n Tan r 11 Landbouwersver eenig ing Redt U Zeiven
De nieuwe Regeering* De Algemeene Vergadering der
I LANDBOUWWEEKBLAD I Voor en door de
Arbeid adelt Orgaan der S. M. REDT JU ZELVEN. LaïldtM
Landbouwers
De verwachtingen den LandDOUW* samenwerkende Maatschappij
AALST 30 MAART 1947.
Verschijnt iederen Zondag
26ste JAARGANG Nr 1243
Abonnementsprijs
50 fr. 's jaars.
Bureelen
Zeebergkaai, 5, Aalst
Telefoon Nr 267.
Postcheckr. 1425.93.
Handelsr. Aalst 145.
Het overnemen van artikelen zonder aanduiding
der bron is streng verboden.
De medewerkers zijn verantwoordelijk
voor hunne bijdragen.
Aankondigingen volgens akkoord.
Wij hebben dus een nieuwe regee
ring Christelijke Volkspartij-Belgi
sche Socialistische partij onder de lei
ding van den Heer Spaak. Daar onze
vereeniging buiten en boven elke par
tijpolitiek staat, zullen wij aan de nieu
we regeeringsformatie geen politieke
beschouwingen wijden. Wij bepalen
ons dan ook bij enkele bedenkingën
van algemeenen en van economischen
aard.
Vooreerst een paar opmerkingen
van algemeenen aard
Ten overstaan van de aanbevelin
gen van spaarzaamheid en soberheid
welke aan de bevolking bij herhaling
werden gedaan door de regeerings-
vertegenwoordigers, onlangs nog op
de nationale economische conferentie,
was de bevolking gerechtigd op dit
gebied het goede voorbeeld te ver
wachten vanwege 's lands bestuur.
Welnu wij zien dat de nieuwe regee
ring niet minder dan 19 ministers telt,
wat voor een klein land als het onze
overdreven is. Wel is waar telde de
vorige regeering 21 ministers, doch
de inkrimping is niet voldoende.
Elk ministerie met zijn staf van
hoogere ambtenaren en bedienden
kost aan de staatskas, dus de belas-
tingsplichtigen, een aanzienlijk aantal
millioenen, te beginnen met de wedde
van den minister welke eventjes
375.000 fr. bedraagt. De indeeling of
structuur der ministeries kan boven
dien niet logisch genoemd worden en
blijkt meer te beantwoorden aan de
betrachting van doseering der politie
ke invloeden der regeeringspartijen,
dan aan de vereischte eener redelijke
verdeeling van de regeeringstaak op
economisch en sociaal gebied.
Zoo heeft het behoud van een af
zonderlijk ministerie van Begrooting
geen zin, daar het een onderdeel is
van het ministerie van Financiën.Het
gaat toch niet op de uitgaven en in
komsten van den Staat aan twee ver
schillende ministeries toe te vertrou
wen, beide worden best beheerd door
één en denzelfden minister nl. deze
van financiën.
Wij hebben thans een ministerie
van invoeren bevoorrading en tevens
een ministerie van buitenlandschen
handel. Dit laatste is een departement
van het vroegere ministerie van bui-
tenlandsche zaken en den buitenland
schen handel dat aldus tot zelfstandig
ministerie werd opgericht. Deze indee
ling is niet logisch. Buitenlandsche
handel omvat toch in- en uitvoer.
Wat bevoorrading betreft, dit mini
sterie bevindt zich in vereffening en
het ware heel wat doelmatiger ge
weest het te voegen bij het ministerie
van Landbouw dat de inlandsche
voortbrenging in zijn bevoegheid
heeft en diensvolgens aan het ministe
rie van buitenlandschen handel de
vereischte gegevens kan verstrekken
tot het betrekken van de noodige hoe
veelheden voedingswaren in het bui
tenland.
Wij hebben ook afzonderlijke mini
steries van economische coördinatie
en 's lands wederuitrusting, en van
energie en brandstof. Deze bevoeg-
heden behooren logischerwijze tot het
Ministerie van economische zaken.
Zonder de belangrijkheid te ontken
nen van de vraagstukken welke aan
voormelke twee ministeries zijn toe
vertrouwd, meenen wij dat zij min
stens even doeltreffend zullen worden
behandeld door gespecialiseerde hoo-
ge ambtenaren als door ministers die
meer bloot staan aan politieke invloe
den en berekeningen en waarvan de
loopbaan dikwijls maar van korten
is. Indien al deze bevoegdheden van
economisch karakter door één mini
ster worden uitgeoefend, dan is er
geen economische coördinatie ver-
eischt en nog minder een minister ge
last met deze economische coördinatie.
Het ministerie van landbouw werd
in de nieuwe regeering toevertrouwd
aan senator Orban. Deze is een Vla
ming en men zegt van hem dat hij oog
heeft voor de nooden van onze land
en tuinbouwers^
Wij spreken deze verwachting uit
dat hij dit door daden zal bewijzen en
inzonderlijk door het spoedig herstel
van de productie- en handelvrijheid
voor onze boeren en tuiniers, door
toepassing van een behoorlijke prij
zenpolitiek ten bate van land- en tuin
bouw.
