WILT U EENS
HEERLIJK
NIEZEN
ZIEK
ZADEN
Landbouwers
Landbouwers
flaaimachienefl
Merkwaardig
i -SIMPLEX-
1
Dc Nibclungen
LANDBOUWERS,
Muziekhandel
Ploegen, Ontroomers
1E LOT TE
iUZIEK-
INSTRUMENTEN
ZIEKEN NIET
IMPERMEABLES
m
m
Bij Bag. De Vyldei»,
Een ECHT Zaaituig
voor 1575 fr. IS
Edouard de Saint-Hubert
Voortverkoopers raadpleegt ons*
Verkoopzalen Sint Michiel
Casteur Gebroeders
Th. Ruyssinck Zonen
POEDER „AKKER'1
J GABARDINEN TRENCH-COATS
A.De Backer-De Wever
Kallkoeien Kalfvaarzen
Medikaal Kabinet
VAN ROY uit Wieze
HneHHBlHMIilIBMBHIHaHHIIIIl
LOUIS GUVELIËR
GUSTAAF VIDTS,
KB
Hollandsche kallkoeien
i
Depot Beste Zakuurwerk K. ROSKOPF
RIJKHEID AAN VOEDSTOFFEN.
J. CAMMAERT
SINT LIEVENS-ESSCHE
Telefoon Sottegem nr 34.
Moderne elektrische (inrichting voor
't vervaardigen van koperen speeltuigen.
Koper van allereerste hoedanigheid.
De modellen van gansch nieuw stel
sel geven breeden en vollen toon zonder
lust noch afmatting.
Herstelling van tuigen aller merken
Brusselschest.w. 143, Erembodegem
HBHSVWBBiBHBHBKaaaaHaiRnEIMB
•sb fid *r»v
zal het stof uit Uw neus verwij-
eieren en Uw brein oplrisschen.
Overal verkrijgb fr. 4— p doos.
FABRIEK
van
Huis L. SAEY-CORTEN
Huis L. SAEY-CORTEN,
J Br usselschestraat 6, Stoof straat, t
AALST.
1MPERMEABLES in ALLEN AARD
LEDEREN VESTEN l
Jacht- en Sportartikelen
DORPPLAATS - MOORSEL
Zaadhandel Rozmkweekerij
bijzonder gekend voor zijne men
geling voor blijvende weiden.
Alle soorten gras-, beet-, hof- en
bloemzaden, klaverzaad echte
grove soort. Al mijne zaden wor
den beproefd in de serre alvorens
te verkoopen.
Hollandsche kalfkoeicn en kalf
vaarzen zijn altijd te zien en te koop
"by de gebroeders De Wael, Aalst-
Mijlbeek, Botermelkstraat, 66.
17, Kruisvaartenstraat, 17
- BRUSSEL (NOORD) -
Waterdichte Hoeden
v Regenmantels op Maat
o
J Al de Artikelen van het Huis zijn J
Waterorganen Vrouwziekten
4 Syphilis 606-614 Huidziekten
Alle dagen van 1 o tot 7 uur.
's Zondags van 8 tot 12 uur.
gewaarborgd.
Drukkerjj" De Koornbioem Zeeberg
kaai. Aalst.
zoo U GEWAARBORGDE
en GOEDE BIEREN aan mati
ge voorwaarden verlangt.vraagt
prijzen en stalen aan de depot
houders der Brouwerij
Eischt bij een bezoek aan uw
lokaal een ROYAL-ALE.
Het lekkerste bier.
Hianunn*
Vooraleer uw landbouwmachines aan
te schaffen is het in uw belang U goed
in te lichten en de machines te koopen
welke de beste uitslagen leveren, zooals
maaimachines Viking zweedscbe
fabrikatie, wereldberoemd om haar
sterkte en goede werking, best geschikt
om in pikmachiae te veranderen.
Voor de kleine landbouwers de
eenige aardappeluitroeier om met één
paard te werken merk "Soma,, groote
modellen zelfde merk.
De beste raap en wanmolens, beir-
pompen in alle lengten, dorschmachines
met motor of manegie, enz.
Vraagt inlichtingen aan ons talrijk
kliënteel, bezoekt ons magazijn en gij
zult U overtuigen. Katalogus op aan-
v aag.
HOOFDAGENTSCHAP
37, ®r©e>dlestr&at, af
(nabij de stokerij Le Lion d'Or
AALST,
Vooraleer uwe aankoopen te doen,
vraagt onze prijzen, voor alle merken
zooalsVesta, Naumann, Phoenix,
Kayser, Mundlos, Bury, Original, enz.
