PASCHEN
Het Nationaal streven
binnen en buiten de grenzen
De teelt en de handel van
den Aardappel in België
Arbeid adelt*
Landbouwweekblad
Voor en c
oor de Landbouwers
Landbouwers
Orgaan der Landbouwersvereeniging Redt U
i Zei ven
__Tr prjU *5 ceticm 21ste jAARGANG Nr 1057
ZONDAG 9 APRIL 1939. ™JS 33 cctlem
Abonnementsprijs 15 fr. 's jaars.
Men schrijft in op ons
Bureel en op alle postkantoren.
Het overnemen van artikelen
zonder aanduiding der bron
is streng verboden.
Bestuurder en verantwoordelijke Opstelier
O. CAUDRON
Bureel en Redactie i Zeebergkaai, 4, Aalst.
De medewerkers zijn
verantwoordelij h voor hunne
bijdragen.
Aankondigingen volgens
akkoord.
Op Golgotha boog Jezus het
hoofd en stierf...
En over de stad der Joden, Je
ruzalem, kwam een groote duis
ternis, de aarde beefde op hare
grondvesten en het voorhang van
het Sanhedrin scheurde open.
De Joden werden als door een
paniek aangegrepen, de hooge-
priesters in den Tempel waren als
met lamheid geslagen en in zijn
paleis klopte Pilatus zich rouw
moedig op de borst en sprak
Deze was waarlijk de Zoon
Gods I
Jezus de Nazarener, de tweede
persoon der Heilige Drievuldig
heid, was door Zi]n eigen volk
aan het schandhout genageld en
met Zijn heilig bloed nam Hij de
zonden der wereld weg.
De Koning der Koningen was
gestorven, en zou volgens zijn
voorzegging Ten derden dage
verrijzen l
Geen zwaren arduinen steen,
geen wacht van Romeinsche sol
deniers, belette Hem uit het graf
op te staan en Hij verrees in al
Zijn goddelijke pracht.
Halleluia
Jaren zijn voorbijgegaan sinds
dit heuglijk gebeuren. Het volk
van Israël werd zwaar gestraft om
den Godsmoord en dwaalt va
derlandsloos over de wereld, op
gejaagd en zonder rust, tot het
einde der tijden...
Eeuwen zijn gevloden sinds
Kristus door Zijn heiligen Kruis
dood de poorten des Hemels voor
Zijn kinderen opende.
Het rad van den tijd draaide
immer voort. De wereld kende
roemrijke mannen. Wereld ver
overaars
Een na een stortten ze neer, en
met hen werd hun macht en glorie
verzwonden in de duistere nevels
van het verleden.
Alleen het Rijk van den Naza
rener trotseerde de eeuwen, staat
onwrikbaar pal, zal de eeuwigheid
zelf overwinnen I
De wereld kende reeds duizen
den wetten. Hij gaf er slechts tien,
die, wanneer ze nageleefd werden,
voor de wereld zouden beduiden
Verbanning van alle kwaad
Vrede, liefde, broederlijkheid
Triomf der Rechtvaardigheid
Het zijn de Tien Geboden
Gods
Over gansch de geloovige we
reld zal heden een stemming han
gen van dankbaar herdenken van
Christus' lijden, dood en verrijze
nis, van het groote offer dat Hij
bracht om de menschheid te ver
lossen van den vloek die drukte
sinds den zondeval van Adam en
Eva.
We zullen bidden... Smeeken...
De wereld leeft weer in een tijd
perk van waanzin. Zwaar bewa
pende legers staan tegenovereen.
Men vergeet dat alle menschen
broeders zijn, al kinderen van een
en denzelfden Vader. Oorlogsru
moer en opruiïngstaal weerklinkt
langs pers en radio
Geen liefde meer, maar haat
Vijandschap inplaats van broe
derlijkheid
Geen rechtvaardigheid, maar
verdrukking; geen broederlijkheid
maar aanbidding van het Gou
den Kalf hebzucht en nijd
En de Leugen mengt haar stem
in het geloei der ontketende harts
tochten en voert de arme ver
dwaasde wereld mee in haar tocht
naar den afgrond...
