lMilllilMMII
Diskuts a Co to
c
m
MEBXGS
VLEEsch-extrACÏ
DOCTEU'R PIERRE
nrtflU RHt
VIN FERRUGINEJX AROUD
ROB E0YVEAU LAFFEGTEUR
EXTRAIT de VIANDE
€c illonitenr öelge
f
SIROP DE DIGITALE de LABÉLONYE
DRAGEES de GÉLIS et CONTÉ
ERGOTINE et DRAGÉES dERGOTINEde BONJEAN
MALADIES de la PEAU
'tt
P/LUlt^
\ptHAUf-J
Sirop de Dentition
du Br Delabarre
Dentifrices
I
du Dr Delabarre
4
^sMmeeer\
U KLEINE RENTENIER^
cwrncc^XiX-slÈc^:noire-iin^e-ina'térab'e
GEZONDHEID AAN ALLEN turuggopevoii zonde» niodecijnen
zonder purgatie en /.onder kosten, door do smakelijke gezondheidsblocm
van L)u Barry, van Londen, gezegd
REVALEri'A A li AiilC A
Dertig jaren onveranderlijke uitslagen.
Zij bestrijdt met gouden uitslag den moeielijken eetlust, slechte spijs
verteringen, maagiintstekingen, do gal, de winden, de zuurkeid, het
slijm, de braaklust, de maag opwerp en uitwerping, den huikloop, den
hoest, de belemmering aan ademhaling, de uittering, al de wanorders
veroorzaakt door borstontsteking, keel, adcmsteni. luchtpijpen, blaas,
lever, lenden, ingewanden, slijm voortkomende uit de hersenen en het
bloed. Zij heelt loeds 80,000 genezingen bewerkstelligd, waaronder die-
Van den graaf Pluskow en de markiezin Bréhan, MM. de professors
Dédó, Wurzer. doctoors Campbell, Shorland, Ure, Angelstein, enz.,
waarvan uittreksel.
Verdun, 16 Januari 187?.
Sedert 5 jaren locd ik pijnen in do rechter zijdo en aan de uitholling
er maag, aan slechte spijsverteringen enz. Ik aarzel niet u toe te
ertrouwon dat uwe Ro/alenta mij gered heeft.
Ernest Catté,Muzikant bij het 63ste linie-reg.
Voedzamer dan het vlcesch, spaart zij 50 maal den pnji der medecij-
nen. In doozen van 1/4 kil fr. 2,25; 1/2 kil., 4 Ir.; 1 k. 7 fr.; 0 kil.,
3ö fr. 12 kil., 70 fr De Beschuiten van Revalenta in doozon van 4,
7 en 16 fr. De Chocolade-Revalenta in doozen van fr. 2,25; van 5,75
tassen, 70 fr. Verzending tegen postmandaat. Depot bij de apo
thekers en kruideniers. DU BARRY Co, LIMITED, 16, Hof-
berg, te Brussel.
Aalst. G. Beydler, apotheker.
Van den Herreweghe, apotheker.
F. Van der Stappen, drogist, Kapellestra.it.
Lokeren. Louise Sellenslaghe, Kerkstraat, 4.
St. Nikolaas (Waas). Charles Mabille, apotheker.
A. Vergauwen, apotheker.
A. Vermeiren-Hannoset.
Dendermonde. F. Bruylant, apoth., Grooto Markt, Broes, opv.
F. Vandermynsbrugghe, apoth., Scheldestraat.
Wetteren. Demunter, broeders, négocianten.
Zele. "Weduwe de Lamper, bakkery.
Ninove. Üruwó-Jélie, kruidenier.
Ai rue Liénart, belle Maison de Rentier; s'adresser Café
lOUer i'Univers, place de l'Esplanade.
GR00TEN AFSLAG
op
GOUDEN EN ZILVEREN ZAKI10RL0GIEN,
bij DE VIDTS-P1NS, Kerkstraat N. 5, Aalst.
GELDSOMMEN.
