DE LANDBOUWPOLITIEK
Is het gebruik van kunstmelk
voor kalvers voordelig
Weekblad
Arbeid adelt
Voor en door de Landbouwers
der Europese Economische Gemeenschap.
AALST 3 SEPTEMBER 1960.
Verschijnt iedere zaterdag
39ste JAARGANG Nr 1938
Beheer Zeebergkaai 5, Aalst
Tel. (053) 242.67
Voor de Ontwikkeling en de
Standsverdediging van de Landbouwers
Uitgegeven door de
Landbouwersvereniging
REDT U ZELVEN
Nr M.25.93.
O. CAUDRON.
(2de bijdrage)
In ons vorig nummer hebben wij
vooreerst de algemene draagwijdte
toegelicht van de definitieve voor
stellen betreffende het gemeen
schappelijk landbouwbeleid op 30
juni 1.1. overgemaakt door de Com
missie van de Europese Economi
sche Gemeenschap aan de Raad
van Ministers van zelfde gemeen
schap en vervolgens de twee eer
ste concrete voorsteilen geldende
voor het overgangstijdperk, nl. de
toenadering van de prijzen en de
organisatie van de markt.
De overige voorstellen voor het
overgangstijdperk hebben betrek
king op de handelsverrichtingen
binnen de grenzen van de Europe
se Economische Gemeenschap; het
handelsverkeer met derde landen
(buiten de Gemeenschap)de or
dening van het handelsbeleid en
de harmonisatie van de wetgeving.
3) Handelsverkeer binnen de grenzen
van de Europese Gemeenschap.
Voor de tarwe, de voedergra-
nen en de suiker, stelt de Com
missie voor dat de lid staten de
vereiste maatregelen treffen tot
vervanging van de douanerechten
door een stelsel van heffingen met
ingang van 1 juli 1962. Dit stelsel
zal vastgesteld worden in verhou
ding tot het verschil tussen de prij
zen in voege in het land van invoer
en deze van kracht in het land van
uitvoer.
Om het handelsverkeer in be
doelde voortbrengselen in het ka
der der Gemeenschap te bevorde
ren, zal een zekere vermindering
op het bedrag van deze heffingen
binnen de Gemeenschap worden
toegepast. De heffingen zullen ins
gelijks dienen verminderd binnen
de grenzen der Gemeenschap
naarmate dat de verschillen tussen
de prijzen zullen afnemen binnen
de Gemeenschap tengevolge van
de maatregelen tot toenadering
van de prijzen.
Voor de melkvoortbrengse-
len zullen de lidstaten het stelsel
der heffingen invoeren ten laatste
op 1 januari 1962. Na deze datum
zal het bedrag der heffingen die
nen vastgesteld in nauw verband
met de richtprijs van de melk. Deze
heffingen zullen geleidelijk worden
verminderd om het handelsver
keer binnen de gemeenschap te
bevorderen.
Voor de eieren en het gevo
gelte. De heffingen zullen worden
ingevoerd met ingang van 1 janua
ri 1961. De heffingen zullen worden
verlaagd in de mate dat de prijs
van de voedergranen zal aange
past worden door de lid-staten. Een
gematigd invoerrecht, dat later
dient afgeschaft, zal benevens de
ze heffing worden toegepast.
Voor het varkensvlees zullen
de heffingen gebaseerd op het
verschil tussen de prijzen in de Ge
meenschap toegepast worden ge
durende de jaren 1961 tot 1963. Met
ingang van januari 1964 zullen de
ze heffingen vervangen worden
door taksen gebaseerd op de ver
schillen tussen de vervoerprijzen,
terwijl een invoerrecht, dat nadien
geleidelijk dient afgeschaft, buiten
dien zal worden toegepast.
Voor het rundsvlees is de Com
missie van oordeel dat de handel
volledig kan worden vrij gegeven
vóór het begin van 1964. Zij stelt
een versnelde vermindering van
de invoerrechten voor ten bedrage
van 25 Per jaar vanaf 1 januari
1961.
Voor de groenten en het fruit
zullen de invoerrechten en de con
tingenten niet meer mogen toege
past worden op het tijdstip van het
in voege treden der normen (zoals
zij in ons vorig artikel werden aan
geduid onder 2) organisatie van de
markt.) Het zal evenmin toegelaten
zijn artikel 44 van het verdrag van
Rome in te roepen dat de instelling
van minimaprijzen voorziet. De
Commissie zal aan de Raad van
Ministers gemeenschappelijke re
gels van concurrentie voorleggen
vóór 1 juli 1963. De toelagen aan de
handel en de voortbrenging dienen
vóór 1 juli 1964 afgeschaft.
Wat de wijn betreftde geklas
seerde wijnen zullen volledig wor
den vrijgegeven. De andere wijn
soorten zijn onderworpen aan het
zelfde regime inzake het handels
verkeer als de andere landbouw-
voortbrengselen. Met ingang van
1960 zullen de lid-staten een glo
baal contingent van 150.000 hl. ge
klasseerde wijnen openen. Dit kon-
tingent zal elk jaar mogen worden
verhoogd, naar gelang van de
vooruitgang van de gemeenschap
pelijke markt. Zodra de organisatie
van de markt het zal toelaten zul
len Frankrijk en Italië een contin
gent moeten openen voor bepaal
de wijnsoorten.
