M. Bernard; l Raintoux C
GafesMi van Aalst
HERIGS
VLEEsch-EXTRACl
AUGUST RENNEBOOG,
II 0 t I
E. STEin, Wisselaar,
HOPMARKTEN.
iïl. Gcrnarö, Eainbcau*, 3. Üettnucie.
BEERS
BRUSSEL.
Boekdrukkerij
SI\ ELPEES.
Tefr
BERICHT.
9{Sa
LONDEN 14 jan. Er was deze week veel handel en voor alle
soorten hielden de pi ijzen zich t.oed staande. Mindere kwaliteit j
zijn, z. U's aan hoogere prijzen moeielijk te bekomen. Araerik. wel
zoo gemakkelijk verkocht en volkomen prijshoudend, xanvoer vo
rige week 23,2 bn of 1835 bn meer dan verleden jaar om dezen
tijd; totale Aanvoer sedert 1 september 42,288kolb'S tegen 78,114
verleden jaar. Men noteert oogst 1883: Kent L 5,12- a 10, Sussex
L, 5,12/- a 7,7/-, amerik. La 7,7/-, beierscheL 0 a 12, belgische
L 4 a 5, oune hop L 3 a 7,7/- per cwt.
Parijs, 16 jan. Niettegenstaande het zachte weder heerScht
er overal een zeer vaste stemming, .en de rijzing, die6edert het be
gin van 't juar fr. 20 a 80 bedraagt, schijnt de vraag weinig te be
lemmeren. Over 't algemeen is de voorraad thans kleiner dan in het
vorige jaar om dezen tijd.
Hop is het eenige produkt dat dit jaar eene rijzende beweging
heelt gevolgd, en in 't verband met't geen men thans ziet gebeuren
is er op eene daling nog weinig kans. In Engeland waar meo voort
durend verwacht had de overtollige partijen van het vaste land te
zullen ontvangen, worden slechts uitsluitend belgische en ameri-
kaanscbe hop aangevoerd van zeer twijfelachtige kwaliteit en daar
er alleen behoefte beslaat aan goede soorten, zal men binnen kort
genoodzaakt zijn de volle piijzen te betalen. Bovendien maakt de
rijzing in Amerika en Engeland in de laatste 2 weken belangrijke
vorderingen. In den Elzas wordt thans tot fr. 210 betaald en er is
bijna geen voorraad. In Lotharingen is r eg ..lies verkocht
ui en Lieut ir. i id, zij nu e seUutl januari eene rijzing van fr. 15
per 50 kilo. In Bourgogne is de kwoteering nominaal; op het land
wordt fr. 180 geboden, maar er is zoo gezegd geen voorraad. In
België is de rijzing nog belangrijker;van fr. 80 is men thans geko
men op fr. 110 a 120 per 50 kilo. Te Neurenberg lieerscht insge
lijks een zi er vaste stemmingde vorige week vonden 2000 balen
kooperstotopnieuw hoogere prijzen ;deoogst beantwoordt nielaande
raming, en de toevoeren beginnen te verminderen.
G EERAAftDSBERGEN.
Tarwe, per 100 kilo,
Mastel u in,
Rogge,
Haver,
Roonen,
Aardappelen,
Koolzaad, per hekt.
Lijozaaa,
Lcler, per kilo,
Eieren, per 26,
Ruw vlas, per kilo,
MNOVE's Iiijnsdags.
Tarwe,
Rogge,
Haver,
Boontjes.
Üarst,
Koolzaad,
Lijnzaad,
Aardappelen,
Boter, per 1/2 kilo,
Eieren, per 25
ASSCHE, 's Dijnsdag.
Tarwe, per 100 kilo,
Rogge,
flaver,
Garst,
Koolzaad,
Aardappelen,
Boter, per kilo
Eieren, per 26
Hop,- per 50 kilos
GNIB
Hebben de eer b'et geacht publiek -er kennis te brengen dat zij binueu is slai
Aalst. Albert Liénartstraat 24, een Wisselkantoor hebben geopend.
