Jaarlijksche Algemeene
Vergadering
De Productie-slag 1941.
Arbeid adelt*
Landbouwweekblad
Orgaan der Landbouwersvereeniging Redt U
Voor en door de Landbouwers
REDT U ZELVEN
vat
Zelven
NEDERLAND.
frflfc 50 ctatita
23az Aait# Mi 1153
Abonnementsprijs 20 fr.jaars.
Men schrijft in op ons
Bureel en op alle postkantoren.
Het overnemen vi
sonder aanduiding
ia «treng ver!
sn artikelen
der bron
joden.
Bestuurder en verantwoordelijke Opateller i
O. CAUDKON
Bareel en RedactieZeebergkaai» 4» Aalst»
De medewerkers sijn Aankondigingen volgens
verantwoordelijk voor hunne
ftfcJteoordi
bydrageou
der Aandeelhouders van de Samenwerkende Maatschappij
op Zondag 30 Maart, ten lokale De Koornbloem,
Groote Markt, Aalst.
De Vergadering werd geopend om
2,30 uur onder voorzitterschap van den
heer Ruyssinck, de heer Schockaert
door ziekte belet zijnde
De heer Clement Ruyssinck dankt
de opgekomen leden en verontschuldigt
den heer Voorzitter, die licht ontsteld is.
Hij leest vervolgens het
Verslag van den Beheerraad.
MEVROUWEN,
MIJNHEEREN,
Bij deze hebben we de eer Ued. ver
slag uit te brengen over het 22e boek
jaar onzer vennootschap.
Het jaar 1940 zal voor de toekomst
geboekt staan als het jaar der verrassin
gen. Eerst kregen we de mobilisatie,
waardoor onze jeugd vele sehoone dagen
in nietsdoen doorbracht en onttrokken
werd aan huisgezin en werk. Abc land
bouwbedrijven hebben door gebrek aan
werkkrachten gevoelig geleden.
Redt U Zelven deed haar best om de
opgeroepenen van haar leden en ook
anderen met raad en daad te steunen en
hen zedelijk en stoffelijk op te beuren en
te helpen.
De Koornbloem opende eene rubriek
waarin de honderden soldatenbrieven
werden opgenomen. Het waren de ont
boezemingen van onze jongens, welke
door zoo menige vader, moeder en
bloedverwant met genoegen werden ge
lezen.
Er werden zelfs vele dichters ontdekt
en opstellers die waarlijk op geestige en
gevoelige wijze hun indrukken neerpen-
den.
Redt U Zelven verzond vele honder
den pakjes voor de soldaten, waarin
leesboeken, eetwaren, snoeperijen, rook-
geritf en meer werd opgezonden, iets
wat door al de militairen met genoegen
werd ontvangen, en die ons zoovele
dankbrieven bezorgde.
Zoo deze tijden lastig waren voor den
landbouw omwille van opeischingen van
paarden en het ontbreken van flinke ar-
men. dan waren het niet minder on
gunstige oogenblikken voor onze Ver-
eeniging.
Maar juist op dit oogenblik heeftRedt
U Zelven getoond dat het waarlijk eene
verbroedering was in den waren zin,
een vereeniging, waar ieder lid en de
nederigsten niet het minst, gesteund en
geholpen werden met raad en daad.
Maar de grootste verrassing voor ons j
allen was wel het plotse uitbreken der
vijandelijkheden met de daaraan ver- j
bonden nasleep van wee en vernieling, j
Gelukkig waren de rampspoedige da- J
gen rap achter den rug en kwam de
wapenstilstand een einde stellen aan
het ongunstig en onzeker bestaan van
het volk en vooral van onze landbou-
wers.
Tengevolge van bommen en ontplof
fingen hadden onze magazijnen en bu-
reelen te Aalst veel te lijden en de scha
de is belangrijk. We kunnen ons echter
gelukkig achten dat ze toch nog recht
bleven, waar zoovele cijverheidsgebou-
wen en woonhuizen met al hun inboe
del door brand en ontploffingen werden
vernield.
Na den wapenstilstand hebben we
voor zooveel het mogelijk was onze
werkzaamheden hernomen, steeds de
belangen der gemeenschap en deze der
leden in 't oog houdend.
