De afzet van onze tuinbouwprodukten
tegenover de Euromarkt.
De tractoren dreunden
Weekblad
B
Voor en door de Landbouwers
Arbeid adelt
te NINOVE!
A ALST 22 SEPTEMBER 1962.
Verschijnt iedere zaterdag
41ste JAARGANG Nr 2043
Beheer Zeebergkaai 5, Aalst
Tel. (053) 242.67
Voor de Ontwikkeling en de
Standsverdediging van de Landbouwers
Uit
Lanc
1
gegeven door de
lbouwersvereniging
IEDT U ZELVEN
Nr 14.25.93.
O. CAUDRON.
Het tot stand komen van de Ge
meenschappelijke Europese Markt
voor landbouw- en tuinbouwpro
dukten stelt voor onze tuinbouw
het gewichtig vraagstuk van het
concurrentievermogen van zijn
voortbrengselen met deze van de
overige Europese landen, deelge
noten van de Europese Economi
sche Gemeenschap (E.E.G.), op de
binnenlandse en voornamelijk de
Europese markten.
Benevens de mededinging van
Nederland, is voornamelijk voor
groenten en fruit deze van de Zui-
derlanden waaronder in hoofdzake
Italië en in mindere mate Spanje
en Zuid-Frankrijk te duchten.
Welke zijn de mogelijkheden
van onze tuinbouw om aan deze
concurrentie door de zuiderlanden
zegevierend het hoofd te kunnen
bieden
Het is een feit dat de veel gunsti
ger klimatologische omstandighe
den, de veel lagere arbeidskosten
en de steun welke in bepaalde
Italiaanse gebieden aan de groen
teteelt en de bloementeelt wordt
verleend, de voortbrengingskosten
op gevoelige wijze drukken.
Zij zijn aldus een factor van be
tekenis ter bevordering van de
concurrentiemogelijkheid van de
Italiaanse groenten en fruit tegen
over deze van inlandse oorsprong.
Zij hebben insgelijks bijgedragen
tot een aanzienlijke uitbreiding
van de teelten in Italië en tot grote
beschikbaarheden aan bepaalde
groenten en fruit voor de uitvoer.
Anderzijds staan wij de laatste
jaien voor een verbluffende uit
breiding van de teelt en de uitvoer
van tomaten in sommige Spaanse
gewesten, inzonderheid in het
gewest Alicante aan de zuid oost
kust van Spanje. Ook de bekende
Elche-meloenen komen uit dit pro-
duktiecentrum. In het seizoen 1950-
1951 bedroeg de uitvoer van Ali
cante-tomaten amper 100 ton, ter
wijl hij vorig seizoen reeds 30.000
ton bereikte.
De opheffing verleden jaar van
enkele beperkende maatregelen
voor de uitvoer, zodat de handel
thans als vrij kan worden be
schouwd, zal ongetwijfeld een
spoorslag zijn vooi een verdere
uitbreiding der teelt van tomaten
en van sommige zuidervruchten.
Het oogmerk van de Spaanse
telers uitvoerders is aan de markt
te komen met een extra-kwaliteit
tomaten. Al wordt thans nog een
vrij hoog afkeuringspercentage
bij de uitvoer vastgesteld, toch
werd dit doel reeds voor een rede
lijk deel verwezenlijkt en zal gelei
delijk verder worden benaderd.
Ook voor andere teelten van
groenten- en zuidervruchten wordt
in Spanje een ernstige inspanning
gedaan, zodat weldra met een
flink toenemende aanvoer van
Spaanse voortbrengselen op de
West-Europese markten zal dienen
gerekend.
Alhoewel Frankrijk aan België
en andere Europese landen bepaal
de hoeveelheden snijbloemen en
primeurs levert zoals vroege bloem
kolen en andere fijne groenten ge
teeld in zijn zuidelijke provincies,
is de concurrentie van dit land nog
niet van grote betekenis voor onze
tuinbouw Misschien wordt het
anders in een nabije toekomst,
wanneer de fruitteelt, waarvan de
uitbreiding en de opbrenqsten vol
gens moderne methodes worden
nagestreefd in het zuiden van het
land, tot volledige ontwikkeling is
gekomen I Aldus worden de hoog-
stammige appelaars en perelaars
van mindere kwaliteit in vrij snel
tempo vervangen door laagstam-
mige bomen van geselecteerde en
gezochte variëteiten.
Vooralsnog wordt Italië door on
ze tuinbouwers alsook door hun
nederlandse bedrijfsgenoten als de
meest te duchten concurrent be
schouwd. De Italiaanse uitvoer van
fruit en groenten heeft inderdaad
een hoog peil bereikt, al is hij
nochtans aan sterke schommelin
gen onderworpen doordat hij af
hankelijk is van de omvang van de
oogsten in de invoerende landen,
meer bijzonder West Duitsland,
Frankrijk en in mindere mate Enge
land.
Aldus bedroeg de Italiaanse uit
voer van appelen bijna 700.000 ton
in het seizoen 1959/60 toen de ap-
peloogst in de landen van afzet niet
gelukt was om te dalen tot 360.000
ton in het seizoen 1960/61 toen de
oogst gunstig was in zelfde landen.
Ingedeeld volgens de bijzonderste
landen van bestemming zag de
Italiaanse appeluitvoer er uit als
volgt in de laatste twee seizoenen
Italiaanse appeluitvoer.
