CONCURRENTIE
Amerikaansche Toestanden
ZITDAG
ZITDAG
Arbeid adelt*
Landbouwweekblad
Voor en door de Landbouwers
De scherpe nood onzer Vlaamsche
Handelsbloemisten
Orgaan der Landbouwersvereeniging Redt U Zelven
ZONDAG 5 NOVEMBER 1933.
Prijs$25 centiem
15de JAARGANG Nr 775
Abonnementsprijs 12 fr. 's jaars.
Men schrijft in op ons
Bureel en op alle postkantoren.
Het overnemen van artikelen
zonder aanduiding der bron
is streng verboden.
Bestuurder en verantwoordelijke Opsteller
O CAUDRON.
Bureel en RedactieDe Vilanderstraat, 4, Aalst.
De mei
verantwoorc
bi
iewerkers zijn
elijk voor hunne
jdragen.
Aankondigingen volgens
akkoord.
De crisis welke oozen landbouw in
schier al zijne bedrijfstakken heeft ge
troffen blijkt bijzonder zwaar onze
Vlaamsche bloemisten te hebben ge
teisterd die hunne teelten met het oog
op den uitvoer hebben ingericht.
Een onderzoek dat we onlangs deden
in de bloemenstreek heeft ons daarvan
stellig overtuigd.
Al de bloemisten waren het eens orn
te verklaren dat hun bedrijf nog nooit
zulk een slechten tijd had gekend.
Vóór den oorlog waren er bijwijlen
ook slechte verkoopprijzen, doch deze
betroffen een of andere soort van bloe
men of planten waarvan er overproductie
was. Deze crisis was echter maar tijde
lijk maar over 't algemeen bleef het be
drijf loonend.
Tijdens den oorlog was de toestand
wel niet rooskleurig, maar toch bestond
er nog mogelijkheid, alhoewel tegen
verminderden prijs, de productie uit te
voeren naar Holland, Duitschland.Scan-
dinavië, Oostenrijk, Zwitserland en de
Vereenigde Staten en zelfs langs de
onzijdige landen naar Frankrijk en En
geland.
Onmiddellijk na den oorlog ging het
de bloemisterij niet naar den wind,
doordat de Vereenigde Staten hunne
grenzen sloten voor alle tuinbouwpro
ducten, zoogezegd om redenen van
phyto-pathologischen aard.
De voorgewende maatregelen tegen
de verspreiding van besmettelijke plan
tenziekten waren echter in werkelijkheid
uitingen van zuiver protectionnisme.
Een derde van de afzetgebieden ging
aldus voor onze bloemisten verloren.
Nadien verbood ©ok Duitschland allen
invoer van tuinbouwprodukten, wat
aea nieuw verlies beteekende van nog
een derde als afzet.
In 1924 kwam er echter kentering in
den toestand doordat Duitschland op
nieuw zijne grenzen opende.
Een periode van algemeenen bloei
trad in, welke zijn hoogtepunt bereikte
in het najaar van 1928. Einde 1927 be
reikten de begoniabollen prijzen van
50 tot 55 fr. de 100 stuks en in 1928
betaalde men tot 20 fr. en meer voor een
gewone driejarige azaleaplant in de
vroege soorten,
De groote prijsdaling trad echter in
tijdens October 1929, werd algemeen in
1930, en is sindsdien steeds toegeno
men, zoodat thans nog enkel spotprij
zen van 1 tot 3 frank worden geboden
voor de azaleas 1 Het komt zelfs voor
dat er geen liefhebbers zijn.
Als oorzaken dezer prijsinstorting die
nen vermeld
Vooreerst de nog steeds toenemende
invoerbelemmeringen toegepast door de
afzetlanden, zooals zware tolrechten en
strenge invoercontingenteeringen. Zoo
heeft Engeland achtereenvolgens zijne
tolrechten merkelijk verhoogd. Dit is
ook het geval voor Duitschland en
Zwitserland. Dit laatste land hefte vroe
ger geen invoerrechten op den invoer
van bloemen en planten en past thans
een recht toe van 15 fr.
