m
«ET MEER UITGESTELD VAN nR
in:
In onze Syndikaten
Landbouwweekblad
tf
ml
VERZEKERINGSMAATSCHAPPIJ
I^edt U ZÉelüen
Wanneer wordt eindelijk
het stempelen der
Roeleieren verplichtend
De zonderlinge begrippen van onzen
Minister van Landbouw over de
Wettelijke Regeling der Pachtprijzen*
)NDAG 91 APRIL 1933
Prijs 25 centiem
15de JAARGANG N- 745
e Leen
en
aan
Da mei
jzonde
verkt
ëmaill
aardt
:elige
Arbeid
adelt
Abonnementsprijs 12,00 frank 's jaars.
Men schrijft in op ons Bureel en op alle postkantoren.
Aankondigingen volgens akkoord,
Bureel en Redaktie: DE VI LAN DERSTRAAT, AALST
Verantwoordelijke Opsteller
ORTAIRE CAUDRON, Aalst.
Voor en door
de Landbouwers
&Z
AAI
IBBBI
llDat hebben we ook niet. Eenige man-
n van goeden wil zijn in het
bloes,
Aalster-
rechtgesprongen om de belangen
onze boeren te verdedigen, 't Zijn
nen uit den boerenstand gesproten
*.ie zelf nog een boerderij uitbaten.
weten wat al lasten, kommer en be-
het uitbaten
och bij
schiet.
mee,
magaj
odellea
beterl
meringen aan net uitbaten eener
ve verbonden zijn en vragen niets
r dan hier of daar hulp te zien op-
n, liefst van boeren zelf, om hun
nnen werk met een goeden uitslag
oond te zien. Doch alvorens aan
landbouwers kenbaar te maken
V' we ons eigenlijk ten doel hebben
iteld bij 't stichten van landbouwers-
^•A%likaten wil ik er eerst en vooral op
iBBBijzen hoe we op het gedacht gekomen
■s onze boeren den weg van het syndi-
JJtlOlisme te doen volgen. We zijn hier in
and volgens de verklaringen van
aatsejksvertegenwoordiger Sandront in de
in moiner'met 1-800.000 zegge eenmillioen
j [honderdduizend boeren, pachters,
eniers en we hebben niets te zeggen,
kken, jaacjbouwer en bijzonderlijk een
>mpba amsche landbouwer is maar al te
iel be af. laat zich gemakkelijk misleiden en
igepri feDt ongelukkiglijk zijn verdedigers
ijn vleiers niet. Daarbij is hij ook
AAL ir a' 'e zeer een PartÜmensch die zoo
Bar in zijn politieke partij blijft loopen
een paard in zijn dissels, al wat zijn
JHSSBI tij doet is wel gedaan, een paar hol-
rk^^kende woorden met eenige mooie
7 JJoften en mijnheer de boerenvriend
jwers weerom voor vier jaren in het zetel-
waar hij zoo aan houdt, vast als een
ar oui :oeste aagel in een eiken balk. Zegt
in Oct oet niets voor de boeren binst zijn
zal de natijd dat doet er niets toe, hij zal
nerrie k>ezin9 ziin schade wel inhalen
§0, l liegen en beloven en de boeren-
-inner 'scheu zullen 't weerom slikken en
P opt blijven.
btend^00 moo9t ge niet langer blijven
Iatthynck'en en otn LI dit duidelijk te maken
80 'L vertrekken met een paar voorbeel-
uit vreemde landen. In Frankrijk is
n regeering aan het bewind die bestaat
t alle slag schakeeringen van sodalis-
ij, die alles behalve godsdienstig zijn.
'ertroie lieden, die volksvertegenwoordigers
rijzen s, halen hun meeste stemmen op den
[ACHIten, bij de boeren. In Frankrijk zijn
ïge
ffen 1
kend
v loeren menschen veel min godsdien-
dan de stadslieden. Al wie binst den
og in Frankrijk is geweest als oud
der of vluchteling zal dit met mij
ften getuigen. Van een socialist, zij
lan ook radicaal of niet, hebben de
en weinig of niets te verwachten,
t de belangen van de boeren loopen
PF,!t geheel niet paralleel met die van de
geve^klieden.
•tijgen de landbouwprodukten in prijs
leven wordt lastiger voor de arbei-
temei
bedit
hienei
it nuts
beei
kerns:
volle
trij ii
|de
pel,
)ecmi
■mal
lFSL
en
:n. haa w
vanaf eve
Adh. Dc
n nochtans heeft het Ministerie van
dbouw maatregelen en zelfs zeer
maatregelen getroffen om de
ktren in Frankrijk te beschermen.
