LANDBOUWBERICHTEN
Voor wie de Kiembakken
De mechanisatie en de motorisatie
der landbouwbedrijven moeten met overleg gebeuren»
Gemotoriseerde
LANDBOUW
DB KOORNBLOEM - 31 Jan. 1953
Onze landbouw in het kader van
Benelux.
Ondervraagd door de landbouwre-
dacteurs van La Libre Belgique heeft
de Heer Héger, Minister van Landbouw
zich uitgelaten als volgt
Wij hebben, geen grote moeilijk
heden gekend in 1952, wat betreft de
toepassing van het landbouwprotocol.
Het stelsel der minimumprijzen kan op
vrij normale wijze toegepast worden
ingevolge het bijna bestendig contact
tussen de vertegenwoordigers van de
drie betrokken landen. Er zijn wel enkele
strubbelingen geweest o. m. wat betreft
de boter tijdens de jongste weken. Maar
ik zou haast gaan denken dat de specu
latie niet langs een enkele zijde van de
grens te zoeken was.
Nochtans zijn er sectoren waar niet de
uitslagen werden bereikt die men ge
rechtigd was te verhopen. Dit was o. a.
het geval voor de snijbloemen. Het is
ook het geval voor de cichorei, wat de
Belgische producenten in een zeer moei
lijke toestand brengt. Ik geloof dat het
niet veeleisend zcu zijn te rekenen op
meer begrip voor deze problemen van
wege onze partners.
Het schijnt inderdaad dat zij tevreden
moeten zijn in de landbouwsector een
afzetmarkt bekomen te hebben die voor
hen als preferentieel mag beschouwd
worden. Als wij hun deze voordelen
hebben toegestaan, is het redelijk dat
deze zouden beperkt blijven tot de eigen
Nederlandse producten en niet zouden
slaan op producten van andere oor
sprong.
Het zou onaanvaarbaar zijn toe te
laten dat, door een te scherpe concur
rentie, de Nederlandse producenten de
plaats zouden innemen van onze eigen
producenten, waarvan de bedrijvigheid
dubbel gerechtvaardigd is op sociaal en
op economisch gebied.
Trouwens, de redenen die het proto
col rechtvaardigden, schijnen niets van
hun belang verloren te hebben. Het is
zeker dat het verschil tussen de Belgische
en de Nederlandse productievcorwaar-
den vergroot is. Zo werden in Neder
land de lonen gehecht aan index, ruim
5 t.h., en bleven de pachten op hun oud
peil gestabiliseerd.
In België zijn de lonen gehecht aan
het indexcijfer zonder meer en de pech
ten werden aangepast.
Ik ben er van overtuigd dat het voor
al de geest is waarin en de manier
waarop een overeenkomst wordt toege
past, die van aard: ijn een guDStig
klimaat te scheppen, meer dan een te
strikte interpretatie van de teksten.
DENEMARKEN.
Uitvoer van eieren.
De prcductie en uitvoer van eieren
hebben, na de daling met circa 10
gedurende het jaar 1951, in het afgelo
pen jaar volgens voorlopige cijfers nog
niet weer het peil van 1950 bereikt.
In de loop van 1951 heeft Denemar
ken niet alleen in de handel in eieren met
Groot-Brittannië, dat 3/4 van de eieiuit-
voer opneemt, maar ook op andere bui
tenlandse markten, aanzien ijk hogere
prijzen kunnen bedingen, zodat de ver
wachting van een verhoogde productie
gewettigd is. De pluimveestapel is in
het tijdvak van Juli 1951 tot Juli 1952
met 1.2 millioen kippen tot 23,4 millioen
gestegen.
In het afgelopen jaar (cijfers tot 15
November 1952) omvatte de uitvoer
van eieren in totaal 74 5000 ton (voor
afgaande jaar 72.6C0 ton) waarvan 51
duizend honderd ton aan Groot-Brit
tannië werd geleverd, 17.100 ton aan
West-Duitsland, 2 700 ton aan de be
zettingstroepen in West- Duitsland en
2000 ton aan Zwitserland.
