9
9
LIE2IGS
'VLEESch-extrACI
AUGUST K K A V KBOO G
Amédée COÏtAEL, "j J.
Eenig Huis te Aalst, St Jorisstraat.
Wijnen en sterk stranken,
Bernard, fiainbeaux enCio.
PURGA"
10NU1 ïïl
BEURS VAN BRUSSEL.
5 5T
2
z,
5's 6
Iterieht aan de Landbouwers
St Jorisstraat, nabij de Botermarkt, A ALST,
Onbrandbare Coffres-fbrls.
Exposition IVationale de Bruxelles.
Te Huren
LES DAMES -=*
Véritéü!
Antwerpsche Hypotheekkas.
NAAMLOOZE MAATSCHAPPIJ
Kapitaal Fr. 5,000,000
Vertrekuren
iJzeren~uetj,
j' van Aalst naar:
Versehillige treinen
U7 ^"nUTolnCS
l\aar Aalst uit .-
yZaturdaglrein naar Aalst.-
i
FABEILLE.
Veraekerings—Maatschappij
liroek- en Kleerstoffen,
W" Schelfhout-Fammaert,
Ilt ter hand te koop .-
-
UOOO«\E\ PVe?7feSwf.?,f.-
i Ijzergieterij en Fabriek.
bereid tf FRAY-BENTMS (zuid amerika)
'psoooooooooooo
Bij erandering van Woonst
s-fgag-
GEERAARDSBERGEN.
Tarwe, per 100 kilo,
Masteluin,
Rogge,
daver,
Boonen,
Aardappelen,
Koolzaad, per hekt.
Lijnzaaa,
Boter, per kilo,
Eieren, per 26,
Ruw vlas, per kilo,
NINOVE's Dijnsdags.
Tarwe,
Rogge,
Haver,
Boontjes.
Garst,
Koolzaad,
Lijnzaad,
Aardappelen,
Boter, per 1/2 kilo,
Eieren, per 25
ASSCHE, 's Dijnsdag.
1 dec.
2o 00 a 00 00
18 00 a 00 00
16 00 a 00 00
16 00 a 00 00
18 00 a 00 00
o5 50 a 00 00
3d 00 a 00 00
28 00 a 00 00
2 27 a o op
3 po a 0 00
1 15 a 0 00
2 dec.
19 oo a 21 o0
15 oo a 16 oo
17 o0 a 18 o0
19 oo a 2o oo
18 oo a 19
3o oO a 51 CO
29 oo a 3o
5 oo a 6 oO
1 35 a 1 40
3 So a 5 80
2 dec.
Tarwe, per 100 kilo, 19 oO a 19 oO
Rogge,
Haver,
iarst,
Koolzaad,
kardappelen,
Boter, per kilo
Eieren, per 26
Hop, per 50 kilos
SOTTEGEM, 's Dijnsdags
Tarwe, n. per 100 k.
Mastel u In,
R"gge,
Haver,
Boonen,
Boter, per kilo,
Eieren per 25
Vlas, per 5 kilo,
DIXMUDE, Maandags,
i'arwe, per hektoliter,
Rogge,
Garst
Haver,
Boonen,
Aardappelen,
Boter, per kilo,
Eieren, per 25 stuks,
WARECHEM, s Zaterdags.
Vlas, kwaliteit per kilo.
o Oo a oó Oo
20 00 a 2o oo
16 oO a oo oO
32 oo a 54 oo
05 oO a 06 25
2 52 a 3 06
3 80 a 3 75
o72 oo aoOO ao
2 dec.
2o oo a 21 oo
17 oO a 18 oo
18 oO a 00 Co
19 00 a 2o oO
19 50 a 00 oO
2 50 a 3 oo
3 63 a 3 81
0 a 0
Werk per kilo,
Aardappelen, witte
roode
1 dec.
