I. Bernard. I Rainlieanx r
e
9
L1E8IGS
petite ümm
fcOURT ST-ETIENNE
VLEEsch-extrACI
JH. öernarö, 1. Hainbcanx, J. Derlgnire.
AUGUST REKSEBOOG,
II 0 li T
Magazijn
LtoOii/
FSYMCIBIE
i
L. lm den Sleene-leiiiaii,
B1IIS8EL,
MESTSTOFFEN.
berichtT"
E. STEXN, Wisselaar,
HKirUfMnïimili
Li
«EERAARDSBEP.GEN.
Tarwe, per 100 kilo,
Maslelura,
Kogge,
Haver,
Boonen,
Aardappelen,
Kooi zaad, per hekt.
Lijnzaaa,
Boter, per kilo,
Eieren, per 26,
Huw vlas, per kilo,
NlNOVE's Dijnsdags.
Tarwe,
Kogge,
Haver,
Boontjes.
Garst,
ooizaad,
^ijnzaad,
ardappelen,
oter, per 1/2 kilo,
Eieren, per 2o
ASSCHE, 's Dijnsdag.
18 feb.
24 00 a 00 00
21 00 a 00 00
17 00 a 00 00
-17 00 a 00 00
2o 00 a 00 00
06 oO a 00 00
30 00 a 00 00
28 00 a 00 00
2 9* a o oo
1 9o a 0 00
1 15 a 0 00
12 feb.
23 a 24 00
15 5o a 17 oo
16 a 18
19 oo a 2o oo
19 a So
41 a 42 oo
31 a 31
6 a 7
1 4o a 1 43
2 23 a 2 73
12 feb.
00 00
0 00
0 00
0 00
Tarwe, per 100 kilo, 22 73 a 23 23
Rogge,
Haver,
Garst,
Koolzaad,
Aardappelen,
Boter, per kilo
Eieren, per 26
Hop, per 30 kilos
80TTEGEM, s Dijnsdags.
Oo a oo oO
16 00 a 17 50
00 oO a oo oO
oo a oo
Oo o* a Oo
2 52 a 3 06
1 7o a 1 93
14o aoOO ao
12 leb.
Tarwe, n. per 100 k.
Masteluin,
Rogge.
Haver,
Boonen,
Boter, per kilo,
Eieren per 23
Vlas, per 3 kilo,
D'XMLDE, 's Maandags,
'arwe, per hektoliter,
Rogge,
Garst
Haver,
Boonen,
Aardappelen,
Boter, per kilo,
Eieren, per 2» stuks,
WARECHEM, 's Zaterdags.
Vlas, i kwaliteit per kilo
23 3o a
13 00 a 16
17 50 a 18 50
21 00 a on 00
17 00 a 18 00
5 a 2 27
2 90 a 3 o9
0 a 0
11 feb.
15 79 a 16 21
11 58 a 13 79
2
3
Werk per kilo,
Aardappelen, witte
roode
oo a oc oo
11 28 a 13 lo
12 72 a 15 79
5 00 a 07 00
3 50 a 5 89
2 GO a 2 18
o9 feb.
1 60 a 1 63
1 3o a 1 4o
1 15 a 1 25
0 73 a 0 75
o a o 06
3 o0 a§6 oO
11 feb.
24 00 a 00 00
21 00 a 00 00
17 00 a 00 00
17 00 a 00 00
20 00 a 00 00
06 00 a 00 00
55 00 a 00 00
29 00
2 7o
2 6o a
1 15 a
19 feb.
22 a 24 00
16 oO a 17 oO
16 oO a 18 00
19 «a a 2o 00
18 a 19 00
41 - a 42 00
30 so a 31 00
6 Oo a 7 oo
1 4o a 1 45
2 lo a 2 75
19 feb
25 oo a 25 5o
17 00 a 17 50
15 -- a 19
oo oo a oo 00
00 a
08 a 08 Bo
2 76 a 3 oo
2 oo a o oo
0*0 a ©GO
19 feb.
22 50 a 23 50
16 oO a 17 oo
19 a oo2o
20 oo a 2
oo a ol o
2 9o a 5 27
1 81
0 a
18 feb.
15 79 a 16 9o
oo oo a oo oo
oo oo a oo o»
11 58 a 15 lo
11 72 a 13 79
5 00 a o7
5 57 a o
1 9o a 5
16 feb.