W3j verwachten van de nieuwe re
De jaarlijksche algemeene verga
dering onzer vennootschap had plaats
op Zondag 23 Maart, ten lokale De
Koornbloem B, Groote Markt, Aalst.
Een geweldige storm en hagelvlaag
kwam op een slecht oogenblik over
de streek, wat zeker oorzaak was dat
de opkomst niet te groot was.
Buiten de heer C. Van den Haute,
voorzitter, en de heer Vermoesen,
toeziener, door ziekte weerhouden,
waren de leden van den beheer- en
toezichtsraad voltallig aanwezig.
De vergadering nam aanvang te
3 uur, onder het voorzitterschap van
den heer Emiel Baten, oudste lid van
den raad.
De heer Voorzitter dankte de leden
voor hun opkomst en verklaarde de
zitting geopend. Hij gaf vervolgens
het woord aan den heer Frans Wy-
nant, afgevaardigde-beheerder.
De heer Wynant gaf lezing van het
verslag van den beheerraad, dat we
hierna laten volgen.
Vervolgens werd het woord ver
leend aan den heer Alexander Grau-
wels, toeziener, welke lezing gaf van
het verslag van den toezichtsraad en
van de balans en de winst- en verlies
rekeningen der vennootschap, afge
sloten op 31 December 1946.
Na eenigen uitleg over de verschil
lende posten van de balans, hadden
de stemmingen plaats.
De balans en de winst- en verlies
rekeningen, evenals de verdeeling der
winsten werden met algemeenheid
van stemmen goedgekeurd.
Daarna werd door afzonderlijke
stemming ontlasting verleend aan be
heerders en toezieners.
Als 4e punt der dagorde kiezing
van een beheerder, in vervanging van
den heer Clement Ruyssinck, overle
den, werd de heer Robert Dhondt
met algemeene stemmen tot beheer
der gekozen.
geering een landbouwpolitiek welke
volkende maafregelen behelst
1) onmiddellijke afschaffing van alle
reglementeering van den vee- en
vleeschhandel
2) rendeerende prijzen voor slacht
vee, zuivelproducten en eieren
3) terugkeer binnen korten tijd tot
de handelsvrijheid voor melk en boter
(Zie vervolg 4e bladzijde le kolom)
Het officieel gedeelte der vergade
ring afgewerkt zijnde, hield de heer
O. Caudron, bestuurder der vennoot
schap, een kleine toespraak, welke
hierna volgt.
De rede van den heer O. Caudron
werd algemeen toegejuicht.
De vergadering werd gesloten te
4.30 uur.
De uitbetaling der winstaandeelen
sloot deze belangrijke bijeenkomst.
Verslag van den Beheerraad.
MEVROUWEN,
MIJNHEEREN,
Wij hebben de eer en het genoe
gen verslag uit te brengen over het
verloop van het 28e boekjaar onzer
samenwerkende maatschappij.
Het jaar 1946 heeft ons tal van
verrassingen en veranderingen ge
bracht.
Op 26 Juli hadden we het afster
ven te betreuren van onzen Beheer
der-afgevaardigde, de heer Clement
Ruyssinck.
We kunnen niet genoeg wijzen op
de onschatbare diensten door den
heer Ruyssinck aan onze vereeniging
bewezen. Hij was een der stichters
en van af het begin beheerder-afge
vaardigde der maatschappij. Met hart
en ziel was hij verkleefd en we
kunnen hem als voorbeeld stellen
voor ons allen. Altijd en in alle om
standigheden hebben we op hem kun
nen rekenen. Hij was de steun en de
raadgever en zijn heengaan heeft eene
leemte gelaten, welke heden nog niet
is aangevuld.
We brengen hem hier onze hulde
en dank. Zijn naam zal prijken in het
Gulden Boek van Redt U Zeiven.
Verleden jaar waren we nog allen
saam en de heer Wynant sprak hier
als Bestuurder. Wat deze laatste toen
Voorspelde is gebeurdde heer
Ortaire Caudron is op zijn beslis
sing teruggekomen en heeft op ons
aller aandringen weer het ambt van
Bestuurder aanvaard.
Op de Bestuursvergadering van 2
Augustus 1946 heeft de heer Frans
Wynant zijn ontslag als Bestuurder
aangeboden en heeft aan den beheer
raad voorgesteld de heer Caudron
wederom in zijn vroeger ambt aan te
stellen. Dit voorstel werd met vreug
de en met eenparigheid aanvaard.
Wij danken den heer Caudron voor
deze beslissing. -
De beheerraad heeft in dezelfde zit
ting den opvolger aangeduid van den
heer Ruyssinck, voor het ambt van
Beheerder-Afgevaardigde. De keus
viel op den heer Frans Wynant.
We zijn overtuigd, dat de heer Wy
nant de stappen van zijn waardigen
voorganger zal volgen en als Be
heerder-Afgevaardigde de belangen
der maatschappij zal behartigen.
(Zie vervolg 2de bladzijde).
De Koornbloem