Bij don Scretaris P. REDANT, opvolger van wijlen don lieer Van
Santen, te Denderleeuw, kan men gedurig grooto en kleine kapitalen
bekomen, mits goed bezet, aan den intrest van 4 1/2 a 5 p. 0/0.
Verzekerde en volkomene genezing op drie
BIILDIAIjII 'maanden tijd, bewezen door 12,000 certificaten.
De moeilijkste breuken worden teruggehouden met het grootste gemak.
Ziekte der vrouwen, doorzakking der baarmoeder, enz., genezen zonder
ring (pessaire).Onmiddelijk verlichting. Eene gediplomeerde dame
is aan het gesticht gehecht.
J. Waersegers, breukbandmaker der hospitalen en van het leger,
commandeur en ridder van verscheidene orden, voor verdiensten aan het
menschdom bewezen, Groenplaats, 35, Antwerpen
Marque de fabrique, déposée en Belgique. Ce sirop dêpuratif entiire
ment végétal, connu depuis un siècle, est le reméde le plus efficace contre lea
ffections de la peau, dartres, scrofules, les vices du sang et de maladies
ontagieuses nouvelles ou anciens. Le ROB est garanti véritable par la signa-
re du Dr Giraudeau de Saint Gervais. Dópöl générale Paris, 12, rue Richer
dans toutes les pharmacies.
«nn «MfivRM De heer FRANCOIS DE BRUYN
JE^ jcjjjna. JL koopman in Kalk, Steen, Pannen,
Draineerbuizen enz. laat aan zijne talrijke kalanten weten, dat hij
zich van heden afkomt te vestigen, met woonst en magazijn, op de
ZAAT, achter de Werfkapel, te AALST hij beveelt zich in de
gunst van eenieder,
ygiénique, nfaillible et préservativ». La seula guérissant sans lui rien
djoindre. Se trouve dans les principales pharmacies de Punivers, ot k Paris,
hez Jules Ferré, pharmacien, 102, rue Richelieu, successeur de M. Brou,
Les personncs qui font usage
d'XXTRAIT de VIANDE
sontpriéespour éviter loute
substitution, de demander la
Marque représentant un Boeuf couciiê et dont le
facsimile se trouve placé ci-dessus.
L'EXTRAIT de VIANDE de LA PLATA
(MARQUE DU BGECF COUCDÊ)
par sa pureté, sa richesse, son bon goüt, sa solubïlité
parfaite, a pris rtm des premiers rangs parmi les
nombreuses marques d'Extrait de Viande
qui se partagent la faveur du Public.
A CIIAÖUE POT EST PESÉ SÉPARÊMENT.
DÉPOT chfx 'el principnu* inarchandi de ComntiblM, Danrfe»
aiim.ntaiiea, Epicien, Droguutti, Cbareutiera
ft rExposition universelle de Paris 1878, le Jury a
reconnu la supériorité
DB L'EXTRAIT DE VIANDE de LA PLATA
et lui a décemé
UNE MÉDAILLE D'ARGENT.
ftnwuenl poor tont» li Belgique UN FRANC PAR AN I «mojer et tiobrea-poite l
Bruxclles, tt, ruo de LoxDm, tt, Uruxolle»
Journal financier par&issant tous les dimanches a
II tionne
c 10 pages de texto.
la 11ste ofïlcielle des Tirages de toutes Valeurs Beiges et Étrangères.
Propriétó de la Danque des Valeurs Lots.
Eau et Poudres Dentifrices
"OUE it de la Faculté de Médecine de Paris
jMÉDAILLES AÜX EXPOSITIONS DE VIENNE 1873 ET PARIS 1878
A Paria, 8, place de l'Opéra
ET CHEZ TOUS LES PRINCIPAL'S I'ARFUMKII'.S KT COIFFEURS DE FRANCE ET T>E L'fcTRANGER
Employé depuis plus de trente ans par los médecins dc tons les pays contre les di
verges Maladies du cceur, Hydropisics, Brouchites nerveuseB, Coquelu-
ehes, Aathmes, etc., cnün dan* tous les troubles de la circulation.