12 41 a 13 79
00 00 aOO 00
11 72 a 13 46
11 o3 a 13 lo
12 41 a 15 79
5 00 a 07 Oo
5 II a 3 50
5 28 a 5 42
29 nov
1 4o a 1 5o
1 15 a 1 25
1 oO a 1 lo
0 7o a 0 oo
o oo a o oo
6 Oo a06 oO
nov.
21 00 a 00
18 00 a 00
16 00 a 00
16 00 a 00
19 00 a 00
05 50 a 00
50 00 a 00
28 00 a 00
2 52 a 2
3 5o a 0
1 15 a 0
25 nov.
20 oo a 22
15 oO a 16
17 oO a 18
19 oo a 2o
18 oo a 19
51 oo a 51
29 oo a 3o
5 oo a 6
1 5g a 1
3 25 a 5
25 nov.
20 a 2o
oo oo a oo
2o oo a co
2o oo a oo
eo oo a oo
oo Oo a Oo
2 52 a 2
5 25" a 5
o7 5 ooa oOO
25 nov.
2o oO a 21
17 00 a 18
18 oo a 00
19 oo a 00
20 oo a 21
2 Soa 2
5 35 a 5
0 oo a 0
24 nov.
12 41 a 14
11 72 a 12
12 o7 a 13
11 oo a 15
12 41 a 13
5 00 a o7
2 99 a 3
3 28 a o3
22 nov.
1 45 a 1
1 25 a 1
1 lo a 1
0 76 a
oo 00
oo o0
88
5 dec. 188-4
I
Belgische (oude) i o/o
j (nieuwe) 4 o/o
3 o/o
21/2 o/o
Annuiteiten 4 1/2 o/o
4 o/o
I 3 o/o
Gem. krediet 41/2
4 o/o
3 o/o
- 865 o/o
Leen. Antw. 1850 o/o
3 o/o
J 11>7 4 3 o/O
1682 3 o/o
Lot Bruss. 1853 3 o/o
1856 3 o/o
1862 3 o/o
1867 3 o/o
1872 3 o/o
1874 3 o/O
1870 3 o/o
Lot. Luik 1853 2 1/2
I860 3 o/o
1868 3 O/O
1874 3 o/o
1879 3 o/o
Lot v. Verviers 3 o/o
Lot. Gent 1868 3 o/o
1880 3 o/o
Lot. Schaem. 1873 3 o/o
j Lot. Doornik 1874 3 o/o
Mechelen 1871 3 o/o
j Brabant 4 o/o
0BL1GAT1EN.
Ant. Rotterd. y. w. 3 o/o
Vaart-Bossuyt-Kortr. 3 o/o
Braine-Gcnt. y. w. 3 o/o
Dendren Waes 5 o/o
j West Vlaanderen 3 o/o
Namen-Luik. 3 o/o
t Noorden v.Belg 3 o/o -.-..v
j Plateaux-Herve 5 o/o|'96.oO
Welkenraedt 3 o/o|334.7.v>
Luik Maastricht 3 o/o 4©' .oO
DANKEN'.
IHnqu deUeSnque
Bank •.'in Brussel
Nation I'; Bank
Bank (union nouv.)
U. v?n openbare werken
Sooic a-aerale (réserve)
ILL1GE AKTIES
Ott. ijz.
I Luik M astrirht.»
liWelolc '.rsedt
",x:kenil.
O igrét H. F.
r ier.
Providence
7Ly ie :hateau.
B. iTENLAND.
Oostenrijk pap. 4.20 o/o
4 o/o
RO.IU ~r \J;\J
Spaanse e!ecning4o/o
iCuba 6 oio
Turk 5 oto
To-kschT Loten
T'ortugo T-n 3 o]o
(oude)
I (nieuwe)
I tNord u'L. pagne obi.
IBadaioz.
I jSarragosga's.
;CuMl. Lux ©bl. 3 sjo
5
fiusse oieolasob
G. Lu aktie.
Prins Bondrik.
