AAN ONZE LEZERS
Landbouwweekblad
Nieuwe tijdelijke Verlenging der
Huishuurwet
Verlaging der Pacht
prijzen noodzakelijk.
Ons Antwoord
De Wet van 4 Oogst op de
Gezinsvergoedingen en de Landbouw
ZONDAG 17 ]AN. 1932
Prlja 25 centiem
14de JAARGANG Nr 681
Arbeid
adelt
Abonnementsprijs t 12,00 frank 's jaars.
Men schrijft in op ons Bureel en op aüe postkantoren.
Aankondigingen volgens akkoord,
Bureel en Redaktie: DE VI LAN DERSTRAAT, AALST
Verantwoordelijke Opsteller
ORTAIRE CAUDRON, Aalst.
Voor en door
de Landbouwers
De wet van 2ö December 1931
verschenen in het Staatsblad van
30 December volgende heeft voor
sommige huizen in bepaalde ge
meenten gelegen een nieuwe huur-
verlenging van een jaar voorge
schreven aan de vroeger gestemde
huishuurwet.
Ziehier een beknopte samenvat
ting der bijzonderste bepalingen
van voormelde wet.
De Koning kan tot 1 Februari
1932, bij besluit genomen op ad
vies van den gouverneur der pro
vincie, van den voorzitter der
rechtbank van eersten aanle g en
van den vrederechter, beslissen dat
een nieuwe bijkomende huurver-
lenging van een jaar wordt toege
staan aan de huurders of onder
huurders die op 31 December
1931 de hierna opgesomde huizen
of gedeelten van huizen bewoon
den
1) Huizen waarvan de jaarlijk-
sche huurprijs op 1 Augustus 1914
minder bedroeg dan
a) 600 fr. te Brussel en voor
steden en in de gemeenten met
100.000 inwoners volgens de
jongste tienjaarlijksche volkstel
ling,
b) 450 fr. in de gemeenten met
50.000 tot 100.000 inwoners.
c) 240 fr. in de gemeenten met
25.000 tot 50.000 inwoners,
d) 225 fr. in de gemeenten met
15.000 tot 25,000 inwoners,
e) 150 fr. in de gemeenten met
5.000 tot 15.000 inwoners,
f) 75 fr. in de gemeenten met
minder dan 5.000 inwoners.
2) Gedeelten van huben waar
van de jaarlijksche huurprijs op i
Augustus'1914 minder bedroeg
dan
a) 400 fr. te Brussel en voorste
den en in de gemeenten met meer
dan 100.000 inwoners volgens de
jongste tienjaarlijksche volkstel
ling,
bj 300 fr. in de gemeenten met
50.000 tot 100.000 inwoners,
c) 160 fr. in de gemeenten met
25.000 tot 50.000 inwoners,
dj 150 fr. in de gemeenten met
15.000 tot 25.000 inwoners,
e) 120 fr. in de gemeenten met
5.000 tot 15.000 inwoners,
f) 75 fr. in de gemeenten met
minder dan 5.000 inwoners.
De huurverlenging geschiedt
tegen de voorwaarden voorzien
door de wet van 31 December
1929 die we destijds in ons blad
hebben uiteengezet.
Vallen echter nooit onder toe
passing der verlenging, welke ook
de huurprijs weze, de huurover
eenkomsten betreffende huizen of
gedeelten van huizen bedoeld door
de nieuwe wet en gesloten tusschen
verhuurders en huurders of onder
huurders, die deze vaste goederen
reeds bewonen, op voorwaarde
dat deze huurovereenkomsten vas
ten datum hebben verkregen vóór
1 December 1931. Om vasten
datum te verkrijgen, moeten de
huurceelen geregistreerd zijn.
Vóór 1 Februari a.s. zal een
Koninklijk Besluit de gemeenten
aanduiden waarvoor de huurver
lenging van toepassing is.
Voor de huizen of gedeelten van
huizen bedoeld door de wet,wordt
tot 1 Maart 1932 afgezien van
elke uitdrijving gesteund op het
verstrijken der verlenging, toege
staan door de vorige huishuurwet.