1 60 a 1
1 4o
1 15
Hebben de eer het geacht^'publiek ter kennis te brengen dat zij binnen de stad
Aalst, Albert Liénartstraat 24, een Wisselkantoor bebben geopend.
Koop en verkoop van publieke fondsen aan 1 fr. per 1000 court? je.
Ontvang van intrest-koepons kosteloos voor de kalanten van hc'; huis.
Kostelooze inlichtingen over alle waarden.
Aanschaffing en plaatsing van cheques op den vreemde.
Leening oppubliekc fondsen't zij op langen, 't zij op korten lossiagstermijn.
Uitwisseling van belgischeen vreemde munten.
Inschrijving van openbare uitgaven.
2 18
0
76
70
1 4o
1 3o
00 00 aoo oO
o3 oO a06 00
BEUR S
VAN
-22 februari 1884.
Belgische (oude) -4 0/0
(oicuwe) 4 0/0
3 oio
2 1/2 0/0
Annuiteilen 4 1 li 0/0
4 0/0
a 3 0/0
Gem.krediet 41/2
4 0/0
1861 3 0/0
1868 3 0/0
Leen. Antw. 1859 3 o/o
1867 3o/o
1874 3 0/0
1882 3 0/0
1853 3 oio
1856 3 oio
1862 3 oio
1867 3 oio
1872 3 oio
1874 3 oio
1879 3 0/0
1853 2 1/2
1860 3 0/0
1868 3 0/0
1874 3 0/0
1875 3 0/0
Lot v. Verviers 3 0/0
Lot. Gent 1868 3 0/0
1880 3 oio
Lot. Schaerb. 1873 3 0/0
Lot. Doornik 1874 3 0/0
Meehelen 1871 3 oio
Brabant 4 0/0
0BL1GAT1EN.
Ant. Rotterd. y. w. 3 0/0
Vaart-Bossuyt-Kortr. 3 0/0
Braine-Gent. y. w. 3 oio
Dendren Waes 0 0/0
West Vlaanderen
Namen-Luik.
Noorden v.Belg
Plateaux-Herve
Welkenraedt
Luik Maastricht
Lot Bruss.
Lot. Luik
3 0/0
3 0/0
3 0/0
5 0/0
3 0/0
3 0/0
104.55
lo4 5t>
82.to
70.0
107.60
lo2.2o
83.25
107.53
lo3.oo
l*7.'5
lol 5 -
117.' 0
103.25
101.25
!o2.75
lo3.' 0
099 V'
101.75
lol 75
lot.:0
lo9.75
104.25
88.00
coo.OO
98 00
97.sC
96.75
999 50
161.0"1
099.62
48.('0
46.23
Io2.85
102.75
395.00
289.00
399.00
1036 00
4or,.co
4o3.3o
4oo,0o
583.bo
38o.oo
O00.0O
BANKEN.
Banque de Belgicru®
Bank van Brussel
Nationale Bank
Bank (union nouv.)
B. van openbare werken
Société genéraie (réserve)
VERSCHILL1GE AKTIE3.
Antw. Rott. ijz. w.
Luik Maastricht
Weickenraedt
Cockenll.
Ougrée H. F.
fer.
Providence
Thy le Chateau.
BUITENLAND.
Oostenrijk pap. 4.20 0/0
geld
goud 4 0/0
Spaanscheïeeninjg 4 oio
Cuba 6 oio
Turk 5 o[o
Turksche Loten
Portugezen 3 o]o
(oude)
(nieuwe)
Nord d'Espagne Obl,
Badajoz.
GuMl. Lux obl. 3 0J0
3 o]o
Russe nicolasob
G. Lux. aktie.
Prins Hendrik.
196.50
507.59
3330.0O
ooü.Oo
O00.00
2l5o.O
595.0#
467. oO
SOo.oO
le 15.00
.00
10CO.OO
1610.00
63.00
67.15
67.30
83.20
6O.00
482.50
00.0 -
41.25
50.95
30.95
5o.6.'
347.09
519.00
428.50
377.1 0
ooo.OO
401.9o
325.00
241.50
1 JANUARI 1884
i ertrekuiren
■X.i IJzeren-teeg
MENGELINGEN.
Uit de geschiedenis van Aalst.
1828, 57 Februari :netHollandsch be
stuur vraagt inlichtingen over de Zon
dagschool van Aalst.
1858. 29 Februari. 't Hol-
landsch Bestuur vraagt inlichtingen
over de Geestelijke Vereenigingen.
