtuigen. Katalogus op aan
vraag.
HOOFDAGENTSCHAP
27, Breedeatraat, af
nabij de stokerij Le Lion d' Or
AAI,9T.
Mengelwerk
1.
GRAAF LEO TOLSTOI.
I.
X De oudste zuster, die in de stad woont,
is naar den buiten gekomen om haar
zuster te bezoeken.
De oudste is getrouwd met een koop
man uit de stad, de jongste met een
boer.
De zusters drinken thee terwijl zjj pra
ten. De oudste roemt haar leven in de
stad. Zij vertelt dat zjj het daar ruim
hebben en lekker eten en drinkendat
zij er kunnen wandelen, naar feesten en
schouwburgen gaan.
De jongste eenigszins verbitterd, be
gint minachtend over het leven van een
koopman te spreken en het hare op te
hemelen.
Ik zou niet met u willen ruilen, zegt
zij. Wjj leven eenzaam en zonder luister,
dat is waar, maar wij zijn gerust.
Uw bestaan is meer verfijnd, maar
onstandvastig. Nu wiet gjj veel geld,
later verliest gij weer alles. Vandaag zijt
gij rijk, morgen moet gjj misschien de
hand uitsteken.
Het boerenbestaan daarentegen is
veel zekerder. Wjj zullen nooit rjjk
worden, maar wij zullen altijd te eten
hebben.
Ja, antwoordt de oudste, maar le
vend onder varkens en kalveren.
Niettegenstaande het hard werken
van uw man, zult gjj altjjd op een mest
hoop zitten en er sterven ook. En uw
kinderen wacht hetzelfde lot.
Ongetwijfeldzegt de jongste, het
beroep brengt dit mede. Maar wij zijn
ook onafhankelijk. W(j buigen voor
niemand en wjj vreezen niemand.
Daarbij zijt gij in de stad aan alle ver
leidingen blootgesteld. Vandaag gaat
alles goed, morgen geraakt uw man op
den slechten weg door het kaartspel,
den drank of de vrouwen en dan loopt
alles verkeerd, Ziet ge dit niet alle dagen
gebeuren
Pakhom, de man, ligt op de kachel
naar het gepraat der vrouwen te luis
teren.
Dat is de waarheid, mengt hij zich
in het gesprek. Wij, die de vruchtbare
aarde bewerken, van jongsaf, wjj denken
niet aan die beuzelarijen.
Het ongeluk is dat wjj te weinig grond
hebben. Als ik maar grond genoeg had,
dan was ik niet bang, dan vreesde ik nie
mand, zelfs den duivel niet.
Na de thee, bleven de vrouwen nog
wat praten over kleederen, ruimden dan
den boel op en gingen slapen.
De duivel, die achter de deur zat, had
alles gehoord Hij had er schik in dat de
vrouw van den boer haar man er toe
gebracht had hem te trotseeren.
Hij had er zich niet op geroemd, dat
hij zelfs van den duivel niet bang zou
zijn, als hij maar grond genoeg had
Ik neem de uitdaging aan, dacht
hij. Ik zal u veel grond bezorgen. Zoo
zal ik u hebbes.
II.
De boer had als gebuurvrouw een
kleine landeigenares die honderd twin
tig deciatienen grond bezat.
Zij leefde in goede verstandhouding
met de boeren en deed niemand kwaad.
Maar zij nam een oud-soldaat als rent
meester. Deze begon de boeren met boe
ten te overstelpen.
Niettegenstaande al zijn voorzorgen,
kreeg ook Pakhom last Dan liep z(jn
paard in de haver, dan drong een koe
in den hof of vluchtten de kalveren in
de weide. En voor elke overtreding, 'n
boete.
Pakhom betaalde, vloekte en tempeest
te thuis. Gansch den zomer had hij veel
te lijden van den rentmeester. Hij was
dan ook gelukkig als de tijd gekomen
was om het vee terug op stal te zetten.
Hjj moest het dan wel voederen, maar
tenminste moest hij dan niet meer be
vreesd zijn.
In den loop van den winter, werd het
gerucht verspreid dat de eigenares haar
land verkocht. Een boer, welke tegen
de groote baan woonde, wilde het
koopen.
