De Komedie der Pachtprijzen
De Algemeene Vergadering
der S. M, Redt U Zeiven
Vrijhandel
Landbouwweekblad
f V
m%1
s
ZITDAG
ÏM
Öepslag üan den
Qeheeppaad
Öepslag öan den
ToeziQhtspaad
iZONDAG 2 APRIL 1933
Prijs 25 centiem
15de JAARGANG Nr 744
c eerst
loorten
yersch
Arbeid
Abonnementsprijs t 12,00 frank 's jaars.
Men schrijft in op ons Bureel en op alle postkantoren.
Aankondigingen volgens akkoord.
Bureel en Redaktie: DB VILANDERSTRAAT, AALST
Verantwoordelijke Opsteller
ORTA1RE CAUDRON, Aalst.
Voor eo door
de Landbouwers
mmm
bloes*
nd.
Gedurende de kiesperiode werd
ons langs alle zijden stellig beloofd
tocht de hangende kwestie der over-
nachiti dreven pachtprijzen onmiddellijk
na de bijeenroeping der Kamer te
at 22,
rELL
ie tie
re rej
tdekki
or Gt
:vet
tan de
neerdet
iter
in IS
strijd
i 1931
genaai
as, gt
nt 19
en eo
lienstt
lorde.
f -na,' regelen,
nodellt Op die heilige belofte wachten
1 betel we steeds.
y Dit zoo belangrijk punt staat
nu eindelijk op de dagorde der
Kamer en zal waarschijnlijk bin
nen enkele dagen wet worden en
doorgaan als de eerste sociale
wet ten voor deele van den land-
1 j| .bouw.
&J,1 We denken er echter anders
over en meenen dat het wets
voorstel geen de minste hulp aan
den landbouw zal bieden ten
minste toch zooals het thans is
opgevat.
En kortom, om de eenvoudige
reden dat langs den weg der
"procedure,,, zooals het voorstel
Van Dievoet-Masson het voor
schrijft, weinig of geen recht te
bekomen is.
Zij die het voorstel opgemaakt
hebben moeten wel heel goed het
landelijk karakter van onze boeren
kennen om de vermindering van
pacht afhankelijk te maken van
een nederige aanvraag, een soort
smeekbede zouden we zeggen
vrijwillig te richten eerst aan die
heeren landeigenaars en dan aan
de heeren vrederechters, voorwien
ze van hunne voorvaderen een
heilige schrik geërfd hebben.
En om talrijke redenen van goe
de verstandhouding, dikwijls fami
liezaken of andere verplichtingen
zullen vele huurders aarzelen een
pachtvermindering aan te vragen
en niet minder twijfelen de eige
naar hiervoor voor het gerecht te
brengen.
En zoo zullen velen zich wel
wachten gebruik te maken van het
gerecht uit schrik voor opzeg van
wege den eigenaar of uit vrees
voor andere nadeelige invloeden
van zijnen twege.
Daarom zou de wet de ver
plichtende aanvraag tot vermin
dering van pacht moeten voor
schrijven en alhoewel deze vorm
onwettelijk schijnt zou hij toch aan
iedereen toelaten meer vrij te
handelen.
Nogwel dat uit het vroegere
voorstel Van Dievoet die machia
vellistische paragraaf weggelaten
is, waardoor aan de eigenaars het
recht werd toegezegd in betere
landbouwtijden de pachtvermin
dering terug te eischen.
We gelooven niet dat iemand
een meer arglistige kunde kan aan
den dag leggen om de voordeelen
welke uit de wet kunnen voort
spruiten naderhand nietig te ma
ken.