:bben ze nu de kleine Belgen ontzien?
|t geheel niet 1 We hebben nochtans
militair akkoord met hen en onze
ens streden en zullen strijden aan
zijde, moest er een wapenkonflikt
reken
'at doet niets ter zake. De Fransche
:ren vragen en eischen het, de boere-
'gemeesters dreigen met ontslag als
un geen voldoening wordt geschon-
en 't zetelken in gevaar ziende, slaan
oe al viel het hen dan ook nog zoo
dijk tegenover België dat zoo zijn
l een i 'e^s scherpt om voldoening te geven
eerst ,^un militaire eischen.
»Hen,Er zit dus kruim in de Fransche boe
keus. 2e durven de koppen te zamen ste-
ortenn en als 't moet met de vuisten op de
•rschei :'s bonken dat er de ministerieele
t de tP°tten afvliegen.
Wat hebben we in Engeland gezien
ndt U ar waren Pas eenige jaren geleden
socialisten aan het bewind met Mac
fSnald als le der, en dat is niet weinig
ir t llfC^ Engelsche Regeering wilde
1 t weten van toltarieven, vergunnin-
iaaailn, contingenteeringen, dumpingen en
lere vieze dingen die we in de laatste
en zoo wat overal zagen opduiken,
waren den vrijhandel genegen en
ven het.
och de Engelsche boeren die met
29, Wies werkten evenals onze landbou
wers ten huidigen dage, dachten er an
ders over en bij een volgende verkiezing
werden de socialisten als weggevaagd
van het politieke tooneel in Engeland.
Het eerste werk van de nieuwe Re
geering was beschermmaatregelen treffen
voor de inlandsche land- en tuinbouw-
produkten tegen vreemde mededinging.
De Engelsche markt is om zoo te zeggen
voor geen vreemde producten meer te
bereiken.
Oh ik weet het, vrijhandel is schoon,
maar de boeren die de grootste nijver
heid van ons land uitbaten, hebben eerst
en vooral recht op een menschwaardig
bestaan, en dit mogen de werklieden
ben niet ontzeggen zelfs niet in hun
eigen belang.
Er blijven nu al vele landerijen vogel
weide liggen en moest die plaag nog
toenemen, dan vraag ik me af waar ons
arm landeken zou naartoegaan.
We moeten de boerenbevolking op
het land houden, ze is het gezondste
deel der natie en daarom moeten onze
regeerders inzien dat ook onze boeren,
evenals de koolmijners, de visschers en
de arbeiders, bescherming verdienen.
Doch ik vrees dat de oogen weeral te
laat zullen opengaan en daarom vraag
ik aan onze boeren om hun eigen belan
gen ter harte te nemen en te verdedi
gen tegenover om het even wie.
Kunnen ze dat En waarom niet.
Luistert. Ik veronderstel dat er in
ieder arrondissement van het Vlaam-
sche land nog maar 10,000 boeren te
vinden waren om zich met elkander
solidair te verklaren om hun stands- en
levensbelangen hardnekkig te verdedi
gen, om de werkzaamheden van onze
volksvertegenwoordigers en senatoren
in de Kamers gade te slaan, om als
t moet eens naar Brussel te gaan betoo-
gen, om als 't kiezing wordt hun stem
men uit te brengen voor volksvertegen
woordigers en senatoren die hen ge
holpen hebben door degelijke wetsont
werpen en stemmingen in 't voordeel
van hun stand, en denkt ge niet dat er
op die wijze wel iets zou te bekomen
zijn.
Welaan dan, recht uw stramgewerkte
ledematen, verheft uwe koppen en stapt
fier als boeren, die een menschwaardig
bestaan opeischen, in de rangen van het
syndikaat dat we gesticht hebben.
RKNBrgfHiaftBssaaBBztBBHaaaHftiflana
HOFSTADE
Verleden Zondag werd hier onder
groote belangstelling de tweede verga
dering van het boerensyndikaat R.U.Z.
gehouden. Negen nieuwe leden werden
ingeschreven, zoodat we stillekensaan
naar de vijftig gaan
Het volgend bestuur werd aangesteld:
Voorzitter de heer Possemiers.
Schrijver de heer Baeyens Jozef.
