Heel de Wereld rond
BANQUE CENTRALE
DE LA DENDRE
Het leven is zoo schoon.,*
Onze Reis
naar 't Westland
Schurftziekte bij
Appelen en Peren.
flS.S'5'" STfOKSTf®!?
Yoor ai uie
geldplaatsingen
eo
is ecne goede
Dekmeststof.
Zondag 28 Juo,i^l93i
Het leven, och,
Het is zoo schoon
Er zijn zoovele dingen
Dat zij ons hart
Tot liefde steeds
En tot bewondring dwingen
Ziet, langs den weg,
Bij lentedag,
Er staan zoovele bloemen
Met kleêken aan
Zoo kleurenrijk
Dat zij niet zijn te noemen
En vogelkens
Die, als zij hoog
In 't wijde luchtruim hangen,
Of zitten in
De boomen, ons
Verkwikken met hun zangen
De nacht is soms
Zoo mooi, wanneer
Het maantjen hangt te blinken
En heerlijk is
De westerkant
Wanneer de zon gaat zinken
Wie is hij die
Langs boomerei
Niet geerne doet zijn ronde
Te najaar, als
Bij stormgeweld
Het loover gaat ten gronde
En 's winters, als
Uit grauwe lucht
De wilde regens gieten,
Of vlaag op vlaag
Het vlokskens sneeuwt,
Is ook wat te genieten
Er zijn ook vrouw
En kinderkens,
Ook vader, moeder, magen
En vrienden ons
Gegeven tot
Een troost in droeve dagen
En bieden wij
Wat hulp in nood
Aan hen wien 't leven griefde,
Dit maakt nog 't meest
Ons 't leven schoon
Als wij het doen uit liefde
En komt er al
Een kwadeMag
Wij mogen wel wat lijden
Dit ook is schoon
En 't leidt ons tot
Het Eeuwig-schoon verblijden
Fons Van de Maele.
(4e vervolg)
Op 't oogenblik dat wij in de kwee-
kerij van den heer Van der Haag te
Loodsduinen vertoefden, was het werk
volk juist bezig met de planten te behan
delen: snoeien, overtollige bladeren weg
nemen enz. Dit alles werd reeds in een
vorig artikel breedvoerig beschreven.
De verwarming der kassen verschilt
hierin dat een verwarmingsbuis is aan
gelegd onder de grondoppervlakte om
deze te verwarmen, terwijl een tweede
bovenaan den nok van den dubbelen
bak haar warmte uitstraalt. Twee bui
zen voorzien dus in de verwarming van
gansch den bak, zoo onder als boven den
grond. Wanneer men een bodemwarm-
te van 20° graden Celsius hierdoor ver
kregen heeft, kan men met deze teelt
reeds lukken. Men zet slechts éên plant
per eenruiter. De onkosten bedragen
per eenruiter tot 8 Belgische franken,
doch als men weet dat een grootvruch-
vruchtige komkommer tot 3,40 fr. ver
kocht wordt, kan men al tot het besluit
komen dat de Hollanders er nog groote
winsten aan verwezenlijken.
Opmerkenswaardig was de goedkoo-
pe manier in voege aldaar, om bakken
aan te leggen. Voorplanken zijn hier ter
zijde gelaten. De eenruiters rusten op de
verheven boorden van het bed. De we
geltjes liggen een steek dieper om den
afvoer van het water te verzekeren.
Om de onkosten van handenarbeid
zooveel mogelijk te verminderen be
strijkt men de eenruiters, bij 't begin van
't gebruik, met carbolineum en men
houdt ze in dien toestand tot ze sleet
gaan. Van verven der ramen, geen
kwestie. De eenruiters moeten onmid
dellijk na het oogsten der komkommers
benut worden voor de warenhuizen.
Het bezoek gebracht aan de prachtige
inrichting van den Heer G. Stein, te
Loodsduinen, heeft ons voorzeker het
meest genoegen gedaan. Daar mochten
we die prachtige perzikkassen bewonde
ren, waarover mijn reisgezellen en ik nog
zoo gemakkelijk niet zullen uitgepraat
zijn. Mr Delbeke noemde hem bij 't
heengaan de Koning der perzikkwee
kers en ge zult, bij 't lezen van dit ar
tikel, zelf oordeelen of hij dien titel niet
meer dan verdiende.