Gedurende de eerste negen maanden
van 1952 was de in de handel met Gr.-
Brittannië bereikte prijs gemiddeld 4,23
Deense Kroon per kilo, deze op andere
buitenlandse markten gemiddeld 5,07
D. Kr. De prijs van de eieren geleverd
aan buitenland bereikte 4,82 D. Kr. In
de loop van 1952 is de prijs van de naar
Groot- Brittannië uitgevoerde eieren met
circa 27 opgelopen, terwijl de stijging
op andere buitenlandse markten 7
bedroeg.
VER. STATEN.
Daling van de veestapel.
Volgens de gegevens van het Ameri
kaans Ministerie van Landbouw be-
d aagt het aantal melkkoeien in de V.
Staten thans 21,6 millioen stuks tegen
25,6 millioen stuks in 1944. Deze ver
mindering houdt o. m. verband met de
daling van het boterverbruik. Slechts in
de streken, waar de boeren door de na
bijheid van de grote steden een goed
afzetgebied voor verse melk bezitten,
blijft de melkverhouding op peil.
In tegenstelling tot het verbruik van
boter, neemt het melkverbruik voortdu-
retd toe, ofschoon de Amerikanen vol
gens de "Neue Züricher Zeitung,, reeds
bekent staan als het volk, dat relatief de
meeste melk drinkt.
ARGENTINIË
Tweede vijfjarenplan.
In Argentinië is een tweede vijfjaren
plan opgesteld voor de periode 1953 57.
Het voorziet uitgaven voor een totaal
van 33 500 millioen pesos of een jaarlijks
gemiddelde van 6.700 millioen pesos.
Het eerste vijfjarenplan, dat het tijd
perk 1947-1951 omvatte, zou oorspron
kelijk naar schatting 6.500 millioen pesos
hebben gevraagd, hetzij gemiddeld 1.3C0
millioen pesos per jaar, doch in werke
lijkheid bedroegen de totale uitgaven in
het kader van dit plan 18.000 millioen
pesos.
In tegenstrijd met het eerste plan dat
de industrialisatie nastreefde ten koste
van de landbouw en aldus de economie
van het land ontredderde, heeft het
nieuwe plan in het bijzonder betrekking
op de sector openbare werken en open
bare diensten en voorziet daarnaast een
grote ontwikkeling van landbouw en vee
teelt. De met granen beteelde opper
vlakten zal tot 1957 met 56 moeten
toenemen, de rundveestapel met 10%.
Hiermede wil men tevens bereiken dat
de hoeveelheid rundvlees, welke in 1957
zal kunnen uitgevoerd worden 380.000
ton zal bedragen of 52 meer dan in
1951.
De schapen- en varkensteelt zal in de
loop van het nieuwe vijfjarenplan met
respectievelijk 50 en 65 worden
verhoogd.
Dit laatste zou er kunnen op wijzen,
dat men er naar streeft de binnenlandse
consumptie van rundvlees te verminde
ren ten gutste van het verbruik van
lam- schapen- en varkenvlees, zodat de
voorgenomen uitvoer van rundvlees in
1957 kan worden bereikt.
Landbouwers I
bezoekt van
'r 15 tot 22 Februari
l) J 1953
in de
Eeuwfeestpaleizen
Brussel
het
33"' Internationaal SALON
van de
In de loop van deze week werd, in tegenwoordigheid van dhr
Wijnant, afgevaardigde-beheerder, en enkele zaakvoerders en leden
van ons personeel, de trekking gehouden om te zien wie de geluk
kige winnaars zouden zijn.
Ten einde geen ganse reeks nummers te moeten drukken, heb
ben wij hetzelfde systeem gebruikt als wordt aangewend in de
Koloniale Loterij. Hier volgen de winnende nummers
Winnen 5 kiembakken, alle etiketten die eindigen op 23
Winnen 10 kiembakken, alle etiketten die eindigen op 958
Winnen 20 kiembakken, alle etiketten die eindigen op
0761 1853 0229
Wij wensen de winnaars geluk en hopen dat ze van deze
kiembakken een doelmatig gebruik zullen maken voor het bewaren
van hun plantgoed.
De winnende nummers kunnen hun etiket afgeven bij de zaak
voerder hunner keus, die ze ons zal overmaken, ofwel rechtstreeks
op onze burelen in Aalst. Hoe vlugger de etiketten binnen worden
gebracht U vlugger de bakken zullen afgeleverd zijn.
OPGELET. Winnende nummers die nog niet zijn binnen
gekomen op 15 Februari, zullen niet meer in aanmerking genomen
worden.