Leden de H.H. Van den Hauwe K.,
Maerschalck Leopold, Van Paepegem
Fred., Mertens Aloïs.
Landbouwers van Hofstade, bravo
Gij toont dat ge onze werking begrijpt,
dat we maar te willen hebben om te
slagen.
Goed begonnen, half gewonnenMaar
niet versagen Immer vooruit op den
ingeslagen weg Hofstade is een schit
terend voorbeeld voor vele afdeelingen
Zorgt er voor dat het zoo blijve
Landbouw nogmaals de vraag hoe
lang gaat U deze schandalige benadee
ling onzer hoenderkweekers laten voort
duren
Voor ons volstaat het niet met sta
tistieken het groot economisch belang
van den landbouw te bewijzen. Dit is
louter theorie die niets om 't lijf heeft.
Enkel daden zijn van tel. Welnu de
hoenderkweek is een der belangrijkste
bedrijfstakken van onzen landbouw en
de Regeering heeft de zware plicht on
middellijk de misbruiken uit te roeien
die dit bedrijf naar den ondergang lei
den
Daar de belangen der voortbrengers
en verbruikers hier gelijkloopend zijn,
bestaat er geen de minste reden om de
vereischte maatregelen uit te stellen.
VAN DE
De gewone algemeene vergadering
had plaats op Zondag 2 April, om
9 1/2 uur voormiddag.
De zitting werd geopend door den
heer Cl. Ruyssinck, voorzitter, die de
aanwezigen dankte voor hunne opkomst.
Vervolgens gaf de heer O. Caudron
een klein overzicht over het afgeloopen
jaar en wees op de belangrijkheid der
genomen overeenkomst met de "Noord-
star,,, eene zeer sterke verzekerings- j
groep. Hij wees op de gevaren eener
kleine maatschappij als de onze was, en
het belang van aangesloten te zijn bij
eene machtige verzekering.
De heer Overfeld, bestuurder van
Noordstar gaf vervolgens lezing van
de bilan van Redt U Zeiven verzeke-
ringen die voor 1932 eene netto winst-
verdeeling van 7 doet uitschijnen.
Na voorlezing van het verslag der
Toezichters en eene algemeene toelich- j
ting over de verschillende posten wor
den de balans alsmede de winst en ver
liesrekeningen met eenparigheid van
stemmen goedgekeurd.
Op aanvraag van een lid van den
raad, gaf de beer Overfeld eenige in
lichtingen nopens den omvang en zaken
l van Noordstar.
Deze maatschappij heeft een kapitaal j
van 20.000.000 fr. De gezamenlijke re-
rerven zullen op 31 December 1932
voorkomen op de balans voor circa
15.000.000 fr.
De premieontvangsten beloopen jaar
lijks circa 18.500.000 fr.
De verzekeringsgroep Noordstar is
van Staatswege aangenomen voor ver
zekering op de werkongevallen, levens
verzekeringen en verzekering der be-
diendenpensioenen.
Door dit feit is Noordstar gerang
schikt van staatswege bij de eenige
machtige en gezonde maatschappijen in
wie ons Staatsbestuur alle vertrouwen
stelt en haar toelaat de verzekeringen
voorzien door de sociale wetgevingen
van het land aan te gaan.
De heer Caudron wijst er verder op
dat Redt U Zeiven Verzekeringen in
goede handen is en maant iedereen aan
te ijveren alle zaken door onze groep te
laten gebeuren inzake brand, ongeval
len, leven enz.
De vergadering wordt door den heer
Voorzitter gesloten om 11 1/4 waarna
overgegaan werd tot uitbetaling der
wicstaandeelen.
Onze lezers herinneren zich nog wel
den hardnekkigen strijd die we vroeger
hebben gevoerd teneinde het verplich
tend stempelen te bekomen der eieren
bestemd voor den uitvoer.
Het heeft maanden geduurd alvorens
een wettelijke regeling het licht zag.
Intusschen had de inmenging van
minderwaardige vreemde eieren die
gewetenlooze uitvoerders verkochten
als Belgische eieren de faam dezer laat-
sten een geweldigen knak toegebracht
op de vreemde markten, en inzonderlijk
op de Engelsche markt.
Tot heden hebben onze eieren op
verre na het verloren terrein nog niet
heroverd.
Toen de officieele regeling verscheen,
wezen wij er met nadruk op dat deze
niet doeltreffend was omdat zij het ver
plichtend merken niet invoerde voor
bewaarde eieren.