Dit komt nagenoeg overeen in
dien de wet op den Werkeloo-
zensteun zou zeggen
Ge zult geen vergoeding ont
vangen omdat ge lange jaren een
rijkelijk loon verdient hebt dat U
toeliet goede besparingen te doen,
zoodat ge thans geen behoefte
kunt hebben, of... betere dagen
staan U te wachten Wij zullen U
tijdelijk ondersteunen indien ge
ons uwe behoeftigheid kunt be
wijzen, ge moet dan later alles
maar terugbetalen
Te betreuren is het dat derge-
ven
orfje
\LS1
lijke maatregelen tertijde door den
Minister van Landbouw zelf ver
zonnen werden. Daardoor bewees
hij hoe nauw hem de belangen van
de noodlijdend? landbouwersklas
se aan het hart lagen.
Ook wordt de bevoegdheid van
den vrederechter, die onherroepe
lijk beslist, fel besproken.
En met allen eerbied voor hem
zeggen we ook dat hij de rechte
man niet is om over zulke belang
rijke zaken, waaraan in elk geval
de voorspoed of de ondergang van
een landbouwersgezin afhangt,
alleen te beslissen, omdat hij eer
stens gewoonlijk zelf groot-eige
naar is. Daarbij zou volgens uw
oordeel ook niet, geachte lezer,
zijn beslissing niet een weinig
beïnvloed worden moest hij een
geval te slechten hebben tusschen
een groot grondeigenaar mis
schien al een politieke vriend die
hem in zijn zetel geholpen heeft
en een schamel boerken
Daarom meenen we dat de her
ziening der pachtprijzen aan een
paritaire commissie van huurders,
eigenaars en landbouwkundigen
zou moeten toevertrouwd worden
die na grondig onderzoek aan den
vrederechter hun beslissing zouden
voorleggen die ze dan uitvoert.
Ook zou in het voorstel een be
paling moeten voorzien worden
dat de huurder niet aan de wille
keur van den eigenaar overgelaten
wordt.
De mistevredenheid van deze
over vermindering van pacht zal
naar alle waarschijnlijkheid hem
ertoe drijven zich zoo gauw mo
gelijk van zijn huurder te ontmaken.
Van zulke drijverijen moet de
huurder gevrijwaard blijven door
de wet en van rechtswege zou de
pachttermijn in deze gevallen moe
ten verlengd worden.
Zonder dit zal menig landbou
wer uit vrees opzeg te ontvangen
voor zijn landerijen die zijn brood
winning en het leven van zijn gezin
uitmaken van de wet geen gebruik
durven maken.
En ten slotte zou het programma
van ons Syndicaat nopens pacht
prijzen nog de beste oplossing
bieden met een vermenigvuldiger
vast te stellen voor elk kanton.
Deze vermenigvuldiger kan op
tweeërlei manier opgemaakt wor
den
1° In vergelijking met de pach
ten betaald in 1912-1914.
2° in vergelijking met den index
der landbouwprodukten.
Deze oplossing zou het voor
deel hebben AL de pachten op
een redelijke wijze te regelen zon
der kosten van procedure en al de
veeten die hieruit onvermijdelijk
zullen voortspruiten wegcijferen.
Het ware te wenschen dat men
het deze week in de Kamer met
de landbouwers eens goed meen
de. Maar we vreezen...
En als het voorstel, zooals het
thans is opgevat, wet wordt is de
pachtvermindering een louter "Pa-
rademarsch
We zullen dan toch met fier
heid mogen terugblikken.
mers
:wijls
r va 11
van Rechtskundige Dienst wordt ge
houden op Zondag 2 April van
10 tot 3 uur.
De vergadering die telkenjare ruim
driehonderd aandeelhouders samen
brengt, was dit jaar ook zeer goed ge
lukt.
Om 2 3/4 uur werd de zitting geopend
door den heer B. SCHOCKAERT,
voorzitter, die de aanwezigen als volgt
toesprak
MEVROUWEN, MIJNHEEREN,
Het is me een aangename plicht U
allen van harte te danken voor Uwe
talrijke opkomst.
Het is voor de veertiende maal dat ik
deze achtbare vergadering voorzit en
telkenmale zie ik dezelfde goede leden
en vrienden voor mij, die, niettegen
staande de vele pogingen van talrijke
vijanden, hunne maatschappij getrouw
zijn gebleven.