A.XT LACTATE DE EER.
Approuvées par Académie de Médecine de Paris, qui deux fois, a vingt ans d'lntervalle,
a constaté leur supériorité sur tous les autres ferruginous, et leur cfficacité contre
les maladies qui out pour causo l'appauvrissement du sang.
(Médaille a'Or de la Société de Pharmacia de Paris)
La solution d'Ergotine ttonjean est un des meilleurs hémostatiques.—L
d'Eryothte Vottje€tn sont eiuplovées pour taciliter le travail de 1 accoucne-
ruent ct arrêter les hémorrhagies de loute nature.
LÉPINE,
CAZENAVE, mé-
s rebelles de la
Les Granules
Pharmacien en chef a
dccin de l'höpital Si
peau Eczéma, Psoriasis, Lichen, Prurigo, Dartres, etc.
JOépót GénéralPh°" LABÉLONYE, 99, r. d'Aboukir, h Paris-A
k Dépót i Bundleschez Cb. DELACRE, 80, MonUgne de la Cour, et dans les princl« Phci" de la Belgique^
iGOUP'./lV :.i L WiïUjES
EN EERE DIPLOMAS,
bereid te FRAY-BEKTOS (zuid amerika)
ALS BEWIJS VAN ECHTHEID
E/SCHE MEN HETFAC-S/M/LE,
DER HANDTEEKEN/NG
IN BLAUWEN INKT
Toni nervenses, Bronchites aignës oa clironiqnai,
Enronement, Extinction de toïx, Insomaies,
CUÊIUS 1UPIDEJIEST PAIt I R
Ces Médicamenls sunt, de pulssants auxiliaires
dans l,i Plithisie Pulnionaire, .mi ulo ut quand
1' expectoration dcc ten I difficile, la respiration
génie, I'oppression douloureux.
Ij PATE, 1 cause lie son omploi facile el ,1e ton porti
«grJable, csl un prceieux reine,le pour le- iwrsonnes qui Toys-
goal ot collet quo leurs occupations relicnm-ul au doliort.
Exiger la signature VAUGUELIN ct le timbre
(tmprtmi en bleu) du gouvernement francais
PARIS, Phirmacle VAU0UELIH-DESiaURIERS,3l.rue it Cidry
1 CT DANS TOUTES LES BOXNES PIIABHACIES
Studie ran Meester EEMAN, Notaris te Erpe
Uit ter hand te Koop.
Een welgelegen Winkeliershuis, geslaan te
Aalst, in de Leopoldstraat, bewoond door juf
vrouw Weduwe De Pril.
Voor de prijzen-voorwaarden bevrage men
zich ten voormelde kantoore.
TE KOOP.
Een Ponney Karre en Harnassure, aan geringe
prijs, zich te bevragen bij Frans Van de Maele,
Molendriesstraat.
Fabriek van Parapluies,
9, GROOTE MARKT, V
Groolen keus van Parapluies, Encas, Parasols.
ParapluiesZanella aan 3 franken, 4,30; 6,00;
7,50 tot 10 franken. Zijde aan fr. 6,50; 8,50:
12,00, 15,00 tot 18 franken.
Encas aan fr. 2,50; 3,50; 5,00 tot 42 franken.
Aanvaardt alle reparatien aan geringe prijzen
LÉNOIR.
PILLEN VAN HET ZWART KRUIS.
GENEZING van Hoofdpijnen, Koortsen inlj
het hoofd en op de tanden, Nevralgiés, Jicht,
Gejaagdheden en alle Zenuwpijnen. 2 fr. de I
doos pillen, bij THILLEMAN, apot.. Minder
'broedersrui, 25, Antwerpen,
i Tegen afzending van 2i post-timbers van ioll
(cent. bekomt men de doos franco.
3MEaladies Secrètes
ESIYKOKWOAW) CTOroXSUOA
Lét CAPSULES RAQUIN sont les seules
capsules au gluten approuvées par l'Aoa-
demie de Médecine. qui les a öcclarées supé
rieures b toutes les autres préparations de Copahu.