Verkoop met gemak van betaling en
10 jaar waarborg.
Olie Naalden Toebehoorten.
Herstellingen aller systemen.
Onmogelijke Concurrentie.
In het duitsch magazijn
Leopoldstraat, 22, AALST
Let wel op het nummer.
Alle donderdagen aankomst van Hol
landsche koeien en vaarzen, gekalfd en
bekalfd, in het oud huis van vertrouwen
waar men eerlijk en treffelijk gediend
wordt, bij Alfons Abbeloos, Erembode
gem, dorp. Men verwisselt voor alle
vee. Prijzen buiten alle concurrentie.
1.
INLEIDING
Deze sage staat sinds lang in 't mid
denpunt der wetenschappelijke studie
van de Germaansche oudheid.
Waarom? Omdat meest al dc elemen
ten uit het verhaal stammen uit de ne-
veligste voorgeschiedenis van onzen
stam.
De volksverhuizingen (4 en 5d* eeuw)
gaven haar een historischen achtergrond
en bevorderden er de verspreiding van,
onder al de Germaansche stammen.
Men veronderstelt dat de sage, door
mondelinge overlevering van geslacht
tot geslacht werd overgebracht en eerst
rond 1200 in Oostenrijk werd opge-
teekend.
Gedurig-aan worden nieuwe avon-
turen en helden in 't verhaal geweven of
vergeten. Maar alt(jd-door blijft het
donkere, wild-driftige karakter van de
handeling en de oud heidensche levens
opvatting behouden. Bloedwraak is de
heiligste plicht en trouw de hoogste
deugd. Onverbiddelijk gaat ieder zijn
weg, met ijzeren koppigheid.
Door haar innerlijke grootheid, dra
matische en tragische kracht, verschijnt
ons de Nibelungen-sage als de hoogste
bloei van de heldenlitteratuur.
FIOST.
SIEGFRIED.
I
In de Nederlanden, aan den Rijn, ligt
een oud vervallen slot te droomen van
het rijk, roemvol en heerlijk verleden:
Xanten. Toen heerschte hier nog een
wijze koning over de lage landen aan de
Zee, toen kwamen de wilde Wikings op
hun snekken aanlanden, toen streden
sterke ridders in de tornooien den eer
lijken kamp of versloegen de vijanden
in wilden lust. Dan schetterden de trom
petten, blonken de zwaarden in 't zon
nelicht, stoeiden de schoone.reine maag
den door de malsche weiden.
Te dien tijde werd koning Siegmund
en zijn vrouw Sieglinde een zoon gebo
ren Siegfried.
De knaap groeide op lijk een boom
sterk en schoon. Spelend leerde hjj wat
zijn meesters hem voorhielden God-
gansche dagen liep hij door bosschen en
beemden, leerde al de diergeluiden
nabootsen en beluisterde de won
dersprookjes die de woudreuzen, de
bloemen, de Rijn en de hoogdrijven-
de wolken hem toefluisterden. Overal
waar er te loopen, te vechten of te
schieten viel, was hij de beste.Een waar
koningszoon.
Hij wou de wereld zien, helden op
zoeken, bekampen en overwinnen.
Heimelijk verliet hij vaders slot en
trok door de wouden naar vreemde stre
ken. Na een dagenlangen tocht stond
hij, midden in 't bosch, voor een smidse,
waar een ineengedrongen, scheefge-
bouwd man aan 't werk was, Hij had
juist een zwaar stuk gloeiend ijzer op het
aambeeld gelegd, toen Siegfried hem
hartelijk een goeden dag toeriep. Drei
gend hield de smid zijn hamer slaans
gereed, en vroeg Wat wilt ge hier
'k Heb honger van 't wandelen
en...
Leeggartgers krijgen geen eten.
Laat me bewijzen dat ik mijn kost
verdienen kan toornde Siegfried. Hij
vatte een voorhamer en sloeg zoo ge
weldig op het ijzer dat de stukken in 't
ronde vlogen en 't aambeeld scheef
zakte.
Gij moet Siegfried zijn, waar de
zangers van verhalen Ik ben Minne.
Bljjf bij mij, ik zal u allerhande kunsten
leeren.
En Siegfried bleef en leerde. Hij wist
nu spoedig hoe hij de wouddieren zon
der wapens kon gevangen nemen hij
leerde de geheime krachten van worte-
telen en planten hij smeedde zijn eigen
uitrusting en zijn zwaard Balmung dat
het sterkste ijzer doorkliefde. Minne
vertelde hem over den Nibelungen-
schat, den grootsten schat der aarde.