Man van Smarte, met de door
nenkroon, eenig lichtpunt in dezen
donkeren nacht van maatschappe
lijke ellende en geestesverdwa-
zing... We bidden U...
Zie, we liggen geknield voor
Uw voeten. Aanhoor ons gebed...
Laat de wereld tijdig haar zware
missingen inzien, laat Uw kinde
ren niet ten onder gaan
Dc aardappel is hoofdzakelijk de teelt
der kleine landbouwbedrijven. Uit de
tabellen voortkomende in de brochure
blijkt dat nagenoeg de zes tienden der
aardappelen geteeld worden in land
bouwbedrijven met minder dan 5 ha.
meer dan de drie tienden in bedrijven
van 5 tot 20 ha. en slechts het overblij
vende tiende in grootere landbouwbe
drijven.
De aardappelteelt is van veel grooter
belang in Vlaanderen waar zij geschiedt
ten beloop van de 3/4 (72,37 p.h.) dan in
Wallonië, waar zij iets meer dan 1/4
(27.63 p.hbereikt.
Wat de vroege aardappelen betreft,
is de teelt ervan gelokaliseerd in de
Kempen, de leemgronden en de zand
gronden van Vlaanderen. Volgens Mr
Henry beslaat zij ongeveer 120.000 hec
taren of 13 p.h. der totale uitgestrekt
heid der bebouwingen. Doordat zij ge
volgd wordt door de teelt van voeder
gewassen, dient er rekening gehouden
met dit element bij de vaststelling der
kostprijzen van de vroege aardappelen
en bij de berekening der winsten die zij
aan de landbouwers verschaffen.
II. -- De voorlbrengst der
aardappelen.
Onderstaande tabel voortkomende in
de brochuur geeft desaangaande de noo-
dige aanduidingen
DE OEKRAÏNE
Een brokje geschiedenis.
I
1925
1926
1927
1928
1929
1930
1931
1932
1933
1934
1935
1936
1937
19380
18698
19656
21848
228.35
182.16
207.82
251.89
225.73
203 28
184.49
201.51
196.15
deze
uit
159 998 31.008 696
160.514 30.012.589
168 355 33.C91.668
166 339 36.341.439
161.778 36 943 691
162.623 29 623 820
172 115 35 768.000
176.228 44.390.080
163 442 36 893.390
160.457 32 618 565
162.926 30.059 652
160 061 32.254 220
157.672 30.908400
De eerste vaststelling, die
spruit is, dat de teelt der aardappelen
over 't algemeen op een zelfde peil blijft,
alhoewel in bepaalde jaren belangrijke
vermeerderingen of verminderingen
voorkomen welke te wijten zijn aan de
prijzenschommelingen van het vorige
jaar. De soms aanzienlijke verschillen
welke in de totale voortbrengst van het
eene tot het andere jaar voorkomen, vin
den meer hunne oorzaak in de verander
lijkheid der opbrengsten dan in veran
deringen der bebouwde oppervlakte.
III. In- en uitvoer.
De heer Henry geeft een uitvoerige
statistiek betreffende den in- en uitvoer
van aardappelen over de jaren 1925 tot
en met 1937.
Hij stelt vast dat het overschot of
saldo aan in- of uitvoer minder een te
kort aan hoeveelheid dan aan hoedanig
heid beteekent. Uit deze statistiek ne
men wij hier slechts de gegevens over
voor de jaren 1933-1937.
Invoer
I.
Met de verdwijning van Tchecho'
Slowakië is de Oekraïnsche kwes
tie weer plots aan de orde gesteld.
Duitschlands "Drang nach Osten
gaat ongetwijfeld in de richting
van Roemenië en de Oekraïne.
