1 i
I
I
1 andbouwweekblad
ist i
Onze Konservenfabriek
Landbouw
in het Buitenland
Voor onze
Hopboeren
sï
ZQNDAG|29 j JUNI 19eo
Prijs 20 centiem
mam mem wmmiummam
12de JAARGANG Nr 600
der 4
:ur-
iorg
:hte
jaar 4
en 4
ling
I
d 4
4
4
4
4
eeft 4
Arbeid
adelt
Abonnementapri» 10,00 frsuk Jaus.
Men adurjjlfi in ©P ons Bureel en op alle pcmtkacioie®.
Aankondigingen volgens akkoord.
Bareel en RedaktiejDE VILANDERSTRAAT. AALST
Verantwoordelijke Opsteller j
ORTAIRE CAUDRON, Aalst.
Voer #a i—t
de Landbouwers
I. LEVERINGEN.
De fabriek zal in werking tre
den in het voorjaar 1931. De vol
gende groenten zullen verwerkt
worden
Spinazie, aspergen, erwten, snij-
boonen, struikboonen, princessen,
wortels, selder, ajuin, roode bee-
ten, rapen, schorseneeren, porei,
alle kooien, raapkoolen. Wellicht
zullen nog andere groenten op de
Voor onze landbouwers die
wenschen aan groenselkweek te
doen zal eene zekerder broodwin
ning geschapen worden, vooral
op dit oogenblik dat de prijzen der
andere waren voor eenige jaren
nog zullen laag blijven.
Iedereen heeft dus belang het
zijne bij te dragen om deze schoo-
ne zaak te helpen verwezenlijken
en voor te komen op de lijst der
eerste baanbrekers eener nieuwe
en veelbelovende landbouwzaak.
lijst voorkomen.
sluiten met de kweekers van be
paalde groensels voor levering in
1931.
Degene die zinnens zijn een of
verscheidene vruchten voor de
fabriek te kweeken, worden ver
zocht zich van heden af te laten
inschrijven met aanduiding van de
teelten welke zij begeeren te le
veren.
Zooals reeds vermeld, zal de
fabriek zoo ingericht worden dat
alle handwerk zooveel mogelijk
zal worden uitgeschakeld, zooals
b. v. voor erwten zullen dezelve
mogen gemaaid worden en met
ranken geleverd. Ze zullen in bij
zijn van den leveraar worden uit-
gedorschen en de erwtjes gewo
gen.
Fruitkweekers moeten van he
den af hunne namen opgeven om
als leveraars in aanmerking te ko
men. Zullen verwerkt worden
alle beziën, pruimen, krieken, pe
ren en appelen.
Voor wat de groenten aangaat
zal het zaad door de fabriek gele
verd worden aan deze die het be
geeren. Voor erwten zal dit ver
plichtend zijn, gezien niet alle soor
ten kunnen verwerkt worden.
Zooals door het Voorloopig
Komiteit werd bepaald, zullen
eerst de aandeelhouders voor de
leveringen in aanmerking komen.
De andere zullen mogen leveren
voor zooveel de voorraden ontoe
reikend zijn.
II. VOORUITZICHTEN.
Het stichten onzer konserven
fabriek op het oogenblik dat onze
landbouwers eene erge krisis door
wortelen, is eene ware weldaad j
voor onze streek. We kunnen niet
nalaten de talrijke medewerkers en
de inrichters te danken voor hun
maatschappelijk werk. Vele land
bouwers en ook zakenmenschen
hielpen met hunne kapitalen omde
zaak te stichten anderen onge
lukkiglijk bleven tot hiertoe aan
hunne plicht te kort of stelden
maar altijd uit.
De vooruitzichten van deze
zaak zijn zeer goed.De vraag naar
gereedgemaakte groensels neemt
zoowel bij de landelijke bevolking
als in de stad met den dag toe.Het
gemak en ook den goeden koop in
oogenblikken van duurte der ver-
sche groenten, doet meer en meer vereeniging.
2e bijdrage.
In ons nummer van 15 Juni 1.1. heb
ben wij onze aandacht besteed aan den
toestand van het landbouwbedrijf in
Denemarken en Nederland. Wij ver
volgen onze bijdrage met het onderzoek
der landbouwtoestanden in enkele na
burige landen
FRANKRIJK.