NOTA.—On doit ro fuier commo étant noe imitation
frauduleuse tont flacon qui n'ett pas conforme an speci
men ci-dessas, on qui est rerrtta ,1'une etiquette portant
le nom de Raquin précédó de dit do systèmo de-
procédé de—imitation(Arret d« la Cour d' An!0 man 117»)
Le riicon de (i capites. 5'.—Le Flacon de II capsnles,3'50.
Dópót i Paris, 78 et 80. Fanb. St-Denis et toutcs lesPhamci«
oü Von trouve également
le PAPIER et le VÉSICATOIRE D'ALBESPEYRES
2 Hofstedekens te huren.
TE HUREN 2 kleine Hofstedekens met herberg,
en 4 of 5 hectaren Land en Meersch. éen uur van
Brussel. Zich te bevragen bij M. Wittouck, Statie,
Ruysbroeclc.
TE KOOP.
Eene PIANO BUFFET, van occasie, bij M. GOE-
DF.RTiER-WANDELS, te Lede.
L'Assurance Financière
de Paris (fonds de réserve 10,000,000/ Capi-
taux assurés 242,000,000 de francs, assure tous s
capitaux en toutes valeurs Elle fournit, les moyens I
de se faire, sans risque, un revenu de '4 i
20 p. c. et au-dessus. Moyennant une dépenso g
minirne, elle cróe des ressources pour Ia s
vieillesse, des dotations pour les enfants,
des garanties sur des prèts, etc. tout en of-
frant chaque année des chances du rembour-
sement total ou partiel des sommes asstirées.
Pour des polices de 1000 i'r.et au dessus, ii est
accordé de grandes facilitós do paiement do la
•prime d'assuranco. Agonce pour la Belgique,
caisse populaire d'ki'AIignk. 17, rue du Champ
du Mars, Bruxeli.es, propriétairo du bulletin
financier (1 fr. par an,52 n°') ot des -.coupons-
rRIMK.
OrDRES BE BOURSE; LR ETS SUR FONDS PUBLICS.
Vbnte a TEUME DE TOUTESLKSOBLIGATIONS A rHIMR.
DU DOCTBUR
PARIS
Sont le mailleur et le phis
tgréablo des p'argatifs. paros
quo, prises avec dc
bons aliments et des boissont
o fortifiantes, elles ne
MEilbt JÜ déflOÜt ni fatigu»
Dentifrice des enfants.— Facilile la sortie des dents
ct prévlent alnsi tous les accidents de Ia première
dentition.—Ne conlienl pas d'oplum.
f Paris. Fumouze-Albespcyres, 78. fatib. S"-Doni»-
OEPOT 1 France «t Elrangor, dans toutusioi pliamiacios, ou l'on
trouvu égaioment los ücntifricoi du l>' Dclabarro.
EAU ORIËNTALE— P0UDRE ORIENTALE-PATE ORINTALE
Toniflent les gencives, préviennent la formation du
tartre et laisseut dans la boucho une sensation de
fralcheur trós agréable.
MIXTURE ORIËNTALE
Rocommandée contre le décliausscment des dents
et le ramollissemcnt des gencives.
nÉPflT I Paris,Fumouze-Albespeyros, 78, faub.S'-Denls.
utru i frut! ti Jtrugtr, diDs iu pbarmicies et chez les parfumeurs.
Schieting met de Bolle
op Woensdag 7 Juli 1880, om 4 ure namiddag,
er afspanning De Meiboom, te Aalst.
Pommade- Bertinot.
oxteroogsnijdor van Parijs.
tJenigen bezitter in Frankrijk en ha
taitenland, voor de gehcele en onfail
iare genezing der exieroogan, wee ren
•nz Te verkrijgen in de Apotheek
A. Gyselinckx, Aalst.
^dies ^'ESÉ0_V,
Approbation de VAcadémie de Médecine de Parts.