De opzeggingen, geldig gedaan
om dezelfde reden, kunnen ook
geen uitwerksel hebben tot 1
Maart 1932 en zijn zelfs matig
voor de huizen of gedeelten van
huizen gelegen in de gemeenten
waarvoor een nieuwe huurverlen
ging wordt toegestaan.
De vonnissen tot uitzetting, die
werden gewezen vóór het in wer
king treden van de nieuwe wet en
in strijd met hare bepalingen, kun
nen niet ten uitvoer gelegd wor
den, behalve wat betreft de kosten.
Hunne uitwerking wordt enkel
geschorst tot 1 Maart 1932 en valt
gansch weg wanneer de huisver
lenging wordt Verleend voor de
gemeente waar de betrokken goe
deren gelegen zijn.
Bij de rechterlijke beslissingen
over thans aanhangige zaken,wor
den de bepalingen der nieuwe wet
toegepast.
De rechtsvorderingen door ver
huurders, strekkende tot uitzetting
van huurders wegens gewichtige
redenen, kunnen worden ingesteld
binnen drie maanden na het in
werking treden der nieuwe wet,
indien de gewichtige reden, aan
gehaald door den verhuurder, ont
staan is binnen het laatste halfjaar
vóór 1 Januari 1932.
De nieuwe wet is uitvoerbaar
vanaf 1 Januari 1932.
KtftaftrcnsatKiiiaa wsihsskm sjö&b! mkusm
Op de laatste vergadering van onzen
flinken studiekring van het Kanton Her-
zele werd bij de bespreking van den
huidigen toestand van den landbouw,
bijzonder gewezen op de noodzakelijk
heid van verlaging der overdreven
pachtprijzen. We weten wel dat er
goede eigenaars zijn welke uit eigen
beweging een verlaging hebben toege
staan, doch we weten ook dat er daaren
tegen vele, ontelbare anderen zijn welke
van geen crisis willen weten, en hunne
pachters huurprijzen doen betalen welke,
om het niet te sterk uit te drukken, op
zijn minst fel overdreven zijn.
We zouden wel 'n keer willen weten
waar de pachtprijzen in zulke mate zijn
verlaagd als de prijzen der landbouw-
produkten, van wier waarde deze van
de grond toch afhankelijk is, dus daalt
of stijgt naar gelang het de prijzen der
landbouwproducten doen.
Zoo is het in feite, maar zoo is het
ongelukkiglijk genoeg niet altijd in de
oogen der groote grondeigenaars. We
doen een beroep op hunne mensch-
lievendheid om ook in HUN EIGEN
belang, ondanks bestaande pachtover
eenkomsten, welke, laten we het niet
vergeten, afgesloten zijn in betere tijden,
de pachtprijzen te verlagen wanneer
deze niet meer overeenstemmen met de
huidige grondwaarde, in sterke mate
verminderd door de waarde-verminde-
ring der landbouwvoortbrengselen.
We doen ook een beroep op AL de
volksvertegenwoordigers om iedere
actie, die beoogt die vermindering door
een wettelijke regeling op te leggen,daar
waar het niet goedschiks gedaan wordt,
krachtdadig te steunen.
We vragen geen voorrecht,we vragen
RECHTVAARDIGHEID
Het verleden leerde ons dat, waar
geen rekening werd gehouden met het
recht, men zwichten moest voor de
macht
Welke weg zal er hier gekozen
worden
aan den Landbouwstudiekring
van het Kanton Herzele
De vraag vanwege genoemden
studiekring, om het hoofdmagazijn
van Herzele weer in zijn vroegeren
staat te herstellen, werd door het
bestuur grondig onderzocht.
Het is ons echter onmogelijk
aan deze vraag volledig voldoe
ning te geven, gezien de verande
ringen in de diensten van Redt U
Zeiven.
Wanneer het hoofdmagazijn
werd opgeheven,was dit om groo
te besparingen te doen en tevens
om de bestellingen der plaatselijke
magazijnen beter en rapper te ver
zekeren.
Nu wordt alles in Aalst gegroe
peerd waar de waren met schepen
aankomen, wat veel goedkooper
is dan per ijzerenweg. Door deze
mindere onkosten kunnen we den
algemeenen verkoopprijs'verlagen,
wat aan alle leden van Redt U
Zeiven ten goede komt.