Heden dat de strijd harder om harder
wordt, roep ik U allen op om Uwe
vereeniging met hand en tand te ver
dedigen. Ik wijs vooral op het gevaar
der geheime lasteraars die in 't open
baar niet durven opkomen, maar die
achter den rug en in den donkeren onze
leden aanzetten de gelden die ze in onze
maatschappij hebben geplaatst terug te
halen. Ze weten dat er tot hiertoe geen
geweld heeft geholpen om onze ver
eeniging te vernietigen en beproeven
dit laag middel als laatsten troef.
Ik hoop dat geen enkel overlooper
noch verrader in onze rangen zal wor
den gevonden en dat we hand in hand
verder zullen werken tot meerderen
bloei onzer geachte vereeniging.
De heer CL. RUYSSINCK, afge
vaardigde-beheerder, gaf daarna lezing
van het
MEVROUWEN, MIJNHEEREN,
Weer is een jaar verloopen en werden
de rekeningen opgemaakt, over dewelke
we heden verslag willen uitbrengen.
Het jaar 1932 is wel het moeilijkste
dat we kenden. Niettegenstaande de
lage stand der producten zijn vele nog
in prijs gedaald, zoodat het langs om
moeilijker bleek normale winsten te ver
wezenlijken. Verders waren de verhan
delingen zeer verminderd gezien de
landbouwers zeer weinig hebben ge
kocht.
Als eerste oorzaak van dit verschijnsel
mag vooral gelden het feit dat de rog-
geprijs zeer laag stond en aardappelen
niet te verkoopen waren. Verder wa
ren beeten- en rapenoogst buitenmate
gelukt. Voeg daarbij de algemeene crisis
in den landbouw.
We leden in het afgeloopen jaar groo-
te verliezen door de schuld van de
werken aan de Zeebergbrug. Vele on
zer goede klanten konden onze maga
zijnen niet bereiken en kochten elders.
De groote omweg voor het lossen op
statie, evenals voor onze reizen, kostte
ons dagelijks veel geld. We mogen
de geleden schade op minstens 100.000
frank schatten.
Tengevolge van hoogergenoemde
toestanden is het ons niet gelukt tot
een behoorlijke winst te komen, die toch
een brutto-bedrag van 1.009.112,45 fr.
bereikte tegen 1.237.809,77 fr. in 1931.
We hebben dan ook zonder meedoo-
gen verscheidene uitgaven stopgezet
of verminderd. Onder meer kunnen we
wijzen dat we de zware autovervoerkos
ten-post de laatste maanden zeer ver
minderden door in onze garage werk
aan te nemen voor derde personen en
de auto-begeleiding af te schaffen. De
afdeeling, die ons tot dan toe veel geld
kostte, zal van heden zijne kosten
kunnen dekken. Verder hebben we in
alle diensten de verste besparingen toe
gepast.
De Spaar- en Leenbank gaf ons een
verkeerd resultaat. Door valsche ge
ruchten waarvan we de daders niet
konden ontdekken kwamen vele
landbouwers hun spaarcenten wegha
len om ze soms in zeer slechte handen te
plaatsen of ze in den grond te steken.
Zoo betaalden we in 1932 circa 700.000
frank terug.
Die handelwijze gaat naar radicale
vernietiging onzer instellingen, die uit
sluitend kan bestaan wanneer de leden
ons getrouw blijven en ons de kapitalen
die we zooveel jaren als goede huisva
ders hebben bewaard, in handen laten.
We wijzen op het gevaar dezer ver
keerde handelwijzen en drukken op de
plicht der goede en klaarziende Redt
U Zeivers om onze vereeniging te ver
dedigen. De waarde onzer prachtige en
kostbare eigendommen is de grootste
borg voor de spaarders.
We betaalden aan interesten van
spaargelden en kasbons 393.604,34 fr.
De algemeene onkosten beliepen op
456.325,66 fr. ongeveer 120 000 fr. min
der dan verleden jaar. Afschrijvingen
werden voor 135.651 fr. gedaan, wat
de totale som der doodingen op
1.013.621.36 fr. brengt.
