De Noodtoestand van onzen
Land- en Tuinbouw.
Het Schandaal van de
Staalslakken in België
Steuo voor de sterk gedaalde Prijzen
Arbeid adelt*
Landbouwweekblad
Voor en door de Landbouwers
Wanneer neemt onze Regeering maatregelen
ZITDAG
Orgaan der Landbouwersvereeniging Redt U Zeiven
ZONDAG HZOOGST 1938
Psija 35 cenUcm
20de JAARGANG Nr 1023
Abonnementsprijs 15 fr. 's jaars.
Men schrijft in op ons
Bureel en op alle postkantoren.
Het overnemen van artikelen
zonder aandniding der bron
ia streng verboden.
Bestnnrder en verantwoordelijke Opsteller
O. CAUDRON.
Bareel en Redactie t Zeebergkaai, 4, Aalst.
De medewerkers zijn
verantwoordelijk voor hunne
bijdragen.
Aankondigingen volgens
akkoord.
Niet de Regeeringspolitiek tot vermindering der productie
kosten, doch enkel een dringende valorisatie der
verkoopprijzen kan redding brengen.
Onze land- en tuinbouw werken nu
reeds jaren met zwaar bedrijfsverlies.
In het Parlement en door de landbouw-
middens werd met aandrang de aan
dacht der Regeering gevestigd op den
scherpen nood waarin de verschillende
bedrijfstakken van onzen land- en tuin
bouw verkeeren.
Niettemin is de Regeering in gebreke
gebleven bij den uitbouw eener logische
en doeltreffende economische politiek
om ten minste het evenwicht te her
stellen tusschen de voortbrengstkosten
en de verkoopprijzen in den tuin- en
landbouw. Bij drie achtereenvolgende
regeeringswisselingen werd onzen land
bouw wel bedacht met de belofte van
een voldoende winstmarge, hebbende
ongeveer dezelfde waarde als het edel
moedig begrijpen tegenover den Vlaam-
schen rechtseisch, doch behoudens enkele
alleenstaande, dikwerf laattijdige en on
voldoende hulpmaatregelen voor een of
anderen tak van onzen land- of tuin
bouw, zooals verhooging van sommige
tolrechten, contingenteering van den in
voer, beperking der margarinefabricatie,
verbod van kunstroom. teeltpremie aan
de inlandsche granen en aan de suiker-
beetteelt, heeft de Regeering tot heden
geen stelsel ontworpen van maatregelen
die door hunne ordening en hunne be
redeneerde uitwerking bij machte zouden
zijn onzen land- en tuinbouw op te
tillen uit den benarden toestand waarin
zij verzonken zijn.
Dezen laatsten tijd is de actie der
Regeering er blijkbaar op gericht onzen
landbouw te steunen door verlaging
der voortbrengstkosten en verbetering
der hoedanigheid van zijn producten.
Wij ontkennen geenszins dat er op
dit dubbel gebied nog vooruitgang te
maken is, doch moeten waarschuwen
tegen de overdreven verwachtingen die
op dit stelsel worden gebouwd.
De verlaging der productiekosten kan
immers enkel geschieden door maatre
gelen wier uitvoering vrij aanzienlijken
tijd vergt en welke diensvolgens enkel
een gunstigen invloed zullen uitoefenen
op de geldelijke opbrengst van het land
bouwbedrijf op langen termijn.
Nemen wij enkele maatregelen in
oogenschouw ontworpen door de Re
geering tot vermindering der productie
kosten.
Een der bijzonderste in de oogen der
landbouwers is voorzeker de verminde
ring van de thans overdrijven prijzen
der meststoffen. Welnu uit een on
langs in de pers verschenen bericht uit
gaande van het Departement van Land
bouw blijkt, dat dit departement enkel
opdracht heeft gegeven aan den heer
Jules Yernaux, bestuurder van de poly
technische faculteit te Bergen, een alge-
meene studie te maken van het vraag
stuk der stikstofmesten. Alvorens deze
studie klaar is en alvorens de besluitse-
len waartoe zij aanleiding geeft tot maat
regelen zullen worden omgezet, zal er
ongetwijfeld nog ruimen tijd verloopen.