Het is in deze oorlogsdagen meer
dan ooit gebleken dat de landbouw de
bijzonderste nijverheid is en dat ome
landbouwers als eerste burgers van het
land recht hebben op achting en steun
vanwege de leidende organismen.
We zagen in het afgeloopen jaar de
oprichting gebeuren van tal van groe-
peeringen.
De Nationale Landbouw- en Voe-
dingskorporatie werd geboren en begon
hare werkzaamheden met het bijeen
brengen van alle boeren en het stichten
van een algemeen landbouwweekblad
voor het land, in de twee landstalen op
gesteld.
Niettegenstaande al de landbouwers
verplicht werden 15 fr. per hectare te
betalen als lidmaatschap van de land-
bouwkorporatie hiervoor een landbouw
blad ontvingen, bleven al de leden ons
getrouw en werd de jaarlijksche bijdrage
van De Koornbloem door iedereen met
genoegen betaald.
Wat verder met Redt U Zelven en
met ons weekblad zal geschieden hangt
niet van ors af. Toch kunnen we ver
klaren dat het bestuur steeds zal ijveren
om onze Vereeniging in vollen bloei te
houden en als voorheen met moed en
koppigheid verder te strijden voor het
belang van onze landbouwers in het
kader van de algemeene belangen der
gemeenschap.
We deden ons best om voor de
leden nuttig werk te doen, iefs wat niet
steeds op prijs werd gesteld door de
vele theoriekers die geen praktijk ken
nen en de ondervindingen in den wind
slaan.
We hebben in den loop van het jaar
door monde van De Koornbloem onze
stem laten klinken, waar het paste we
hebben misbruiken en wantoestanden
aangeklaagd, zonder te willen afbreken
wat naar ons oordeel als goed en dege
lijk werd geboren.
De balansrekeningen vertoonen groo
te veranderingen ten aanzien der andere
jaren. De aanzienlijke stocks der vroe
gere inventarissen zijn zeer geslonken,
terwijl in kas en bank overvloedige be
schikbaarheden bestaan.
De veevoeders zijn zoo goed als van
de markt verdwenen. Alleen de mest
stoffen worden regelmatig verhandeld.
De verzendingen van plantgoed leden
groote vertragingen, tengevolge van de
vele officieele palabers.
De winst- en verliesrekeningen laten
ons toe de noodige afschrijvingen te
doen, het reservefonds als voorheen te
gedenken en een normale winstverdee-
ling voor de aandeelhouders voor te
stellen.
N/t vragen U de door ons voorge
dragen balansen te willen goedkeuren.
We hopen ons allen in volle gezond
heid en onder de vredezonne weder te
zien met de algemeene vergadering van
het jaar 1942, Intusschentijd zetten we
iedereen aan hun groote en sehoone
plicht als landbouwer te willen doen,
namelijk te zorgen voor de voedselvoor
ziening van de bevolking.
DE BEHEERRAAD
B. Schockaert, Voorzitter; C. Ruys
sinck, Afgevaardigde-Beheerder M.
Meert. A. Possemiers, Fr. Wynant,
C. Van den Haute, E. Baeten, Leden.
O. Caudron, Bestuurder.
De heer Alexander Grauwels geeft
lezing van het verslag van den toezichts-
raad en van den bilan.
Al de geschriften worden eenparig
goedgekeurd, evenals de verdeeling der
winst.
Hierna hield onzen heer Bestuurder
zijne jaarlijksche toespraak.
Hij wees op de moeilijkheden van de
landbouwers in deze oorlogstijden en
herinnerende aan de opkomst van Redt
U Zelven inde oorlogsjaren 1916-1917.
Toen werd de strijd gevoerd tegen de
komiteiten. heden, worden de landbou'
wers door andere organismen geduiveld
j en ook weer is het Redt U Zelven die
den strijd voert voor een rechtmatige
behandeling onzer boeren.
Hij blikte terug op de 25 verloopen
jaren en bracht in herinnering de vele
voormannen en leden die in die tijd
spanne het tijdelijke met het eeuwige
hebben verwisseld, terwijl anderen ver
ouderd en vergrijsd samen met de jon
geren en nieuwelingen den strijd voort
zetten.