1828. 14 Maart. De Distrikt-
kommissaris en de Schoolopziener kla
gen bij 't Collegievan Burgemeester en
Schepenen, omdat er in de stad eenige
personen verdacht zijn-van onwettelijk
zich te bemoeien met het geven van on
derwijs. (Men wil zeggen, eenige Gees
telijken oude Professors van 't Collegie
diein eenige huizen der stad, latijnsche
lessen ga ven.Daarmeè gingde Hollander
zich bemoeien. Maar hij heeft geweten
voor welken prijs!)
1828. 28 Maart. Men begint
den voorgevel van't Landhuis af tie
breken.
Jan, gezijt reedszat! gewaggeit! lt,
zat zijn! er is niets van! ik zalu zeggen
wat het isik heb zoo sterk gekeken
naar een man die aan 1 drinken was,
dat ik er nog duizelig van ben
Eene moeielijke vraag.
Kan ik hierslapen? vroeg onlangs
iemand aan eenen logementhouder.
Dat weet ik niet, was het ant
woord.
Zijt gij dan hier de baas niet?
Ja wel.
Dan moet gij ook weten of ik
hier slapen kan.
Dat is te zeggen, ik kan u eene
kamer en een bed geven, maar of gij
slapen zult dat kan ik u niet vooruit
Vrouw vroeg onlangs een heer
aan zijne teergeliefde echtgenote, mét
welkehij gedurig in oorlog was,wil
len wij 't avond eens naar den theater
gaan? Ze spelen ereen raar komediQ-
stuk, dat wij nog nooit gezien heb
ben, Wat stuk is 't? Het
huwelijk geluk was't antwoord.
AC&SILLES EE MAN EN C"
HOOGEVESTEN, AALST.
FABRIEK VAN SCHEIKUNDIGE
•splaatot onder het toezicht der Landbouwstatien van
Gent en Gembloers.
Grondstoffen tot bet bereiden dier votion.
Men gelieve den grooton inhoud onzer Meststoffen op onza ornzend j
orievenen facturen aangeduid te vergelijken met dien van alle ander e
kunstwetten die in den handel kunnen voorkomen.
De kooper van minstens 500 kilo Meststoffen, vermap eene kostelooze
ontlediDg eiachoa in de landbouwstatien van Gent, Gembleors of in do
scheikundige. Labatoriums van Luik en Hasselt.
APOTHEKER, Nieuwstraat, N° 7, Aalst, (rechtover het groot Postbureel.)
Allopatische en Homceopatische Medecijnen, Belgische, Duitsche, Fransche, Indisch© Specialiteiten.
ALSVOLGT Patisson (geneeswatte), Goudronpillen Ghuyot, Zuiveriugszout (maagzout), Vin Cha>-
peautot, Ligustro-pillen en zalf, Hopbitters. Sirop Seigle, Van Hinsberg en Cauvinpillen, Feu Beige et
Frangais, Thé diuretique de MüreL Vin et conserve Chapeautot, Eau mélisse des Carmes, Poudre auti-
asmatique Cléry, Thé Gilbert, Eaif Botot, Duhautpillen, Dragées Rabuteau (ijzerpillen), QuinaLaRochie
I (ijzerwijn) ferrugineux et non fer/ugineux, Fer Bravais, Farine Nestlé, Sel Chante^ud,Cacao en siroop
i (Vanier) Delacre en Frederick Capsules Raquin, Terpentijn, Ricyn en Hoffman ïpillen, Burgiaeve-
zout, Revalenta Arabica chocolri, Staelwaters: Eaux de Vichy, Bourboule, .ve'ti Enghien, Court St
Etienne, Hunyani-Hunyanos; Ware pillen van't dood kruis, gezegd Zwitserscne pillen, enz. enz. enz.
N. B. Depot van Revalenta Arabica, chocolat Lombart en Tielemans pille.i van 't zwart Kruis.
Berichl aan de Landbouwers
Eerste kwaliteit van Rigas tonnezaad, Zeeuwsch zaailijnzaad en Klaverzaad, bij Louis RENNEBOOG,
Rijks-Veearts te Aalst, Nieuwstraat N" 7, in hetzelfde huis van August Renneboog, Apotheker.
Men vraagt een Jongeling r^tSSlS
Gommerciehuis van Brussel te tveden. Hij moet geleerd zijn in 't Fransch en in
'1 Vlaamsch. Verdere inlichtingen ten onzen Bureele.