Het zal er immers gaan om toegevingen
te bekomen vanwege den trust der fabri
kanten van stikstofmesten die over
machtigen invloed beschikken ook in de
regeeringskringen
Er is het vraagstuk der pachten. De
nieuwe pachtwet behelzende de moge
lijkheid voor herziening van den pacht
prijs om de drie jaar, is nog steeds han
gende voor het parlement en kwam nog
niet ter bespreking. Wanneer zij aan de
beurt zal komen is vooralsnog niet te
voorzien.
Er is het vraagstuk der goedkoope
aanschaffing der electrische kracht voor
het landbouwbedrijf. Hier worden de
hooge prijzen der kolen, voortspruitende
uit de bescherming welke de regeering
aan de mijnen vei nt, te echte of ten
onrechte ingeroep n door de electrici-
teitsmaatschappijen cm de verlaging der
verbruikstarieven te weigeren. Wij heb
ben tot heden niet vernomen dat de
Regeering de electriciteitsmaatschappij-
en tot concessies heeft verplicht.
Er is het vraagstuk der voordeelige
vervoertarieven voor de land- en tuin
bouwproducten en voor de grondstoffen
dienstig in het land- en tuinbouwbedrijf.
Daar de Nationale Maatschappij van
Spoorwegen voortdurend met verlies
werkt, is er op dit gebied niets te ver
wachten.
Tusschen de maatregelen welke reeds
een begin van uitvoering kregen dienen
genoteerd
De staatstoelagen voor het bouwen
van silos voor bewaring van groenvoe-
der, voor het verbeteren der stallen,
voor het bouwen van aal- en mestput
ten, voor het bouwen van moderne hop
asten. Zonder het nut dezer toelagen te
willen ontkennen, dient toch gezegd dat
zij enkel onrechtstreeks en op geringe
wijze kunnen bijdragen tot verbetering
van de rendabiliteit van onzen land
bouw.
Men verlieze bovendien niet uit het
oog, dat laatstgenoemde maatregelen
den landbouwer, die de staatstoelage
verlangt, verplicht zelf nieuwe belang
rijke kapitalen aan te wenden in zijn
bedrijf tot uitvoering der verbeterings-
werken waarvoor de toelage wordt toe
gezegd. Daar de reserven bij talrijke
boeren ingevolge de slechte jaren zijn
uitgeputzijn zij niet meer bij machte
nieuwe kapitalen te beleggen in hun be
drijf.
Wat de verbetering der hoedanigheid
hunner producten betreft, dient er eens
voorgoed een einde gemaakt aan de
legende der minderwaardigheid onzer
boeren welke door onwetende pseudo-
economisten met genoegen wordt ver
spreid. Vergelijkende statistieken opge
maakt door het Internationaal Land-
bouwinstituut wijzen uit dat onze boe
ren, wat betreft de opbrengst per hec-
taar, voor de meeste teelten aan het
hoofd staan, ook in zake de verzorging
en de voorstelling hunner producten,
hebben onze land- en tuinbouwers deze
laatste jaren, onder de voorlichting hun
ner beroepsvereenigingen en de offici-
eele reglementeering, zich aangepast aan
de eischen der verbruikers.
Alles ingezien, komt het stelsel der
verlaging van de voortbrengstkosten en
verbetering der hoedanigheid, thans ge
volgd door de regeering, ons voor als
een poging om tegenover de nijverheid
niet het verwijt op te loopen de levens
duurte te verhoogen en toch iets te
doen, al ware het op langen duur, voor
deu landbouw.