Aan de hand van Meïn Rampf„
wijst men er op, dat de Führer
daarin uitdrukkelijk heeft neerge
schreven, dat Duitschland terri
toriale expansie moet zoeken in de
richting van Rusland en de rand
staten, die in de schaduw van
Rusland leven
De Oekraïnsche kwestie is gesteld.
In de komende jaren zal zij Euro
pa nog duchtig bezighouden. Der
halve schijnt het ons leerrijk even
de geschiedenis te schetsen en het
belang van deze vruchtbare stre
ken de graanzolder van Rusland
voor Duitschland te doen uit
schijnen.
Dit is de titel van een brochuur welke
de heer Henry, gewezen -eeredirecteur-
generaal aan het Ministerie van Land
bouw, heeft uitgegeven voor rekening
van het Centraal Nijverheidscomité van
België.
De heer Henry, dit is kenteekenend
voor de mentaliteit welke in ons land
zelfs hoogere ambtenaren in de leiding
van het Ministerie van Landbouw be
zielt, heeft zich in dienst gesteld van de
groot-nijverheid om de nochtans nog
zoo gebrekkige beschermingsmaatrege
len ten bate van den landbouw te be
strijden. Te dien einde maakt hij ge
bruik van de gegevens en statistieken
welke hij in zijn vroegere functiën heeft
verzameld, zulks niet alleen voor een
logische en rechtvaardige interpretatie,
doch wel om er gevolgen uit te trekken,
die het standpunt van het Centraal
Nijverheidscomiié moeten bevestigen
n.l. dat de landbouwbescherming in-
druischt tegen het belang onzer nijver
heid en tegen het algemeen belang.
De brochure over La rentabilité de
l'agriculture „of "De rendeering van
het landbouwbedrijf» welke de heer Al-
bert Henry vroeger uitgaf, heeft het
eenzijdig en partijdig karakter zijner pu
blicaties voldoende bewezen.
Aan de hand van de flinke weerleg
ging dezer brochure door professor
Smeyers hebben wij hier destijds in ons
blad het ongegronde der publicatie van
den heer Henry aangetoond.
De hier besproken brochure over de
aardappelteelt en handel vindt volgens
het voorwoord haren oorsprong in het
momenteel tekort aan aardappelen
ontstaan in Juni 1938, tijdens den over
gang tusschen den ouden en nieuwen
oogst, tekort dat volgens den schrijver
te wijten is aan het niet-oordeelkundig
regiem der invoervergunningen.
Wij willen in een paar bijdragen de
nieuwe publicatie van den beer Henry
op beknopte wijze ontleden.
Het eerste hoofdstuk handelt over
Het belang en de verdeeling
van de aardappelteelt.
Hierin lezen wij dat volgens de alge-
meene landbouwtelling van 1929 de
aardappelteelt een oppervlakte beslaat
van 152 546 hectaren, zijnde 8 p.h. van
het totaal der bebouwde gronden. Hier
van werden 134.831 hectaren besteed
aan late of half vroege aardappelen, het
zij 88,39 p.h., en 17.714 ha aan vroege
aardappelen, hetzij 11,61 p.h.
1933
1.193.015
35.794
1934
900.750
56.709
1935
807 906
67.364
1936
818.683
71.023
1937
897.309
77.028
Uitvoer
1933
317.847
9.435
-875 168
1934
366.115
20.380
-534 635
1935
345 549
22.332
-462.357
1936
773.303
48 834
- 45.380
1937
861.769
50.209
- 35.540
De in deze tabel aangegeven hoeveel
heden omvatten alle aardappelen, zoo
wel deze voor het verbruik, de vroege
en de late, als de plantaardappelen.
Slechts sedert 1938 maakt onze handels
statistiek een verschil tusschen de poot-
aardappelen en de andere. De uitslagen
der acht eerste maanden van 1938 wij-
zen uit dat de invoer van poot- en plant
aardappelen gedurende dit tijdperk be-
droeg 122 443 metrische centenaar, ter
wijl deze van andere aardappelen
285.917 metrische centenaar bereikte.