Wanneer het hoofdmagazijn
weer zou ingesteld worden, zou
den we verplicht zijn de waren per
ijzerenweg te sturen, wat duurder
kost, of dezelve vanuit de schepen
naar Herzele overbrengen, wat
autovervoer zou meebrengen.
Hierdoor zou de algemeene prijs
van De Koornbloem verhoogen
en zou er weinig verbetering in den
toestand komen.
We willen evenwel voor de
ieverige Redt U Zeivers van de
streek van Herzele, en vooral voor
de leden van onzen bloeienden
studiekring, doen wat in onze
macht is en we zullen de volgende
verbeteringen in voege brengen
voor den verkoop in het vroegere
hoofdmagazijn
1° We zullen zooveel mogelijk
naar statie Herzele wagons zenden
met vetten, waardoor iedereen van
de streek zal kunnen koopen aan
de prijzen per wagon, dus veel
minder dan deze van De Koorn
bloem.
We deden dit reeds vóór een
drietal weken en noodigden ieder
een uit te genieten van de speciale
prijzen van de waren op statie
afgehaald.
Onze magazijnier Jules Bauwens
zal in de toekomst alle inschrij
vingen aannemen voor vetten per
wagon. De overige niet ingeschre
ven hoeveelheden zullen in maga
zijn Herzele worden onderge
bracht. Op die manier is het niet
noodig altijd volle wagonladingen
in te schrijven en kan iedereen,
zelfs met kleine hoeveelheden van
deze speciale prijzen genieten.
2° In plaats van den meerver-
koop, die nu 2,50 fr. per 100 kilos
is, zal deze gebracht worden op
1 fr., dus eene vermindering van
1,50 fr. per 100 kilos.
Op die manier is de wensch
van onzen landbouwstudiekring
van Herzele niet geheel vervuld,
maar we denken dat ze reeds een
groote verbetering hebben beko
men. We deden wat in onze
macht was en hopen dat de leden
van de streek van Herzele onze
pogingen zullen op prijs stellen.
We hopen insgelijks dat de ieve
rige leden van onzen studiekring
zullen begrijpen dat het bestuur
van Redt li Zeiven alles doet
wat het maar kan om hen nuttig
en aangenaam te zijn.
V' S. M. Redt U Zeiven
O. Caudron, Bestuurder.
Sommige lezers melden ons dat ze De Koornbloem niet
regelmatig ontvangen en doen ons hun beklag hierover.
We maken deze klachten aan het postbeheer over, doch ver
zoeken onze geabonneerden, in geval van onregelmatige of laattijdi
ge bestelling, zonder uitstellen bij den postmeester een klacht neer te
leggen. Moest dit zonder gevolg blijven dan verzoeken we onze
lezers ons hiervan op de hoogte te stellen.
De Koornbloem moet aan iedereen ten HUIZE 's Zon
dags 's voormiddags besteld worden.
We nemen nogmaals de gelegenheid te baat om onzen hartelijken
dank te betuigen aan de ieverige leden die ons zoovele nieuwe lezers
bezorgden. We blijven op hun steun rekenen voor de komende
dagen die vruchtbaar zullen zijn voor onze vereeniging, voor onze
leden, als we gezamenlijk blijven voortarbeiden aan de begonnen
taak.
We herhalen onze boodschap tot al onze trouwe medewerkers,
"Met vereende krachten, voorwaarts,
Nu of nooit
In onze nummers van 27 De
cember en 3 Januari 1.1. gaven we
een beknopte doch duidelijke uit
eenzetting van de bepalingen der
wet op de gezinsvergoedingen die
belang opleveren voor den land
bouw.
Zooals uitgelegd in deze bijdra
gen is die wet vanaf 1 Januari 1932
van algemeene toepassing ook op
den landbouw.
Eenerzijds geeft ze voordeelen
aan het arbeidspersoneel met kin- j
deren, werkzaam in het landbouw- -
bedrijf, anderzijds legt ze verplich-
tingen op aan de landbouwers
werkgevers. De bijzonderste ver
plichtingen voor de werkgevers
zijn
1) aansluiting bij een compensa
tiekas voor gezinsvergoedingen.
