De Boeren betoogden
Europese Landbouwpolitiek.
Weekblad
Voor en door de Landbouwers
Rechtskundige Dienst
Arbeid adelt
AALST 21 ^NOVEMBER 1959.
Verschijnt iedere zaterdag
38ste JAARGANG Nr 1898
Beheer Zeebergkaai 5, Aalst
Tel. (053) 242.67
Voor de Ontwikkeling en de
Standsverdediging van de Landbouwers
Uit
Lcsnc
1
gegeven door de
.bouwersvereniging
IEDT U ZELVEN
Nr 14.25.93.
O. CAUDRON.
Het is voorwaar geen alledaags
verschijnsel in ons land de boeren
op straat te zien komen om te beto
gen voor hun rechtmatige belan
gen. De boer houdt niet van geweld
en uiterlijk vertoon. Op dit gebied
steekt zijn houding schril af op deze
van de werklieden, die meer met
de straat vertrouwd zijn en gemak
kelijk, soms al te gemakkelijk, naar
het wapen grijpen van werkstaking
en betoging.
Zo de boer het dan toch gedaan
heeft, dan moeten daarvoor wel
zeer ernstige gronden aanwezig
zijn. En die waren er inderdaad. Het
werd dringend nodig eens op een
spektakulaire wijze de aandacht
van het land en van de regering te
trekkenopderamspoedige toestand
waarin de droogte de meeste van
onze boeren gebracht heeft. Want
de man uit de straat weet niet, en
gelooft niet, dat de toestand van de
doorsnee zo erg is, en dat verschil
lende maatregelen dringend nood
zakelijk worden.
De omvang van de schade ver
oorzaakt door de droogte aan de
landbouw wordt door ernstige
waarneners op 6 miljard geschat,
dan wanneer normaal het totale
landbouwinkomen voor ons land
op 20 miljard geraamd wordt. Deze
ronde cijfers betekenen noch min
der, noch meer, dat het inkomen
van de boeren dit jaar ongeveer
een derde lager ligt dan andere
jaren. Dat de niet landbouwers
maar eens even nagaan in hun
persoonlijk leven wat het zoute be
tekenen hebben moest hun jaarlijks
inkomen plots met één derde ver
minderd worden I
Wanneer een arbeider zonder
werk valt, dan kan hij rekenen op
werklozenvergoeding; wanneer
een mijn, een fabriek of gelijkaar
dige onderneming gesloten wordt,
dan staat de arbeiderswereld in rep
en roer, wordt er gedreigd met sta
king, en is de regering op staande
voet verplicht de nodige maatre
gelen te treffen om de getroffen ar
beiders of streek te helpen. Wij wil
len het nuttige en het noodzakelij
ke van dergelijke maatregel niet
betwisten, maar we zouden het ge
past en eerlijk vinden dat, wanneer
de boerenstand door ene of ande
re onvoorziene ramp in een benar
de toestand komt, men eveneens
het nodige zou doen om hen uit het
slop te helpen.
Ieder zelfstandige moet zelf de
normale risico's van zijn bedrijf
dragen. Dat geldt ook voor de boer.
Maar de uitzonderlijke droogte die
we dit jaar gekend hebben is geen
normaal risico, het neemt de vor
men van 'n ramp aan die voor vele
boeren de ondergang betekent in
dien passende maatregen uitblij
ven. De vlucht van het land zal er
door bevorderd worden, en de re
gering heeft er belang bij deze
vlucht niet in de hand te werken.
In princiep zijn velen het daar
wel met eens, maar zij geloven niet
dat de toestand zo ernstig is. Inte
gendeel Is de graanoogst dan niet
schitterend geweest De graan
oogst is inderdaad zeer goed ge
weest, maar vele boeren verbou
wen geen tarwe, en van de merke
lijk mindere opbrengst van groen-
voeder, evenals van de mislukking
van de suikerbieten, wordt niet ge
rept
Vele boeren zijn in de eerste
plaats veeboeren. Het melkbedrijf
en de veehouders vertegenwoor
digen gemiddeld 75 van het in
komen, voor de kleinbedrijven
zelfs 90 °lo. Welnu, het is juist het
veebedrijf in al zijn verscheidene
takken dat door de droogte het
ergst geraakt werd, omdat het ba
sisrantsoen voor het vee ontbrak,
en nog zal ontbreken gedurende
de ganse winter. Hetgeen normaal
door de weide werd voortgebracht
heeft de boer en moet de boer
vervangen door aangekocht voe
der, en zo hij hiervoor niet over de
nodige middelen beschikt, zal hij
zijn vee moeten verkopen voor af
slachting, wat voor hem een groot
verlies aan kapitaal zal betekenen.
(Zie vervolg 2' bladz. 3' kolom)
Onze rechtskundige houdt zijn
zitdag zondag 22 nov. tussen
10 en 12,30 u., in het lokaal De
Koornbloem» Grote Markt, Aalst.
OPMERKING
Wij moeten er hier uitdrukke
lijk op wijzen dat deze rechts
kundige dienst slechts koste
loos is voor onze leden. Ieder
lid dient dus voorzien te zijn van
zijn abonnementskwijting op «De
Koornbloem», zoniet zal hij, zo
als de niet-leden, het bedrag van
een jaarabonnement op De
Koornbloem zijnde 96 fr., per
raadpleging dienen te betalen.
Wanneer een lid zijn bewijs
van lidmaatschap zou vergeten
hebben zal hem eveneens dit
bedrag worden aangerekend.