,10 .oO
*21.:
31-(-.eo
c l.oo
«3..'.0
18U. 0
630.06
428.50
Co?. 0
lo3o.oo
3fi?..'.0
0855.00
•0 <-.©«,
'.O.Co
67.75
70.00
60.25
6o.lo
43»., o|
38.65
46.25
48.8
1^.00
49. -
36!.©
'1 :.5v
•ioS.T'i
sPo.« 0
6^7.50
4?5.©o
367.50
194.0©
t.
OQ R
3 CO
V O
3
O
8 c
0 53
a
w
w
z
H-( O
O O
o -
9 3
rt 2
S
m
H
r
*4
h
°2.
40
41
lo
10
79
5o
42
©0
00
LEUVEN, 5 dec
Wij bestatigden baden nog vele kalmle op onze markt. De aan-
biedingen, zoowel van den handel als van den landbouw, zijn zeer
ordinaire, en zip nauwelijks voldoendevoor het dagelijks verbruik
Pri;aen der granen Hauw behou .en. Bloem kalm. Zemelen goedgc-
Tarsre loo k. d9 So 18 80 17 go
:o 00
- 00
uauaeis 18 5o oo oo
f vreemde oo oo
Kogge
handels
Boekweit
Voederhav»r
Brouwhaver
Garst
Mout Quarré
Tarwebloem
Gr. Tarwe zem
Koolzaadolie
Dito gezuiv.
Lijnolie
16 25 oo oo oo oo
16 oO oo oo oo
oo oo oo oo
16 5o oo
17 30 oo oo
19 oo oo
oo ooo o oo
26 5o oo oo
11 o» oo oo
63 oo oo oo
7o oo oo oo
5o oo 00 oo
Inca rn.-zaad
Koolz.-koek
Lijnkoeken
Aardappelen
Stroo
Hooi I
oo oo a oo oo
16 oo a 17 oo
21 oo a 22 oo
o5 5o a oo oo
4 5o a oo oo
o7 oo a oo oo
Boter per kilo 2 8o a oo o
Eieren per 26 o oo a oo oo
Ruut o 65 a oo oo
Genever, hekt. ol lo a ol 08
Alkool ol 9o a ol 88
VELLEN.
Koe en veerz. o 8o a oo oo
Ossen, o 8o a oo oo
Kalfs, 1 5o a oo oo
APOTHEKER, Nieawstraat. N° 7, Aalst, (rechtover het groot Postbureel.)
7Ai!°Pf43She en Homceopatische Meciecijnen, Belgische, Duitsche, Fransche, Indisch© Specialiteiten.
AL8VULGT Patisson (geneeswatle), Goudronpillen Ghuyot, Zuiveriugszout (maagzout), Vin Cha-
peautot, Ligustro-pillen en zalf, Hopbitfcrs. Sirop Seigle, Van Hinsberg en Cauvinpillen, Feu Beige et
j hrangais, Tbé diuretiquede Müre, Vin et conserve Chapeautot, Eau mélisse des Carmes, Poudre auti-
3smatique Cléry, Thé Gilbert, Eau Botot, Duhautpillen, Dragees Rabuteau (ijzerpillen), QuinaLaRoche
(ijzerwijn) lerrugmeux et non ferrugineux Fer Bravais, Farine Nestlé, Sel Chante-ud,Cacao en siroop
(Vanier) Delacre en Fredericks, Capsules Raquin, Terpentijn, Ricyn en Hofmanopillen, Burgraeve-
zout, Revalentu Arabica chocolate, Staelwaters: Eaux de Vichy, Bourboule, .To'tz Eughien, Court St
Etienne, Ijunyani-Hunyanos; Ware pillen van't rood kruis, gezegd Zwitserscne pillen, enz. enz. enz.
Dkpot vaQ Revalenta Arabica, chocolat Lombart en Tieiemans pilleu van 't zwart Kruis.
Eerste kwaliteit van Rigas tonnezaad, Zeeuwsch zaailijnzaad en Klaverzaad, bij Louis RENNEBOOG
Rijks-Veearts te Aalst, Nieuwstraat N* 7, in hetzelfde huis van August Renneboog, Apotheker.