Ons land heeft gedurende zelfde tijdperk
uitgevoerd 456 metrische centenaar
pootaardappeien en 29 446 metrische
centenaar andere aardappelen. Onze
leveranciers van pootaardappeien waren
(Zie vervolg op de 2de bladzijde)
De geschiedenis van de Oekraïne als
souvereinen staat is op zijn minst geno
men vaag. De velen die zoowel in Polen
als in Rusland voor een onafhankelijk
Oekraïne in de bres staan, stellen het
voor alsof dit uitgestrekt gebied mag
bogen op een oude geschiedenis. Wan
neer men echter aandachtig deze ge
schiedenis naleest, dan komt men tot de
bevinding dat de Oekraïne bijna voort
durend onder Poolsche of Russische
overheersching stond. Een Oekraïnsch
volk, met eigen taal en cultuur heeft er
echter steeds bestaan en bestaat ook
nog heden ten dage. Het leeft in com
pacte massa's in Sowjet Rusland, van de
Zwarte Zee tot de Wit-Russische en
Poolsche grens, het leeft in het Oosten
en het Zuid-Oosten van Polen en ver
der, min of meer verstrooid, in het bij
Roemenië ingelijfde Bessarabië en in
Roethenië, dat thans bij Hongarië werd
ingelijfd. In totaal 45 millioen zielen.
Sedert de XIIIe eeuw kwamen de
Oekraïnsche gebieden onder Litausche,
later onder Poolsche heerschappij. Vrij
spoedig organiseerden Oekraïnsche ko
zakken een soort revolutionnair centrum
aan den Djnepr, dat voortdurend de
Poolsche dwingelandij bestreed.
De herhaalde opstanden tegen de
Poolsche overheersching bereikten hun
hoogtepunt in het midden van de XVIe
eeuw, onder den "hetman„ hoofdman
Bogdan Hmelnitzky. die de Polen
versloeg en een onafhankelijken staat
vormde. In 1654 echter sloot hij reeds
een verdrag met Moscow, omdat hij zich
niet sterk genoeg voelde om zijn rijk in
stand te houden. Dit was een grove fout,
want de Russen waren niet beter dan de
Polen en Hmelnitzky riep de hulp in van
Zweden om zich van den Russische
onderdrukking vrij te maken. Vruchte.
loos. In 1708 probeerde Hetman Ma
zeppa het nog eens met de hulp van den
Zweedschen koning, Karei X. Peter de
Groote diende de OekraÏDSch-Zweed-
sche troepen een verpletterende neder
laag toe.
Van toen af is de Oekraïne steeds van
St Petersburg uit geregeerd geworden
als een zuiver Russisch gebied. Kozakken
en graan kwamen er vandaan en de
Tsaar kon beide evengoed gebruiken.
Zoo bleef het tot in 1917. Weliswaar
stak meer dan eens de storm op tegen
het machtigste bolwerk van een geheel
verouderd autocratisch bewind. De
bloedige Zondag van Januari 1905
deed de troon van den Tsaar schokken.
Toen kwam de oorlog van 1914 en, ten
slotte, het revolutiejaar 1917.
Revolutie, dat beteekende het einde
van het centrale gezag van den Tsaar
en het begin van een geheel nieuwe
politiek- economische koers. Maar dat
beteekende ook nieuwe hoop voor alle
nationale minderheden in Rusland
op een eigen zelfstandigen staat. De
Finnen, de bewoners van Est-, Let-,
de
De
De
de
den
Lijf- en Koerland, de Polen en de
Oekraïaers kwamen allen in actie. Van
Oost- tot Zwarte Zee was het een natio
nale bedrijvigheid. De kans leek schoon
om zich weer geheel vrij te maken.
Men weet, dat deze strijd voor
meesten met succes werd bekroond,
daltische staten kwamen tot stand.
Oekraïne echter verloor den strijd.
