De landbouw in de
West-Europese economie.
De Varkenskweek
tot ondergang gedoemd
Weekblad
Voor cn door de Landbouwers
Arbeid adelt
De Minister van Landbouw onderzoekt
Verschijnt iedere Zaterdag
32ste JAARGANG Nr 1553
Beheer t Zeeberg kaai, 5, Aalst
Tel. 242.67
Voor de Ontwikkeling en de
Standsverdediging van de Landbouwers
Orgaan van de
Landbouwersverenigin
REDT U ZELVEN
O. CAUDRON.
Het is opvallend dat in de geïndus
trialiseerde landen van West-Europa
men eerst tot het besef komt van de
vooraanstaande plaats welke de land
bouw bekleedt in de economische struc
tuur van de verschillende landen en
voor het behoud van de algemene wel
vaart, wanneer het internationaal ver
keer der goederen of geldmiddelen ge
stoord wordt. Dit was het geval tijdens
de jongste oorlog en is thans ook het
geval ingevolge het aanzienlijk tekort
der Europese betalingsbalans tegenover
de Verenigde-Staten.
De Europese landen streven thans
naar de opvoering van hunne landbouw
productie, omdat de vraag naar voe
dingswaren natuurlijk toeneemt in ver
houding tot de stijging van hunne be
volking en omdat het tekort op hun
betalingsbalans met de dollar-zone hen
verplicht hunne invoer uit deze zone
zoveel mogelijk te beknotten. In een pers
mededeling uitgaande door het Informa
tiecentrum van de Europese Dienst der
Verenigde Naties wordt vastgesteld,
dat ingevolge het streven naar ver
hoogde landbouwproductie de landen
West-Europa tot de bevinding zijn
gekomen dat om dit doel te bereiken het
vereist is de afzetgebieden voor de land
bouwproductie te verruimen en de
internationale samenwerking tot stand
te brengen op het gebied der voort-
brengst.
De verwezenlijking van deze samen
werking stuit echter op zeer zware moei
lijkheden, omdat de productievoorwaar-
den ingevolge natuurlijke oorzaken of
vakkenis en beroepsvaardigheid der
landbouwers grondige verschillen ver
tonen in de meeste Europese landen.
De landbouwers, die een lagere opbrengst
bekomen dan deze in naburige landen,
vrezen dan ook de concurrentie op de
nationale markt die ingevolge hare
integratie in een West-Europese markt
niet meer zou beschermd worden door
invoerbeperkingen of toltarieven.
Alvorens een gemeenschappelijke
politiek tot éénmaking der West-Euro
pese markt voor landbouwproducten en
tot ordening der productie op doelmatige
wijze kan worden ingezet, is het vereist
dat men over de samerstelling van het
landbouwinkomen in de verschillende
landen grondig ingelicht weze of anders
gezegd dat men behoorlijk ingelicht weze
betreffende de opbrengst en de uitgaven
van de landbouw in debetrokken landen.
Hierover werd onlangs een omstandig
verslag uitgebracht door het secretariaat
van de Economische Commissie der
Verenigde Natiën voor Europa en door
de F.A.O. voor de 14 volgende Europese
landen West- Duitsland, België, Dene
marken, Finland, Frankrijk, Grieken
land, Ierland, Italië, Luxemburg, Noor
wegen, Nederland, Het Verenigd Ko
ninkrijk, Zweden en Zwitserland.
Uit dit verslag vatten wij enkele be
langrijke gegevens zeer beknopt samen.
De landbouwproductie.
De totale waarde der landbouwvoort-
brengst in de 14 voormelde landen be
reikte in 1950 51 19 milliard dollar.
Vóór de tweede wereldoorlog bedroeg
de waarde der landbouwproductie in
dezelfde 14 landen ongeveer 10 milliard
en een half dollar. Daar echter de pro
ductie in gewicht tijdens het jaar 1950/51
maar gestegen was met ongeveer 10
is de toeneming in waarde grotendeels
te wijten aan de verhoging der prijzen.
Aandeel der dierlijke productie in het
landbouwinkomen.
In de 14 bestudeerde landen komt 60
tot 80 van het inkomen der land
bouwers voort van de verkoop van
dierlijke producten. Zulks geldt alleen
niet voor twee landen, nl. Italië en
Griekenland. De melk- en zuivelproduc
ten bezorgen de belangrijkste ontvang
sten aan de West-Europese landbou
wers.
De uitgaven in de landbouw.
De studie, opgemaakt door de Orga
nisatie der Verenigde-Naties, toont aan
dat de landbouwers meer dan 15 van
hun bruto-inkomen hebben besteed aan
de aankoop van grondstoffen voor hun
bedrijf, nl. ingevoerde veevoeders,
kunstmeststoffen, brandstoffen en elec-
triciteit. De verhouding der aangekochte
grondstoffen tot het bruto-inkomen is
iets lager dan vóór de jongste oorlog,
omdat de landbouwers zelf een groter
deel voortbrengen der veevoeders welke
zij nodig hebben. Anderzijds geven zij
een ruimer deel hunner bruto ontvang
sten uit voor de aankoop van kunst
meststoffen, motorbrandstoffen, kolen,
electriciteit en andere niet-landbouw
producten. Deze verhouding verschilt
nochtans sterk van land tot land. Gedu
rende deze laatste jaren hebben de Ne
derlandse en Belgische boeren 7 tot 8
van hun inkomen besteed voor de aan
koop van knstmeststcffen, de Italiaanse
en Griekse boeren enkel 3 Het moet
dan ook geen verbazing wekken dat de
ontvangsten per ha gestegen zijn tot 561
dollar in België en ti t 497 dollar in Ne
derland, terwijl zij in Italië en Grieken
land onderscheidenlijk 194 en 125 dollar
bereikten.