Frankrijk, dat volgens het handels
verdrag zijne rechten geconsolideerd
had, contingenteerde in strenge voor
waarden.
Thans is er buiten Spanje geen enkel
land meer waar de invoer van ^planten
nog vrij is.
Holland, dat tusschen 1929-1932
nochtans de tuinbouwbalans in zijn voor
deel totaal deed overhellen, kontingen-
We vernemen met spijt dat sommige onzer leden, niettegen
staande al de genegenheid die ze voor Redt U Zeiven voelen, hunne
waren elders bestellen of koopen.
De reden is naar het schijnt, dat sommige waren goedkooper
zijn bij de concurrentie. Vooral maïs en lijnmeel.
We zijn verplicht hier met open kaarten te spelen en aan deze
leden hst volgende in overweging te brengen
1) Hebt U wel degelijk de hoedanigheid onderzocht der waren
die men U aanbiedt of welke U krijgt en ze in strenge vergelijking
gesteld met deze van Redt U Zeiven
Alhoewel dit voor de meeste waren enkel door ontleding kan
vastgesteld worden, is het verschil gewoonlijk met het bloote oog
te bemerken.
2) Er is middel om bij Redt U Zei ven altijd en alle waren
BETERKOOP te koopen dan elders, wanneer de leden zich de
moeite willen getroosten onzen raad te volgen. Van twee tot vijf
frank vermindering kan er worden bereikt door bestelling met wagon
door de afdeelingen.
Verders kunnen groote koopers of eenige leden samen die een
zekere hoeveelheid begeeren, altijd vermindering bekomen, mits de
prijzen te vragen direct in het bureel te Aalst.
Op de tweede als op de eerste manier veranderen de prijzen
soms zeer gevoelig.
En indien de leden koopwaren van tweede of derde klas
begeeren, dan zullen we hen berekenen hoeveel deze minder zullen
kosten.
In de maïs is het verschil soms tot 5 fr. de 100 kilos tusschen
prima en deze met reuk. In haver is het verschil soms grooter. In
lijnkoeken zit al een verschil van vele franken, terwijl het lijnmeel
aan alle prijzen kan worden gemaakt. Zoo is het met alle voeders,
nog meer met vetten en ieder VERSTANDIG landbouwer moet
weten dat in opzicht van hoedanigheid het zeker meer dan 5 of lOfr.
zal verschillen.
Redt U Zeiven kan zich echter niet bezighouden met gemeen
goed, daar het overgroot getal de'r leden er vooral op uit zijn prima
waren te koopen, welke altijd nog de goedkoopste zijn.
Voor gelijke waren kan niemand beter dan wij. Alles wordt op
groote schaal gekocht, met gansche schepen vervoerd, op moderne
manier gemalen en opengevoerd.
Dat de leden het vast in hun hoofd zetten Wie bij Redt U
Zeiven koopt zal GOED EN GOEDKOOP GEDIEND zijn.
We zeggen aan de twijfelaars Overweegt en ziet scherp toe,
en U zult overtuigd zijn van de waarheid van hoogergemelde
beweringen.
teerde de niet-houtvormige siergewas
sen, de azaleas-indica en de hortensias.
Een tweede oorzaak is dat de buiten
landers deze laatste drie jaar hier meer
en meer jonge plantjes opkoopen om
verder in hun land op te kweeken. Hier
door wordt het bloemistenbedrijf eenigs-
zins overgeplaatst naar Duitschland,
Frankrijk en Denemarken.
Een derde oorzaak is de overdreven
specialisatie door het kweeken van een
enkele plant gedurende de bloeiperiode
1924-1928.