Hij verklaarde dat Redt U Zelven
van toen ef streefde naar de vereeniging
van alle boeren, met vakgenooten aan
de leiding en dit princiep wist in eere te
houden.
Op die 25 jaar is veel gebeurd, zijn
vele dingen omgekeerd en tal van per
sonen van gedachten en aangezicht ver
anderd. Redt U Zelven is geen duim
breed geweken van het ideaal, waarvoor
het werd geboren en zet nu, zooals voor
heen, den strijd voort, vrij en onaf
hankelijk, voor het heil der landbou
wers, de belangen der gemeenschap niet
uit het oog verliezend.
De heer Bestuurder wees op de
vele mistoestanden inzake het melk
en botervraagstuk, de aardappel- en
vleeschkwestie, de graanleveringen, de
huiszoekingen en meer.
De landbouwers leveren maar gedu
rig aardappelen en melk, maar nergens
in de stad zijn aardappelen noch melk,
noch boter te vinden.
Die toestand blijft voor iedereen een
raadsel, en het is een feit dat de schan-
digste misbruiken bestaan, waarvan
landbouwers en vooral stadsmenschen
dagelijks de slachtoffers zijn.
Inzake melkerijen zagen we de meest
onzinnige regelingen. De prijzen aan de
boeren té betalen schommelden tusschen
1,10 en 1,25 fr. Het scheen echter dat
de rekeningen' verkeerd opgemaakt wa
ren, want de melkerij van Denderwin-
deke betaalde 1,43 fr
Dank zij de heer Wynant, te Outer,
lid van onzen beheerraad, en de heer
Bestuurder der melkerij van Dender-
windeke werd de zaak door ons in De
Koornbloem behandeld. Het leidde tot
een bespreking in de Provinciale Land-
bouwkamer van Oost-Vlaanderen en
tot het bezoek van een afvaardiging aan
den Zuiveldienst, ten einde overal een
hoogere prijs voor de melk te doen be
talen.
Ten slotte en na maanden hebben
we voldoening bekomen, dank zij De
Koornbloem de Bestuurder van Den-
derwindeke en den heer Wynant,die de
zaak in gang staken. (Hier wordt door
de heer Wynant onderbroken, zeggen
de dat het wel de heer Bestuurder is
die waarlijk de overwinning behaalde).
Inzake leveringen zijn de domste din
gen gebeurd. Men hield geen rekening
met nazicht van oppervlakte noch van
opbrengst, en nog minder met wat reeds
was geleverd. Men deed de opeischin
gen in 't wilde gebeuren, zoodat ge
woonlijk de braafste sukkels het meest
worden uitgezogen.
Nooit heerschte in ons land inzake
bevoorrading en leveringen meer wan
orde en stuurloosheid, maar ook nooit
meer ontevredenheid in al de lagen
der bevolking. Het zijn vooral de stede
lingen, maar ook veel landbouwers die
er de slachtoffers van zijn.
Bij al deze voor het land en de land
bouwers zoo gewichtige regelingen en
vraagstukken werd nooit het oordeel
van vakmannen gevraagd, ook niet dit
van ons bestuur, alhoewel we ons steeds
bereid hebben getoond door raad en
daad en gansch kosteloos mee te werken
om de bevoorrading van het land ten
beste te verzekeren en alle regelingen te
treffen, welke zoowel de landbouwers
als de verbruikers zouden tevreden stel-
len.
Alles werd geschoeid op de theorie
en vandaar de nooit gekende moeilijk
heden en anarchie en de algemeene mis
tevredenheid.
Men zou zich soms afvragen of het
niet met opzet is dat alles zoo onzinnig
wordt geregeld en in de war wordt
gestuurd.
Er bestaan in ons land ook verschil
lende maten en gewichten.
Terwijl al de hofsteden onzer kleine
wroeters 't onderste boven werden ge
keerd om enkele kilos graan of aardap
pelen te vinden, werden in brouwerijen
en stokerijen duizenden zakken tarwe,
rijst, rogge en gerst in bier omgezet en
aan de bevolking onttrokken, en dit
met officieele toelating en goedkeuring
van deze personen die voor de volks-
(Zie vervolg onderaan 4e kolom).
