De Graanvalorisatie
Een uitvoeroverschot van
17 millioen ton Tarwe.
Invoervergunningen voor
V ar kensvleesch
Hoe de Regeering de Boeren beschermt
Arbeid adelt.
Landbouwweekblad
Voor en door de Landbouwers
Orgaan der Landbouwersvereeniging Redt U Zeiven
ZONDAG 31 JULI 1938
Prijs 33 centiem
20de JAARGANG Nr 1021
Abonnementsprijs 15 fr. 's jaars.
Men schrijft in op ons
Bureel en op alle postkantoren.
Het overnemen van artikelen
zonder aanduiding der bron
ia streng verboden.
Bestuurder en verantwoordelijke Opstelier
O. CAUDRON.
Bureel en Redactie t Zeebergkaai, 4, Aalst.
De medewerkers zijn
verantwoordelijk voor hunne
bijdragen.
Aankondigingen volgens
akkoord.
Het ingevoerde vergunningsrecht op de tarwe
is een totaal onvoldoende maatregel.
De Regeering heeft tot heden twee
maatregelen afgekondigd tot valorisatie
der inlandsche granen. De eerste is de
telling tusschen 16 en 31 Juli van de
met granen bezaaide perceelen, met het
oog op de eventueele toekenning van de
teeltpremiën, de tweede is het koninklijk
besluit van 19 Juli afgekondigd door
het Staatsblad van 31 Juli waardoor de
vergunningstaks op den invoer van tarwe
opnieuw wordt ingevoerd.
Het vergunningsrecht bedraagt zoo
als voorheen 10 fr. per 100 kg. voor de
tarwe, 13,30 fr. op tarwemout zelfs ge
brand of gemalen, en op tarwemout-
vlokken 14 fr. per 100 kg. op tarwe
meel andere dan voedermeel, alsook op
gort en tarwegriesmeel 19 fr. op meel
van tarwemout.
Om de herinvoering van het vergun
ningsrecht te verrechtvaardigen, heeft
het Departement van Landbouw vrij uit
voerige beschouwingen gepubliceerd die
wij hier beknopt samenvatten.
Na er op gewezen te hebben dat het
thans opnieuw ingevoerde vergunnings
recht ingesteld werd bij koninklijk
besluit van 8 September 1934 doch ge
schorst werd bij koninklijk besluit van
30 Juni 1937, haalt de nota van het
Ministerie van Landbouw de redenen
aan die de herinvoering der vergunnings
taks wettigen.
De bijzonderste is de plotse daling
van den prijs der granen bij den invoer
in België. Deze prijs blijkt aanzienlijk
lager dan de kostprijs van den huidigen
graanoogst in ons land.
Om dergelijke aanzienlijke prijsdalin
gen te keer te gaan, gaat de nota verder,
hebben al de naburige landen invoer
rechten gevestigd welke merkelijk hoo-
ger zijn dan de Belgische, of hebben
minima> prijzen bepaald.
Frankrijk heft een invoerrecht van
96,30 fr. per 100 kg. tarwe en heeft aan
zijn tarwe voortbrengers voor den oogst
1937-'38 een basisprijs verzekerd van
180 fr. per centenaar.
Groot-Brittanië heeft in April 1938
op de ingevoerde meelstoffen een taks
gesteld van 11,50 fr. per centenaar en
waarborgt aan zijn voortbrengers een
minimum-ontvangst van 150 Belgische
frank per centenaar.
Nederland heeft per centenaar een
taks gesteld van 31,16 Belgische frank
en aan zijn tarwevoortbrengers een
basisprijs verzekerd van 160 tot 170
Belgische frank.
Het Groot-Hertogdom Luxemburg
heeft een minimumprijs vastgesteld van
187,50 B. fr. per centenaar.
In Augustus 1937, bedroeg de prijs
per centenaar door Duitschland aan de
tarwevoortbrengers betaald ongeveer
230 Belg. frank.
Weliswaar zal de inning van bedoeld
vergunningsrecht den prijs der ingevoer
de tarwe met een zelfde bedrag verhoo-
gen, doch er dient op gewezen dat er
geen enkele prijsverhooging kan of zal
uit voortvloeien.