In 1917, na het uitbreken van
revolutie, werd met de hulp van
Duitschen generaal Hoffmann een on
afhankelijk Oekraïne uitgeroepen door
ïetman Skoropadsky, een afstammeling
van den laatsten hetman, Ivan Skoro
padsky, die in 1722 stierf. De ineen
storting van de Oostenrijksch-Hon-
gaarsche monarchie maakte echter, na
nauwelijks een jaar bestaan, een einde
aan deze korte illusie en toen de Duitsche
troepen in allerijl den terugtocht aan
vaardden, kreeg het Sowjet-bewind de
Oekraïne onder zijn macht. Skoropadsky
vluchtte naar Berlijn. Daarmee was de
strijd niet ten einde. De Oekraïne stond
op tegen de Sow jets. Vier jaar duurde
de strijd: tot in 1921, wanneer het
Roode leger het opdringen der contra
revolutionaire Witten en de op machts
uitbreiding beluste Polen voorgoed had
afgeslagen. Het waren vier jaren van
beproeving voor de Oekraïne. Oekraïn
sche nationalisten, bolsjewieken, contra-
revolutionnairen, Duitschers en Polen
trokken beurtelings de hoofdstad Kiejef
binnen en werden er beurtelings uit ver
jaagd, totdat uiteindelijk de vlag met
sikkel en hamer bleef wapperen boven
het eeuwenoude Kiejef.
Sedertdien is het gedaan met een vol
komen zelfstandige Oekraïne. Welis
waar verkregen de Oekraïners reeds in
1923 een vergaande soort autonomie,
doch deze bestond slechts op papier. In
werkelijkheid hadden zij juist zooveel
vrijheden als de overige bewoners van
Sowjet-Rusland, het is te zeggen geen
enkele.
Sedertdien is het in Oekraïne nooit tot
rust gekomen. Herhaaldelijk kwam het
tot opstand die alle door de machtheb
bers bloedig werden onderdrukt. Hon
derdduizenden Oekraïners werden naar
Siberië gezonden, gansche dorpen wer
den uitgemoord en met kanonnen be
schoten. De vrijheidszin der Oekraïners
is echter onwrikbaar. En hoe Moscow
thans ook het land onder den knoet
houdt, toch rekent men nog steeds met
gebeurlijke opstanden. De enkele mil-
lioenen Oekraïners die in Polen wonen,
beginnen zich eveneens duchtig te roe
ren. Ze hebben hun eischen aan de
Poolsche Regeering bekend gemaakt.
En dan zijn er nog de millioenen Oekraï
ners die in al de landen van de wereld
in ballingschap leven en ageeren voor
een onafhankelijk Oekraïne.
Vroeger dacht men dat de regeling
van de Oekraïnsche kwestie nooit zon
der een oorlog zou kunnen doorgedreven
worden. Thans echter, na de laatste in
ternationale gebeurtenissen, gelooft men
het tot stand komen van een Groot-
Oekraïne van buitenaf te kunnen forcee-
ren. We zien niet goed in hoe dit moge
lijk zal zijn. Polen en Sowjet-Rusland
hebben hier gemeenschappelijke belan
gen. En noch Polen, noch Sowjet-
Rusland zullen de afscheiding van de
Oekraïnsche gebieden toestaan zonder
daarvoor te vechten tot het laatste toe.
Zoowel voor Polen als voor Sowjet-
Rusland zijn deze gebieden van te groote
economische beteelcenis.
Aan de hand van de laatst gepubli
ceerde cijfers zullen we nagaan wat
Oekraïne voor Rusland beteekent en
wat het dus voor Duitschland ^zouj be-
teekenen indien het erade hand„kon„op-
leggen.
('t Vervolgt).
abonnentsn aan voor
werft
nieuwe
Uw blad I
i
TELEFOON i 267.
JAREN
Aantal
hectaren
Totale voort-
brengst (metrische
centenaar)
Opbrengst per
ha. (metrische
centenaar)
JAREN
Hoeveelheden
Weerde le
metrische centen.
1000 frank.
JAAR
Hoeveelheid
Waarde
Overschot ln
metr. cent