Zooals de dagbladen het in enkele
lijnen gemeld hebben, heeft de
Rijkskommissaris voor Nederland,
dr Seyss-Inquart, op 19 Maart, een
commissie ingesteld, welker taak
het zal zijn, de werkzaamheden van
alle organisaties op het gebied van
den landbouw in dienst van de
productie te stellen en hun een ge
lijke richting te geven.
Tot voorzitter van deze commissie
werd dr F. E. Posthuma, oud
minister van landbouw, benoemd.
Deze werd tot dezen post verheven
om partij te trekken uit zijn groote
ervaring, zoowel gedurende den
vorigen oorlog als in den laatsten
tijd Leden der commissie zijn, an
derzijds, de voorzitters van den
Christelijken Boeren- en Tuinders-
bond. het Nederlandsche Agrari
sche Front en het Nederlandsche
Landbouw Comité.
De commissie zal bij haar arbeid
optreden in overeenstemming met
de door de bevoegde instanties ge
troffen maatregelen tot samenvat
ting van de werkzaamheden der
organisaties op het gebied van den
landbouw en zal bij de tenuitvoer
legging van deze maatregelen aan
vullend optreden en van advies
dienen.
Onze lezers moeten hier bestatigen
dat men in Nederland een gansche
andere weg opgaat als in België,
en men aldaar voor den opbouw de
oude materialen welke goed of door
hunne ondervinding van eenig nut
kunnen zijn, zooveel mogelijk ge
bruikt.
In ons land wordt niets ontzien en
worden al de bestaande inrichtin
gen, kringen en personen, die toch
veel kunnen bijdragen tot het alge
meen welzijn, zonder meer van kant
gezet. De straffen blijven ook niet
uit en bezorgden ons thans zooveel
miseries en ontgoochelingen.
Men vergelijke maar even wat in
Nederland wordt gedaan tegen het
twijfelachtig pogen van de Belgische
gezagvoerders.
De Nederlandsche productieslag 1941
die met de benoeming van de Commissie
voor de organisatie van den landbouw,
een aanvang heeft genomen, gaat uit
voeding moeten zorgen.
Ook de landbouwers worden niet al
len met dezelfde maat gemeten In de
beide Vlaanderen wordt veel meer gele
verd dan in de andere deelea des lands,
want het is een openbaar geheim dat de
groote boeren van ergens in België
weinig of niets afgeven.
Bij de verdeeling der dierenvoeders
blijft het een raadsel waarom kiekens en
zwijnen uitgesloten blijven, terwijl de
andere huisdieren, met inbegrip der dui
ven, voeders ontvangen.
Hoogergemelde toestanden lokken
dagelijks bij de verbitterde massa harde
kritieken uit, doch enkel in vertrouwe
lijke kringen en bij zacht gefluister, maar
niemand had tot hiertoe den durf de
zelve openlijk aan te klagen, terwijl er
ook velen zijn die met welbehagen de
mislukking van een nieuw stelsel volgen.
Wij van onzen kant aanzien het als
een plicht ten aanzien van het algemeen
belang de harde waarheid te zeggen, in
de hoop dat de oogen zullen opengaan
en men nieuwe wegen zal inslaan.
We vragen aan de landbouwers den
moed niet te laten zinken en steeds hun
plicht te doen niettegenstaande de ont
moedigingen welke alle dagen ons bren-
gen.
Het bestuur van Redt U Zelven en De
Koornbloem zullen steeds op de bres
staan om het goede recht der boeren en
de belangen der gemeenschap te verde
digen.
Na deze rede, welke met algemeen
handgeklap werd begroet, had de ver
deeling der winsten plaats, waarna de
algemeene vergadering in de beste orde
werd geheven.
van de grondgedachte, dat Nederland
zichzelf moet voeden. Voor Nederland
is dit gedacht spiksplinternieuw. De
Nederlandsche belangen waren eng
samengevlochten met die van den we
reldhandel en zelfs de landbouw en de
veeteelt waren op uitvoer ingericht
kaas, boter, groenten, bloemen, enz.