Nieuw Amerikaansche Naaimachien
«DOMESTIC,
fceteenvo. este eet lichtste en het. snelste. Het werkt
zonder gr-. *ch c zonder sleet.
Naai,- -Ate HOWE.
•teeut <t verbeterd.
Handmüttnc. i-ie sysleems.
Amerikaansche Bre nmcliienén LAMB.
Arm-Machienen voor Schoenmakers.
Perkins-naalden, Zijden, Garens, Olie van 1* keus.
Errstlje waarborg, gemak van betaling, fr. 2,50 wekelijks, toebehoorsels en 'reparatiën
gr
Bois de démolitio» bien conserve#ii prix réduits. S'adr. a N.
Josson, Quai du Ghantier, 3, h Bruxelles. Bois de menuisiers en
toutes dimensions. Frise en chène pour parquets fr. 5 fr.56
5e mètre carré.
alsook alle soorten van Zaden, dienstig voorden Landbouw,
Riga-Tonnezuad, Zakzaad, Klaverzaad, enz. alles eerste kwaliteit
bij FR. D'HONDT, te ERONDEGEM, nabij de kerk, in 't huis
vroeger bewoond door wijlen M. den Sekretaris Schokkaert. —Ge
waarborgde koopwaren euzeer voordeelige prijzen.
een pakhuis staande in de Peperstraat.
Zich te bevragen, Vrijheidstraat bij Ch. Van den Broeck.
et nee pin «Ufntn artietn
feDtjooroellaiDent o»»p da U
JOUVENCINE
dn D' Dolmin, qol ceutitM
Ik meilleor cold-emn coqqq.
A bate de gljeirine ditUU
lee, cLimiqueuMot pare et
d'm pmrfnm ium, ee cald-
creim Mmi-liqoide eet
rM* et d'on implci aorMlt
tt fconomiqutIj
40CVEVCIIVE
prmnn el juérit (outer Iti
alternation, de l'épidorm*
elle eonrerte tQ leiol la clier-
me et le frekhenr de U jeo-
aeeee el donne i le peea itlat
fi**i„,puretd.-Benerqaoné
•□ui qu'april fuiaae de la
JOUVENCIdE
ra^Unuiii
f.r- 3^0 Ie fleeoa ejent le
durée de 6 k O peu de eeld-
craen.
HUILB DALMINE
Lareqoe lee pellieolee ebon-
dent. e'ert n lijm certain
de lm protkaine ckute de,
tkoeeum. F.iaplajei rite, eite
Itaile Delmine el eon touIu
lee coorerter. C'eet pent-4tre
le eeole prtperelion qui faete
rdellement repouaaer
lee eberen et lee empéche de
(omber.
14 ana de anecfea
erolaaanta la diiiiofocnt
dei predoite prdtend&ment ei-
mi lel ree. d«ot le eed mérite
trep eoarent eet le nouveauté.
Cette huilt ut excellente
poor lu eains jeamliere de
te tiU, elle dlipeaee de pem-
mede et no tdeke mme.
Fr. 2,10 1. fleeoa tree
brocbare oaateaaat du aa-
Ümm dAjrftéaa él U de-
Leening van gelden en opening vaD kredieten op hyp heek Bilaaaf
IWte de Eel, Bnodi,., 6M©, 4A Artmm la
FerU da Hel, Brade.
Detail, Principalea MaLsoai de Parfumerie.
nadeplein
Zich
Frans Semey- r
De kooper zal alle gemak van betaliug genieten.
IS NOV. 1884
Van den
StusscUir. 4,35 o,12Jv' 10,23 1,04E 4,33 8,49 10 18£'
hrembodegem, Dendcrleeiw, Ternath, Mlbelce Jeuc
9 DiBrussel *-2b 7.309.°9 11.59 2,01 5,34
Gen' direct 7,04 7,58 E 9,4112,40 3,37E 6.89 8 49
10,32a 12,39 zondags.