Verbeeldt U een vijftiental serren van
een 50 m. lang en 8 m. breed aan beide
zijden beplant met zeven groote perzik-
boomen, staande op een afstand van
7 meter; dit maakt dus 14 boomen per
serre.Deze boomen bekleedden daar een
oppervlakte van 30 m2 ieder, zoodanig
dat de kassen schoon gevuld waren. De
vruchttwijgen waren zoodanig op die
oppervlakte verdeeld en aangebonden
dat men ging twijfelen of er hier geen
zinsbegoocheling mede gemoeid was.
En zoo regelmatig beladen met vruch
ten, een 1000 per boom! Een man als
Mr Stein die met zulk een behendige en
zekere hand dergelijke boomen op 4 jaar
tijd weet uit den grond te tooveren, rees
hoog in de achting van ons allen. En
zeggen dat die boomen daar zoo gezond
stonden en dat we hier zoo maar gesta
dig met gomziekte, krulziekte, geel- en
schurftziekte, en alle andere kwalen heb
ben af te rekenenGeen enkel boom,
geen enkele twijg, geen enkel blad of 't
was alles zoo vrij van ziekte dat 't waar
lijk niet is om te gelooven zonder zien.
Op de vraag of hij daar nooit met
ziekten af te rekenen had, antwoordde
ons Mr Stein dat het beter is ziekten
te voorkomen, dan ziekten te genezen
en dat hij ondanks zijn voorbehoudsmid-
delen er toch nog twee boomen aan
loodglansziekte hadden geleden, nu, die
heb ik genezen yiet langwerpige insne
den te geven op de gesteltakkenom zoo
doende den groei aan te wakkeren En
zeggen dat, moesten we tot dergelijke
geneesmiddelen onze toevlucht nemen,
we aanstonds met gomziekte zouden af
te rekenen hebben Ter bestrijding van
bladluizen, rupsen, spint of Thrips ge
bruikt de Heer Stein het rookpoeder
"Rookdood,, geheeten en geleverd door
de Aseptafabriek der gebroeders Man
ger te Delft. Hij bekomt hiermede
goede uitslagenten andere, hoe. we ook
onze oogen openspalkten, ja, zelfs onze
brilkassen uithaalden, we konden er geen
enkele van de hierbovenopgesomde in-
sekten aantreffen. Laat het ons maar
ronduit bekennen, dergelijke boomen be
staan er niet in ons land.
Komt het nu, omdat wij afenten op
marbelaan en St )uliaanpruim, en zij op
de plaatselijke variëteit Kroosjespruim
of Tonnenboer geheeten, best moge
lijk. Nu, Mr Stein, zal dit misschien later
best zelf ondervinden want ook hij heeft
zich perzikboomen uit onze kweekerijen
aangeschaft, afgeënt op St Juliaan en
Mirabel. Speelt de bemesting misschien
een groote rol
De boomen ontvangen anderhalf jaar
zuiveren koedrek zonder strooisel, pa
tentkali, syperfosfaat en zwavelzuren
ammoniak. Het wortelgestel der boomen
leeft volledig in de kas en de meststoffen
worden aan den voet der boomen gege
ven. Aan regenwater ontbreekt het hier
ook niet. Moest het slechts hieraan lig
gen dan ware de kwestie spoedig opge
lost; de Kroosjespruim kunnen we ons
aanschaffen en bemesten kunnen we zoo
goed als om 't even welken Hollander.
Ik meen dat andere oorzaken namelijk
de aard van den grond, het klimaat, de
stand van het ondergrondswater, facto
ren zijn, die misschien van grooter be
lang zijn.
Om de perzikboomen te bevruchtten
plaatst Mr Stein, in den bloeitijd, een
bijenkorf in de serre. Door de warmte
aangewakkerd, verlaten deze diertjes hun
schuiloord en beginnen hun bezoeken
aan de bloempjes af te leggen. U ziet
voor alles wordt gezorgd. Mr Stein is
voorzeker een man die zijn aangenaam
ste oogenblikken doorbrengt te midden
van zijn planten.
De prachtige bereikte uitslagen en de
leerrijke gesprekken die hij met ons
voerde, bewezen tevens dat hij van alles
goed op de hoogte is. Zijn onverpoosd
werken blijft natuurlijk niet onbeloond,
in 1930 verkocht hij 165.000 perzikken
aan 2,15 fr.'t stuk, hetgeen reeds een
zeer respectabele opbrengst is.
('t Vervolgt).
kan de opperhuid overeen groote opper
vlakte gedood wordende vrucht berst
dan open en valt gewoonlijk af. Wordt
de vrucht slechts later aangetast, zoo
beperkt zich het kwaad bij het vormen
van zwarte vlekken, die zonder het rij
pen der vrucht te beletten, haar toch een
onaangenaam uitzicht geven en een
groot deel van de handelswaarde doen
verliezen.