Thacs wil Nederland eerst zichzelf
voeden en dan op uitvoer denken. Of
het Nederlandsche volk gedurende dezen
oorlog gebrek en honger zal lijden, zal
afhangen van het resultaat dezer nieuwe
economische politiek. Dat dit resultaat
afhangt van de organisatie op het ter
rein der voedselvoorziening werd inge
zien, maar het zijn in de eerste plaats de
Nederlandsche boeren, die door uitbrei
ding van de productie van broodgraan
en aardappelen voor de voeding van het
volk moeten zorgen.
Deze oorlog heeft bewezen dat een
volk, wil het onafhankelijk en groot zijn,
in de eerste plaats in zijn eigen onder
houd moet kunnen voorzien. Dat het
ziehzelf moet kunnen voeden met de
eigen voortbrengst. Dat kan Nederland
ongetwijfeld voor wat de zoogenaamde
hongerwerende producten, d.w.z. brood
graan en aardappelen, betreft.
In het verleden was Nederland inge
steld op een grooten invoer van brood-
en voedergranen uit Zuid-Amerika.
Nederland heeft per jaar 900.000 ton
broodgraan noodig of met de noodige
reserve 1 millioenton. Welnu, in 1938,
toen de oogst bijzonder goed was, be
droeg de totale opbrengst 984 716 ton.
Met een extra inspanning moet het niet
moeilijk zijn dit cijfer dit jaar weer te
bereiken.
Derhalve is het van het grootste be
lang, dat de opbrengst per hectaar zoo
hoog mogelijk moet worden opgevoerd.
Dit is afhankelijk van bemesting, bo
dembewerking, weersgesteldheid en de
kwaliteit van het zaaigraan. De kunst
mest is natuurlijk een punt, dat de aan
dacht vraagt, daar de aanvoer uit
Amerika en Afrika stilgelegd werd, ter
wijl slakkenmeel slechts in zeer beperkte
hoeveelheden wordt aangevoerd. Ge
lukkig bezitten de meeste gronden nog
over een aanzienlijke fosfoorreserve,
waarop ze desnoods gerust nog enkele
jaren kunnen teren. De hoeveelheid kali,
die dit jaar ter beschikking van de Ne
derlandsche boeren wordt gesteld, is,
daarentegen, niet kleiner dan de. vorige
jaren. Duitschland bezit rijke kali-mijnen
en is in de gelegenheid deze volop te
leveren. Ook wat stikstof betreft, zal de
hoeveelheid niet veel minder zijn dan het
vorige jaar. Verder is ook het scheuren
van het matige grasland, waarvoor de
regeering loonende subsidies ter beschik
king heeft gesteld een belangrijk middel
zijn om de graanproductie te verhoogen.
Om de graanvoorziening te verzeke
ren wordt alles in het werk gesteld, en
zooals het thans het geval is, zal ook Ne
derland in het komende jaar geen gebrek
aan brood hebben.
De Aardappelteelt.
Het tweede belangrijke volksvoedsel»
de aardappel, stelt eveneens hooge
eischen. In 1941 zullen ongeveer 145.000
tot 150.000 hectaar met consumptie
aardappelen moeten bebouwd worden,
hetzij de helft meer dan in de vorige ja
ren. De commissie voor de organisatie
van den landbouw heeft uitgevaardigd,
dat de verbouw van zandaardappelen
moet worden opgevoerd en daarvoor
den verbouw van haver op zand, die
zeer weinig productief is, moet worden
beperkt. Er kan naar berekening onge
veer 20.000 hectaar minder aan haver
verbouwd worden, zonder dat dit eenig
gevaar voor de voedselvoorziening der
paarden meebrengt. Verder zal om tot
een voldoende aardappelopbrengst te
komen, de kwaliteit aan de kwantiteit
ondergeschikt worden gemaakt. Het zal
er dit jaar vooral om gaan, rassen te
verbouwen van hooge productiviteit. De
fijne, dure kleiaardappel zal het kind van
de rekening zijn, want bij het vaststellen
der prijzen, wat in Nederland reeds ge
beurd is, is er maar weinig verschil ge
maakt tusschen de verschillende soorten,
TELEFOON i 267.
4