Frankrijk is van natuur uit een land
aangewezen op den landbouw. Spijtig
genoeg is dit uit het oog verloren door
de opeenvolgende regeeringen, welke
iich vooral hebben toegelegd op het tot
stand brengen en het ontwikkelen van
een eigen nijverheid en daarbij hebben
verwaarloosd den vereischten steun te
verschaffen aan den landbouw, om zich
te moderniseeren en de voartbrengst te
verbeteren.
Over 't algemeen mag men zeggen dat
de bedrijfsuitbating fn den Franschen
landbouw nog gebrekkig is en 'dat de
Fransche boeren bij hunne Deensche,
Nederlandsche en Belgische bedrijfsge-
noten nog veel hebben te leeren. De
Fransche landbouw kent bovendien in
veel mindere mate dan in voormelde lan
den de groote weldaad der Vereeniging.
De crisis deed zich hier gevoelen van
af 1926 door eene daling der prijzen
eerst voor het graan en later voor de
andere landbouwproducten.
Voor het oogstjaar 1928-1929 be
droegen de voortbrengstkosten voor het
graan 7 maal de kosten van 1913, wijl
de verkoopprijzen enkel 5-6 maal den
prijs van 1913 bereikten.
Volgens de mededeeling van den
Franschen afgevaardigde te Genève zijn
de kleine en middelmatige landbouwbe
drijven in een benarden toestand, door
dat zij moeilijker dan de groote bedrij
ven aan krediet geraken en verplicht
zijn snel hunnen oogst te verkoopen aan
ongunstige prijzen, wijl zij niet over de
noodige geldmiddelen beschikken om
hunnen oogst op te bergen in afwachting
van vbordeeliger marktvoorwaarden.
De landbouwkrisis dezer laatste jaren
zal de landvlucht vermoedelijk verscher
pen en aldus de maatschappelijke kwaal
verergeren waaronder Frankrijk reeds
sedert lang lijdt.
In tegenstrijd met Denemarken en
Nederland, waar de landbouw zijn heil
vond in wetenschappelijke inrichting van
het bedrijf in aanpassing van dit laatste
aan de huidige economische toestanden,
heeft de Fransche landbouw uitsluitend
zijn toevlucht genomen tot verhooging
der invoerrechten op vreemde land-
bouwprodukten. De Regeering vooral
bekommerd om in de voeding der be
volking met inlandsche voortbrengst te
voorzien, heeft lichtzinnig aan die pro-
tectionnistische neigingen toegegeven,
aldus de aandacht der landbouwbevol
king afwendende van de w;are redmid
delen doelmatige en wetenschappelijke
inrichting van het bedrijf en eene sterke
bewaarde groensels koopen.
Voor confituren en fruitdran
ken, evenals voor geconfijte vruch
ten is steeds een goede vraag,
zoodat voor den geldbelegger
eene prachtige zaak in 't ver
schiet is.
Voor de fruitkweekers, die in
oogenblikken van overvloed geen
uitweg zullen vinden voor hun
fruit, zal de fabriek de eenige toe
vlucht zijn. De bewaring zal ook
de markt ontlasten en de prijzen
op een normaal peil houden.
Sinds enkele jaren heeft de Fransche
Regeering de douanerechten op vreem
de landbouwproducten op buitensporige
wijze verhoogd. Zoo werd onlangs het
inkomrecht op tarwe, spelt en masteluin
van fr. 50 tot 80 (112,40 Belgische frank)
gebracht en wordt door sommige land-
bouwkringen totaal verbod van graan-
invoer geëischt.
De invoerrechten op aardappelen
werden over enkelen tijd verhoogd van
3 fr. tot 6 fr. (fransch geld) per 100 kgr.
en thans vragen de planters die rechten
te vermeerderen tot 25 fr. (35 Belg. fr.)
van Maart tot October en tot 15 fr.
(21 Belg. frank) van November tot Fe
bruari.
N iet te vreden met deze steeds toene
mende verhoogingen der invoerrechten,
heeft de Fransche Regeering zelf den
uitvoer van graan en bloem gesteund
naar het buitenland door aanzienlijke
uitvoerpremiën. Men herinnere zich de
graan en bloemdumping tegen België.
Al deze protectionnistische maatrege
len brachten evenwel de redding niet.
Zooals de Bijbel het zegt Roept de
afgrond den afgrond en de Fransche
boeren staan nog altijd voor een toestand
die verre van rooskleurig is. Volgens de
jongste berichten zou de Regeering zelfs
haar toevlucht nemen tot een wettelijke
beperking der productie van den wijn
bouw door een jaarlijksche belasting te
heffen op de nieuw aangelegde wijn
gaarden en een klimmende belasting op
de hooge opbrengst van de wijnoogsten.