Médailles aux Expositions da Paris1867
Vienna, 1873 Philadelphia, 1876 Paris, 1878.
est reeommandie dans les cas de
DIGESTIONS DIFPI0ILE8,
BEBTE D'APPÉTIT, DYSPEPSIES, GASTfllTC,
GASTRALGIES
ET AUTRE8 TROUBLES DE LA DtOESTION
t'emplole sous forms de
ELIXIRdo Pepsine BOUDAULT
VINdo Pepsine BOUDAULT
PILULESde Pepsine BOUDAULT
POUDREde Pepsine BOUDAULT
Paris, 7, Avenue Victoria. f
Vingt annces do succés attestent lefficacité do co pui
sant dérivatif, recommandé par les premiers médicins
pour la guérison rapide dos affections de poitrine, des
rhttmes, maux do gorge, grippe, douleurs, rhumatismis,
lumpages, etc.
Paris, 31, ruo do Seine. La boito, fr. 1.50, dan
tOUes les pliarmacies. Exiger le nom WLINSI.
VERITEÜ!
L'HUILE DALMINF
du D' DALMIN
est peut-être la seule prepa
ration qui fasse réellement
repousser les cheveux.
Elle enlève lespellicules et
toutes les affections du cuir
chevelu.
fr. «o le flacon chez
tous les coifleure,parfumeurs,
pharmaciens, J
morcicrs.
JEÜNESSE
Gonsenrées et rendoes par U
JOUVENGINE
du D' DALMIN
Plus de taches de ropsseur,
3 fr. 60 le flacon chez tous les
vendeurs de VHuite Dalmine.
Dépót A Alost chez Devos, parf. Grand' Place
Aalst, P. Ducns-Mayart.
1 VIANDE, FER rr (JUINA
L aliment le plus nourrlssant uni aux .'uniques lec plus réparateurs i
r, J*u et d la VMANDE SOLVBLE L
ccmcTi» oiï'vaH o 051 le plus héroïque contre la chlorose, les épulsements.l'appauvrls- I
de^os et des^?^? g' parcequ U reufcrmG ^us les éléments dc régénératlon du saog.
DÉPOT GÉNÉRAL A PARJS, CHEZ J. FERRÉ, PHARMACIEN 102, RUE RICHELIEU, SUCCESSEUR DE AROUO.
3 VBND DANS TOUTES LB3 PRINCIPALBS PHARMACIES DB FRANCR RT DB I.'èTRANGER.
Agent voor België:
E. GERLACHE-DEMAERTELAERE,
St.Paulusplaats, 23,Antwerpen.
To koop bij de Eetwaren-Verkoopers, Drogisten, Krui
de niors enz.
De Vereenigde Nijveraars.
Vlaandersche Maatschappijen metPremiën tegen brand
gevaar, bliksemvuur Epringen van stoomiceteis en ver-
Iichtingsgaz, gevestigd te Gent, RecoIlettenlei,15.
Agent dier Maatschappy ACHILLE EEMAN, mo*
lendriesch, Aalst.
Yzeren ff eg- F er tri I: uren
45 Juni 4880.
VAN AALST NAAR J
Brussel directS,o2 8,12 1.04E 5,loE5,2oEx,49 ÏO.OGE.
Erembodegem Denderleeuw Ternath Ililbeke Jotta
Laken en Brussel 4,40 3' klas 7,17 7,50 9,08
11,57 2,510,0:1 (8,59 's zondags)'J, ll
Gent direct 7.41E 7,56E 9,45 12 40 3.41E 0,40 8.54E.
Lede Wetteren Melle Gent (5,00 6'vrijdags)8,41 12,22
3.09 6,12 9,36.
Ninove Gbeeraardsbergen en Aath staat stil op al de
binnen8tatién 6,oo 7,50 11,57 2,50 5,5!) 9,11.
Dendermonde en LOKcren staan stil op al de binnenstatien
4,53, 6,43, 8,45, 12,27, 3.O.', 6,43. 10,05 Dend.
alleen.
Moorsel, Opwijck, Londerseel, Capelle, Hum-
beeck cn Mechelen: 5,o3, 9,20, 3,i3 en 6,12'.