Immers de huidige prijs van het meel
is gebaseerd op den tarweprijs van
130 fr. per centenaar, terwijl op 19 Juli
1.1. de prijs van de tarwe Manitoba 2,
geleverd te Antwerpen, fr. 104,45 per
centenaar bedroeg aflevering October.
De nota besluit dat de maatregel vol
strekt noodig is gezien den toestand van
den Belgischen landbouwer voor wien
het recht een gedeeltelijke vergoeding
zal beteekenen van de verliezen waaraan
hij op zijn tarweoogst is b'ootgesteld.
De getroffen maatregel zal den brood
prijs niet verhoogen. Hij heeft niet voor
doel de tarweteelt een kunstmatige uit
breiding te geven. Hij wil enkel, in
zekere mate, een belangrijken tak onzer
nationale economie beschermen tegen
een abnormale overrompeling van de
binnenlandsche markt met prijzen die
onze landbouwers zouden bloot stellen
aan een verlies dat zij onmogelijk kunnen
dragen. De maatregel beantwoordt aan
de economische politiek van de regee
ring die in de regeeringsverklaring heeft
beloofd.dat de verdediging der binnen
landsche markt zou worden voortgezet,
zoolang de omstandigheden het zouden
vereischen.
Tot daar de nota van het Departe
ment van Landbouw.
Wat denken wij over het opnieuw in
gevoerde vergunningsrecht In ons
nummer van 26 Juni 1.1. hebben wij de
vereischten uiteengezet waaraan de
maatregelen tot valorisatie der inland
sche graangewassen moeten voldoen om
onzen landbouw op doeltreffende wijze
hulp te bieden.
Den nieuwen maatregel toetsende aan
deze vereischten, moeten wij dadelijk
besluiten dat hij totaal onvoldoende is
1) Hij is niet algemeen, daar geen ver
gunningsrecht wordt voorzien op den
invoer van rogge en gerst.
De Vlaamsche landbouwers uit de
zandstreek wier gronden niet geschikt
zijn voor de tarweteelt, worden volledig
prijs gegeven aan de doodende concur
rentie welke de invoer van vreemde
rogge en gerst tegen eiken prijs hen zal
aandoen. Waar deze landbouwers uit
sluitend moeten leven van de veeteelt
producten en de aardappelen, welke
allen bedrijfsverlies veroorzaken, is het
werkelijk ongehoord dat zij nu ook wor
den uitgesloten van eiken beschermings
maatregel ten bate van de bijzonderste
graanteelten uit hunne streek.
Slechts de bebouwers van de rijke
leemgronden geschikt voor de tarwe
teelt, aan wien grootendeels de steun
voor de suikerbeetteelt reeds ten goede
komt, worden door de nieuwe vergun
ningstaks beschermd tegen vreemde
mededinging.
In de zandstreek zal deze eenzijdige
valorisatie niet bijdragen tot het behoud
of het herstel van het evenwicht in de
landbouwproductie vermits de verbou
wers van rogge en gerst uitgesloten van
elke valorisatie, wegens de slechte prij
zen dezer graansoorten, zullen geneigd
zijn de bezaaide oppervlakte in te
krimpen om zich meer toe te leggen op
de veeteelt en de zuivelproductie door
uitbreiding van het weiland en de teelt
van groenvoeder.
Zooals de Katholieke Landbouwgroe-
pen van Kamer en Senaat het hebben
gevraagd in hunne vergadering van
7 Juni 1.1., ware een vergunningstaks van
10 fr. per 100 kg. een strikt minimum
geweest.
Er is echter een andere zijde aan het
vraagstuk. Ingeval de taks van 10 fr. op
rogge of gerst wordt geheven, zullen de
grondstoffen die als veevoeders dienen
duurder zijn, zoodat dit voor sommige
kweekers ten nadeele zou komen, en
hierdoor de winstmarge in den dieren-
kweek nogmaals zou verminderen.
In die orde van gedachten ware het
wellicht beter de invoerrechten op
rogge en gerst weg te laten, doch slechts
op voorwaarde dat dit wordt vergoed
door een evenredige premie voor de
bezaaide oppervlakte.