3^08^6 041n^eUe'Gentvrijdags)8,45 12,21
Ninove, Ghecraatsbtrgcn en Aalh staat stil op ml
Binnenstalien 5,55 7,30 11,59 2,50 5,58 Ö.l«.
Dendermonde en Lokcrenstaanstilopuldo binnenst*-
hèn 4,56, 6,36 8,45 11,09 3,07,4,856,45 0,40.
Moorsel, Opwijck, Londerzeele, Wilie'broack.
Boom en ANTWERPEN, 5,05, 0,11, 3,21, 6,07.
Erpc-Mcire, Burst, Hereele, en SoUegem, 8,02
7,30 (s talurdags) 12,30 en 6.02.
Van Audenaardt naar Gent, 5,40 s' orijdaqa 7 20
10,08 12,05 's donderdags, 2,10 4,25 7,18.
Uit Denderleeuw naar Herzele, Zotteqem en Aude-
naarde 6,12 9,01 12,55 6,11, 7,20
Uil Geeraardsbet gen naar Maria Lierde, Zoltcq'vi
en Gent, (5,15 's vrijdags7,24 8,35Z> 9,54 11 «8
4,48 5,60E, 8,51.
Uit Gent naar Sottegcm, Mar ia-Lier de en Ges
rnardsbergen, Braine, 5,47 8,12£ 8,52 ll,l«2,2 i
B,40 6,59. Zot legem naar Gent, 5,45 (trijd). 745
8,53Zl 10.18 12,22 5,13, 6,07E 0,16
Sottegem naar Geeraardsbergen, 4,32 's vri/dmaa
6 36 8,4IE 9,39 12,04, 3,07, 6,26, 7,47,
Uit S Nikolaas naar Brussel langs Hamme.Dca
dermonde,6,io, 8,20, 10,48, 1,40, 4,35,7,00
Uit Brussel naar St Nikolaas langs Dender
monde, 6,01, 8,o3. 10,32, 2,3i, 6,09, 7,25D
Brussel direct, 6.90 7,16£' 9,00 11,55 00E I li
8,10 9,52i'
Brussel en de binnenslatien, 7,31 11,06 151
4,43 7,18 8,26, 11,47 's zondags
Qent direct,7,39^,9,43 12,31^ 4,04 8,11 9,45E
Gent en al de binnenstatiën, 6,35 8,18 11 07 1 55
5,05, 8,23
Geeraardsbergen en de binnenstatiën, 5.35 7.27 li ;ia
2,00 4,50 8,39 9,51.
Lokeren, 6,33 8.43 10,57 1,46 4,44 7,55 8,4»
Dendermonde, 5,09 7,07 9 41 11,37 2.2» 5 28 8 2»
9,14
Uit ANTWERPEN, Hoboken, Hemixem, Niel-
Boorn, Willebroeck, Thisselt, Londerseel, Opwiick
en Moorsel 5,45, 10,04, 4,17, 7,12.
Uil Sottegem er tussc/ienstatiën naar Aalst. 7 CO
12,06 1,40 5.00 7,48.
Van Gent op Deince, Waregem, Korlrijk, Moestron
j;n Doornijk 5,14 »,45 9,39 1,29 4,12 6,40 7,21
Uit Sottegem 5,38
Uit Herzele 5,46
Uit Burst 6,35
Uit Uaaltert 6,02
Uit Denderleeuw 6,19
Uit Eremóodegem 6,27
Is in Aalst 6,23
Uit Burst 6.35
Uit Erve-Meire 6,44
Van Gent naar Dendermonde. 6,01 4-
9,5511 11.04D2.27, 5,3oD 7,19. 8MD
Van Dender nan de naar Mechelen5.19. 7 03
9,39,3,33,8,33
Van Dendermonde ep Antwerpen (Beem) 7.07 fi 4*
10,26 11,38,6,02,8,31.