Men ziet tot welke verwarde uitslagen
het empiristisch stelsel van het protec-
tionnisme kan leiden.
De Fransche Landbouwdeskundige te
Genéve heeft nochtans maatregelen tot
verbetering opgesomd die heel wat doel
treffender zouden zijn namenlijk
1) De vereeniging der kleine en mid
delmatige landbouwers.
2) De voorlichting der landbouw-
voortbrengers over de afzetgebieden.
3) Samenwerking tusschen de coöpe
ratieven van voortbrengers en de coöpe
ratieven van verbruikers.
4) Inrichting en ontwikkeling van het
landbouwkrediet.
Doch het volstaat niet de vereischte
middelen aan te toonen men moet ze in
praktijk omzetten. De Fransche Regee
ring zou dan ook een uitstekenden dienst
bewijzen aan de landbouwer door aan
zijnen steun die richting te geven in
plaats van de boeren in den waan te la
ten dat alleen heil te vinden is in de ver
hooging van tolrechten welke nochtans
enkel tot bittere telleurstelling kan lei
den. Frankrijks nadeelige bevindingen
moeten onze landbouwers leeren wat wij
reeds herhaaldelijk hebben betoogd: dat
bescherming geen duurzame uitslagen
kan opleveren, doch dat de landbouwers
de huidige krisis enkel kunnen overwin
nen door wetenschappelijke inrichting
van hun bedrijf, door aanpassing van
hetzelfde aan de huidige economische
toestanden en door nauwere aansluiting
bij de Vereeniging welke het beste mid
del is om tot bedoelde resultaten te ge
raken. De taak der openbare besturen
moet er eene zijn van helpenden aard,
en wel deze van de Vereeniging te steu
nen in haren strijd tot verbetering en
verhooging der voortbrengst, tot uit
breiding der beroepskennissen bij de
landbouwers, en tot het verwerven van
ruime afzetgebiedèn vi >or den gezamen-
lijken verkoop van de landbouwproduk-
ten.
Wat zal de prijs zijn der hop in het
komend seizoen
Deze vraag stellen onze boerkens zich
dikwijls als ze hun hop bewerken, ze be
mesten, ze vrij houden van ziekte en on
gedierte.
Deze vraag is niet te beantwoorden.
Verschillige faktoren hebben er invloed
op, t. z. de stock of oude voorraad, de
opbrengst dees jaar en de hoedanigheid
ervan de beschermingsmaatregelen
welke de verschillende landen zouden
kunnen treffen op den invoer. Andere
invloeden kunnen zich nog doen gelden,
doch deze drie voornoemde willen wij
bespreken.
Oude Voorraad.
De wereldopbrengst in 1929 is on
langs opgemaakt in een Beiersch Land-
bouwbureel door Dr Karl Stieglers. De
berekening is gemaakt in balen van 50
kilos en is voor de verschillige voort
brengende landen alsvolgt
a) Duitschland balen 297,500
Tchecho-Slovakie 247,000
Jugoslavië 83,000
Oostenrijk-Hongarië en
Roumenië 9,000
Polen 75,000
Rusland 30,000
Frankrijk 141,000
België Aalst 14,000
Poperinghe 26,000 40,000
Engeland 400,000
Europeesche voortbrengst 1,322,500
b) Vereenigde Staten 300,000
Kanada 15,000
c) Australië en Nieuw Zeeland 28,000
Wereldopbrengst 1,665,500
De voortbrengst 1929 is een rekord
voor de naoorlogsche jaren, het voort-
brengstcijfer voor Duitschland, rond
300,000 balen, is slechts eenmaal over
schreden, t. z. het jaar 1912 dat circa
460,000 balen voortbracht.
Men moet ook nog rekening houden
dat, door de lage prijzen, verleden jaar
vele hop ongeplukt bleef. Dat deze alleen
voor Duitschland geschat is op rond de
60,000 balen of nagenoeg de oogst van
twee jaar voor gansch België.
Volgens zelfde schatting bevinden
zich nog op 1 Juni 1.1. in handen van
voortbrengers of handelaars van den
oogst 1929, 177,000 balen, verdeeld als-
volgt
Duitschland,
Inlandsche 1000 b.