Koop en verkoop van publieke fondsen aan 1 fr. por 1000 cou.-'f r-
Ontvang van intrest-koepons kosteloos voor de kalanten van Ik. nuis.
Kostelooze inlichtingen over alle waarden.
Aanschaffing en plaatsing van c&èques op den vreemde.
Leening oppubliekc loodsen't z.j op Lngen, T zi; op kortao lossNigstermijn.
Uitwisseling van belgischeen vreemde munten.
Inschrijving van openbare uitgaven.
14 jan.
24 00 a 00 00
21 00 a 00 00
17 00 a 00 00
17 00 a 00 00
20 00 a 00 00
06 oO a 00 00
33 00 a 00 00
31 00 a 00 00
2 5o a 2 72
2 50 a 0 00
1 15 a 0 00
15 jan.
25 a 24 00
17 00 a 17 00
16 a 18
18 5o a 2o
18 a 19
41 a 42 00
5o a 31
6 a 7
1 4o a 1 45
3 a 3 25
15 jan.
23 50 a 24 00
17 Oo a 17 00
19 00 a 20 oO
Oo oO a 00 oO
00 a 00
07 00 a 08 50
52 a 5 oO
2 50 a 3 00
llo al15 ao
7 jan.
24 00 a
21 00 a
17 00 a
17 00 a
20 00 a
06 00 a
53 00 a
51 00 a
2 65 a
2 5o a
1 15 a
00 00
00 00
00 00
00 00
00 00
00 00
00 00
00 00
0 00
0 00
0 00
8 jan.
24 a 25 0G
17 50 a 18 00
17 oO a 18 00
18 00 a 2o 00
18 a 19 00
41 - a 42 00
29 00 a 5o 00
6 Uo a 7 00
1 4o a 1 45
75 a 3 00
jan
Ï5 a 24 oO
17 00 a 00 oO
17 a 19
00 00 a 00 00
00 a,
00 a 00 00
2 52 a 5 06
3 00 a 5 25
loo a 105
VAN
18 januari 1884.
Belgische (oude) 4 0/0 103.EO
(nieuwe) 4 0/0 lo3.il
3 0/0 82.05
2 1/2 O/O CO.U';
Annuileiten 41/2 0/0 106.5-
n 4 0/0 lol.'0
n 3 0/0 83.Oi
Gem. krediet 41/2 lo6.50
4 0/0 lo2.oo
1861 3 0/0 ItM.t'o
1868 3 oio o09 75
Leen. Anlw. 1859 3 0/0 lio.5o
1867 3 0/0 102.75
1874 3 0/0 100.25
1882 3 oio «o2.5o
Lot Bruss. 1853 3 0/0 lot'.—
1856 3 oio 093 5o
1862 3 oio loo.Oo
1867 3 oio loo 5o
1872 3 0/0 lol .50
1874 3 o/o 1o3.12
1879 3 0/0 lo2.37
Lot. Luik 1853 2 1/2 87.0'
1860 3 0/0 lo9.00
1868 3 0/0 96 f.0
1874 3 0/0 96.25
1879 3 0/0 9».25
Lot v. Venders 3 0/0 I "*97 12
Lot. Gent 1868 3 0/0 999." 0
1880 3 0/0 097.75
Lot. Schaerb. 1873 3 0/0 47.25
Lot. Doornik 1874 3 0/0 45.00
Mechelen 187/3 0/0 lol.00
Brabant 4 0/0 1 1.75
0BL1GAT1EN.
Ant. Rotterd. y. vv. 3 0/0; 399.fo
Vaart-Bossuyt-Kortr. 3 oio 28o.oo
Braine-Gent." y. w. 3 o/oj 000.00
Dcndrcn Waes 5 0/011034 00
West Vlaanderen 3 0/0'398.O
Namen-Luik.
