ENGELAND cn de
Gemeenschappelijke Markt
Kantoren en
magazijnen gesloten
De gemeenschappelijke melkprijs
en het E.E.G. zuivelbeleid
WEEKBLAD VOOR DE ONTWIKKELING EN DE STANDSVERDEDIGING VAN DE LANDBOUWERS
ARBEID ADELT
ijdag 21 juni 1968
47ste Jaargang nr. 2337
-«*-
Uitgegeven
door de
Landbouwers-
vereniging
REDT U
ZELVEN
stichter
O. CAUDRON
Het is de lezer niet onbekend dat
Engeland verlangt toe te treden tot de
Gemeenschappelijke Markt en het
Verdrag van Rome te ondertekenen,
maar dat Frankrijk zich hiertegen ver
zet, in de eerste plaats omdat Enge-
land's financiële toestand niet gezond
is, en vervolgens omdat het te nauwe
banden zou hebben met de Verenigde
Staten enerzijds en het Britse Com
monwealth (Gemenebest) anderzijds.
Het standpunt van Engeland werd
onlangs zeer duidelijk omlijnd door
Dhr. Williams Rodgers, Britc onder-
staatssekretaris bij het Foreign Office,
in een rede uitgesproken voor de le
den van de Europese Vrijhandelszone,
destijds door de Britten opgericht als
een tegenhanger van de G. markt.
Deze rede bevat een zeer duide
lijke stellingname vanwege Engeland
en we willen ze dan ook voor onze le
zers samenvatten.
In de eerste plaats heeft men ons
(Engeland) gezegd dat wij geen ech
te Europeanen zijn, al te zeer ver
bonden met de Verenigde Staten
Maar onze betrekkingen met de V.S.
zijn dezelfde als deze met de andere
leden van de G. M., zij zijn niet uniek
van karakter. Bovendien hebben we
herhaaldelijk bevestigd dat wanneer
we lid zouden worden van de G. M.
onze betrekkingen met de Ver. Staten
dezelfde zouden zijn als die van de
andere Europese partners.
Er wordt ook gezegd dat we te veel
zouden gebonden liggen aan het Ge
menebest. Deze betrekkingen zijn
echter niet strijdig met een deelname
aan een politiek en ekonomisch ver
enigd Europa, ze zouden eerder Europa
ten goede komen. Hebben trouwens
ook sommige van de Euromarkt-landen
geen zeer nauwe en speciale betrek
kingen behouden met hun vroegere ko
lonies, betrekkingen die niet alleen
ekonomisch maar ook politiek en zelfs
militair (Frankrijk) zijn, wat meer is
dan onze banden met het Gemenebest.
Verder wordt ook gezegd dat wij te
vele speciale verplichtingen zouden
hebben in verschillende delen van de
wereld. Toch kan iedereen vaststellen
dat onze politiek zich in dit opzicht
aan het wijzigen is en nog zal wijzi
gen. We stellen bovendien ook de
vraag of deze, onze belangen, essen
tieel verschillend zijn met die van an
dere landen van de G. M. in Afrika
In ieder geval heeft Europa deze ban
den met die verre landen nodig.
Men heeft ook beweerd dat de toe
treding van Groot-Brittannië de aard
van de Gemeeschap diepgaand zou
wijzigen. Maar wij zijn bereid de Ge
meenschap te aanvaarden zoals die
vandaag is. Wij denken er niet aan
haar in iets te veranderen. De enige
verandering zal er ene zijn van om
vang de G. M. zal groter, machtiger
en invloedrijker worden.
Er is gezegd dat Engeland uitzon
derlijke en lange termijnen vraagt al
vorens klaar te zijn zich te voegen
naar het Verdrag van Rome. De toe
stand is vanzelfsprekend niet gemak
kelijk, maar daarom verlangen we ook
onmiddellijk met onderhandelingen te
beginnen hij zal niet vergemakkelij
ken met deze onderhandelingen voort
durend uit te stellen de tijd werkt
niet voor Europa indien Europa zijn
rechtmatige plaats onder de grote we-
reldmogendheden weer wil innemen.
{7ie vervolg 2e bladz. 3e kolom
In overeenstemming met de
voorschriften van de wet zullen
wij ons personeel vakantie geven
tijdens de WEEK
van 1 tot en met 6 juli
Wij trekken de aandacht van
de belanghebbenden op deze
maatregel.
Zi| gelieven zich tijdig te voor
zien van voeders, meststoffen,
sproeistoffen, enz.