Op de bladeren van de perelaars ver-
toonen zich dezelfde schurftvlekken als
bij de appels, maar hier treft men ze
vooral aan langs de onderzijde, wat niet
uitsluit dat ze ook aan den bovenkant
kunnen voorkomen. De vlekken zijn
nochtans iets kleiner en regelmatiger af-
geteekend. De bladeren kroezelen min of
meer en vallen vroegtijdig af. Op de
twijgen is de schurftziekte heel wat er
ger. Ook hier woekert de zwam eerst
onder de kurklaag, maar alras dringt ze
dieper in het schorsgedeelte. Zoo ont
staan de knobbelachtige opzwellingen
aan de nog niet houtig geworden scheu
ten, later barsten ze en wordt er een
zwarte plek zichtbaar. De twijg vertoont
dan over een groot gedeelte barsten,
spleten, knobbels en plekken; soms ge
nezen de schurftzieke twijgen wel, doch
er verloopen dan wel 3 tot 4 jaar voor
aleer zij weer volkomen gaaf zijn.
Veel erger nog is de ziekte op de pe
ren. Worden de peertjes reeds zeer
vroegtijdig aangevallen, dan worden ze
niet zelden bijna gansch door de zwam
overrompeld, zoodat ze heelemaal zwart
worden, daarna sterven en afvallen. Ge
beurt de aantasting later, wanneer de
peren reeds een zekere ontwikkeling
hebben, maar nog niet volgroeid zijn,
dan worden slechts sommige gedeelten
zwartbruin gevlekt. Deze vruchten wor
den misvormd, rijpen slecht en hebben
een slechten smaak. Daar op de plaats
waar de vlekken zich bevinden de schil
niet meer kan uitgroeien en het vrucht-
vleesch steeds meer en meer uitzet, ont
staan er barsten in deze peren. Vooral
bij vochtig weder en bij de soorten met
een sappig vruchtvleesch ziet men deze
barsten steeds grooter worden.
Deze ziekte immers oefent op verschil
lende wijzen een nadeeligen invloed uit:
1Door de aantasting van de bladeren
worden de levensverrichtingen en in 't
bijzonder de bladgroenverrichting van
de boomen ten zeerste belemmerd en
verminderd. Er wordt heel wat minder
voedsel verwerkt, zoodat de groeikracht
van de boomen er onder lijdt.
2) De handelswaarde van het aange
taste fruit is zeer gering en in erge ge
vallen zelfs totaal verloren. Zelfs voor
schoone vruchten, die maar eenige
schurftplekjes vertoonen, zal men nooit
goede prijzen bekomen. De aangetaste
vruchten hebben niet alleen een leelijk
uitzicht, maar ook een slechten smaak.
3) De schurftachtige appels en peren
bewaren op verre na niet zoolang als de
gezonde.
Bestrijding.
1) Bij het aanleggen van boomgaar
den rekening houden met die variëteiten
die zeer onderhevig zijn aan schurft zoo
als Beurré d'Amanlis, Louise Bonne
d'Avranches, Soldat Laboureur, Calle-
base Box, Beurré Diel, Passé Crassane,
Précoce de Trévoux, Durondeau. Doy-
enné d'Hiver, Conseiller a la Cour,
Doyenné du Cornice enz.onder de peer
soorten. Court Pendu, Keizer Alexan
der, Keuleman, Astrakan rouge, roode
en witte Winter Calville onder de ap
pelsoorten.
2) In den Herfst moeten al de afge
vallen bladeren en vruchten zoo zorg
vuldig mogelijk verzameld en verbrand
worden. Bij 't snoeien van de boomen
zal men zorgvuldig de aangetaste twij
gen wegsnijden en verbranden.
3) Om de gevaarlijke schurftziekte
zooveel mogelijk tegen te gaan is het
onontbeerlijk regelmatig te besproeien
met een zwamdoodende stof, de pere
laars met Bordeauxsche en de appelaars
met Californische pap.
De appelsoorten verdragen over 't
algemeen niet al te best de Bordeaux
sche pap, er ontstaat te gemakkelijk
bladverbranding, b.v. bij Belle de Bos
koop en Bismarck. Bij de peren ontstaat
integendeel heel wat spoediger verbran
ding bij het gebruik van Californische
dan van Bordeauxsche pap o. a. zijn de
variëteiten Comtesse de Paris en Légi-
pont er zeer gevoelig aan. Gemakkelijk-
heidshalve zou men de eerste besproei
ing van de appelaars ook metBordeaux-
sche pap kunnen uitvoeren. De peren
mag men met Californische pap bespui
ten op voorwaarde dat die besproeiin
gen gedaan worden bij overtrokken we
der en de oplossing niet sterker is dan
1 liter Californische pap op 50 tot 60
liter water.