Zijn broederTafner en hij bemachtigden
hem door list. Maar toen er moest
gedeeld worden wou Tafner hem doo-
den en vluchtte hij in 't woud. Tafner
werd voor zijn hoogmoed door de goden
gestraft en in een afzichtelijken draak
veranderd in een grot aan den Rijn
bewaakt hij zijn schatten.
Siegfried besloot den draak te doo-
den en hij kreeg Minne's paard Grane
en de oude man spaarde z(jn wijze raad
gevingen niet
Wees op uw hoede voor den ring
dien de draak aan een zijner klauwen
draagt. H(j werd door den koning der
Vraagt circulaire nr 59 aan de Etablissements
Naamlooze Maatschappij
TE ORF-LE-GRAN»!
ANDERE SPECIALITEITEN Stroosnijders, wortelscijders,
beerpompen en -kranen, steunwielen voor dissels.
voor IJzerenwegbedienden, Sport- en Duivenlieihebbers, 5 jaar gewaar
borgd. Regulateurs, Wekkers enz.
Gekend voor de BESTE BRILLEN aan de laagste prijzen.
Voorschriften der HH. Dokters Oogmeesters op den kortst mogelijken tijd
afgeleverd.
Doet eene proef met onzen MBEABSEJNilIRAF
Beste Voeder voor Melkkoeien. Veel goedkooper volgens
Vervaardigd door L'Industrie Agricole Borgworm.
Huis Stevens (N. V
67 KarthuizerSstraat, 67
Brussel - Beurs.
Openbare Verkooping den Dinsdag en
Vrijdag van iedere week, te 1 uur.
Alle dagen verkoop bij overeenkomst
van Nieuwe- en Okkasiemeubelen.
Slaapkamers, Eetkamers, Rookkamers
Salon en Schouwgarnituren
Volledige Bureel-mobilieren Tapij
tenLusters Brandkasten --Club-
zetels en Spiegels.
Verzending in provintie
Vrije Toegang Telef. 247.62.
Leeraar van zang, piano en notenlet'
Zounestraat, a 7, A all
Telefoon 142.
Spraakleeren, Klassieke en modern
stukken voor zang, piano en alle iostn
menten. Snaren en alle benoodighedei
Nieuwe en Okkasie-pianos.
Akkordeeren en herstellen van piai
en alle instrumenten.
Nibelungen vervloekt. Werp hem in t
diepste van den Rijn.
Daarna trek de jonge held zingend
de wereld in.
Waar bij voorbij trok, bleven de
jonkvrouwen hem droomend nastaren
zoo prachtig was zijn lichaamsbouw, zoo
zacht zijn blauwe oogen, en zoo heer
lijk wuifden zijn lange lokken in den
frisschen morgenwind. Maar altfjd trok
hij verder naar het Zuiden toe, vroolijk
zingend als bracht h(j de Lente in't land.
Zoo kwam hij eindeljjk aan de rots nu
nog bekend onder den naam Drachen-
fels Het was er duister, de eenzaam
heid drukkend. Plots schrikte Grane op
daar lag het wangedrochthet hoofd
van een krokodil, de klauwen van een
leeuw en den staart van een overgroote
hagedis. Het verspreidde een verpesten
den geur.
Siegfried sloot zijn helm, en velde zijn
speer. De draak keek hem met z(jn uit
puilende oogen kalm aan. Grane sprong
vooruit en Siegfried's speer drong met
geweld in den geopenden muil, maar het
ondier duwde met een ruk het wapen
met zulke kracht terug, dat de held haast
uit het zadel gelicht werd. Een ontzet
tend gebrul weergalmde lang en hard
onder de boomen Lange vlammen scho
ten uit den wijd gapenden, kwijlenden
muil. Het werd aanstonds zoo warm dat
Siegfried wijken moest. Toen het mon
ster met zijn langen staart begon te
slaan, moest hij afstijgen. Van rots op
rots sprong hij nu vlug, overal door het
graniet beschut. Zoo kon hij stilaan na
der bijkomen. Zijn Balmung hield hjj
vast omklemd. Plots, inplaats van zich
te dekken... één houw, en de staart w»
dóór. Huilend richtce de draak zich
spuwde weer vuur, poogde hem tnet zijt
klauwen te grijpen. Siegfried kerfde
maar op los, sprong plotseling toe ei
stak zijn zwaard tot aan het kruis ia bi
hart.
De draak stootte een vei schrikkelijke'
kreet uit, zooals alleen een verdoem®
huilen kan. Dan werd alles stil.