{Zie vervolg 2' bladzijde 3' kolom
In het streven naar een steeds
goedkopere voortbrengst is men
de laatste jaren ook gaan zoeken
naar een vervangprodukt voor de
koemelk bij het mesten van kal
vers. Hoewel onze landbouwers
er van overtuigd zijn dat de melk
hen nog te weinig wordt uitbe
taald, toch betekent het vervoede
ren van een liter koemelk een
uitgave van telkens over de
3 fr.
Door de verschillende veevoe
derfabrikanten wordt een intense
propaganda gevoerd voor het ge
bruik van kunstmelk, ter vervan
ging van de koemelk, zowel voor
het fokken als voor het mesten van
kalvers.
Wantrouwig als de landbouwers
doorgaans staan tegenover alles
wat reklame is, vragen ze zich af
wat moeten wij daar nu van gelo
ven Is die kunstmelk nu werkelijk
beter en ook goedkoper dan de
koemelk Anderen zijn van me
ning dat het eenvoudig bluf is en
wensen zelfs niet te onderzoeken
wat er van waar is. Ze staan op
het standpunt dat de natuur boven
alles gaat, en geven zich niet eens
de moeite uit te rekenen of er nu
voordeel aan die kunstmelk vast
zit.
Wij vinden het daarom wenselijk
op dit vraagstuk wat dieper in te
gaan, om op die wijze onze vee
houders de kans te geven stelling
te nemen met kennis van zaken.
Van meet afmoeten wij hier echter
wijzen op het feit dat er tussen de
verschillende kunstmelken, die op
de markt zijn, er vanzelfsprekend
een verschil in hoedanigheid be
staat, wellicht nog meer verschil
dan tussen de melk van verschil
lende koeien. Als wij hier het ge
bruik van kunstmelk willen verde
digen, dan hebben wij hier uitslui
tend kunstmelk op 't oog van de
beste kwaliteit. Het spreekt van
zelf dat wij onmogelijk de resulta
ten van minderwaardige produkten
kunnen gaan verdedigen.
Reeds vroeger stelden wij enkele
principiële voordelen in 't licht die
aan het gebruik van kunstmelk
voor kalvers vastzitten en die wij
hier even in herinnering willen
brengen (het ging hierbij om de
door Redt U Zeiven verkochte Ko-
ramelk, waarvan wij alle hoeda
nigheden kunnen waarborgen)
-Ze is vollediger aan mineralen
en rijker aan vitaminen.
- Is gelijkmatiger van samen
stelling dan volle melk.
- Geeft een beste regelmatige
groei en een verminderd ziekteri
sico.
- Is vrij van abortus-bang- en
tuberculosebacillen.
- Is veel goedkoper dan volle
melk.
Deze keer willen wij het uitslui
tend hebben over de vraag is
het werkelijk zo dat kalvers
mesten met kunstmelk voorde
liger uitvalt dan met koe
melk
Zolang men zo maar voedert zon
der de kosten aan te tekenen of
zonder te berekenen of er winst
aan vast zit of niet, kan men daar
over moeilijk oordelen. Zolang als
men alleen voortgaat op gevoels
argumenten als de natuur gaat
boven alles, komt men er niet. Nog
velen zijn overtuigd dat koemelk
niet alleen veel beter moet zijn,
maar ook goedkoper, omdat ze die
koemelk toch aan hun eigen
hebben. Maar aangezien deze
overtuiging niet gesteund is op
vergelijkende proeven en slechts
in de verbeelding van de voor
staanders bestaat, heeft ze geen
waarde.
Het is daarom dat wij hier een
tweetal proeven willen bespreken,
die in Nederland zijn genomen en
die des te interessanter zijn daar
het gaat om twee sterk uiteenlo
pende gevallen, nl. een geval
waar de kunstmelk veel betere re
sultaten gaf dan de koemelk, en
een ander geval waar de resulta
ten minder gunstig waren. Maar
het treffende bij allebei de proe
ven was toch niet alleen in het
eerste, maar ook in het tweede ge
val was de geldelijke opbrengst
veruit in 't voordeel van de kunst
melk.
In de tabellen op bladzijde 2 ge
ven wij de cijfers weer zoals ze in
het proefverslag werden meege
deeld, met die verstande dat wij
de kostprijs van de koemelk en de
kunstmelk hebben omgerekend in
de voor België gangbare prij
zen.
(Zie vervolg 2? bladz. 1kolom.)
De Koornbloem
Abonnementsprijs 96 fr. 's jaars
Men kan zich abonneren op de
oostkantoren en bij de briefdragers.
Postcheckr. S. M. Redt U Zeiven
Handelsregister Aalst Nr 145.
STICHTER EN BESTUURDER
De medewerkers zijn
verantwoordelijk voor hun bijdragen
Het overnemen van artikelen zonder
aanduiding der bron is verboden