Een goede Keuken meid
sel. Verdere inlichtingen in ons Bureel.
>Ien vraagt Mekaniek-Wëvers1^,^^™'
Aalst.
Statieplaats, 5, Aalst.
Aankoop en verkoop van Publieke Fondsen; Beursorders.
inkasseeriiig van belgische en vreemde koupons; Inlichtin
gen op alle waardijen.
Rationale Tantoomstelling van Brussel.
van de afbraak en het paalwerk teg'ïn vermin
derde prijzen, zich te vervoegen bij N. JOSSON,
3 Timmerwerf kaai, te Brussel. Schrijnwerkers
hout in alle afmetingen. Eikenhouten friezen voor
parketvloeren aan 3,50 den vierkanten meter.
in alle soorten van Nagels, Vijzen, Sloten, Vijltn, Gereedschappen,
Garnituren van Doodkisten,
K.uken^eriel. Matten. Sponsen. Zeemleeren en alle soorten van
Borstels. LOUIS RINGOIR-BRANTEGEM.san de groote keik,
aan de Liikdeur
BUREAUX A BRUXELLES, RUE DE LA MADELEINE, 26
RÉDACTEUR EN CHEF E. LHOEST, AVOCAT
Paraissant tous les DIMANCHES avec 16 PAGES
Compte rendu détaillé des Bourses.des Fonds Publics, d«s Mé-
taux, des Sucres et des Grains de Bruxellesétude des affaires
beiges et francaises et des principalesaffairesétrangères; con-es-
pondances de Paris, Londres, Amsterdam, Berlinarbitrages et
renseignements intéressant les rentiers; listes officielies de
tous les lirages
PRIX D'SBBSSfIflEHT 5 FRANCS PAR AN
F'rimj Gratuite C'ANNUAi.RE FINANCIER, 13 annét
Comprenant: 1° IJn calendrier revisé des tirages des valeure
avec ou sans lots2° L'Annuaire de Ia Bourse do Bruxelles3*
Divers renseignements importants4° Le tableau des revenus
des actions des Sociétés;5e Les naméros des obligations avec ou
sans lots sortiesaux tirages etnonréclameesau ler janvier 1884.
Lesabonnements beiges se prennent a la poste. NUMr.RO
SPECIMEN GRATIS.
TOUTE PERSONAE PREHANTDN AUOXNEMEKT POCR 1884 RECOIT
LE JOURNAL GRATIS JCSQUAU 31 DÉCEMBRE 1883.
Ijzergieterij en Fabriek.
Yan dakvensters, platen, roosterbaren, ornamen
ten, ijzeren hoftmels, stoelen en banken,ijzeren trap
pen, dorpels, camwielen, jachtwielen, stoofgerie
hekkens, grillen, ijzeren wijnbakken, enz.
Stoom- en GAzmachienen, van 1 tót 8
peerdenkracht,
Landbouwmachienen.
Zooals dorschtuigen, manéges, graanmolens,vlas-
en kniperbrekers zwingelmolens, landrollen, bras-
ketels, enz.
Brouwerstoestellen.
Als werk- en geelkuipenroer- en koelmachienen
alle slach van pompen, moutbrekers, ophaalmachie-
nen, enz.
Bijzonder assortiment van Ne.aimachienen
Sestijm Singer, verbeterdN° 1 120 franks,
n N° 2 140
Schoenmakersmachienen 180
Machien per occasie 60
Herstelling in alle slach van machionen, gemak
van betaling.
ED. GREGÜIRE, gebreveteerde IJzergieter en Me
canicien, te Aalst Zwarten Hoek, tegen de Statie.
De Vereeuigde Vijveraars.
Viaandsrsche Muatscaappijen metPremiën tegenbrand'
g-vaar, bliksemvuur springen van stooinKetels en ver
lichtingsgaz, gevestigd te Gent,Recollettenlei,15.
Agent dier Maatschappij ACHILLE EEMAN, mo-
endriesch. Aalst.
13 aas de sueeès.
Véritéü!
van Aalst naar:
Brusscldirect 0,12^10,23 1,04® 5,03 8,49 10,08£
Erembodegem, Denderbiiuw, Terniük, JJUüekz, JéUe
Laken en Brussel 4,25 7,3d 9,13 11. j:i 2,5.1 5,5
9,16
Gcti. direct 7,04 7,56/2 9,4112,40 3,37L' 0.38 10,207:.'