Zit vervolg 7e bladzijde le kolom.
n
We kunnen onze Minister van Land
bouw vergelijken met de brave man die
aan de kant van de rivier een drenkeling
aandachtig beziet hoe deze zich kramp
achtig inspant om zichzelf maar boven
water te houden en onderzoekt hoe
hij best de man van een zekere dood kan
redden. Intussen begeven de laatste
krachten van de drenkeling, en de man
aan de kant staat nog steeds te studeren
hoe hij het zou aan boord leggen...
Als we de berichten mogen geloven
zit onze brave Minister van Landbouw
in een gemakkelijke zetel hij denkt
na en is overtuigd dat iets voor de var
kenskweker moet gedaan worden hij
roept zijn talrijke ministeriële medewer
kers laat zeggen zijn generaals en
kolonels en bespreekt de toestand, hij
overweegt, hij onderzoekt, hij zal iets
doen, moet iets doen, maar ja, wat moet
er gedaan worden
Heren, we zullen het vraagstuk nog
eers instuderen. Men zegt dat de be
ambten altijd tijd genoeg hebben, maar
we zullen doen zien dat het niet zo is,
want vóór einde 1953, dient een oplos
sing gevonden. Zoekt, heren zoekt
En de kwekers Ja die moeten nog
enkele maanden geduld hebben, de tijd
heelt alle wonden en wellicht komt de
oplossing van zelf alle zeugen en big
gen slachten om niet verder hopen geld
te verliezen de varkensstallen eens
goed opschuren, witten en laten ledig
staan tot de volgende oorlog 1
Wellicht is het enigszins te brutaal
gezegd, maar zoals de toestand nu is
lijkt er tcch geen ander oplossing moge
lijk.
Als men de handelsberichtgeving na
gaat, zien we toch dat de Amerikaanse
regering van wal stak om de varkens-
kwekers aldaar uit de slop te helpen
door de voorgenomen aankoop van reu
zel ten bedrage van 4 millioen dollar
(circa 200 millioen frank), teneinde de
markt van varkensvet te ontlasten.
Deze reuzel zou aan Duitsland worden
geleverd en zo zullen we onze laatste
klant voor varkensvet en spek verspeeld
hebben.
Als deze berichten juist zijn dan kun
nen we de kweek en mesterij voorgoed
stopzetten.... tenware ons studerende
Ministerie van Landbc uw een kloek be
sluit nam en evenals Nederland tot de
verplichte inmenging van varkensvet bij
de fabrikage van margarine besloot.
Deze oplossing, die reeds vóór 1940
door Redt U Zeiven meermaals werd
voorgesteld en nu ook door andere land-
bouwkringen wordt gevraagd, is toch
een zeer eenvoudig middel dat niemand
kan schaden en nog het minst de fabri
kanten van margarine.
Als ik me niet bedrieg wordt marga
rine verkocht aan circa 24 fr. het kilo
Nemen we dat het varkensvet aan
de prijs van 15 fr. het kilo zou worden
vastgesteld met een bepaalde hoeveelheid
die de markt zou ontlasten, dan kan dit
vet aan 15 fr., op een merkbare wijze
de prijs van de margarine doen dalen
en aldus bijdragen tot vermindering
van de index der levensmiddelen.
Hoe eenvoudig en hoe voordelig voor
s lands economie, want vergeet niet dat
margarine gemaakt wordt van plantaar
dige olie en vetten welke België in het
buitenland moet kopen en dan nog
meestal in harde deviezen.
Hoe dikwijls hebben we in de loop
der 35 jaren in ons blad de middelen
aangegeven om de noodtoestand in de
landbouw te verhelpen en dit zonder te
schaden aan de belangen van de ge
meenschap Voor de melk, de witloof-
kweek, de kiekens- en varkenskweek
Het is met spijt dat we moeten zeggen
dat eenvoudige middelen van algemeen
nut, geen of weinig kans hebben. Men
moet in België demagoog zijn ofte
volksopruier om tot iets te komen. Veel
lawijt maken, enkele ruiten breken en.„
klaar is Kees.
Inzake de redding van onze varkens
kweek de broodwinning bij uitstek
van kleine en middelmatige bedrijven
schijnt me voor 't ogenblik één middel
verplichte aankoop van het vet door de
margariDefabrikanten.
Van het buitenland moeten we niets
verwachten op dit ogenblik. De Bel
gische spreuk luidt meer dan ooit
Redt U Zeiven.
Eens de markt van het overvloedig
vet verlost, kunnen de prijzen der sLcht-
varkens op de richtingsprijs van 30/32
frank komen, wat aan iedere kweker
zou toelaten teiug aan 't werk te gaan
en het geleden verlies enigzins in te
lopen.
Wat zal de heer Minister doen
Zal hij verder studeren en de
drenkelingen laten verzinken in de poel?
i We hopen voor onze boeren, en voor
de Minister en zijn vrienden zelf, dat dit
niet zal gebeuren.
De Koornbloem
Abonnementsprijs 72 fr. 's jaars.
Postcheckr. S. M> Redt U Zeiven
STICHTER EN BESTUURDER
De medewerkers zijn
Het overnemen van artikelen zonder
Handregister Aalst Nr 145.
Nr 1425.93.
verantwoordelijk voor hun bijdragen
aanduiding der bron is verboden.