Om een doelmatige bestrijding uit te
voeren moet er driemaal, doch ten min
ste tweemaal bespoten worden. De eer
ste besproeiing wordt gedaan juist vóór
den bloei; de Bordeauxsche pap ter
sterkte van 1,5 °/o, de Californische pap
in verhouding van 11. op 151. water.
Een tweede besproeiing wordt gedaan
van twee tot drie weken na den bloei
soms besproeit men een derde maal
wanneer de vruchten de grootte hebben
van een noot. Voor de 2 laatste be
sproeiingen neemt men de Bordeauxsche
pap met een sterkte van 1 °/o en de Cali
fornische pap in verhouding van 1 1. op
40 1. water (voor peren 1 op 50).
Vooral de eerste bespuiting is van
groot belang, omdat men daardoor de
eerste aantasting tegengaat.
4) Door het gebruik van "Nosprasit,,
kan men ook de schurftziekte bestrijden.
Het is zeer eenvoudig in gebruik, daar
men slechts de noodige hoeveelheid van
het poeder in de vereischte hoeveelheid
water behoeft te doen. Men besproeit
met dit vocht op dezelfde tijdstippen als
met Bordeauxsche of Californische pap,
de eerste maal met een oplossing van
1,5 °lo, de tweede maal 1
Met Nosprasit bestrijdt men niet al
leen de schurftziekte ook de rupsen van
den kleinen wintervlinder, de rups van
wormstekigheid en andere vretende in
secten.
Verccniging der
Belgische Landbouwpers
Op 18 Mei 11. werd door deze veree-
niging een eerste uitstap gedaan.
Een twintigtal deelnemers bezichtig
den eerst de grootsche instellingen van
de zaaduitlezingsfabriek van de Unac,,
van Geldenaken. Dan werden beurte
lings de andere afdeelingen bezocht, de
fabriek van opgeloste meststoffen, van
zwavelzuur, die volgens de laatste nieu
we methoden werkt.Na een kort bezoek
aan de bureelen en ontbijt bij den be
stuurder werd de tocht voortgezet naar
de instellingen van het Landbouwkun
dig Instituut van Gembloers en de fa
brieken Mélotte
Onder al de parasieten die de handels
waarde van het fruit erg doen vermin
deren, neemt de schurftziekte van appel
en peer zonder twijfel de voornaamste
plaats in.
Voor meer klaarheid geven wij de
ziekteverschijnselen bij appels en peren
afzonderlijk. Vooraf moet gezegd wor
den dat zoowel bij peer als bij appel, de
bladeren, twijgen en vruchten aangetast
worden. Bij de peren zijn het vooral de
vruchten, terwijl bij de appelen bijzonder
de bladeren en de scheuten worden aan
gevallen.
Op de bladeren van de appelboomen
vindt men, voornamelijk op den boven
kant, zwartbruine vlekken, die zich met
een olijfachtig dons bedekken. De vor
men van deze vlekken zijn in den begin
ne onregelmatig, later nemen zij een min
of meer stervormig uitzicht en kunnen
zelfs ineen loopen. De schurftplekken
verharden en op die plaatsen groeit het
blad niet meer, waardoor het min of
meer krult.
In de twijgen van de appelboomen
dringt het zwamdradennet niet diep
door, in elk geval nooit tot in de hout
cellen het beperkt zich tot een aantas
ting van het schorsgedeelte. Zoo ont
staan er blaasjes op de aangetaste scheu
ten, die van het nog gezonde deel wor
den afgesloten door de vorming van een
kurklaagje.
Op de vruchten of de appels vormt de
schurft zwartachtige vlekken, met wit
omzoomd, die langzamerhand grooter
worden, in 't midden wat inzakken en er
een kurkachtig uitzicht nemen. Wanneer
de vrucht vroegtijdig aangetast wordt
Het is GEKORRELD, dus
gemakkelijk uit te strooien.
Zeer OPLOSBAAR, is zijn
werking snel en zeker.
Voor alle inlichtingen be
treffend het gebruik van het
Kalksalpeter IG., zich wenden
tot het Comptoir Beige des
Engrais Azotés fit
8, Zwitserlandstraat, 8,
Brussel.