Noorden v.Belg
Plateaux-Herve
Welkenraedt
Luik Maastricht
BANKEN.
iBanque de Belgique 1ST. 0
iBank van Brussel 5>2 5o
i Nationale Bank .331.5.0o
IBank (union nouv.) :4c0.0o
B. van openbare werken o27o.()o
Sociélé generale (réserve) 2170.0
VEKSCH1LL1GE AKT1ES.
Antw. Rolt. ijz. w.
Luik Maastricht
Welckenraedt
iCockcnll.
Ougrée II. F.
fer.
Providence
Thy le Chateau.
BUITENLAND.
Oostenrijk pap. 4.20 0/0
/XHTtR DE KAPEL DER WERF.
Men beveelt zich voor alle slach
van Drukwerk.
3 0/0Uol.25
3o/o|4o ,00
5 0/0 580.ro
3 0/0 37; .00
3o/o 392.00
goud 4 0/0
Spaansche leening 4 oio
Cuba 6 o]o
iTurk 5 o[o
Turksche Loten
Portugezen 3 o]o
(oude)
(nieuwe) c
Nord d'Espagne obl.
Badajoz.
ISarragossa's.
[Guial. Lux obl. 3 0J0
5 o]o
'Russe nicolasob
G. Lux. aktic.
Prins Hendrik.
66.75
67.1o
84.10
Alle Schoolboeken, schoolbe-
hoeften en teekengerief kan men
aan billijken prijs koopenin den
boekhandel van
DE GALAS-DAE^
MOLENSTRAAT, AALST.
15 OCTOBER 1885
t ertrekureu
van den
IJzeren-ivey.
van Aalst naar:
-1 i-aaan
I Brisscldireaa,12Élll,i3 1,Ü4A'5,03 8,49 10.08A
Erembodegem, Denderleeuw, L'ernath, Ddbe/ce, Jetj e
Laken en Brussel 4,20 7,319,13 11,59 2,015,51
1 9,16
Gem direct 7,04 7,5oE 9,4112,40 3,3725 6.33 10,20E
Lede, Weliercn, Helle, Gent {ó^Os'vrijdagspAY 12,: I
3,03 6,04 9,33 12,39's zunJags.
jNihove, Ghecraaisbeïyen en Auth staat stil op al
Binnenstatièn 5,55 7,30 11,59 2,50 5,58 9,16.
Dendermonde en Lokerenslaanstilopaide binnenst i-
ixen 4,56, 6,35 8,45 11,09, 3,09, 6,40.
Moors'el, Opwijck., Loniierzeele, Willebröeclt,
Boom en ANTWERPEN, 5,07, 9,27, 3,21, 6,09.
Erpe-Meirc, Burst, llerzele, en Sotiegem, 6,05
7,25 ('s zalurdugs) 12,30 en 6.02.
Verscliilliye treinen.
Van Audenaurde naar Lr ent, 5,40 s' vrijdags, 7,2ü
10,08 11,30 's donderdags, 2,10 4,25 7.16.
Uil Denderleeuw naar llerzele, Zoitegem en Aude
naurde 6,12 9,01 12,55 6,1 i, 7,20
Uil Audenaurde naar Zoitegem en Denderleeuw
7,19 11,34 1,05224,27 7,17.
Uil Geeraardsbei gen naar Maria Lierdc, Zotleg-m
en Gent, (5,15 's vrijdags) 7,24 8,35J) 9,54 11,58
4,48 5,50E, 8,51.