2) De ingevoerde vergunningstaks is
totaal onvoldoende, omdat zij aan de
tarweverbouwers geen redelijke winst
marge kan verzekeren. De graangewas-
sencommissie van den Hoogeren Land
bouwraad heeft voor den oogst 1938 de
kostprijzen der graangewassen bepaald
alsvolgt
ingetre-
op de
Ten overstaan van de reeds
den verlaging der tarweprijzen
wereldmarkt en de nog te verwachten
scherpere prijsdaling, vragen wij ons af,
hoe met de opbrengst der ingevoerde
vergunningstaks, de Regeering het zal
aan boord leggen om aan de graanver-
bouwers een prijs te betalen die hunne
voortbrengstkosten dekt, laat staan hen
een winstmarge toekent.
Men heeft allerwege, ook in Regee-
ringsmiddens, de uitbreiding van de
graanteelt aanbevolen als middel om de
overproductie in de veeteelt te keer te
gaan.
Indien de ingevoerde vergunningstaks
als inzet moet dienen van de tarwe-
politiek der regeering zal het maar arm
zalig zijn. Om de graanteelt uitte breiden
is het noodig de verkoopprijzen loonend
te maken en niet, zooals de nota van het
Departement van Landbouw betoogt,
de verliezen op den nakenden tarwe
oogst slechts gedeeltelijk te vergoeden.
Men kan met gezonden geest toch van
onze landbouwers niet verwachten dat
zij uitbreiding geven aan een teelt die
hen, al ware het maar gedeeltelijk, ver
lies veroorzaakt.
Om eenigszins doeltreffend te zijn zou
de vergunningstaks dan ook het dubbel
moeten bedragen van het quantum
waarop zij door het koninklijk besluit is
vastgesteld.
3) Het koninklijk besluit voorziet geen
enkel maatregel zooals denaturatie (on
geschikt maken voor menschenvoeding)
of teruggave van de vergunningstaks
aan de veekweekers die granen moeten
aankoopen voor de voeding hunner
dieren.
Waar de veeteelt in al zijne takken
zooals melk en zuivelproductie, vleesch-
voortbrengst, reeds met zwaar verlies
werkt, is het onduldbaar dat men door
verhooging van rechten den kostprijs
nog verzwaart. Om dezen onredelijken
en tergenden toestand te voorkomen,
dienen absoluut afdoende maatregelen
getroffen. Indien de herinvoering van
het vergunningsrecht op den tarwe-
invoer als uiting moet dienen van de
regeeringspolitiek om den landbouw een
redelijke winstmarge te verzekeren is het
een mislukking op gansch de lijn.
Wij kunnen er enkel het hervallen
inzien van de regeering in den ouden
slenter der eendaagsche maatregelen
welke de oorzaak zijn van den benarden
toestand waarin onze landbouw versuk
keld blijft.
Zuilen de vertegenwoordigers der
boeren in het Parlement eindelijk de
daad stellen om aan onze landbouwers
door de regeering recht te doen weder
varen
Het is meer dan tijd 1
Internationale Graanmarkt.
Invoer zal ongeveer 13 millioen ton bedragen.
Tarwemarkt lusteloos.
I.
De ontwikkeling der graan
gewassen op het Noordelijk
Halfrond is thans zoover ge
vorderd dat met een groote
mate van waarschijnlijkheid
kan gesproken worden van een
gezegenden oogst naar de al
oude begrippen.
Rijk is in het algemeen de opbrengst.
In de allereerste plaats geldt dit voor
Noord-Amerika, waar de Vereenigde-
Staten volgens de laatste officieele
schatting ruim 967 millioen bushel tarwe
zullen voortbrengen. Weliswaar werd
het beroemde 1 milliard bushel, waar
van aanvankelijk spraak was, niet be
reikt, toch is de productie hooger dan
de eigen behoefte.
Met een overschot van den vorigen
oogst, die op 180 millioen bushel ge
raamd wordt, beginnen de Vereenigde
Staten het nieuwe seizoen met 1.147
millioen bushel. Het binnenlandsch ge
bruik schat men op 670 millioen. en daar
de Amerikanen gaarne een appeltje voor
den dorst bewaren, mag deze reserve
voor een seizoen als het huidige op
250 millioen worden gesteld. Voor den
uitvoer zouden de Vereenigde Staten
dus 227 millioen beschikbaar hebben.