Verleden jaar werden de azaleas op
groote schaal meer gekweekt dan de
andere planten en geraakten als groene
planten op verre na niet uitverkocht.
Elke bloemist deed wat hij kon om
zooveel planten mogelijk in zijn kassen
te bewaren tot het vroegjaar. Van die
planten zijn een ontzaglijk getal in bloei
gekomen die verkscht moesten worden
ten allen prijze.
Verleden jaar ging ongeveer eenmil-
lioen azaleas naar Duitschland. Dit land
verhoogde plots in het voorjaar zijne
invoerrechten tot 40 mark per 100 kg.
en sedert 4 September tot 80 mark. Deze
rechten beloopen aldus tot het dubbele
van de waarde van de plant zelf. De
prijzen vielen tot lager dan 1,50 fr. het
stuk. De gewone afnemers bleven weg
en de planten werden opgekocht door
vreemde leurders die ze gingen verkoo-
pen in Holland en Duitschland.
Om aan dezen scherpen noodtoestand
te verhelpen is een doordrijvende actie
der Regeering dringend vereischt.
Alhoewel de bloemenkweek slechts
een gewestelijke kuituur is, is de tus-
schenkomst der Regeering volkomen
gewettigd, om reden van de belangrijke
kapitalen welke met den ondergang van
het bloemistenbedrijf zouden verloren
gaan.
Onze Gentsche bloemisten hebben
door hunnen taaien arbeid, hunne lang
zaam vergaarde beroepskennis den
roem van onzen Vlaamschen tuinbouw
in het buitenland gevestigd.
Dit werk van twee tot drie generaties
mag de Regeering door de huidige ten
slotte toch tijdelijke economische de
pressie niet laten vernietigen.
De maatregelen welke dienen getrof
fen tot hulp aan onze zwaar getroffen
bloemisten zijn grootendeels niet van
financieelen aard, zoodat zij zelfs in de
huidige moeilijke tijden voor 's lands
schatkist kunnen worden toegepast.
Wij vernoemen als dusdanig
1) Een ernstig toezicht op den han-
del in bloemen en planten, door het
verhinderen van den leurhandel en van
den uitvoer van te jonge planten.
2) Goed voorbereide en flink doorge- j
voerde propaganda met behulp van de j
staatsdiensten in binnen- en buitenland,
tot bevordering van den afzet onzer j
planten en bloemen.
3) Onderhandelingen in het bulten- j
land om verzachtingen te bekomen aan
de thans geldende overdreven tolrech- j
ten en contingenteeringsmaatregelen,
zich hierbij steunende op de afzetmoge
lijkheden welke ons land biedt voor de
bijzonderste producten van de betrok
ken landen en gelijkwaardige voordee-
len eischende voor onze nationale pro
ducten.
4) Aanpassing der productie van de
verschillende soorten planten en bloe
men aan de afzetmogelijkheden van het
oogenblik. Hiertoe is de voorlichting
vereischt van bevoegde tuinbouwagen-
ten in het buitenland alsmede bestendige
voeling tusschen de kweekers en de
betrokken openbare besturen.
5) Snel en aangepast vervoer voor de
producten van onzen tuinbouw alsmede
vermindering van alle fiscale lasten tref
fende het bloemistenbedrijf.
Wij verhopen dat de Regeering hier
zonder verwijl handelend zal optreden,
de nood is immers zoo scherp dat de
ondergang voor de deur staat indien
geen spoedige hulp opdaagt.
MHHUaaiaaBBailBSigflllMHHBBflaMHB
Ontevredenheid onder de Landbouwers
Nieuwe monetaire maatregelen.
van Rechtskundige Dienst wordt ge
houden op Zondag 12 November van
10 tot 3 uur.
Landbouwers, werft nieuwe
abonnenten aan.
In vorige artikels hebben we herhaal
delijk uitgewijd over de complexiteit
van Roosevelt's herstelplannen, die niets
minder beoogen dan een gansch nieuwe
economische en sociale structeur op te
bouwen, en uit verschillende zich op
volgende en in elkaar passende deelen
bestaan.