Uil Gent naar Sotiegem, Maria-Lierde en Ge-j
raardsbergen, Bruine, 5,47 8,12E 8,52 11,18 2,1'O
5,40 6,59. Zoitegem naar Gent, 5,45 (vrtjd). 7>49
8,53D 10.18 12,22 5,13, 6,07E 9,16
Soltegem naar Geeraardsbergen, 4,32 's vrijdags
6 36 d,4UE 9,39 12,04, 3,07, 6,26, 7,47
Uit SNikolaas naar Brussel langs Hamme, Ltn
dermonde,6,io, 8,20, 10,48, 1,40, 4,35,7,00
Uit Brussel naar St Nixolaas langs Lender
monde, 6,01, 8,12, 10,33, 2,3o, 6,10, 7,24D
If aar Aulst uil
Bruxel direct, 6,19 7,15i' 9,00 11.55 3,00f 5,50
9.40A'
Brussel en de binnenstatièn, 7,30 11,06 1,55
4,42 7,17 8,24. 11,45 zondags
Gent direct,7,39itf,9,43 12,51 E o,i i 9.35Ü
Gent en al de binnenstatièn, 6,35 8,21 11,05 1,55
5,05, 8,23
Geeraardsbergen en debinnenstoMèn, 5.35 7,27 11.
2,00 4,50 8,39 9.51.
Lokeren, 6,32 8.45 1,46 4,44 7,52
Dendermonde, 5,09 7,07 9 41 11,34 2,27 5,27 8,23
2 75
23 75
SOTTEGEM, 's Dijnsdags.
Tarwe, n. per 100 k.
Masteluln,
Rogge,
Haver,
Boonen,
Boter, per kilo,
Eieren per 25
Vlas, per 3 kilo,
15 jan.
24 a 24 oo
18 00 a
19 00 a 20 oO
20 00 a 0o 00
21 00 a 00
2 50 a 2 8o
2 18 a 2 5o
0 a 0
8 jan.
24 oO a i5 oO
18 oO a 19 oo
16 a 17 5o
18 oo a oo oo
21 a oo oo
3 a 5 27
2 oo a 3 oo
0 a 0
APOTHEKER, Nieuwstraat, N° 7, Aalst, (rechtover het groot Postbureel.)
Allopatische en Homceopatische Medecijnen, Belgische, Duitsehe, Fransche, Indisch* Specialiteiten.
ALSVOLGT Patissou (genees watt«), Goudroupillen Ghnyot, Zuiveriugszout (maagzoul), V:n Cha-
peautot, Ligustro-pillen en zalf, Hopbitters. Sirop Seigle, Van Hinsberg en Cauvinpilien, Feu Beige et j
Francais, Thé diuretiquede Müre, Yin et conserve Chapeautot, Eau mélisse des Carmes, Poudre auti- J
asmatique Cléry, Thé Gilbert, Eau Rptot, Duhautpïllen, Dragées Rabuteau (ijzerpillen), QuinaLaf.oche
(ijzerwijn) ferrugineux et. non fe*="~ Fpr Bravais. Farine Nestlé, Sel Chante-ud,Cacao en siroop
(Vanier) üelacre en Frederickx, Ctyréules Rüquin, Terpentijn, Ricyn en Hotfmanopillen, Burgvaeve-
zout, Revalenta Arabica chocolate, Stad waters: Eau x de Vicliy, Bourboule, .vdtz Enghien, Coiirt St
Etienne, Hunyani-Hunyanos; Ware pillen van 't rood kruis, gezegd Zwilserscue pillen, enz. enz. enz. jj y.^ |/euucr mmrde op Antwerpen (Boom) 7,07, 8,48
N. B. Depot van Revalenta Arabica, chocolat Lombart en Tielemans pillea van 't zwart Kruis. |j 11,36, 6,02, 8,31
Van Dendermonde op Brussellangs Opwijck
Bericht aan de Landbouwers
Eerste kwaliteit van Rigas tonnezaad, Zeeuwsch zuailijnzaad en Klaverzaad, bij Louis RENNEB00G,
j Rijks-Veearts te Aalst, Nieuwstraat Nc 7, in hetzelfde huis van August Renneboog, Apotheker.
Uit ANTWERPEN, Hoboken, Hemixem, Niel,
Boom, Wiüebrueck, Tbisselt, Londerseel, Opwijck
en Moorsel 5,45, lu,04, 4,17, 7,12.