De boeren waren er gansch van ont
daan.
Dat ziet er lief uit I dachten zij, als
het land in diens bezit komt, zal het nog
erger zijn met de boeten, dan nu met de
eigenares. Daarbij kunnen wij dit land
beter gebruiken.
De boeren gingen de eigenares vra
gen om het land niet aan den anderen
boer te verkoopen maar aan hen. Zij
beloofden een beteren pr(js. De eige
nares stemde erin toe. De boeren kwa-
Bezoekt onze model- werkhuizen en U zult verstaan waarom wij onze
beroemde zaaituigen aan de voordeeligste prijzen kunnen verkoopen.
VRAAGT ONZE PRIJZEN.
telsnijders, aal-
pompen en aalkranen, steun-disselwielen, zullen U geleverd worden aan
prijzen zonder konkurrentie. Voortverkoopers raadpleegt ons I
Naaml. Vennootschap
IS ORP-LE-GRARD
Het oud gekend buis Naaimachien
Phoenix 64, Leopoldstraat, waar
schuwt het achtbaar publiek tegen zoo
gezegde Phoenix naaimachienen in den
handel gebracht. Ieder ECHT Phoenix
naaimachien draagt het waarborgnum-
mer boventop de plaat van het machlen.
Alle machienen U aangeboden als
Phoenix waar geen nummer op staat
(7 cijfers) mogen aanzien worden als
oude heropgeschilderde machienen of
als namaaksels. ECHTE Phoenix naai
machienen zijn alleen verkrijgbaar
het huis van vertrouwen
Reparatiën en toebehoorten aller systemen.
Ik maak aan het geacht publiek en
mijne kliënten bekend dat ik mijn maga
zijn van naaimachienen heb overge
bracht naar de Leopoldstraat.
Alle merken en alle modellen zijn hier
verkrijgbaar zooals Anker, Durkopp,
Vesta, Kaiser, Grand Vitesse, Naum-
man, Phoenix, Original, Wilson enz.
Verkoop met groot gemak van betaling.
Naalden Lammertij 3,50 fr. het do
zijn. Beste olie aan 5 fr. de liter.
Herstellingen aller systemen.
Onmogelijke Concurrentie.
In het duitsch magazijn
Leopoldstraat, 22, AALST
Let wel op het nummer.
voor IJzerenwegbedlenden, Sport- en Duivenliefhebbers, 5 jaren gewaar
borgd. Regulateurs, Wekkers enz.
Gekend voor de BESTE BRILLEN aan de laagste prijzen.
Voorschriften der HH. Dokters Oogmeesters op den kortst tnocelijken tijd
afgeleverd.
Doet eene proef met onzen
Beste Voeder voor Melkkoeien. Veel goedkooper volgens
Vervaardigd door L'Industrie Agricole Borgworm.
men overeen den grond gezamenlijk aan
te koopen voor de gemeente.
Er werd een vergadering gehouden,
een tweede, maar de zaak vorderde niet.
Zjj konden niet tot een overeenkomst
geraken.
Tenslotte besloten zij, ieder een stuk
te koopen, elk volgens z'n middelen. De
eigenaarster"stemde ook hierin toe.
Pakhom vernam dat zijn gebuur twin
tig deciatienen had gekocht en dat de
eigenares hem had toegestaan de helft
van den prijs, met afkortingen te vol
doen. Dit stak Pakhom de oogen uit.
Al de grond zal verkocht zijn, dacht
hij, en ik zal er niets van hebben.
Hjj sprak er met z'n vrouw over.
Iedereen koopt, zei hijwij moe
ten toch ook een tiental deciatienen
koopen, of wij kunnen'den kost,niet
meer winnen. Die rentmeester heeft ons
ten onder gebracht met zijn boeten.
Hij dacht na over de middelen om te
kunnen koopen. Hij bezat honderd roe
bels aan spaarpenningen. Als hij het
veulen verkocht en de helft zijner bijen
en zijn zoon verhuurde als boerenknecht
en dan nog wat leende bij zijn schoon
broeder, kon Pakhom de helft van het
bedrag bijeenbrengen.