Dit zal hem echter op onze bure
len worden terugbetaald op zijn
aanvraag en mits voorlegging
vanzijnbewijs van lidmaatschap.
Iedereen wordt verwittigd dat
hier geen uitzonderingen kun
nen gemaakt worden.
De moeilijke taak voor het invoeren
van een gemeenschappelijke
De moeilijkste taak welke aan de
Commissie van de Euromarkt is op
gelegd is voorzeker het overleggen
vóór het einde van het lopende jaar
aan de Raad van de Ministers, van
concrete voorstellen tot verwezen
lijking van een gemeenschappelijke
Europese landbouwpolitiek.
Sedert ruime tijd beijveren zich
de leden van de Commissie om de
tekst klaar te maken van hei ont
werp dat zij eerstdaags voor advies
zullen voorleggen aan het Econo
misch en Sociaal Comité. Het ver
schil in de structuur van de land
bouw en in het beleid tot bescher-*
ming van de landbouw in de zes
landen van de Euromarkt is oor
zaak van het uiterst ingewikkeld
karakter der oplossing die zou kun
nen leiden tot het tot stand brengen
van een gemeenschappelijke land
bouwpolitiek onder de landen van
de Euromarkt.
Het verdrag van Rome is inder
daad vrij onduidelijk nopens de re
gels die moeten voorzitten bij het
ontwerpen dezer gemeenschappe
lijke landbouwpolitiek. Het beperkt
zich tot de aanwijzing van een ze
ker aantal algemene doeleinden
nl.aan de landbouwbevolking een
billijke levensstandaard verzeke
ren, een voldoende bevoorrading
tegen redelijke prijzen aan de ver
bruikers verzekeren en de markt
stabiel houden. Wat betreft dit laat
ste punt voorziet artikel 40 van het
verdrag dat de reglementering van
de markt een der volgende drie
vormen kan aannemen
a) gemeenschappelijke regels
inzake concurrentie
b) een ordening der verschillen
de nationale marktorganisaties
c) een Europese organisatie van
de markt.
Tijdens de conferentie van Stresa<
die in juli 1958 de landbouwminis
ters der lnnden-leden en hun des
kundigen verenigde alsook een be
paald aantal vertegenwoordigers
van de landbouwgroeperingen en
van de uitvoerende overheden van
de gemeenschappolijke markt wer
den enkele nadere bepalingen of
precisering gebracht aan deze al
gemene doelstellingen. Twee prin
cipes werden inzonderheid aange
nomen
1) Er dient een evenwicht gezocht
tussen de voortbrenging en de af
zetmogelijkheden hierbij rekening
houdend met de mogelijkheden
van uitvoer en invoer.
2) De gezinsuitbating vormt de
grondslag van de Europese land
bouw. Al de middelen dienen aan
gewend om het concurrentiever
mogen van deze familiale land
bouwbedrijven uit te breiden.
Men is thans van mening dat de
ze twee principes of stelregels niet
afzonderlijk mogen beschouwd
worden. Een eng verband dient in
tegendeel gelegd tussen de aan
passing van de landbouwstructuur
en de marktpolitiek.
Op het plan der algemene stelre
gels kwamen de werkelijke moei
lijkheden nog niet duidelijk tot
uiting. Wanneer de heer Mansholt,
lid van de Commissie der Gemeen
schappelijke Markt, belast met het
landbouwrapport, echter zijn voor
ontwerp voorlegde aan zijn colle
ga's der commissie en aan verte
genwoordigers van het Comité
der Landbouworganisaties» ge
vestigd te Brussel werden uiteenlo
pende reacties genoteerd.
Het onderwerp behandeld door
dit verslag is zo veelzijdig en inge
wikkeld, de belangen die op het
spel staan zijn zo aanzienlijk en uit
eenlopend en de tradities zo ste
vig gevestigd dat men redelijker
wijze niet een overeenstemming
kon verwachten. De problemen
objectief beschouwd die oorzaken
zijn van de huidige spanningen
kunnen tot vier worden terugge
bracht
1) De landbouwmarkten der lan-
den-leden van de Gemeenschap
zijn sterk gescheiden en gesloten
gebleven als gevolg van de crisis
van 1929 en de politieke en militai
re gebeurtenissen. Al de regeringen
hebben ingegrepen op de markt-
evolutie door het invoeren van
verschillende stelsels als daar zijn
reglementering van de produktie,
van de invoer, van de prijzen, zelfs
door instelling van een staatsmo-
nopolium voor de aankoop en de
verkoop.
2) Het verschil of dispariteit der
prijzen voor bepaalde basisvoort
brengselen is zeer aanzienlijk. Zie
hier enkele cijfers bepaald in Duit
se Mark door het verslag van de
heer Lücker voorgebracht in juni
1.1. voor de Europese parlementaire
Vergadering. De prijs van een cen
tenaar tarwe (oogst 1958) bedroeg
43,30 DM in Duitsland, 46 DM in
Italië en 28,58 DM in Frankrijk.
(Zie vervolg 2* bladzijde 1' kolom)
De Koornbloem
Abonnementsprijs 96 fr. 's jaar»
Men kan zich abonneren op de
postkantoren en bij de briefdragers.
Postcheckr. S. M. ftedt U Zeiven
Handelsregister Aalst Nr 145.
STICHTER EN BESTUURDER
De medewerkers zijn
verantwoordelijk voor hun bijdragen
Het overnemen van artikelen zonder
aanduiding der bron is verboden,