Het eerste deel begon korts nadat
Roosevelt het bewind in handen nam,
met den val van de Amerikaansche
munt waardoor een merkelijke verhoo
ging van de bijzonderste grondstofprij-
zen bekomen werd daarop werd de
productiecontrool in de nijverheid en de
productiebeperking in den landbouw
doorgevoerd, om te eindigen met de
aanvaarding van de arbeidskeuren
door minstens twaalf honderd takken
van de nijverheid.
Deze periode, die over vijf maand
loopt, bracht verlichting in den erg ge
troffen landbouwersstand en bezorgde
in de nijverheid, aan ongeveer drie mil-
lioen werkloozen een loonende bezig
heid.
Weliswaar ging ze gepaard met een
geweldige speculatiebeweging, die, meer
dan eens, de herstelbeweging belem
merde en in gevaar bracht.
Roosevelt behaalde de bovenhand,
en zonder van overdrijving beschuldigd
te kunnen worden, mag men zeggen dat
het eerste deel van zijn experiment
schitterend verliep en het optimisme
het Amerikaansche volk in de uiteinde
lijke overwinning van de crisis ten volle
gewettigd was.
Het tweede deel werd op 20 Septem
ber 1.1. ingezet met reusachtige optoch
ten in al de steden van de Vereenigde
Staten onder de leuze KOOP NU
De nijveraars hadden zich, om zich te
gedragen naar de voorschriften van de
"arbeidskleuren,,, allerhande opofferin
gen moeten getroosten, zoodat het bil
lijk was dat de Staat voor hen iets deed.
Het werd derwege den Amerikanen op
het hart gedrukt, dat ze hun aankoopen
niet langer mochten uitstellen, maar
onmiddellijk zich alles aan te schaffen
hadden dat ze in de komende herfst- en
wintermaanden zouden noodig hebben.
Deze oproep viel echter grootendeels
in onvruchtbare aarde. De arbeiders,
die aan het werk gebleven waren, en de
burgers schijnen, daar waar hun bewij
zen van vertrouwen, anders dan in
woorden, worden gevraagd, niet ge
neigd die te geven.
Gelijkloopend met deze poging zette
Roosevelt alles in het werk om de ban-
kiers te bewegen kwistig met hun ere-
dieten voor de nijverheid om te springen. I
Dit gelukte hem al even min.
Het gevolg daarvan was dat de nij- 1
verheid in den loop der daaropvolgende j
weken teekenen van verslapping ver
toonde, en de prijzen der landbouw- i
producten even achteruit liepen.
Meer was er niet noodig om de te
hoog gespannen verwachtingen van
het Amerikaansche volk een geweldige
deuk te geven.
Het zijn echter de landbouwers, die
door hun geweldige protestactie in 24 j
Staten gelijktijdig doorgevoerd, aan
Roosevelt op dit oogenblik de meeste
zorgen berokkenen.
Stilaan geworden ons van uit Ame
rika statistieken, die ons toelaten een
eigen en nuchter oordeel te vellen om
trent de periode van heropbloei, en dan
moeten we toegeven dat de verbeterin
gen in den landbouw slechts gedeeltelijk
hebben stand gehouden.
Zoo waren b.v. de prijzen die de
landbouwers voor hun graan ontvingen
op einde September 3 lager dan op
einde Augustus en 6,5 lager dan op
einde Juli.
Eerlijkheidshalve, moeten we hier aan
toevoegen dat ze nog ruimschoots beter
zijn dan in Mei en dat, tegenover ver
leden jaar, de toestand van de landbou
wers fel verbeterd is.
De Amerikaansche landbouwers ne
men er echter geen genoegen mee.