Ons blad
DE KOORNBLOEM
zal ook om dezelfde reden op 5 juli
niet verschijnen
In de pers werd er melding gemaakt
van het akkoord dat te Brussel op
27, 28 en 29 mei werd bereikt door de
aldaar vergaderde E.E.G.-Ministers
van Landbouw inzake de gemeen
schappelijke melkprijs en het zuivel
beleid in de E.E.G.
Daar echter de getroffen beslissin
gen ons eerst kort voor het ter perse
gaan bereikten, waren we niet in de
gelegenheid er kommentaar aan te
wijden. Wij doen dit thans doch vooraf
zullen we nog eens bondig de beslis
singen, door de E.E.G.-Raad van de
Ministers van Landbouw getroffen, in
herinnering brengen.
MELK
In juli 1966 werd de richtprijs voor
de melk, uit te betalen aan de produ
cent vastgesteld op 39 pfenning voor
melk 3,7 vetgehalte per kg. Deze
prijs die gelijk is aan de Belgische
prijs van 4,55 F de liter melk 3,3
vet, af boerderij, werd thans beves
tigd.
De drempelprijzen die, enerzijds de
bescherming ten opzichte van derde
landen inhouden en, anderzijds de
hoogte bepalen van de restitutie bij
uitvoer naar derde landen, werden
eveneens bevestigd.
BOTER
In juli 1966 werd de interventie
prijs (d.i. de prijs waaraan de inter
ventiebureaus verplicht zijn de bin
nenlandse produktie te kopen als deze
hun wordt aangeboden) voor boter
vastgesteld op 88,125 F per kg.
Deze prijs van 88,125 F werd thans
bevestigd doch enkel voor België, het
Groot-Hertogdom Luxemburg, en
Frankrijk. In België zal de boterprijs
aan verbruiker met 9 F verminderen.
In Nederland en Italië zal de inter
ventieprijs 86,75 F en in Duitsland
83,75 F bedragen.
Financiële aspekten
a) De uitgaven die het gevolg zijn
van het ontstaan en het verkopen van
gekumuleerde boterstocks in het ver
leden en die geschat werden op 250
miljoen R.E. (12,5 miljard B.F.) en
door het E.O.G.F.L. (Europees Oriën
tatie- en Garantiefonds voor de Land
bouw) zouden moeten gedragen wor
den, werden door de Ministerraad te
ruggebracht op 80 miljoen R.E. (4 mil
jard B.F.). De overige 170 miljoen R.E.
(8,5 miljard B.F.) komen ten laste van
de E.E.G.-lidstaten die het ontstaan
van deze boterstocks hebben in de
hand gewerkt en er dus ook de fi
nanciële lasten moeten van dragen.
b) De interventieuitgaven (b.v.
smelten van boter) die plaats gehad
hebben tijdens de overgangsperiode
dienen niet door de nationale rege
ringen gedragen te worden en komen
op rekening van het E.O.G.F.L. Komt
ook op rekening van het E.O.G.F.L. de
boterprijsvermindering van 9 F de kg
van toepassing op de op 1 juli 1968 be
staande boterstock.
Mager melkpoeder
Een interventieprijs voor mager
melkpoeder, door België geëist, werd
bekomen. Voor België, Luxemburg en
Frankrijk werd hij vastgesteld op 22
B.F. de kg. Voor Nederland, Duitsland
en Italië op 20,62 B.F.
Daar, evenals voor boter, de inter
ventieprijzen van land tot land zullen
verschillen, werken ook voor mager
melkpoeder compensatoire maatrege
len voorzien bij in- en uitvoer van en
naar Lidstaten en ook bij invoer en
uitvoer van en naar derde landen.
Afgeroomde melk
Bij het verbruik van afgeroomde
melk in de veevoeding zal een sub
sidie toegekend worden van 0,75 F per
kg. Deze subsidie zal ook uitbetaald
worden voor de afgeroomde melk die,
in het kader van de hoeveboterproduk-
tie op het bedrijf blijft.
Plantaardige
en dierlijke vetstoffen
De taxatie van de plantaardige en
dierlijke vetstoffen bestemd voor
menselijke consumptie, die reeds in
1963 beslist werd, werd ook nu behou
den. Naar schatting zal zij 4 miljard
375 miljoen B.F. opbrengen.
Wat zo de uitgaven
te groot worden
In geval de uitgaven van de ge
meenschappelijke zuivelpolitiek voor
t
■A,*-
Jaarabonnement 120 F
f
f,
■A
Postrekening nr 1425 93
van S.V. «REDT U ZELVEN» Aalst
Handelsregister Aalst nr 145
Het overnemen van artikelen
is toegelaten mits vermelding
van de bron
Beheer
Zeebergkaai 5
Aalst
Tel. 053/ 24 267
(Zie vervolg 2de bladzijde le kolom)