Dood-op, stikkend van dorst, bleet
Siegfried op een rotsblok uitrusten. 0»
zich wat te verfrisschen stak hij zijn
in het bloed dat nog altijd uit den draal
vloeide en dronk. Maar toen zag H
plots dat zijn hand met een horenhartk
huid overtrokken was en, wonderW
verstond nu ook de taal der vogeltje'
die in de boomen aan 't praten waren
Een sprakMoest hij weten wat il
weet, dan zou hij zich in 't bloed badea
en onkwetsbaar worden.
Aanstonds trok Siegfried zijn kleede-
ren uit, en baadde zich. Maar een bW
dwarrelde neer en bleef tusschen zijn
schouders op zijn huid geplakt. Daar
bleef hij kwetsbaar 1
Dan trok de held den ring vaa d«
drakenpoot, en was de waarschuwt
van Minne geheel vergeten. Toen gt
hij naar het hol waar de Nibelungm
schat opgeborgen was. Daar werd ml
plots op duchtige zwaardslagen o»1'
haald, die hem zeker gedood hadden
ware hij niet door zijn gehoornde huid
beschut geweest. Hageldicht vielen d
slagen en er was toch niemand te a*8,
Siegfried greep en sprong links en reet
en vatte plots een langen baard,en voe -
de wel dat daaraan een man hing.
De schoonste en volledigste keus mfictiiocs
Mëlotte regelmatig in magazijn. Dubbele j
ploeg ec Me lotte in alle nummers van 90
tot 150 kilos, met of zonder regelaar. Eggen
in verschillende modellen, eggen met res- I
sorttanden Mélotte 7, 9 en 12 tanden (de
eerste belglsche fab;ikatie). schoepers met
ressort tanden, aardappelplantets en -uit
roeiers enz. ONTROOMERS Melotte
met lagen melkbak (laatste nieuwigheid)
van 50 tot 1200 liter. Volledige kataloog
der machines gratis op aanvraag.
Verders alle landbouwmachines als zaai-
machines met speciaal toestel voor loof.
Vet'troolers Le Disc en Nisolle
Tuimelkerns, sleepkettingen. raapmo-
lens nieuw model wanmolens, schoepers,
met stijve tanden enz enz.
BIJZONDERHEDEN VOOR HET SI I-
1 ZOEN Maalmachines Osborne (r hl
amerikaan cli meik), kooikzerdess. booi-
raken, binoir voor aankulien en toestel
voor opbraken dpt aar Jappelett, aalpom
pen laatste modellen, bin eases voor 3 rijen.
braakmachines met de rand (eigen fabri-
J bnkaat) landrollen in staalplaat enz.
Hoofd-agentschap der streek der werk
huizen Mélotte, Gembloers en Remiaourt.
Groote voorraad wtsselstukken. Speciale
oliën en vetten. Werkhuis speciaal en uit
sluitend ingericht voor alle reparatiën.
Indien gij vermagertindien gij lijdt in
de lenden; indien gij pijnen voelt in armen
en beenen; indien gij altijd vermoeid zijt,
's morgens bij het opstaan; indien gij
hoofdpijn hebt, het geheugen verslecht;
indien gij krachteloos en moedeloos zijt,
zonder wilskracht, zonder levenslastin
dien gij zwarte gedachten hebt; indien gij
slecht slaapt; indien gij aan de maag lijdt,
krampen hebt, beladen tong, vetten smaak
in den mond, hartkloppingen, zweeten bij
de minste krachtinspanning, warm# op
ruiingen, schemeringen, oorruischingen,
steken in dezijde, verstopping, gegrol in da
darmen, moeilijk ophouden van water of
herhaalde noodzakelijkheid te wateren,
brandend water, vlo> ilngen, witte vloed 01
witloopiDg, onmacht, prostatiet, breuk.
Indien gij vruchteloos alles hebt beproefd
an gij niet genezen zijt, lees het belang
wekkend boekje DB ZKVrW-
ZWAKTE ISKCRASTUÉSIE),
dan zult gij begrijpen waarom het GB-
gtioit uiMir.i.tvcx, gelegen
100 PE Alt TE SISTRAAT, bhus-
sel (noord), in 186u gesticht, cn
bestuurd door een geneesheer SPECIA
LIST, altijd deze droeve ziekte geneest.
Duizende bewijsschriften van genezing lig-
f en ter beschikking der klanten. Het boekje
wordt verzonden tegen a PR. in post
zegels Raadplegingen te BRUSSEL a
100 Plaatenstraat, alle Zon- en Maan
dagen. van 10 tot t uur. Behandeling bi)
1 briefwisseling.
tUs ?-.H
1-fc/:
De Zemelen zijn daar