Tijdens de laatste maanden werden
minstens 12 millioen koeleieren onder
versche eieren gemengd voor den ver
koop. Door deze bedriegelijke handels
praktijken worden de verbruikers en de
voortbrengers zwaar benadeeld daar het
Belgisch ei in het buitenland zijne faam
stilaan verliest en aldus een gevoelige
prijsvermindering ondergaat.
We stellen hier aan den Minister van
(Zie vervolg onderaan 2de kolom).
Ziehier volgens het Beknopt Verslag
de zonderlinge uitlatingen van den heer
Sap in de Senaatszitting van 28 Maart
1.1. over de wettelijke herziening der
pachtprijzen
De Commitsie drukt den wensch
uit dat het wetsontwerp tot verlaging
der overdreven pachten in de Kamer
zou ingediend worden en er zoo spoe-
dig mogelijk over beraadslaagd en
gestemd worden.
Nochtans is de zaak ingewikkeld en
kiesch, en indien ik mij uitsluitend op
het standpunt plaats van de landbouw-
belangen dan meen ik dat de stellers
van dit ontwerp een vergissing begaan
en dat hun pogingen, inplaats de zaak
te bevorderen, haar integendeel ten
nadeel zullen strekken.
Men moet vermijden dat een pach-
ter, die door de crisis ten onder wordt
gebracht,op staanden voet uitgedreven
wordthet middel moet gevonden om
een eind te maken aan een kontrakt
dat te zwaar geworden is, maar men
moet geen wapen smeden dat zich op
verschrikkelijke wijze zou kunnen
keeren tegen degenen in wier voor-
deel men het vandaag wil doen dienen.
Men moet het oog houden op de latere
gevolgen die voor onze landbouwers
zeer ernstig kunnen zijn. Met het
grondig onderzoek dat ik ingesteld
heb, is mij het bestaan van misbruiken
gebleken, maar niet een toestand die
de uitzonderlijke wetgeving zou recht-
vaardigen die men aan den eigenaar
wil opleggen.
Zelfs indien die toestand bestond,
zou het ontwerp slechts een schijn van
redding brengen. Het maakt inbreuk
op het eigendomsrecht, dit is een groot
bezwaar.
Een van de betrokken partijen,doch
niet de andere wordt gemachtigd af te
wijken van een van de eventueele be-
palingen vervat in een vrijelijk afge-
sloten overeenkomstdit is evenzoo
een groot bezwaar.
Indien dit ontwerp ooit tot wet
wordt, dan zal het enkel worden in-
geroepen en feitelijk enkel kunnen in-
geroepen worden door de huurders
die besloten hebben de door hen be-
woonde hoeve te verlaten.
Zoodoende zal het ten goede komen
aan degenen die er het minste recht
toe hebben, aan degenen wier be-
scherming niet bedoeld was,,.
Et voila dat is de reddende hand wel
ke onze Minister van Landbouw onze
op groote schaal uitgebuite pachters
toesteekt.
Dat onze pachters voortgaan met
pachtprijzen te betalen die schromelijk
overdreven zijn, dan wanneer de ver
koopprijzen hunne producten met de
helft en meer zijn gedaald is volgens den
Minister een veel minder kwaad dan
een inbreuk op het eigendomsrecht of
op de vrijheid van overeenkomst.
De Minister gelieve ons eerst te
gen wat hij door eigendomsrecht
staat.
Is dit soms volgens zijn meening
recht van zijn eigendom gebruik of mis
bruik te maken zelf al moest de gemeen
schap er nadeel onder lijden
Is dit ook het recht, omdat men door
de omstandigheden de sterkste partij is,
de zwakkere partij den rug te doen bui
gen onder allerlei eischen hoe onbillijk
zij ook mogen wezen
Het eigendomsrecht aldus opgevat
ruikt naar slavernij welke toch niet meer
van onzen tijd is.
Wij hebben altijd geleerd dat bij de
uitoefening van het eigendomsrecht er
ook dient rekening gehouden te worden
met de rechten en belangen der gemeen
schap, daar eigendomsrecht anders
eigendomsmisbruik wordt.
Welnu wij beweren en kunnen dit
door talrijke feiten bewijzen, dat de
overdreven pachtprijzen geëischt door
sommige eigenaars louter eigendoms
misbruik zijn welke een Regeering deze
naam waardig niet langer kan dulden.