(Zie vervolg 2'
bladzijde 3' kolom)
Sommige middens willen doen
voorkomen dat onze landbouwers
geen reden meer zouden hebben
om te gaan betogen, daar hun bij
zonderste eisen zouden ingewil
ligd zijn. De beste weerlegging
van dit grandioos boerenbedrog
was wel dat, wat de boeren in Ni-
nove hebben gegeven.
Terwijl er nog veel en dringend
werk te wachten stond op het veld
en ieder boer dus reden genoeg
had om thuis te blijven, togen er
toch meer dan 400 tractors en meer
dan 4 000 boeren naar Ninove.
En dan zouden de boeren
niet weten waarom ze komen be
togen, waarom ze hun dringend
werk in de steek lieten om te Nino
ve te komen bevestigen wat ze al
15 jaar geleden hadden moeten
doen dat ze het eindelijk beu,
hartsgrondig beu zijn van met de
ring in de neus geleid te worden
daar waar anderen hen wensen
hebben.
Eindelijk is het tot onze boeren
doorgedrongen dat ze ook nog iets
hebben als een eigen wil om zelf
hun lot te bepalen. En daarom zijn
zij vol enthousiasme opgetrokken,
krijgshaftig gezeten op paard of
tractor, om te protesteren tegen de
hachelijke toestand waarin onze
landbouw, dank zij de zorgen
van onze regeerders geraakt is.
In een volmaakte orde, tuchtvol
en zonder het minste incident is
deze betoging verlopen, in weerwil
van wat een franstalig dagblad
meende te mogen beweren dat er
aan de vlaamse boeren geen han
den zouden te steken zijn. Wel, he
ren uit Brussel, er waren zelfs geen
handen van doen en naar wij ver
namen hebben noch de politie,
noch de rijkswacht iets moeten
doen, dank zij de goede ordedienst
die door de boeren zelf was inge
richt. Bravo, betogers, ge hebt u
waardig gedragen Dat kan van
andere betogingen niet altijd ge
zegd worden
Een opvallend verschijnsel heb
ben wij met verwondering moeten
vaststellen Slechts één dagblad
heeft zich voor reportage aange
boden. Wij vragen ons af wat de
redacties van al de andere bladen,
die schitterden door hun afwezig
heid, wel moge beïnvloeden om
het verzet van de boeren zo in de
doofpot te willen stoppen. Noemt
men dat objectieve voorlichting
van de lezers Mogen de mensen
uit de stad niet weten dat de boe
ren mistevreden zijn, en waarom
ze dat zijn Of leven wij nog in de
tijd van de inquisitie
Onze boeren hebben zich van
al die heimelijke tegenkanting wei
nig aangetrokken en wij hebben
kunnen vaststellen dat het hen
flink deugd heeft gedaan, zo na ja
ren zwijgen, eindelijk eens lucht te
kunnen geven aan hun mistevre
denheid.
Als sprekers traden op dhr
Meirschout, die een overzicht
gaf van het wel en wee van onze
landbouw in het huidige staats
bestel.
Seis die een oproep deed niet
af te laten en steeds vol te houden.
De Smyter die een overzicht
gaf van de actie in Wallonië.
Al de grieven door deze sprekers
in het licht gesteld zijn voldoende
door onze landbouwers gekend,
zodat het geen zin heeft ze hier
nogmaals te herhalen.
Onze dagbladen, die als ver
moord zwijgen, zouden beter deze
voordrachten integraal afdrukken.
Dan zouden én de loontrekkenden
op de buiten én de mensen uit de
stad eindelijk eens vernemen, wat
de redelijke verzuchtingen zijn
van onze boeren. Dan zouden deze
de kans krijgen zich een oordeel te
vormen van wat er in andere lagen
van de maatschappij zich afspeelt.
Dat zou in alle geval van heel wat
meer belang zijn dan een hele ko
lom over boerenrelletjes in Peru
Wat wij echter wel integraal wil
len afdrukken, omdat deze tekst
klaar en duidelijk omschrijft de
geest waarin de boerenactie van
het arrondissement Aalst zich wil
ontplooien, is de inleidende rede
van de voorzitter van het arrondis
sement-comité, dhr Janssens, bur
gemeester van Lieferinge
Waarde standsgenoten,
boeren en boerinnen,
sympathisanten,
Als voorzitter van het Actieco
mité voor het arrondissement Aalst
werd mij de taak opgedragen de
verschillende sprekers in te leiden
en aan u voor te stellen. Maar voor
ik hier toe overga, wil ik u eerst
van harte danken voor uw op
komst.
Door hier op deze betoging aan
wezig te zijn, de eerste boerenbe-
toging in dit gewest, levert ge het
bewijs dat ge eindelijk hebt be
grepen wat er op het spel staat.
Wat anderen ook mogen beweren,
de toestand van onze boeren wordt
met de dag steeds erger.
(Zie vervolg 2' bladzijde 1' kolom.)
Koornbloem
Abonnementsprijs 96 fr. 's jaars
Men kan zich abonneren op de
postkantoren en bij de briefdragers.
Postcheckr. S. M. Redt U Zeiven
Handelsregister Aalst Nr 145.
STICHTER EN BESTUURDER
De medewerkers zijn
verantwoordelijk voor hun bijdragen
Het overnemen van artikelen zonder
aanduiding der bron is verboden
1959/1960 1960/1961
Totaal
695.000 ton 360.000 ton
waarvan naar
W est-Duistland
Frankrijk
Engeland
356.000 ton
185.000 ton
34.000 ton
206.000 ton
76.000 ton
27.000 ton