Hij scharrelde het geld bijeen, koos
een vijftiental deciatienen grond, met
een klein stukje boschland, en ging de
eigenaarster vinden om den koop te
sluiten.
Hij kocht de vijftien roeden en gaf
een voorschot. Men ging naar de stad
om de verkoopakte op te maken. Hij
betaalde de helft terstond en verbond
zich het overige ia twee jaar af te be
talen.
Pakhom kwam terug als eigenaar
Hij leende nog zaad. Hij bezaaid!
zijn nieuwen eigendom en maakte een
goeden oogst.
In één jaar voldeed hij zijn schulden
zoowel aan de eigenares als aan
schoonbroeder.
Zoo werd hij, Pakhom.een waar eige
naar. Het was zijn land dat hij bewerkt!
en bezaaide. Het was van zijn land dat
hij zijn hooi sneed. Op zijn land liet b|
zijn vee grazen. Het was van de hoo
rnen van zijn land dat hij zijn hout kapte
Wanneer Pakhom zijn land bewerkt,
zijn korenvelden en weiden ziet gedjjti
is hij overgelukkig. Het gras dat er
groeit, de bloemen die er bloeien, schij
nen hem iets bizonders toe.
Vroeger scheen dit land hem doodge
woon, nu beziet hij het met andere
oogen en het ljjkt gansch veranderd.
III.
Zoo leefde Pakhom,en was verheugd-
Alles ging goed.
Maar nu begonnen de boeren de
velden en de weiden van Pakhom te
plunderen. Hjj had schoon te vragen
daarmede op te houden, zij deden voort
Dan lieten de herders de koeien in zijn
weiden, dan weer liepen de paarden In
zijn koren.
Pakhom verjoeg hen en vergaf, hf
wilde eerst zijn toevlucht niet nemen tol
het gerecht. Nochtans, op den duw
werd hij kwaad en ging zich beklagen bf
de rechtbank van het dorp.
('t Vervolgt).
De fabrieken Mélotle komen bi) haar fabri-
katie deze te voegen, der Egcen met rejsort-
tanden, aardappel planters en -uitroei-rs, als
mede de machines om de aardappelen te be
werken en aan te aarden.
Voor de eggen met ressorttanden waren wij
tot hiertoe ganseh afhankeltik van den vreemde. De Ressort-egge Melotte is het eerste belgiseh
merk. Wie de wereldberoemde ploegen en ontroomers Mé'otte gebruikt, zal geen oogenblik
aarzelen aan de nieuwe ressort-egge Mélotte de voorkeur te geven. Een wagon eggen 7, 9 en
12 tanden is reeds aangekomen en ren tweede wagon gaat volgen.
D« prijzen da* ressort egge Mélotte zijn uiterst voordeelig.
De schoonste keus machines in magazijn, als dubbele ploegen in alle nummers van 90, 103,
120. 735, 138, 147 kilos met of zonder regelaar, met rolvormige of schroefvormige gatemprrde
riesters, met enkele of dubbele handvatten volgens keus. Eggen voor de velden, met rechte tan
den of levicr. Schoepers met ressorttanden, braakmachines enx.
Ontroomers Mélotte (nieuw model met lagen melkbak) volledige zeifsmering met de hand
of electrische motor Mélotte Maaimachinee Osborne. Hooikeerders enz. Zaaimachines
met speciaal toestel om loof te zaaien. Vetstrooiers Le Disc en Nisolle Wanmolens (nieuw
model) geen gegoten ijzer, sleepkettingen (eigen fabrikaat) in alle brendten. Braakmachines
met de hand enz. enz. Speciale oliën vcor ontr >omers cn alle machines. Consistent vet voor
wagens. Groote voorraad verwisselstukken regelmatig in magazijn.
Hoofd-agentschap der werkhuizen Mélotte, Gembloers en Remicourt, sedert 20 jaar.
Oagcveer 2500 ploegen Mélotte zijn door ons in de streek geleverd.
Werkhuis uitsluitend en speciaal ingericht voor de landbouw-machines.