In het verleden heeft de wetgever,
waar het algemeen belang het vergde,
meermaals beperkingen gesteld aan het
eigendomsrecht en aan de vrijheid van
zeg-
ver-
het
overeenkomst. Als dusdanig kunnen
vermeld de huishuurwetten, de wetten
tot regeling van den arbeidsduur, de wet
tot regeling der huurovereenkomsten op
langen termijn enz.
Vrijheid van overeenkomst is een
prachtig beginsel, wanneer de contrac-
teerende partijen even onafhankelijk
tegenover elkander staan. Verkeert
echter een van beiden ingevolge de
omstandigheden in een zwakkere posi
tie, dan wordt deze vrijheid in de handen
van den sterkste een wapen van onder
drukking en uitbuiting.
Welnu zelf in gunstige landbouwja
ren was de verpachter steeds de sterkste
partij, omdat de pachters, bij gebreke
aan voldoende beschikbare landbouw
gronden verplicht waren pachtvoor-
waarden aan te gaan welke zij oordeel
den niet gunstig te zijn.
Indien zij deze voorwaarden toch aan
vaardden was het omdat zij er toe ver
plicht waren door den strijd om het
bestaan.
De huidige scherpe landbouwcrisis
dus abnormale, niet te voorziene om
standigheden hebben thans de wan
verhoudingen tusschen de opbrengst
mogelijkheid en de pachtprijzen van de
verhuurde landerijen en hofsteden zoo
schreeuwend gemaakt, dat zij de pach
ters snel naar den ondergang voeren.
Wij stellen vast dat de Minister op
het gebied der vrijheid van overeen
komst zich zelf in zijne uitlatingen te
genspreekt.
Hij wil niet van eene wet tot beper
king der pachtprijzen, doch verklaart
zich partijganger van een middel dat
den pachter toelaat een eind te maken
aan een kontrakt dat te zwaar gewor
den is.
Wij meenen nochtans dat zoowel de
termijn als de prijs essentieele bestand-
deelen zijn der pachtovereenkomst.
Het grondig onderzoek welke de
Minister heeft ingesteld, naar hij be
weert, heeft het bestaan van misbruiken
aangeduid maar niet een toestand die
een uitzonderlijke wetgeving zou recht
vaardigen die men den eigenaar wil
opleggen.
Indien wij deze uitlatingen van den
Minister begrijpen, beteekent deze zin
snede dat de misbruiken eerder alleen
staande feiten zijn en geen algemeene
toestand.
Wij die dagelijks in voeling leven met
onze landbouwers, kunnen ons met deze
meening niet vereenigen.
Wij vragen ons af waar de Minister
dit zoogezegd grondig onderzoek heeft
ingesteld. Heeft hij zijne inlichtingen
niet ingewonnen bij de eigenaars in
plaats van bij de pachters Dit is na
tuurlijk bij den duivel te biechten gaan!
Een vermakelijke historie is het in
tusschen te beleven dat twee opeenvol
gende ministers van landbouw, bescher
melingen van den Belgischen Boeren
bond elkanders werk in een der belang
rijkste landbouwvraagstukken afbreken.
Wie van beiden zal de Boerenbond nu
in den ban slaan
Volgens den Heer Sap brengt de
wettelijke regeling der pachtprijzen
slechts een schijn van redding en zal in
feite enkel kunnen ingeroepen worden
door de huurders die besloten hebben
de door hen bewoonde hoeve te ver
laten.
Jammer genoeg zegt de Minister niet
waarom hij aldus oordeelt.
Wij zijn van meening dat het wets
voorstel Van Dievoet-Masson.dat voor
elke pachtvermindering een beroep op
den vrederechter noodzakelijk maakt
wel kan aanleiding geven tot weer-
wraaksmaatregelen vanwege den eige
naar. Dit is ook de bijzonderste reden
waarom wij geen voorstanders zijn van
dit voorstel.
Er is echter een regeling mogelijk
waardoor dit nadeel wordt uitgeschakeld
en waarover we in een volgende bij
drage zullen uitwijden.
Intusschen stellen wij vast dat de
heer Sap welke zich bij zijn ambtsaan
vaarding als een krachtdadig man uitgaf
niet alleen de Vlamingen doch ook de
landbouwers diep heeft ontgoocheld,!
Wat ons betreft houden we eraan den
De medewerkers rijn verantwoordelijk voor hou bijdragen.
Ongeteekeude stukken worden niet opgenomen.
Niet opgenomen handschriften worden niet teruggegeven.