Dit stelsel komt er op neer de geit en
de kool te sparen. Daarmee kunnen on
ze land- en tuinbouwers echter in de
huidige omstandigheden geen genoegen
meer nemen. Enkel maatregelen met
onmiddellijke uitwerking kunnen hen
nog redden van den ondergang welke
hen bedreigt. Deze maatregelen zijn
de verhooging der verkoopprijzen hun
ner producten tot een peil dat niet alleen
den kostprijs dekt, maar hun ook een
normale bedrijfswinst verzekert. Te dien
einde moet de binnenlandsche markt
voorbehouden worden aan den afzet
hunner producten en mag invoer slechts
toegelaten worden tot aanvulling van
het tekort der inlandsche voortbrengst.
Bovendien moeten afdoende maatrege
len getroffen worden tegen alle dum-
pingspractijken of abnormale handels
methoden welke voor gevolg zouden
hebben den prijs voor onze voortbren
gers onder den kostprijs te drukken.
Bij de afsluiting van handelsverdra
gen met het buitenland, dient onze land
bouw, wat betreft het bedingen van
uitvoermogelijkheden, op gelijken voet
behandeld met onze nijverheid. De in
voer van landbouwproducten door onze
onderhandelaars toegestaan dient ge
compenseerd door den uitvoer van land-
of tuinbouwproducten welke wij bij
machte zijn te leveren aan de andere
partij. Het moet uit zijn dat onze land
en tuinbouw enkel dienst doet als wis
selmunt ten bate van onze nijverheid.
Op de binnenlandsche markt dient
een regeling tot stand gebracht tot be
perking der winsten van de tusschen-
personen in dezen zin, dat aan den
voortbrenger een billijke minimumprijs
wordt gewaarborgd en tevens, door
bepaling van maxima-prijzen, de belan
gen der verbruikers worden gevrijwaard.
Verder dienen hier ook afdoende
maatregelen genomen om de concurren
tie vanwege voedingsproducten der nij
verheid tegen de natuurproducten van
den landbouw tot verhoudingen te bren
gen en te handhaven welke de rechtma
tige belangen onzer boeren eerbiedigen.
Wanneer aldus het levensminimum
voor onze land- en tuinbouwers zal ge
waarborgd zijn, zullen de maatregelen
tot verlaging van den kostprijs hun volle
nut afwerpen en zullen onze landbou
wers in staat zijn er hunne volledige me
dewerking aan te schenken.
Internationale Graanmarkt.
De toestanden in den binnen-
landschen handel van ijzer- of
staalslakken zijn op dit oogenblik
weerzinwekkend en eischen een
snelle tusschenkomst van de Re
geering ten voordeele der koo-
pers.
Onze voortbrengers van slak
ken, de groote staalgieterijen,
vinden het zeer aangenaam het
buitenland te bedienen aan zeer
loonende voorwaarden (Duitsch-
land koopt hier jaarlijks 600.000
ton), en den landbouw in het bin
nenland zonder koopwaar te la
ten, of af en toe wat te geven
aan zeer hooge prijzen.
Laat ons zeggen dat er op dit
oogenblik in feite geen slakken
aan de markt komen, wat ons met
reden doet veronderstellen dat
het buitenland veel hoogere prij
zen betaalt als de inlandsche markt
aangeeft.
Wij betalen echter reeds veel
te duur2 fr. per eenheid, als
men de mat kt nagaat van de twee
productielandenFrankrijk aan
0,85 fr. en Luxemburg aan 1,25 fr.
per eenheid.
Onze Regeering die met alle
middelen wil streven naar goed
koope voortbrengst in landbouw-
artikelen, mag niet langer deze
toestanden dulden, en we zijn zoo
vrij de speciale aandacht te trek
ken van onzen Minister van Land
bouw, Mr Heymans, op dit geval.
Frankrijk heeft allen uitvoer
stopgezet en verplicht de staalfa
brieken aan den landbouw staal
slakken af tc staan aan zeer kleine
prijzen (0,85 fr.).