Lede, Wetteren,MeUe, Gent (5,OOs'vrijdags)8,44 12,u 1
3,'J8 6,04 9,38 12,39 's zondags.
Ninove, Gheeraatsbergen en Aath slaat stil op at
Bmnenstatièn 5,55 7,30 11,59 2,50 5,58 9,16.
DendermondeenLokerenstaanstilopalde binnonsla-
lièn 4,56, 6,35 8,45 11,09, 3,09, 6,40.
Moorsel, Opvnjck, Lomlerzeele, Will-ibroeck,
Boom en ANTWERPEN, 5,07, 9,27, 3,21, 6,09.
Erpe-Meirc, Burst, llcrzele, en Sottegem, 6,05
7,25 ('s zalurdags) 12,30 en 6.02.
Verschillige treinen.
Van Audenaarde naar Gent, 5,40 s' onjdags, 7,20
10,08 11,30 's donderdags, 2,10 4,25 7,16.
Uit Denderleeuw naar Herzele, Zottegem en Aude
naarde 6,12 9,01 12,55 6,11, 7,20
Uit Audenaarde naar Zottegem en Denderleeuw
7,19 11,34 1,05.04,27 7,17.
Uit Geer aar dsber gen naar Maria Lier de, Zotleg'vi
en Gent, (5,15 svrijddgs7,24 8,35/d 9,54 11,58
4,48 b,óOE, 8,51.
Uil Gent naar Sottegem, Maria-Lierde en Ge,
r aar dsbergen, Br aine, 5,47 8,12jE 8,52 11,18 2,2'
5,40 6,59. Zottegem naar Gent, 5,45 (vrijd). 7,49
b,53id 10.18 12,22 5,13, 6,07.fi 9,16.
Sottegem naar Geeraardsbergen, 4,32 's vrijdags
6 36 ö,40fi 9,39 12,04, 3,07, 6,26, 7,47
Uit SNikoiaa? naar Brussel langs Hamme,Den
dermonde,6,io, 8,20, 10,48, 1,40,4,35,7,00
Uit Brussel naar St Nikolaas langs Lender
monde, 6,01, 8,12, 10,33, 2,3o, 6,10, 7,240
Maar Aalst uil
Brussel direct, 6,19 7,15fi 9,00 11,55 3,00fi 5,50
9,40fi
Brussel en de binnenstulien, 7,30 11,06 1,55
4,42 7,17 8,24. 11,45 's zondags
Gent direct,7,39fi,9,43 12,31fi 8,11 9,35fi
G-snt en al de binnenstatien, 6,35 8,21 11,05 1,55
5,05, 8,23
Geeraardsbergen en de bïnnenstoiièn, 5.35 7,27 11.05
2,00 4,50 8,39 9,51.
Lokeren, 6,32 d.4ö 1,46 4pl4 7,52
Dendennondc, 5)09 7,07 9 41 11,34 2,27 5,27 8,23
Uit ANTWERPEN, Hoboken, Hemixem, Niei.
Boom, WUlebroeck, Tliisselt, Londerseel, Opwijck
en Moorsel 5,45, 10,04, 4,17, 7,12.
Uil Sottegem er tusschenstatiën naar Aalst, 7,49
12,06 1,40 5.00 7,48.
Van Gent op Deinee, Waregem, Korlrijk, Moescren
en Doornyk 5,15 8,45 9,39 1,29 4,12 6,40 7,21
Laturdagtrein naar Aalst
Uit Sottegem 6,38
Uit Herzele 5,46
Uit Burst 5,51
Uit HauÜert 6,02
Uü Denderleeuw 6,19
Uit Erembodegem^lG,27
Is in Aalst 6,33
Uit Burst 6.35
Uü Erpe-Meire 6;44 1
Van Gent nüar Dcnderriionde, 6,01, 8,16/) 8,47,
11,03/1 2.29, 5,30D 7,19, 8;ü0fi
Van Dendernonde naar Meehelen5,19, 7,08,
9,39, 3,33,8,33
Van Dendermondo op Antwerpen (Boom) 7,07, 8,48
11,36, 6,02, 8,31.
Van Dcndermonde op Brussel, langs Opwijck
Merchtem,Assche, 5,01,7,09,9,14D, 11,35, 2,27
5,26, 8,41.