Uil iSotlegern er tusschenstatiën naai Aalst, 7,49
12,06 1,40 5.00 7,48.
Van Geul op Deinee, Waregcm, Eortrijk, Moescron
en Duornijk 5,15 8 45 9,39 l,2f 4,12 6,40 7,21
haturdaytrem naar Aulst
Uit Sotiegem 5,38
Uit Herzele 5,46
Uit Burst 5,51
Uit llauUcrl 6,02
UU Denderleeuw 6,19
Uit Eremoodegem0Ji,27
Is in Aulst 6,33
Uit Burst 6.35
Uit Erpe-Meire 6.44
Van Gent naar Dendermonde, 6,01, 8.16D
11,03VL 2.2.*, 5,30D 7,19, ti.uOD
Van Den tb monde naar Mechelen, 5,19, 7,03,..
9,39, 3,33, 8,33
DÏNMLDE, 's Maandags,
'arwe, per bektoliler,
Rogge,
Garst
iiaver,
Boonen,
Aardappelen,
Boter, per kilo,
Eieren, per 25 stuks,
14 jan.
15 17 a 16 90
12 41 a 13 79
13 45 a 13 79
11 72 a 13 lo
12 41 a 15 79
5 00 a 07 00
3 27 a 3 76
3 36 a 0 GO
7 jan.
15 17 i
12 81
17 24
13 79
oo oo a oo oo
11 72 a 13 lo
12 41 a 14 48
5 00 a u7
5 5o a 3 76
2 65 a o oo
Nationale Tentoomstelling van Brussel.
van de afbraak en het paalwerk leg:n vermin-
i derde prijzen, zich te vervoegen bij N. lOSSON,
I 3 Timmerwerf kaai, te Brussel. Schrijnwerkers
hout in alle afmetingen. Eikenhouten friezen voor
parketvloeren aan 3,50 den vierkanten meter.
Court St. Etienne
WAREGUEM, 's Zaterdags.
Vlas, kwaliteit per kilo.
2
3
Werk per kilo,
Aardappelen, witte
roode
12 jan.
1 60 a 1 65
1 3o a 1 4o
1 15 a 1 25
0 73 a 0 75
o a o oO
5 oO a06 oO
5 jan.
1 60 a 1 70
1 4o a 1 4o
1 15 a 1 3o
0 82 a
oo 00 aoo oO
o5 oO a06 00
LEUVEN, 18 jan.
Markt nog al voorzieu vanalle granen. Inlandschetarwe in nieuwe
daling van 25. De andere graansoorten zonder verandering. Bloem
zeer kalm en in daling van 50 c. Zemelen vast.
Tarwe loo k. 23 5o 22 5o 21 5o
o handels 22 5o oo oo oo oo
vreemdeoo
Rogge
handels
Boekweit
Voederbavr
Brouwliaver
Garst
Mout Quairé
Tarwebloem
Gr. Tarwe ze
Koolzaadolie
Dito gezuiv.
Lijnolie
16 oo oo oo oo oo
16 oo oo oo oo oo
oo oo oo oo
17 5o oo oo
18 5o oo oo
19 5o oo oo
oo oo oo oo
32 oo oo oo
13 5o oo oo
8o oo oo oo
85 oo oo oo
59 oo oo oo
1 a cam.-zaad
Koolz.-koek
Lijnkoeken
Aardappelen
Stroo
Hooi
Boter per kilo
Eieren per 26
Ruut
oo oo a oo oo
16 oo a 16 5o
22 oo a oo oo i
oo oo a oo oo
4 5o a oo oo
o9 oo a oo oo i
o 2o a oj oo
2 9o a oo oo
o 72 a oo oo
Genever, hekt. oo oo a oo oo j
Al kool oo oo a oo oo i
VELLEN.