Eerst nadat de Fransche vraag
zal voldaan zijn, kan men weer
(Zie vervolg ondereen hier neven).
Zoowel in invoer- als uitvoerlanden.
In België zijn de getroffen maatregelen onvoldoende.
II.
In een eerste artikel hebben we,
in vogelvlucht, de ontwikkeling
der graangewassen in de bij
zonderste graanvoortbréngende
landen nagegaan. En zijn we
tot de slotsom gekomen dat er
weer kan gesproken worden
van een gezegenden oogst naar
de aloude begrippen. Er zal een
uitvoeroverschot van ongeveer
17 millicen ton tarwe voorhan
den zijn.
Dat de tarwemarkt door deze situatie
reeds wekenlang gedeprimeerd is, kan
niet verwonderen. In vergelijking met
het vorige jaar zijn alle tarwemarkten
aanzienlijk lager. We geven hier een
kleine tabel die boekdeelen spreekt.
Chicago Sept. 0,68 dollar
vorig jaar 1,16 dollar.
Winnipeg Juli 0,99 dollar
vorig jaar 1,39 dollar,
Buenos Aires 8,23 P.
vorig jaar 14,05 P.
Liverpool Juli 6/8,5
vorig jaar 9/5.
Sindsdien zijn de prijzen nog gedaald
in zoover dat bij den invoer in België de
betaalde prijzen aanzienlijk lager zijn
dan den kostprijs van den inlandschen
graanoogst.
Thans stelt zich de vraag Is in de
huidige tarweprijzen de ongunstige ver
houding tusschen vraag en aanbod ver
werkt Deze kwestie houdt niet alleen
den graanhandel bezig, het is ook de
zorg van de graanvoortbrengende lan
den en van de regeeringen die op actie
ve wijze den landbouw steunen.
De invoerlanden hebben het natuur
lijk gemakkelijk. Door invoerbeperking,
monopolieheffingen, contingenteering,
clearingmaatregeleo, vergunningsrech
ten hebben zij het middel in de hand om
het binnenlandsch prijspeil naar behoef
ten te bepalen.
Zoo heft Frankrijk een invoerrecht
van bijna 100 fr. per 100 kilo tarwe en
kan de boer rekenen op een prijs van
180 fr. per centenaar in Nederland is
de verzekerde prijs niet veel lager in
het Groot-Hertogdom Luxemburg be
nadert de minimumprijs 190 fr. en in
Duitschland gaat hij zelfs boven de 200
frank. In België heeft de regeering er
niets anders op gevonden dan het terug
invoeren van het vergunningsrecht van
10 fr. per 100 kilo tarwe, hetgeen, tus
schen haakjes gezegd, volledig onvol
doende is. Eens te meer worden de Bel
gische landbouwers slechter behandeld
dan deze der naburige landen.
De maatregelen getroffen door de tar-
weinvoerende landen, vooral invoerbe
perkingen, verkleinen de markt waarop
de uitvoerlanden hun product moeten
afzetten. De maatregelen van deze lan
den zijn daarom beslissend voor de prij
zen op de zoogenaamde open markt.
Zeer veel hangt af van de maatrege
len door de Regeering der Vereenigde
Staten getroffen. Om den snellen aan
voer naar de markten tegen te gaan,
heeft de Amerikaansche Regeering zich
bereid verklaard voorschotten te ver-
leenen op tarwe van goede kwaliteit.
Het bedrag hangt af van de plaats en de
uitvoertoclating verwachten.
Luxemburg volgt dezelfde po
litiek. Alleen België laat toe dat
de groot-industrie vette zaakjes
maakt op den rug van den land
bouwer.