Van Audenaarde naai Gent, 5,40
2,10 4,25 7,16.
vrydags, 7,21 10,04
Uit Denderleeuw naar Herzele, Zottegem en Audenaarde,
6,17 9,01 12,55 6,09. 7,20 Sottegem alleen.
Uit Auddhaarde naar Zottegem Herzele en Denderleeuw,
7,19 11,34 1,04 4,27 7,17.
Uit Geeraardsbelgen naar Maria tierde, Zottegem on
Gent, (5,15 svrijdags) 7,24 9,54 11,59 2,58
4,48. 5,50 K, 8,51.
Uit GeDt naar Zottegem, Maria-Lierde en Geeraardsber-
gen,Braine, 5,50 812 k 8,58 11,18 2,20 5,40 6,59.
Sottegem naar Gent, 5,45 7,bo 10,18 12,23 3,22
5,13, 6,07, 9,16.
Sottegem naar Geeraardsbergen, 4,37 's vrijdags,6-3Ö
8,40 9,45 12,04, 3,07, 6,26, 7,47.
Sottegem naar Denderleeuw, Aalst, enz., 7,49 12,06
5.00, 7,48.
NAAR AALST UIT S
Brussel direct, 7.U5E 7,20E 9,00 11,53 3,02E 4,55
5,55 8,15E 10,4J.
Brussel en de binnenstatien, 5,22 7,25 11,06 1,55
5.01, 7,05 8,20.
Gent direct,7.29E 7,39E 12,31 E 4,88 4,48 8,09 9,33E.
Gent en al de binnenstatien, 6,24 8,15 11,04 1,55
5,0ö, 8,1(3.
Geeraardsbergen en al de binnenstatiën, 7,27 11,08
2.00 4,50 8,33 9,41.
Lokeren, 6,4o 8,40 10,59 1,54 4,56 7,55.
Dendermonde, 7 12 9,33 11,34 2,25 5,27 8.23
10,47.
Uit Dendermonde naar Lebbeke, Opwijck, Merch-
tem, Assche, 5,25, 7,15, 9,40, 3,4o, 7,10.
Mechelen, Hombeeck. Capelle, Londerzeel, Op
wijck en Moorsel 6,3o, 10,55, 4,40, 7,45.
Sottegem en al de binnenstatiën 5 u. 38 m.
's zaterdags 's morgens.
Die trein vertrekt uit Herzele, ten 5.46, uit
Burst ten 5,51, uit Haaltert ten 6,02, uit
Denderleeuw, ten 6,10. Uit Burst langs Erpo,
ten 6,35; uit Erpu-Meire, tea 6,44.
Uit Aalst, naar Erpe-Meire Burst Herzele
en Sottegem ten 0,05, (7,2o 's zaturd.) 12,3Ueuü,02.
Uit Sottegem en tusschenstatien naar
Aalst: 7,49 12,00 1,58 5,00 7,48.
IJzerenw. Dendermonde, St Nikolaas, langs
Hamme.
Vertrekuren: Uit Dendermonde 's morgonds
7,Tü, 9,35; 's namiddags: J,U5, 3,32, 7,15. 8,52
UilSt-Nikohas smorgeuds: 6,OU; 8,25; 10,30; 1,15;
4,35; Ö,5U.
tv it er
les contrefagons
NOTRE ADRES SE
et NOTRE SIGNATURE
Dépót dans loiiles les bonnes Pharmacies
JA/tRGAiVG
lerlrouuchjk praatje
PEKEN VOORZICHTIG]
MEN SCHRIJFT IN
(7, Ridderstraat,
(ave Dt l'Jcstbb)
BlllSSEL.
•o|lFiii!iK|
Door het toetenden van 4 Pcaixegels m 25 cenff^
fcHlZ TOUS
O-LE""-
PAPET
EXIGF'
AROUD
TOUS ff*"":" r-it h .vi'.'w J
tNuntoi SYR1ENHE co^ie 6 moisaprèsrëcritur^