Koe en veerz. o 8o a oo o
Ossen, o 8o a oo o°
Kali's, 1 5o a oo o°
Ijzergieterij en Fabriek.
i Van dakvensters, platen, roosterbaren, ornamen
ten, ijzeren hoftoiels, stoelen en banken,ijzeren trap
pen, dorpels, can?wielen, jachtwielen, stoolgerie
hekkens, grillen, ijzeren wijnbakken, enz.
Stoom- en G&zmachienen, van 1 tot 8
peerdenkracht,
Landbouwmachienen.
Zooals dorschtuigen, manéges, graanmol ens,vlas-
en kniperbrekers zwingelmolens, landrollen, bras-
ketols, enz.
Brouwerstoestellen.
Als werk- en geelknipen, roer- en koelinacbienen
alle slach van pompen, moutbrekers, ophaalmachie-
nen, enz.
Bijzonder assortiment van Naaimachienen
Se8tijm Singer, verbeterdN'" 1 120 franks,
N° 2 140
Schoenmakersmacbienen 180 n
Machien per occasie 60 n
Herstelling in alle slach van machienen, gemak
vnu betaling.
EL). GREGOIRE, gebreVeteerde IJzergieteren Me
canicien, te Aalst Zwarten Hoek, tegen de Statie.
(Joke en Yiou die-Kolen
De Vereenigde Nijveraars.
Vlaandersclie M-acscaappijen metPremién tegenbrand
;-evaar, bükatmvuur springen van sroomaetels en ver
lichtingsgaz, gevestigd te Gent,RecolleUenlei,15.
Agent dier Maatschappij AGHILLE EEMAN, mo-
lendriescb, Aalst
1'" Kwaliteit Ir. 0.75 .L u ii -cl
id. it. 1.9:1 ii; Ifi
ln bet Gesticht g:;.jnie:;.
lilKICIlT.
Slatieplaals, N- 5, Aalst,
Aankoop en verkoop van Publieke Fondsen; Beursorders. j
inkasseering van belgische en vreemde koupons; Iulichtin-
gen op alle waardijen
LTCfllCU.
Natuurlijk mineraal arsenieaal water
BPÖN VAN DE O3PIGS'
(warmtegraad: 10 graad)
aangenomen door de burgerlijke j
Hospitalen van Brussel
Gouden Medalie der internat, Ten-
toonstelling van Brussel 1880
GEBRUIKT
1° In de chronische ziekten der
longen, de maag, loospijp, asthma,[j
kinkhoest; I
2° Rhumati8m én jicht;
3° Zenuwkoortsen;
4° Voor de huidziekten;
5° Voor het bloed te verrijken en®
't zenuwstelsel te versterken;
6° Behoedt voor de zeeziekte.
IN T GROOT:
16.50. 50 fleB8chen;
Zich te ndresseeren (Jomn* dhr arsenicale|
Bwaters, te Gourt-St-Elienne. Te krijgen bij allej
«apothekers en in alle depots van mineraal waters.;
I Uitleggingsboek met getuigschriften van doc-j!
|tor8, gratis en franco op gefrankeerde vraag. fi
Hotel Gerard, te Gourt-St-Etienne, pensioen^
5fr. a Alost: A. Ghysselinckx, pharmacien.
Dendermonde
MerclUem, Assclte, 5,ul, 7,09, 9.14Z), 11,35, 2,27
5,26, 8,41.
Van Dendermonde op Gent,7.08, 9,591) 11,17 2,2111
2,25, 5,22, 5,531), Ö,22Ü,
Van Gent naar Deines, Thielt, Dixmude,Duinker/:e
5,30 6,43 7,44D 11,50 6,07 7,35
Van Duinkerke naar Veurne, Dixmude 7 hiel
Deinee, Gent5,48, 10,46 3,08, 5,07 t
Van Aalst naar Brugge, gaan ut de tremen t an
Aalst naar Gent uilgenomen den trein van 7,02
s morgens,en van 6,12 9,36 en 12,3ü 's namiddags
N.B. E. beteekent Expres.