Van Dendcrmonde op Gent,'7.08,9,39/) 11,37 2,21D
J 2,25, 5,22, 5,53/1, 8,22
f Van Gent naar Deinee, ThieU, Dixmude,Duinker/cc
ft 5,30 6,43 7,44D 11,50 6,07 7,35
■1 Van Duinkerke naar Veurne, Dixmude 'i hiel
j Deinze, Gent5,48, 10,46 3,08, 5,07
Van Aalst naar Brugge, gaan al de tremen van
Aalst naar Gent uitgenomen den trein van 7,02
s morgens,en van 6,12 9,36 en 12,36 's namiddags
N. B. fi. beteekent Expres.
I D beteekent dat de trein maar slaat in de groote
statiën, b. v. uit Geeraardsbergen naar Sottegem er,
Gent, zijn de treins van 8,35 en 5,4(1 direkt en stuun
maar le Sottegem en Gent.
PILLEN VAN HET ZWART KRUIS,
GENEZING van Hoofdpijnen, Koortsen
in het hoofd en op de tanden, Nevralgies,
Jicht,Gejaagdheden en alle Zenuwpijnen.
2 fr. de doos pillen, bij TH1LLEMAN,
apot., Minderbroedersrui, 25,Antwerpen.
Tegen afzending van 21 post-timbers
van 10 cent.bekomt men de doos franco.
In depot bij M. Renneboog, Nieuw-
straat 7, nabij het Postbureel, Aalst.
sv*rY*rrr^rv*rcrrrrrvyy*rrrcrrrfYrYA
1GOUDEÏ..-'.DAILLES
EN EERE DIPLOMAS
L
jaraissan! ie dimanchc avec 8 pages
Renscignem. fiaancierscomplcts.—l.istesdetous les tirages
NUMÉRO SPÈeiMÉN <iR<TIS,
-abonnement d'ua an 2 francs.
Bureaux du journal 93 bouid. Anspaca, Bruxelles.
Fa
Eau minerale arseuicale naturelle (10° cent.)
Maladies de la peipoitrine. névriluie-. d":!os oulears. jiertcs d'apijêtit, et"., etc.
fêe Iron. ir» plinritiuelcs
Pour renseignements. s'a .rosser la C MPA NiL DES EAUX ARSÉMCALES, a
Court-Saint-EUcune (Brabant). Brochure gratis sur demande. 7964
Te bekomen bij
KOOPMAN IN WIJNEN,
op den DamAalst
Tonnezaad, Klaverzaad en j?eru-Guano.
Groote invoer van Spaansche Tarwe.
HDILE DALMINE
Lonqaale* pdlienlettben-
denl, t'ttt n ttTum
d» U chmu d4,
'••f,*1» pr«pir«U»DqJS tuut
ritlirmnt repontier
ImcUtbu 1 lM«n»ielM de
Uaher.
ia «na de aaccèa
U dulinjnenl de* prodoiU
pretenddmeat *iaüUires,doDt
I* *eol mdrile trep leurtat
u*t 1» oeo»**aU.
Cette huile e*t exeellenle
poor le* win* joonuliert de
1* Ute, ellediipeniedepum-
i*d* el mt lacht pui.
Fr. 2,50 Ie éucun*rec
-rochare eontcninl de* no-
Ö0M^dlij|line de U che
'GROS. 4fl, Aremae de lu
s de Hel, Brsxeliei.
BEAUTÉ. FRAICHECR,
JEUNESSE.
Ctld-crtam lüjuidt.
Let perwnne* loaeiease*
de 1*
oold-ereem
No ('altdrent J«-
r*rfum;9mt,
I* Jouvenclne jooil du
préeieax prifilège de een*er-
*er au teint lo ehenne et Ie
frelebear de U jenoeue.
llemirqaon*«*nin
qu'april uiage, let
poudre de r lx tleat
edmlrahlemeot.
Fr. 2.BO le flxcan,d'nf>e
daré* {gele I 0 eób de
ttld-crt&m.
GrotRepriienUmt du
Dalmin, Arenae d< U
t^Porte de Hel, 45. BraxeUee.
Détail, Principales 11a
sous veuda nt Parfum er
- FRAY-BEKTOS(zuid amerika)
BEREID TF.
ALS BEWIJS VAN ECHTHEID
EISCHEMEN HETFAC-S/MUE,
DER HANDTEEKEWNB
ÏN BLAUWEN INKT
Agent voor België
GERLACHE-DE MAEK i'ELAERB
Sc Paulusstraat, 23, Antwerpen.
Te koopbij de Eetwaren-Verkoopers, Drogisten,
Kruideniers, enz.
AALST P. DAENS-MAYART,