Onze reserven beloopen heden
243.869,48 fr.
Onze eigendommen werden vermin
derd door de onteigening van onze oude
bureelen en vermeerderd met den bouw
van een groote autobergplaats in de
Vilanderstraat en van een nieuw
magazijn aan de vaart. Onze losinstal-
latie wordt een dezer dagen geplaatst.
Hierdoor zullen we nog groote bespa
ringen op onze algemeene onkosten kun
nen verwezenlijken.
Onze eigendommen staan geboekt
voor 3.079.324,70 fr.
Alhoewel we eerst hadden besloten
geen intresten te betalen, stellen we
toch voor eene kleine winstverdeeling
te doen van 2 °/o netto. Het zijn niet de
10 en 12% die we in de vette jaren
betaalden, toch, als men de interesten
neemt der 13 jaren van ons bestaan, ko
men we tot een middelmatige verdee
ling van meer dan 8.5 °/o netto per jaar.
We vragen voorgestelde balans met
winst- en verliesrekening goed te keu
ren en tevens uwe goedkeuring te ver-
leenen aan den Beheerraad tot het in
waarde stellen van onze bouwgronden
te Aalst, Siesegem. We bezitten hier
1 Ha. eigendom door dewelke nieuwe
straten worden voorzien. Deze eigen
dom die we kochten om in kleine bouw
gronden te verkoopen moet ons een
groote winst geven voor dees en vol
gende jaren.
Zooals ge ziet heeft het Beheer niets
onverlet gelaten om de zaken te doen
opbrengen. In de naaste toekomst kun
nen we op goede oogsten rekenen.
Het nieuwe jaar werd ten andere ten
beste ingesteld en belooft zeer goed te
zijn. Met de steun van onze trouwe
leden kunnen we de toekomst hoopvol
tegemoet zien.
DE BEHEERRAAD
B. Schockaert, Voorzitter
C. Ruyssinck, Afgevaardigde-Be
heerder
M. Meert, A. Possemiers, Fr. Wy-
nant, C. Van den Hautte, Fr. Cop-
pens, Leden.
O. Caudron, Bestuurder-
De heer BAETEN droeg vervolgens
het verslag voor van den Toezichtsraad
in volgende termen
op 14 Maart 1933.
MIJNHEEREN,
Gelijkvormig aan het art. 40 der
standregelen hebben wij de eer en het
genoegen, als toezichters, verslag te ge
ven over het onderzoek dat wij deden
gedurende het verloopen dienstjaar.
Wij onderzochten achtereenvolgens
de boeken en geschriften der maat
schappij met al hare onderafdeelingen,
geen enkele onregelmatigheid hebben
wij bestatigd. Wij hebben ook de reke
ningen, die het actief en het passief van
het tegenwoordig bilan uitmaken, na
gezien en juist bevonden. Wij stellen
voor de winst- en verliesrekening, ge
lijk ze U voorgelegd wordt, goed te
keuren.
(get.) Van Bockstael Fr., Moens
Aug., Baeten Em., Vermoesen Fr.,
Schollaert Gust.
De heer CAUDRON gaf hierna le
zing van het uitgebreid bilan, waarvan
we hier de bijzonderste posten zullen
meedeelen
Het bezit der maatschappij aan on
roerende goederen (gronden, gebouwen,
magazijnen, huizen enz) bedraagt
3.079.324,70 fr.
Samen met de roerende goederen
(maalderij, drukkerij, garage, bureelge-
rieven, autos, witloofmaterialen enz.)
maakt dit een totaal van 4.635.492,93 fr.
Koopwaren in hoofd- en hulpmaga
zijnen komen in de balans voor
2.116 570,64 fr.
BeschikbaarhedenGelden in kas,
postcheck, bank, en tegoed voor leve
ringen aan klanten en afdeelingen
780 343,76 fr.
De Spaar- en Leenbank leende uit
voor3.089 563,90 fr.