BELGIË.
Uitvoer van Thomasslakken.
Gedurende de drie eerste maanden van
1931 voerde België 322,000 ton Tho
masslakken uit tegen 271.000 ton ge
durende den eersten trimester var, 1930.
Uitvoer van eieren. Onze uitvoer
van eieren naar Engeland verminderde
in groote mate. Hij beliep gedurende de
vier eerste maanden van dit jaar 79
millioen stuks tegen 113 miliioen gedu
rende dezelfde periode van verleden
jaar .We voerden tevens slechts 192 mil
lioen stuks uit naar Duitschland tegen
309 millioen vorig jaar. Het is vooral
Denemarken dat langzamerhand de door
België en Frankrijk verloren markten
bemachtigt, het voerde den ln trimes
ter van dit jaar 154 millioen stuks uit
tegen 125 millioen den eersten trimester
in 1930.
De 42ste Nationale Wedstrijd van
het Fokpaard. We gaven hiervan
in ons nummer van verleden week ver
slag en wezen er op dat de wedstrijd dit
jaar alle vorige overtrof. Er namen 851
paarden aan deel, hetzij 50 meer dan
verleden jaar en 150 dan in 1929.
Aardbeiententoonstelling te An-
derlecht. Zaterdag 20 Juni werd in
de hallen van het slachthuis een druk
bezochte aardbeiententoonstelling ge
houden. Buiten den Minister van Land
bouw waren nog verschillende andere
hoogere landbouwvertegenwoordigers
aanwezig. Het doel der tentoonstelling
was bijzonder het groote nut en de de
gelijkheid eener goede verpakking te
doen inzien. De aardbeien waren ten
toongesteld in korfjes die uitstekend
voor de verzending geschikt zijn. Het
is een lofwaardig initiatief dat het be
drijf en den handel zeker zal in de hand
werken.
Rijkstuinbouwschool Vilvoorde.
De ingangsexamen voor het komend
schooljaar zullen plaats hebben op
Maandag 28 September. De kandida
ten-studenten kunnen zich van nu reeds
laten inschrijven.
Voor alle inlichtingen nopens Pro
gramma en voorwaarden van aanne
ming, evenals voor de inschrijving zelf,
wende men zich tot den Heer Bestuur
der, 114, de Bavaylei, te Vilvoorde.
Vlaamsch Economisch Verbond.—
Radio-voordrachten. De derde van
de reeks radio-voordrachten over eco
nomische onderwerpen, die met mede
werking met het Vlaamsch Economisch
Verbond langs het N. I. R. zal gehou
den worden, zal plaats hebben opMaan-
dag 29 Juni a.s., om 19,15 uur, door den
heer J. Laurens, secretaris van het Bel
gisch Vlasbazenverbond, met het on
derwerp De Economische Beteekenis
van de Vlasnijverheid in België
Stand der groenten- en fruitgewas
sen begin Juni 1931.Groenfenfee/f.—
Het weder in de maand Mei is voor den
groei van al de groentengewassen uiterst
gunstig geweest. De meeste teelten heb
ben onder den heilzamen invloed der
opeenvolgende regen-en zonnige dagen,
gedeeltelijk haar achterstel ingehaald.
Voor de bloemkoolen was zulks eer
der ongewenscht, daar de rijpwording
al opeens geschiedde, zoodat er aanzien
lijke partijen op de markt moesten ge
worpen worden, hetgeen een felle prijs
daling teweegbracht. De uitvoer van
deze groente begon rond 25 Mei.
Met aspergiën deed zich het zelfde
verschijnsel voor, doch met minder ge
volg, daar de oogst dit jaar geringer
schijnt dan vorige jaren.
In sommige gewesten moesten de
boonen herzaaid worden om wille van
de vochtigheid.
Aardbeziën zijn bijzonder goed bijge
komen en waren rijkelijk bebloemd. De
eerste vruchten werden reeds op de
markt aangeboden.
De voorraad van Winterspinazie en
porei wordt geringer, en de betaalde
prijzen daalden fel deze laatste dagen.
Salade is er veel voorhanden, en wordt
voordeelig afgezet.
De uitplanting van tomaten geschied
de in de beste voorwaarden. Jonge aard
appelen beloven een goeden oogst, de
eerste partijen gaan winstgevend van de
hand.
De schade berokkend door insekten
en ziekten is tot heden toe nog zeer
beperkt.
De marktprijzen, welke nogal hoog
stonden in het begin der maand Mei,
wendt U tot de
KALKSALP