Transithop 4000 balen 5000
Tchecho-Slovakië 3000
Oostenrijk 500
Jugoslavië 5000
Polen 9000
Frankrijk 5000
België 1200
Engeland 90000
Vereenigde Staten 60000
178,700
De uitzonderlijke hooge voorraad in
Engeland heeft grootendeels voor oor
zaak de gemeene hoedanigheid van den
oogst 1929. die voor gevolg had, dat
niettegenstaande de beschermingswet
rond de 25000 balen Amerikaansche en
12000 balen Europeesche vastelandhop
in Engeland ingevoerd is.
V/at gaat Engeland aanvangen met
zijn voorraad? Zal het niet trachten hem
naar een of ander Belgische haven te
sturen, om hem daar voor spotprijzen te
versjacheren (zooals in 1922) en zoo on
ze markt teneer drukken
Wij verhopen dat onze regeering durf-
kracht genoeg zal hebben en toonen dit
te beletten.
De vroeger ingevoerde besmette hop
bezorgde ons nog benevens eene indruk
king der prijzen, de zoozeer gevreesde
Peronospora. Wij roepen onze regee
ring toe Pas op Een ezel stoot geen
twee maal op dezelfde steen.
Opbrengst nieuwe oogst.
Het Beiersch Landbouwbureel maak
te ook eene schatting van de verminde
ring van de bebouwde oppervlakte voor
1930. Die vermindering is voor Duitsch
land 15 °/o voor verschillige landen
waaronder België 20 °/0, voor Polen 25
°/o. Sommige plaatsen verminderden met
75 °lo. De oorzaak dezer voor sommige
streken sterke vermindering is vooral,
dat in 1929 de verkoopprijs de kostprijs
niet dekte. Zeggen wij nog dat in den
Elzas de bebouwingsoppervlakte welke
vroeger 2000 hectaren bedroeg vermin
derd is tot 800 hectaren.
Deze vermindering van bebouwing
zal voorzeker invloed hebben op de
voortbrengst. Volgens inlichtingen ons
ter hand kunnen wij gerust zeggen, dat
de wereldopbrengst 1930 hierdoor met
circa 300,000 balen zal verminderd zijn.
Wat verder 1930 ons geven zal is nog
een raadsel. De stand is bevredigend. In
enkele streken is een begin van Perono-
pora en zwart waargenomen. Een
Duitsch vakblad betwijfeld erg of deze
ziekte wel doelmatig bestreden wordt.
Wij besluiten De oogst 1930 is nog
niet te voorzien. Wij raden onze hop
boeren aan hunne hop goed te verzor
gen, tijdig en doelmatig het ongedierte
en de ziekten te bestrijden, want evenals
de opbrengst is de verkoopprijs ook een
raadsel.
Deze verkoopprijs zal beïnvloed wor
den door de hoeveelheid en door de
hoedanigheid. Als wij spreken met brou
wers, zeggen ze doorgaans Wij kun
nen met Belgische hop niets uitrichten.
De vooruitgang in brouwwezen, de me
dedinging van vreemde bieren verplich
ten ons, nu meer dan vroeger, Duitsche
hop te gebruiken.
Hier durf ik stout opmerken Gij be
driegt u, want meer dan eens hebt gij
brouwers hop aangekocht in Duitsche
balen aan den prijs van Duitsche, en er
is u geleverd goede Belgische. Gij hebt
niets bemerkt, want bij uw koopman
maaktet gij niet de minste opmerking.
Mogen wij dan niet gerust zeggen, dat
het een vooroordeel is Duitsche voor
goede inlandsche te willen stellen.
Wij zeggen het is een vooroordeel,
en dit vooroordeel moet bestreden wor
den. Gij zult ons vragen door welke
middelen... Wij antwoorden onmiddel
lijk door de hoedanigheid te verbeteren.
Kan dat? Ja!... Wij zegden daareven
dat brouwers inlandsche hop aankoch
ten voor Duitsche en het niet bemerk
ten maar wij voegden erbij goede
Is alle Belgische hop goed Neen
Alle Belgische hop is niet goed door de
schuld van de boeren zelfGroene Bel
van kant gelaten is alle Belgische goed...
tot voor ze geplukt is.
