ALS HET MIS GAAT
MET DE BIGGEN.
Weekblad
uitbouw van de landbouw.
Voor en door de Landbouwers
Zalig en Vrolijk Paasfeest
Arbeid adelt
Aan al onze Lezeressen en Lezers
Verbetering van de economische
AALST 16 APRIL 1960.
Verschijnt iedere zaterdag
39ste JAARGANG Nr 1919
Beheer Zeebergkaai 5, Aalst
Tel. (053) 242.67
Voor de Ontwikkeling en de
Stcmdsverdediging van de Landbouwers
Uitgegeven door de
Landbouwersvereniging
REDT U ZELVEN
Nr 14.25.93.
O. CAUDRON.
wensen we een
Onze lezers zullen zich herinne
ren dat wij in De Koornbloem
van 21 maart, 28 maart en 4 april
1959 een samenvatting hebben ge
geven van de studie welke de
landbouwcommissie van de Econo-
missche Raad voor Vlaanderen
heeft gewijd aan de bestanddelen
van een doelmatige in waarde stel
ling van den bodem. Deze bestand
delen zijn een snel doorgevoerde
en doeltreffende ruilverkaveling,
een stelselmatige en ruime toepas
sing van de nieuwe wetgeving op
de polders en wateringen, en ge
zondmaking van waterzieke gron
den, een behoorlijke watervoor
ziening en een oordeelkundig, bo
dembeleid.
Zelfde commissie heeft tijdens
het jaar 1959 en het kwartaal van
1960 een grondig onderzoek gewijd
aan de vraagstukken verband hou
den met de economische structuur
van de Belgische landbouw in het
algemeen en de Vlaamse landbouw
in het bijzonder. De uitslagen van
dit onderzoek werden opgenomen
in een studie onder de titel Voor
een verbetering van de economi
sche structuur inde landbouw
Onze lezers zullen ongetwijfeld
met belangstelling kennis nemen
van de bijzonderste gegevens en
beschouwingen die voorkomen in
vermelde studie.
Met reden neemt de commissie
als vertrekpunt van haar onder
zoek de integratie van onze land
bouw in de Benelux-Unie en in de
Europese Economische Gemeen
schap (E.E.G.), omdat zij dwingt tot
een structuurbeleid dat door op
voering van de productiviteit en
rentabiliteit onze landbouw moet
Oppervlakte der bedrijven
tot 7 ha
van 7 tot 10 ha
van 10 tot 15 ha
van 15 tot 25 ha
van 25 tdj 30 ha
toelaten het hoofd te bieden aan
de mededinging van de landen die
samen met België deel uitmaken
van Benelux en van de E.E.G.
Het landbouwbeleid in ons land
moet dan ook dezelfde doeleinden
nastreven als deze die voor de
Europese Economische Gemeen
schap zijn vastgesteld in het ver
drag van Rome namelijk
a) de voortbrengstmogelijkhe-
den van de landbouw opvoeren
door bevordering van de techni
sche vooruitgang, van een doeltref
fende inrichting van de voort-
brengst en van het hoogst moge
lijk nuttig gebruik van de voort-
brengstfactoren, inzonderheid van
de arbeidskrachten
b) aldus aan de landbouwbe
volking een redelijke levensstan
daard verzekeren, inzonderheid
door de verhoging van het indivi
dueel inkomen van dezen die in de
landbouw hun normale bedrijvig
heid hebben
c) de markten voor landbouw
producten stabiliseren
d) de voedselvoorziening veilig
stellen
e) redelijke prijzen bij de leve
ring aan de verbruikers mogelijk
maken.
In België, evenals in de andere
E.E.G. landen, is het inkomen van
de landbouwers achter gebleven
ten opzichte van het inkomen van
de andere beroepscategoriëen.
Volgens onderzoekingen gedaan
door het Rijksstation voor Land
bouweconomie bedroeg het ge
zinsarbeidsinkomen per volwaar
dige arbeidskracht, dat bestudeerd
werd in 250 bedrijven, gemiddeld
volgende bedragen tijdens het
boekjaar 1957/58:
Gezinsarbeidsinkomen per uur.
18,26 fr.
20,67 fr.
21,43 fr.
23,50 fr.
32,10 fr.
(Zie vervolg 2* bladzijde 3' kolom).
Reeds tot vervelens toe hebben
wij hier geschreven dat het verlies
aan biggen op onze bedrijven te
hoog is. En telkens hebben wij er
op gewezen dat het zo'n grote
kunst niet is, die verliezen aanzien
lijk te beperken. Nu moeten de
varkenshouders niet gaan denken
dat hier ingewikkelde kunstgrepen
bij van doen zijn, of dat er speciale
middelen bij te pas komen, of dat
er een grote geleerdheid voor ver
eist is.