2) storting aan deze kas van de
door de wet voorgeschreven bij
drage, zijnde a) 0,60 fr. voor
eiken mannelijken arbeider.
b) 0,30 fr. voor elke vrouwelijke
werkneemster, per geleverden ar
beidsdag of daarmee gelijkgestelde
rustdagen.
De werkgever die niet vrijwillig
aansluit bij een wettig erkende
compensatiekas naar zijne keuze
wordt van ambtswege aangesloten
bij de Hulpverrekenkas van den
Staat.
Wegens hare degelijke inrich
ting en haar aanzienlijk aantal
leden, verdient de wettig erkende
compensatiekas ingericht in den
schoot van het Vlaamsch Econo
misch Verbond, Schoenstraat, 31,
Antwerpen, de voorkeur onzer
boeren-werkgevers.
Ze sluiten zich dan ook onmid-
delijk aan bij deze instelling welke
hen bereidwillig alle inlichtingen
zal verschaffen.
Om onze boeren-werkgevers
behulpzaam te zijn geven we hier
onder een model van aansluitings-
aan vraag.
Mijnheer de Bestuurder,
Ondergeteekende (naam en voorna-
men) landbouwer wonende te (gemeente j
straat en nr) heeft de eer zijne aanslui- j
ting te vragen bij uwe Compensatiekas.
Mijn personeel, niet inbegrepen de
arbeiders die bij mij inwonen, bestaat
uit (getal) personen te weten
1) (getal) manspersonen.
2) idem vrouwen.
Ik verzoek U beleefd mij de noodige
formulieren ter invulling te zenden,
welke ik U behoorlijk in orde dadelijk
zal terug sturen.
Uwe geëerde berichten tegemoet
ziende.
Hoogachtend.
Zooals meegedeeld in ons num
mer van 3 Januari 1.1. zijn er som
mige categoriën van arbeiders die
den kosteloozen kindertoeslag
krijgen uit de Nationale Kompen-
satiekas. Voor deze arbeiders
moet de werkgever zich niet aan
sluiten en ook geen bijdrage stor
ten.
Tusschen die categoriën bevin
den zich onder meer de arbeiders
die bij hun werkgever inwonen en
kinderen hebben die recht hebben
op de vergoeding, alsook de werk
vrouwen die in het huishouden
helpen en die kinderen ten hunnen
laste hebben waarvoor noch hun
echtgenoot, noch hun zoon of
dochter gezinsvergoeding ont
vangen.
Om de gezinsvergoeding te ont
vangen moet de vader of de
moeder der begunstigde kinderen
daartoe een aanvraag doen vol
gens het hieronder staande model
Den Heer Bestuurder der Nationale
Kompensatiekas,
Lakenweversstraat, 19, Brussel.
Mijnheer de Bestuurder,
Ik ondergeteekende (naam en voorna-
men) wonende te (gemeente straat en nr)
heb de eer U om de gezinsvergoeding
te verzoeken volgens de wet van 4 Oogst
1930.
Ik zelf ben klein landbouwer. Mijn
zoon of dochter is knecht of meid ge
huisvest bij zijn werkgever naam en
adres van den werkgever aanduiden)
of
Ik ben werkvrouw bij (naam en adres
van den werkgever) en geen ander ge
zinslid ontvangt gezinsvergoeding voor
mijne kinderen.
Ik heb volgende kinderen ten laste
1) Naam en voornamen der kinderen
en geboortedatum opgeven.
Met hoogachting.
Deze aanvraag moet vergezeld
zijn van een getuigschrift van het
gemeentebestuur bevestigende de
samenstelling van het gezin.
uiBimniiiiim—iwruFirB
B^a»«!«sa«Tcai«««cg!WL^iü«w»ii«Bwa»»>i««Mawi
De medewerkers zijn verantwoordelijk voor hun bijdragen.
Ongeteekendc stukken worden niet opgenomen.
Niet opgenomen handschriften worden niet teruggegeven.
i