De andere groote Noord-Amerl-
kaansche tarweproducent, Canada, is
is met zijn oogst nog lang niet zoover
gevorderd als zijn buurman. In de Ver
eenigde Staten is de wintertarwe het
grootste gewas. Daarentegen speelt in
Canada de wintertarwe een uiterst be
scheiden rol. De schattingen over de
Wegens de jongste stijging der var-
kensprijzen, komt de Regeering voor het
tijdperk 20-31 Juli vergunningen toe te
staan voor invoer van 95.000 kg. versch
varkensvleesch, waarvan 45.000 kg. aan
Polen, 30.000 kg. aan Nederland en
20.000 kg. aan Litauen.
Deze maatregel is niet te rechtvaar
digen en wij protesteeren met klem tegen
de drukking welke beoogd wordt op de
varkecsprijzen. Er is deze laatste weken
een lichte vermindering geweest bij den
aanvoer van slachtvarkens ter markt te
Curegem. Doch van een werkelijk tekort
kan niet gewaagd worden, vermits het
aantal te koop gestelde dieren nog meer
dan 3000 per marktdag bereikt. De ge
ringere aanvoer is niet abnormaal en
vindt zijn oorzaak in de inkrimping van
den zwijnenstapel ingevolge de verlies-
prijzen van 1937, in de verliezen berok
kend door de varkenspest en het mond
en klauwzeer.
De prijzen schommelende de laatste
weken tusschen 8 en 9 fr. per kg. op
voet zijn loonend, doch niet overdreven.
Zij vormen slechts een geringe vergel
ding voor de zware verliezen welke de
varkenshouderij veroorzaakte aan onze
boeren tijdens de jaren 1936 en 1937.
Deze prijsstijging komt overigens
telkenjare voor tijdens de zomermaan
den en heeft dus een seizoenkarakter.
Onze boeren hebben slechts melk
of boter, rund- en varkensvleesch, aard
appelen en eieren te verkoópen. Melk,
aardappelen en rundvleesch moeten zij
van de hand doen tegen prijzen welke
op verre na den kostprijs niet dekken.
De stakingen, waartoe de landbouwers
door verbittering gedreven overgingen,
hebben het totaal onvoldoende peil der
prijzen voor de melk en de aardappelen
in een klaar daglicht gesteld. Wat het
rundvee betreft, schommelden de notee
ringen ter markt te Curegem, de laatste
weken, volgens kwaliteit, per kg. op
voet tusschen 4,5 - 6,5 fr. voor de ossen,
tusschen 3,5 - 6 fr. voor de koeien, tus
schen 4 en 5,40 fr. voor de stieren.
Dergelijke prijzen berokkenen zwaar
verlies en talrijk zijn de mesters welke
voor hun vet vee den prijs niet bekomen
welke zij voor het mager vee in de lente
hebben betaald.
Niettegenstaande deze verliesprijzen
en het feit dat onze productie van rund
vleesch bijna volstaat tot dekking der
binnenlandsche behoeften, worden nog
aanzienlijke en alleszins te groote hoe
veelheden vreemd rundvleesch op ons
grondgebied toegelaten. Toen de aan
dacht van den heer Pierlot, voormalig
minister van landbouw, op dezen over
dreven invoer werd gevestigd, verklaar
de hij, dat hij den invoer niet kon be
perken wegens de vaste invoercontin
genten van rundvleesch de laatste jaren
door België aan sommige landen toege
kend.
Zooverre gaat dus in ons land de re-
geeringszorg voor onzen landbouw
Om hem te verdedigen tegen overdre
ven invoer beschikt de regeering over
geen middelen, omdat zij ze op voor
hand heeft verpand aan het buitenland
wanneer een bepaalde tak van de vee
teelt loonend wordt zet men de grenzen
open om den prijs te drukken. Men neemt
zelfs niet aan dat de landbouw in dezen
loonenden bedrijfstak een vergelding
vindt voor de verliezen welke hij elders
draagt.