De toestand dient ten spoedig
ste veranderd. Onze Regeering die
in vele gevallen slechte voor
beelden van Frankrijk heeft nage
aapt, kan voor dezen keer het
hink gebaar onzer Zuiderburen
inzake verkoop van staalslakken
navolgen.
kwaliteit. Zoo is de basis voor Hard
Winter nr 2 bepaald op 0,77 dollar en
Red Winter nr 2 op 0,75 dollar geleverd
te Chicago. Aan de beleening verbindt
de Amerikaansche Regeering de voor
waarde, dat de farmers in het nieuwe
seizoen den uitzaai van tarwe zullen
beperken en wel tot een oppervlakte
van circa 55 millioen acres. Dit jaar
werd ruim 78 millioen acres met tarwe
beplant. Tegen een dergelijke inkrimping
bestaat van de zjjde der boeren een
ernstig bezwaar. De natuur kan in
Amerika een zware schatting van den
landbouwarbeid eischen. In het seizoen
1933-'34 bv., werden circa 69 millioen
acres met tarwe bezaaid, terwijl er
slechts van 49 millioen acres geoogst
werd.
Weliswaar heeft de Amerikaansche
Regeering het plan opgevat grootere
voorraden dan vroeger aan te leggen,
doch ook dit heeft de tegenkanting der
boeren niet kunnen overwinnen.
Verder heeft het Amerikaansch De
partement van Landbouw een deel van
den Europeeschen tarwe-invoer opge-
eischt. Van vele kanten wordt deze
ruchtige verklaring echter aanzien als
een maneuver om invloed uit te oefenen
op den gang der zaken bij de onderhan
delingen over een Amerikaansch-
Engelsch handelsverdrag dan als een
weloverwogen plan. In ieder geval, de
Amerikaansche Regeering zal dit jaar,
evenmin als de vorige jaren, gedoogen
dat de tarweprijzen catastrofale dalin
gen ondergaat, doch krachtig ingrijpen
wanneer het past en met middelen die
ons dikwijls als voorbarig of te ingrij
pend schijnen, in werkelijkheid, echter,
totnogtoe steeds goede resultaten heb
ben afgeworpen voor de Amerikaansche
landbouwers.
Evenmin als de Vereenigde Staten
laat Canada zijn tarweprijzen onbe
schermd. In vorige artikels hebben we
hier de werking van de Canadeesche
Wheat Board uiteengezet, welke in ge
val van nood de tarwe tegen een vasten
prijs opkoopt. De laatste jaren was de
prijs op de wereldmarkt hoog genoeg
om een tusschenkomst onnoodig te
maken. Zal de Wheat Board dit jaar
moeten ingrijpen Men denkt van niet,
in aanmerking nemende dat de Ver
eenigde Staten behoefte zullen hebben
aan straffe tarwe, van welke soort de
States dit jaar betrekkelijk weinig heb
ben geproduceerd, en den vrijdom van
invoerrechten die de Canadeesche tarwe
in Engeland geniet.
Frankrijk is het derde land waar de
oogst dit seizoen veel grooter is dan de
behoeften. Zooals we het in een vorig
artikel hebben uiteengezet zal de
Fransche overschot niet op de markt
drukken. De Fransche regeering heeft
er de voorkeur aan gegeven dit over
schot... in alcohol om te zetten.
Het is derhalve niet uitgesloten dat de
maatregelen van de Vereenigde Staten,
Canada, Frankrijk en nog andere staten,
die tarwe-overschotten bezitten, er kun
nen toe leiden het groote overschot van
17 millioen ton dat op papier gewel
dig aandoet te temmen.
UÊÊÊmmm
van Rechtskundige Dienst
wordt gehouden op Zondag
4 Sept. van 8,30 tot 10,30
uur, in ons Lokaal, Groote
Markt, Aalst.
VERZEKERINGEN. - De heer
De Henau, opziener bij NOORDSTAR-
BOERHAAVE, is alle Z cyrdagen in
ons lokaal van 10 tot 12 ur, om U
kosteloos inlichtingen tr verstrekken
inzake verzekeringenBran" Ingevallen-
Leven, waar hij voor rekening van het
hoofdagentschap "R.U,Z.„ de zaken
behandelt.
TELEFOON 267.