Het Kapitaal bedraagt 1.070.850 fr.
De Reserven beloopen tot
243.869,48 fr.
Afschrijvingen en doodingen voor
sleet en waardeverminderingen op ma
terialen, gebouwen enz.1.013.621,36 f.
Geldplaatsingen werden bij ons ge
daan als volgt
Op 5 jaar en kasbons 3.370.332,15 fr.
Op 1 jaar 3.770.952,67 fr.
Opzicht 975.512,07 fr.
Leveraars en verschillende hebben
een tegoed van 659.818,39 fr.
Winstsaldo bruto 1.009.112,15 fr.
Na afbetaling van
interesten aan kasbons en spaar
boekjes 393.604,34 fr.
algemeene onkosten 456.335,66 fr.
doodingen 135.651,fr.
blijft een saldo netto 36.829,20 fr.
Er werd een winstverdeeling van 2 °/0
netto voorgesteld.
Na lezing en uitleg der balans wordt
dezelve met algemeene stemmen goed
gekeurd alsmede de verdeeling der winst.
De heer Caudron geeft vervolgens
een algemeen overzicht van het afge
loopen jaar. Hij wijst op de wijze manier
waarop de maatschappij werd beheerd,
op de prachtige eigendommen, aange
kocht en opgetrokken met de gelden
onzer leden, en die een zekere borg zijn
voor de vastheid van ons fortuin. Hij
wijst erop hoe de ons toevertrouwde
gelden werden gebruikt en hoe deze
gelden werden omgezet in eigendom
men, koopwaren, materialen, leeningen,
enz. Hij stelt de aandeelhouders en al
de leden op hunne hoede tegen het ver
spreiden van valsche geruchten, door
personen die het doen uit eigenbelang
of met een berekend doel van vernieti
ging onzer instellingen en zegt dat Redt
U Zeiven alleen kan worden teniet ge
daan dodr de eigene leden, wanneer
deze hun vertrouwen niet meer schen
ken aan de leiders en hunne gelden
terugvragen.
Hij doet verder een beroep op het
gezond verstand en eendrachtige samen
werking van alle Redt U Zeivers.
Deze rede werd geestdriftig toege
juicht, waarna de zitting werd gesloten
met de uitbetaling der winsten.
Onze Regeering heeft het goed ge
vonden de invoerrechten van vreemde
auto's op eene ongehoorde manier te
verhoogen. Zoo betalen auto-vracht
wagens wat ten slotte geen luxe
artikel isvroeger 4.80 fr. per kilo,
NU 11,50 fr.
Een vrachtwagen van 5 ton draag
vermogen weegt gemiddeld 4500 kilos
en zal dus aan invoerrechten belast zijn
met4500X 11.5= 51.750 FRANK!
Wie zal het betalen De belgische
kooper natuurlijk. En ten voordeele van
wie Van eenige inlandsche fabrikan
ten natuurlijk.
We mogen hier volgende bedenkin
gen neerschrijven
1) Het is niet aanneemlijk dat onze
inlandsche auto-industrie door zulke
middelen moet rechtgehouden worden.
2) Het verschil van behandeling tus
schen nijverheid en landbouw wordt
hier eens te meer bewezen. Voor den
landbouw een paar centen, voor de nij
verheid tienduizenden.
We zoeken verder tevergeefs naar
een protest der Antwerpsche Handels
kamer, die met haar vrijhandelspolitiek
iet de
i vana
De medewerkers zjjn verantwoordelijk voor ban bijdragen.
Ongeteekende 3tukkea worden niet opgenomen.
Niet opgenomen handschriften worden niet teruggegeven.
ag en
327
m Dt
144,
•re mam
iweg
'raet, F
:rop C
ze, all
breuki
52, t<
maaga
ie <j'E
en van
JDE
we ta
n van
er Brt
ellen
ilkvccn
irt en
i ver#
:den
tellen 1
inner
en zeki
IGEN
aadpli
snasniKM#ae
«fifl