Het streven naar de verlaging van de
kostprijs van de landbouwproducten, de
verhoging van de productiviteit van de
bedrijven en de betrachting van de land
bouwers naar een betere levensstanding,
hadden voor gevolg dat het aantal in
België gebruikte landbouwtractoren se
dert het jaar 1948 verviervoudigd is.
Alhoewel uit zuiver technisch oogpunt
de mechanisatie en de motorisatie van
een landbouwbedrijf bijna altijd onmo
gelijk is, dank zij de verscheidenheid van
machines, die, thans op de Belgische
markt gebracht worden, kan dit noch
thans niet altijd gezegd worden, als men
de zaak uit economisch oogpunt be
schouwt.
Men stelt drie strekkingen vast
1) de meest vooruitstrevende land
bouwers hebben de neiging de uitrusting
van hun bedrijven te ver door te drijven
en ren te grcot kapitaal te beleggen in
machines, waarvan de last der afschrij
ving veel te zwaar is;
2) anderen daarentegen vrezen voort
durend tractordefect of brandstofschaar-
ste en behouden hun paarden, zodat ten
gevolge daarvan de rendabiliteit van de
aangekochte tractor in het gedrang
wordt gebracht;
3) nog anderen beschouwen het vraag
stuk van de landbouwmechanisatie niet
in zijn geheelkopen een zware tractor,
hangen daarachter hun oude gereed
schappen, die vroeger werden gebruikt
met de paarden, en werken zodoende op
op een zeer weinig rationele wijze.
Om de vraagstukken betreffende de
modernisatie van bun bedrijven te hel
pen oplossen, achten wij het nuttig er
aan te herinneren dat de opdracht van
de Consulent in Boerdetijbouwkunde
het volgende omvat3
het bevorderen der verbetering
van de landelijke gebouwen
het opmaken van ontwerpen tot
verbetering van hydrologisch regime
van de landbouwgronden
de studie der watervoorziening
voor hoeven en weiden
het bespoedigen van de electrifi-
catie van afgelegen landelijke wijken en
afgezonderde hoeven
het bevorderen van de mechanisa
tie van land- en tuinbouw en het bestu
deren van de wetenschappelijke orde
ning van de arbeid in samenwerking met*
de Rijksstations voor Boerderij bouw
kunde van Gent en Gembloux
het in de hand werken van ruil
verkaveling
het bevorderen van de oprichting
van landbouwcoöperatieven voor het
gemeenschappelijk gebruik van land
bouwmachines
Om dit doel te bereiken, bezoeken
de Consulenten in Boerderijbouwkunde
de landbouwers ten huize, houden zij
raadplegingen en organiseren voor
drachten demonstraties en prijskampen,
waarvan plaats en datum in de land-
bouwpers worden aangekondigd.
Teneinde kostelijke vergissingen te
vermijden, hebben de landbouwers er
alle belang bij, alvorens tot aankoop van
landbouwmachines of een verbetering
van de landelijke gebouwen over te
gaan, zich tot de Rijksconsulent in Boer
derijbouwkunde van hun provincie te
wenden.
Deze ambtenaren, waarvan de adres
sen hierna volgen, houden zich steeds
ter beschikking van de land- en tuinbou
wers en verstrekken kosteloos alle in
lichtingen aan belanghebbenden.
Naam
1) Beheyt Carlos
2) Timmermans Jan
3) De Paepe Julien
4) Van Welden Mare
5) Jouve Andié
6) Piron Fernand
7) Moens de Hase
8) Galley Andié
9) k Cavalier Hector
Adres
Boeckenberglei, 114, Deurne-Zuid
Stw. op Vilvoorde. 115, Grimbergen
Koning Albertlaan, 77, St Michiels
Schoolkaai, 27, Gent
Rue de Cip y. 120, Cuesmes
Rue Jules Üestrée. 18, Grivignée
Weerstandslaan, 1, Hasslet
Rue du Serpont, 19, Libramont
Rue Gocehoid, 12, Namen
Provincie
Antwerpen
Brabant
W.-Vlaanderen
O.-Vlaanderen
Henegouwen
Luik
Limburg
Luxemburg
N
a nen
(Medegedeeld door het Ministerie van Landbouw}
Secretariaat Generaal 29, Spastraat, Brussel