D beteekent dat de trein maar slaat in de groole
statiënb. v. uit Geeraardsbergen naar Soltegem er,
Gent, zijn ae tremsvun 8,35 en 5,40 direkt en staan
maar te Soltegem en Gent.
PILLEN VAN HM' ZWART KRUIS,
GENEZING van Hoofdpijnen, Koortsen
in net hoofd en op de tanden, Nevralgies,
Jicht,Gejaagdheden en alle Zenuwpijnen.
2 Ir. de doos pillen, bij ThilI.EMAN,
apot., Minderbroedersrui, 25,Antwerpen.
Tegen afzending van 21 post-timbers
van 10 cent.bekomt men de doos franco.
In depot bij M. Renneboog, Nieuw-
straat 7, nabij het Postbureel, Aalst.
IGOUDEN V NOAïLIiESj
EN EERE DIPLOMAS.
Een bekwame boekhouder uiteen der voornaamste
huizen alhier, wensebt 's avonds buiten tijd een paar
uren te besteden ia e9n miader huis tot het houden
der boeken ofaudere geschriften. Gesloten offers on
der deletters R.B.D. teu bureole dezes.
Men vraagt degelijke agenlen voor den verkoop
van belgische en vreemde loten, bij myaudelijk-
sche afbetalingen. Goede commissie. Vast salaris.
Aanbiedingen fracco onder l-'tterS B. G., Ollice
de Publicité, Brussel
IJ los de sieeis.
Véritcü!
HUILE DALMINE
Uortquelu pallicolmbon-
denl, e'«il ii'jm certain
<U U froehain* ckuti dei
ekertux. Emplovii Tile, file
lei ct
er.C'ei
it-éln
prdpirationqui fine
r reUemenl repouner
lei cheieo* et let emf debe óe
lumber.
13 ana de anccèi
I» dillingueDl de» produiU
CrJlendiimentsimiliirei.doDt
»eol mérite trop Kiuveot
ei» la Ruoreauté.
Cette huile eit eicellente
poor lei aoina journaliers de
Ia téte, ella dianenae dt pom
made et ne tickevai.
Fr. 2,S0 1a flacen 3ree
brochure contenant dea na-
tiona d'hjgiène de la che
relcre.
GBOS. 40, Arenoe de la
Porte de Ilal, Broxelie».
JOUVENCINE!!!
Cold-crenm
I^:s pct'snnnc
dc leur santé, les femmes ilti
monde cl nus |tlns élT-qanlcs
arlisles fnnl journcllcnieiit
usage de la Jooven-
clne. >/ni conslitue incon-
tetlublement le meilleur
coltl-creom connu.
No snltérnnt Ja-
iuaia,d'tin parfum exquis,
la Jonvenclnojooil du
précicux privilege de conser
ve!' au teint Ie clianne el Ie
fralclieur de la jeuuesse.
lemorquooant outre
qu'iiprcs son usage, la
poudi-o «lo rlz tlont
u.linlralilonient..
Fr. «.WO Ic Macon,d'une
davit dgale JOJO pols de
cold-cr,
Geo
l!«
l P01
Rcprcscnlxnl du
n, Avenue dé la
lal, 10, ItrnxeUes.
BEREID TE'. FEAY'BEKT0S(zUID amerika)
ALS BEWIJS VAN ECHTHEID
E/SCHEMENUETFAC-S/M/LE
DERMNDTEEKEMNG O
IN BLAUWEN INKT
Agent voor België
G KK LAGÜE-DE MA lilt i'liLAERF\
8. Paulussirnat, 23, Antwerpen.
Te koopbij dé J«>i \v:< reh-VerKwójiers, Drogisten,
Kruideniers, enz.
Détail, Pt-incipales Slai
bjus vendant Parfumerie
AALST P. OALCNS-MAYABT,