Gezien de frissche drang waarmede
de herstelbeweging in haar eerste perio
de werd doorgevoerd, en verblind door
onverantwoordelijke kiesbeloften, dach-
i ten ze dat einde 1933-begin 1934 de
i crisis, met al haar treurige gevolgen, tot
het verleden zou behooren.
Het wordt hun dag aan dag duidelij
ker dat hun wenschen bedrogen zullen
uitvallen.
De landbouwers hebben, trouwens,
een tweede reden om mistevreden te zijn.
In zijn vele kiesredevoeringen had
Roosevelt beloofd dat spijts de verhoo
ging der loonen en de vermindering van
den arbeidsduur in de nijverheid, de
prijsverhooging der gemanufactureerde
goederen gelijken tred zouden houden
met de waargenomen verbeteringen in
den levensstandaard van arbeiders en
landbouwers.
Dit is echter niet gebeurd. Integen
deel.
Steunende op zeer betrouwbare cijfers
mag men aannemen dat tusschen half
Juli en einde September deze prijzen met
minstens 15°/0 zijn gestegen, terwijl de
prijzen der landbouwproducten met
6,5 °/o verminderden.
Volgens de landbouwers is dit te wij
ten aan den dollar die nog steeds te
hoog is, en eischen met klem dat Roo
sevelt, het eenigste middel dat een einde
aan hun miseries kan stellen, zou toe
passen, namelijkINFLATIE
Zal Roosevelt aan dien eisch toe
geven
Nooit is er een maatregel van Roose
velt op zulke groote schaal afgekeurd
geworden. Dat Wall-Street er zich zou
tegenkanten, was op voorhand geweten.
Wall-Street kant zich tegen iedere
staatsinmenging. Maar ook de landbou
wers aanzien hem als een lapmiddel.
Naar ons inzien hebben én de ban
kiers én de landbouwers ongelijk.
Dat de crisis onmogelijk met gekruis
te armen kan opgelost worden is sinds
lang een uitgemaakte zaak. De Libera
len gelooven het zelfs niet meer dat er
nog eens een tijd komt dat de vraag en
het aanbod in overeenstemming zullen
komen, zonder dat daartoe ingrijpende
middelen worden aangewend.
Maar ook de landbouwers hebben
het mis voor indien ze denken dat door
monetaire manipulaties de crisis kan
van de baan geholpen worden.
En in het feit dat Roosevelt, uit po
litieke berekening, in dien zin, tot over
ijlde maatregelen zijn toevlucht zou ne
men, schuilt dan ook een zeer groot
gevaar.
Het lijdt geen twijfel dat het Ameri
kaansche volk, dat terug op den weg
van de welvaart voortschrijdt, geneigd
is om tot roekelooze daden zijn toevlucht
te nemen. Het wordt ongedurig.
En daar is geen reden toe.
Het Amerikaansche volk dat vier
millioen werkloozen minder telt tegen
over het verloopen jaar, heeft alle re
denen om tevreden te zijn, al blijven er
nog tien millioen werkloozen, die
angstig den winter tegemoet zien.
Staat en gemeenschap zouden zich de
hand mowten reiken om die ongelukki-
gen, naar best vermogen, door de streng
heid van den winter heen te helpen.
En met de nieuwe lente komt nieuwe
hoop
Daartegen hebben de getroffen maat
regelen ten volle hun resultaat afgewor
pen, en timmert men voort, met kennis
van zaken, aan den verderen heropbouw
van de economische welvaart.
Ook hier is het spreekwoord toepas
selijk
Haast en spoed
Is zelden goed
De Staatslandbouwkundige Coulier
te Dendermonde, zal zitting houden in
ons lokaal den eersten en derden Zater
dag van iedere maand, van 11 tot 12 uur.
De heer Coulier mag kosteloos ge
raadpleegd worden over allerlei land-
bou wa angelegenheden
*3
BrïSSISRStflJSElgEBBnBBEaiBBKStïiSfflg®