Wij zeggen dus aan onze hopboeren
en durven ons hiervoor verantwoorden
Ons hop is goed, laat ze dus zooals God
en de natuur ze ons geeftplukt ze kort,
droog ze goed, bewaar ze in beste voor
waarden en maak er zelf geene minder
waardige van. Volgt den raad u reeds
zoo dikwijls door uwe vereeniging ge
geven, want hier geldt ook de leuze
Hopboeren, redt u zeivenWat we
van de openbare besturen mogen ver
wachten zullen wij verder zien... Van de
brouwers Goeden wil Er zijn er
die enkel onze hop gebruiken, alle lof
voor deze maar de groote, wat doen
ze Zij die willen doorgaan als bescher
mers van de hopteelt. De bijzonderste
dus, de grootste vaderlanders... zij die de
toelating tot invoer van Duitsche bieren
als een anti-vaderlandsche daad betite
len... ze komen op enkele markten, koo
pen enkele balen a m een twintigtal fran
ken hooger dan de gewone prijs (dit om
wille van de waarheid gezegd) en hunne
plicht tegenover hunne medeburgers is
gekweten... Dit gedaan zijnde vragen ze
aan hun leveraar zelf de prijs van inland
sche hop niet meer Wij moeten dus
handelen als echte koppige Vlaamsche
boeren Onze hop goed verzorgen, onze
plicht doen en dan ons recht eischen.
Beschermingsmaatregelen.
Bijna in al de voortbrengende landen
zijn de invoerrechten verhoogd of zullen
verhoogd worden. In ons land is een
ernstige beweging ontstaan om ook de
invoerrechten, welke bijna de laagste
zijn tegenover andere landen, te verhoo-
gen. Eene kommissie bestaande uit brou
wers, hophandelaars en kweekers is ge
vormd. Deze beweging deed dus eene
kommissie vormen. Deze laatste ver
zeilde in de politiek en bracht bij ons
weten niets voort. Er zijn nochtans ver
schillige gedachten gewisseld en uit de
botsing van gedachten komt soms licht.
In die kommissie waren voor- en tegen
standers van verhooging van invoer
rechten. Sommige achten ze noodzakelijk
andere nadeelig voor de hopteelt zelf.
Er dient dus een middenweg gezocht.
Wij zijn niet in zelfde toestand als som
mige andere landen, doch dunkt het ons
dat de invoerrechten op de hop in Bel
gië te laag zijn. Dat ze dus moeten ver
hoogd worden.
Wij zegden vroeger aan onze hop
boeren brengt goede waar voort. En
daar stellen wij prijs op. Wij achten het
noodzakelijk. Iedereen overtuigen en
bewegen dit te doen is moeilijk, zoo er
niet onmiddellijk voordeel volgt.
Welnu in de verhooging van invoer
rechten zien wij een middel om onze
hopteelt herop te beuren en wel in de
zen zin
Door verhooging der inkomrechten
zullen natuurlijk de inkomsten der Schat
kist stijgen. Dat deze laatste ze niet
noodig heeft is genoeg bewezen. Immers
de belastingen worden verminderd en
de uitgaven, bijzonder dees jaar zullen
fabelachtig groot zijn.
Dat dus de vermeerdering van inkom
sten diene, om een beschermingsfonds te
stichten, welke eene goede premie zou
toekennen aan elke hopboer, die al zijn
hop in de vereischte voorwaarden zal
ter hopwaag brengen. Volgens opper
vlakkige schatting zou deze premie en
voor elke goede baal minstens 200 frank
kunnen bedragen.
Het zou dees een ernstige spoorslag
voor verbetering zijn. Dat de Regeering
dus een raad daarsteld, welke de noodige
bevoegdheid bezit, welke zoo eerlijk is
buiten alle eigenbelang te kunnen oor-
deelen. Waar de eergierigheid der poli
tiek buiten blijft om deze premie te kun
nen toekennen, en wij twijfelen niet of
die doenwijze zal goede vruchten afwer
pen, en zal onze hopteelt van den drei
genden ondergang redden.
ittrïnnTt»«ïrriiii-ï«iiïiiM<ti]iii»fiiiiiBtïi-iiwwi««Mwiw»
4
4
4
4
►♦♦♦4
•4
I
•4
IH—IMIIHl— IIBlIli MIIMWI'IIII I HUB
De medewïrkrrj sQa vernatweordelgk v»#r h*a bfidragasa.
0«geteske»dt stukke» vmriitm alef opgeacmea.
Niet angtaost» handschrift#* werden «iet teraggegevea.
- xxii.iv.uuuy v<