LANDBOUWERS 1 De verwisselstukken rn rep,-rati ën zijn voorzeker de grootste bekom
mernis der koopers en 't is niet door ijdele belt ften van sommige agenten, dat men zich om den
tuin moet laten leiden 1 Wij zijn in staat aan onze klanten te bewijzen dat onze voorraad ver
wisselstukken de volledigste en belangrijkste is van i ansch de s'reek. Ons werkhuis, modern
ingericht en met eigen personeel werkend, is de schoonste waarborg voor den kooper, en zal
hem de beste overtuiging geven, dat men nergens beter in vertrouwen zou kunnen koopen.
Vraagt prijzen en inlichtingen aan
n
BREUK
Zonder heelkundige bewerking, zonder uw werk te
verlaten. Zonder banden met rugvecren en onderdij-
toestellen.
Mijnheer NIKOLAS. Specialist, Brussel.
Ik oudergeteekende, Gustaaf Buysse, wonende te Deel, bestatia dat ik door uwe ge
neeskundige bewerking mi) op den tijd van vier maand GENEDEN heb van zware
breuk, terwijl ik dagelijks mijn arbeid heb voortgezet.
Daarom dank ik U hartelijk en wrnsch dat de noodlijdenden dezer kwaal U gene
gen mogen zijn. (get.) Gustaaf Buysse.
Geachte Hrer, Doel, 27-9-1926
Ik houd er Ban Ued. mijn tresten dank te betuigen omdat ge mij op zeven maand,
ZONDER OPERATIE, van mijn breuk genezrn hebt. Heden gevoel ik niet het minste
ongemak en ik mag U verklaren dat ik GANSCH GENEZEN ben.
Aanvaard, geachte Heer, met mijn oprechten dank, mijn gevoelens vbb hoog
achting. (getConstant Van Lysebetten.
Hamme a'D, 5 September 1926.
Gij kunt gelijk bovenvermelde personen, dezelfde uitslagen bekomen.
Mijn zieken zeggen nietIk gevoel mij beter.
ZS zeggen
Neem de methode aan van den beroemden sp ciallst NIKOLAS, gewezen bestuurder
van het Instltut voor breuk, te Parijs. 36, rue du Cotentin, die zoo BEKEND en
BEMIND wordt in de provincie. Hij zal kosteloos raadplegen van 9 tot 14 uur i
L
Mil
lndien'ziFïerftiagertj indien gij ffjdt in
delende»; indien gij "pij oen roeit in armen
en beeneoindien gij altijd vermoeid zijl,
morgens bij het opstaan; indien gij
hoofdpijn hebt, het geheugen verslecht;
indien gij krachteloos en moedeloos zijt,
zonder wilskracht, zonder levenslustin;
dien gij zwarte gedachten hebt; indien gij
Slecht slaapt; indien gij aan de maag lijdt,
krampen hebt, beladen tong, vetten smaak
in den mond, hartkloppingen, zweeten bij
de minste krachtinspanning, warme op
ruiingen, schemeringen, eorruischingen,
steken in dezijde, verstopping, gegrol inde
darmen, moeilijk ophouden van water ei
herhaalde naodzakelijkheid te wateren,
brandend water, vlo< ilngen, witte vloed of
wïtlooping, onmacht, proslatiet, breuk.
Indien gij vruchteloos alles hebt beproefd
en gij niet genezen zijt, lees het belang
wekkend boekje i DE zisrw-
KWAKTE (lïtIEAgTHMl»,
dan zult gij hegrijpen waarom het GE
STICHT nriHBELHCX, gelegen
too HAITIISTBAAT, BRVS-
ibl (KOORD), in 486U geslicht, en
bestuurd door een geneesheer specia
list, altijd deze droeve siekte geneest.
Duttende bewijsschriften van genezing lig
gen tar beschikking dar klanten. Het boekje
wordt verzonden tegen s PR. in post
zegels. Raadplegingen tei Brussel i
100 Plantenstraat, alle Zon- en Maan-
- t uur. Behandeling bij
dagen, vut
matraat, a
ld tol I ut
brtefwis
■■■—■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■BH
in
■■■■■■■■■■■«■■a
MHUIUHHU
De Zemelen zijn daar