Persoonlijk zijn wij van mening
dat een goede dosis gezond ver
stand en een juiste kijk op de die
ren volstaan om veel onheil te
voorkomen. Dat maakten wij een
dezer dagen weer eens mee. Het
geval was zo eenvoudig en zo
doorzichtig... En toch dreigde er
weer een hele nest mooie biggen
aan ten onder te gaan.
Ziehier het verhaal
Na een voorspoedige geboorte
uit een brave en goede zeug, met
perfekt goede uier en een bijzon
der goede melkgifte, waren de big
gen opgegroeid tot plezier en tot
voordeel van de eigenaar. De zeug
deed het zelfs zo goed dat er ab
soluut geen reden bestond zich
zorgen te maken over de voeding,
eventueel bijvoeding van de big
gen. Ze kregen ruimschoots van
de zeug wat ze lustten, ze groeiden
op als kolen en waren levendig en
gezond lijk de drie varkentjes uit
de film. Dat de zeug die zo haar best
deed, extra verzorgd en gevoed
werd, spreekt in die omstandighe
den van zelf.
Maar... maar toen kwam de boze
wolf. Op de ouderdom van drie tot
vier weken onder de vorm van een
heftige afgang Alles was tot dan
toe zo goed gegaan en nu die mise
rie Na een paar dagen werd de
afgang zo erg dat de veearts er bij
werd gehaald. Daar de biggen nog
uitsluitend op de zeugenmelk ston
den en iedere bijvoeding weiger
den werden geneesmiddelen toe
gediend langs de zeug om. Daar
mee zou de zaak dan wel in orde
komen. En inderdaad de eerstvol
gende dagen trad merkelijke ver
betering op. Maar daarna liep het
weer mis. Het was zoals in 't evan
gelie de duivels die terugkeerden
waren nog erger dan de eerste. De
melk, die de biggen met volle teu
gen van de zeug te drinken kregen
liep er zo langs achter weer uit.
Het was op dit ogenblik dat wij
werden opgebeld om het geval te
gaan bekijken. Het was aan ook
dat wij bovenstaand verhaal te ho
ren kregen, alhoewel wij wel wat
moesten trekken om alles te weten
te komen wat wij weten wilden.
Onze raad was kort en bondig
zet de zeug praktisch zonder eten,
opdat de melkgifte onmiddellijk
zou gaan zakken. Verminder het
zuigen eveneens zoveel mogelijk,
mits natuurlijk voorzichtig te zijn
dat geen verwikkelingen met de
uier ontstonden en geef de biggen
alleen wat lauw water te drinken.
Deze raad werd gegeven op een
maandag en de donderdag daarop
gingen wij de resultaten bekijken.
De remedie scheen flink ge
holpen te hebben, want de viggens
wisten van niets meer. Van afgang
niet het minste spoor meer en de
biggen waren levendig en fris. En
de zeug Wel deze lag braaf te
slapen en scheen zich geen zorgen
meer te maken om haar kroost. De
uier, die bij ons eerste bezoek ge
spannen stond als een ballon, was
nu al duidelijk aan 't verschrompe
len de melkvorming was aanzien
lijk verminderd en de spanning
grotendeels weg. Alles was dus in
orde het werd dus een verhaal
met een goed einde I En dan be
denken dat die biggen dicht bij
hun einde waren geweest
Wij gaan nu niet beweren dat
deze methode om afgang te bestrij
den de juiste is voor aide gevallen.
Verre van daar. Men moet natuur
lijk de omstandigheden bezien.
Waaraan lag nu dat verbazend re
sultaat op zo'n korte tijd en met
geen enkel kunstmiddel?
Wij stonden hier klaarblijkelijk
voor een geval waar de afgang
niet veroorzaakt werd door een of
andere ziekte of besmetting, maar
eenvoudig een gevolg was van
een verkeerd opgevatte voeding.
Om dat goed te begrijpen moeten
wij hier even uitweiden.
Stellen wij eerst vast, dat de melk
van de zeug, die in de grond de
onrechtstreekse oorzaak was ge
weest van de afgang, wel in orde
was. Maar niettegenstaande ze
normaal was, toch was ze de aan
leiding tot de kwaal. Het sterk ver
minderen van het zuigen zette de
afgang direct stop. Wat was er dan
eigenlijk gebeurd
Als wij onze biggenkweker de
raad gaven in de toekomst reeds
biggenmeel bij te voederen vanaf
een tiental dagen ouderdom, ver
telde hij ons dat hij zulks gepro
beerd had, maar dat de biggen het
(Zie vervolg 2* bladz. 1kolom.)
De Koornbloem
Abonnementsprijs 96 fr. 's jaara
Men kan zich abonneren op de
oostkantoren en bij de briefdragers.
Postcheckr. S. M. Redt U Zeiven
Handelsregister Aalst Nr 145.
STICHTER EN BESTUURDER
De medewerkers zijn
verantwoordelijk voor hun bijdragen
Het overnemen van artikelen zonder
aanduiding der bron is verboden