(Zie vervolg onderaan hierneven).
opbrengst wisselen tusschen de 350 en
370 millioen bushel. Van den vorigen
oogst heeft Canada niet meer dan 24
millioen bushel overgehouden. Neemt
men het gemiddelde van de schatting,
namelijk 360 millioen als de waarschijn
lijke opbrengst aan en stelt men de bin
nenlandsche behoefte aan brood- en
zaaigraan op 100 millioen bushel, de
reserve qp 80 millioen, dan is er 200
millioen voor den uitvoer beschikbaar.
Samenvattend kan men zeggen, dat
zonder buitengewonen tegenslag in Ca
nada tijdens de verdere ontwikkeling
van het tarwegewas, in Noord-Amerika
voor het nieuwe seizoen 430 millioen
bushel, of in onze maat omgezet 12 mil
lioen ton tarwe voor uitvoer beschik
baar is.
Aan de overzijde van den Oceaan
's werelds provisiekast, althans
wat tarwe betreft, goed gevuld.
Argentinië maakt daarentegen een
slecht jaar door, en de slechte vooruit
zichten worden er naarmate het jaar
vordert niet beter om.
In de eerste plaats was de oogst bij
zonder slecht, en gezien de vooruitzich
ten gunstig waren, zijn de prijzen ge
daald inplaats van te stijgen.
De Argentijnsche vasthouders hebben
het spel verloren en menig Argentijnsch
economist denkt thans terecht met groo
te bezorgdheid aan de gevolgen van
het silo- plan van de regeering. Onze
lezers zullen zich zeker nog herinneren
dat we op deze plaats daarover gespro
ken hebben. Een grootscheepsch plan
was het. dat ten andere met groote snel
heid werd doorgedreven,en dat ten doel
had de Argentijnsche boeren in staat te
stellen, hun producten vast te houden in
afwachting van betere prijzen. Dit jaar
heeft men in Argentinië de gevolgen
van de politiek van vasthouden gevoeld
en niet alleen de boeren maar het gan-
sche economische systeem van het land
lijdt onder de gevolgen.
Hoe is nu de situatie in Europa
In Europa heeft de tarwe het dit jaar
ook wel willen doen. Aanvankelijk wa
ren de vooruitzichten in de zuidelijke
landen minder gunstig en vooral over
Italië zijn in dit verband alarmeerende
geruchten in omloop geweest. Niemand
minder dan Mussolini zelf heeft, helpen
de aan den oogst in de Potynsche moe
rassen, deze geruchten gelogenstraft.
Geheel ongegrond zijn de klachten over
een matige voortbrengst toch ook niet,
want het nieuwe type brood dat deze
week in Italië te koop werd gesteld,
bestaat uit 90 tarwemeel en 10 °/o
maïsmeel. Dit wijst niet op overvloed
aan tarwe en deskundigen schatten de
invoerbehoeften van Italië op eenige
honderdduizenden tonnen.
In het Oosten van Europa schijnt de
oogst zeer gunstig te zijn. Rumenië is
reeds gereed met den oogst en heeft on
geveer 1 1/4 millioen ton meer voortge
bracht dan verleden jaar.
De aangrenzende gebieden in Rusland
hebben in hetzelfde gunstige weder ge
deeld en over de resultaten in deze stre
ken loopen de Russen hoog op. Hier-
Zie vervolg 2de bladzijde).
Wat de uitvoermogelijkheden betreft,
worden we langs alle kanten den weg
afgesneden, onder het lijdzaam oog der
regeering die slechts uitvoerwegen zoekt
voor de produkten der groote nijverheid.
Is het aldus dat de regeering de
winstmarge begrijpt welke zij aan onze
boeren heeft beloofd Onze boeren zijn
deze akelige komedie meer dan beu. Is
het dan toch waar dat de democratische
regeering de massa laat uitplunderen
door de groote trusten
talisten
en groot-kapi-
TELEFOON 267.
141,32 fr. pEr 100 kg.
143 67 fr.
146,80 fr.
147,46 fr.
147,87 fr.
124,08 fr.
Voor tarwe na bieten
haver
klaver
Voor gerst na vlas
m haver en
aardappelen
Voor rogge na haver en
aardeppelen
i
is
voor