Van Dendermonde ep Brussel, langs Opwijck
Merchtem, Assclte, 5,01, 7,09, 9,12D, 11,37 2->7
5,26, 8,41.
Van Dendermonde op Gent,7.09, 7,51 D 9,39a® 11 30
2,21 D 2,25, 5,22, 5,54D, 8,22D,
Van Duinkerke naar Veurne, Dixmude Thiol
Deinze, Gent5,48, 10,15 3,08, 5,07
Van Aalst naur Brugge, gaan al de tremen van
nlot édnnee CSanni ull/ieMew..J.u t
in. van /iaist naar Brugge, gaan al de tremen vt
te bevragen bij den eigenaar-bewooner f Aalst naar Gent uitgenomen den trein van 7j
emey-Beaudin, meester-lapissier. 5 morgens,en van 6,14 9,36 en 10,22 's namiddags
„mer za, a„e eemak Jl,dc gr..,,
stalicn, b. v. uit Geeraardsbergen naar Sottegem en
Gent, zijn de treins van 8,35 en 5,40 direkt en staan
maar te Sottegem en Gent.
PILLEN VAN HET ZWART KRUIS.
24
WISSELAARS
Albert Liénartstraat, 24,
AALST.
Aankoop en verkoop van publieke fondsen
Inkassering van alle intrest koupons.
Inlichtingen op alle waardijen.
GENEZING van Hoofdpijnen, Koortsen
in net hoofd cn op de tanden, Nevralgies,
Jicht,Gejaagdheden en alle Zenuwpijnen,
2 fr de doos pillen, bij THILLEMAN,
apot., Minderbroedersrui, 25,Antwerpen.
Tegen afzending van 21 post-timbers
van 10 cent.bekomt men de doos franco.
In depot bij M. Renneboog, Nieuw
sfaat 7, nabij het Postbureel, Aalst.
SYYYYY*r*YvyiYYyy*rrfYY*rfYVYYYYYYVY%
van
Cgnie
op het Leven en tegen de onvoorziene Rampen en Onheilemte Pariis
gevestigd. KAPITAAL FR. 4,000,000.
Algemkene Agenten Fa. RAINBEAUX en C«"\
Albert-Liénartstraat 24, Aalst.
VAN
Deze thee, uitsluitend uit planten en bloemen za-
mengesteld, bevordert den afgang zonder stoornis en
zonder vermoeijenis. Zelfs de moeijelijkste personen
gebruiken haar met genoegen. Zij bevrijdt de maag van
ae gal, der oprispingen en der aandoeningen, houdt de
spijs vertering organen in order, bevordert de spij«- j
vertering en vergemakkelijkt den bloedsomloop. Dank I
«M.,ie«lge»SC£apPe1 is xiJ eeQ "'^stekend en nimmer
lOldpiin. Scheel» KnnMniln TTI
I „„.J,. F .8 uusieKena en nimmer
«x Lii Q"*PijD> Scheele Hoofdpijn, Dixizeliaheid Hart-
jW|lm,Bart]tlopp1ngen. Slechte Spijsvei-tï/m'g,
ïyKl «?ri!*"rï'?' maagen de ingewandenontla»tmoelenworden.
<OS. O fr. hO—Verkoop jn het groot te Parijs, A. SICRE, 13, rue Bertin-Poirée
of t cil? het ïsbrleksmerk
aoofadopot bij H.-J. van de GOORBERGH. Apoth. te Breda
LAKEN EN NIEUWIGHEDEN.
Bij Uitscheidfcg van Benrijf.
VERKOOP AAN OEN PRIJS OERFiCTUUR
12, ZOUTSTRAAT, ra.
OP MIJLBEKE. Boschveid ter. leSmodde,
een Huis,met stal, schurenen roeden bakkersoven,
bewoond d, den eigenaar], Haeleydr en zicli
aldaar te bevragen.
GOUDEN MEDAILLES
EERE DIPLOMAS
KADIKALE GENEZING rOLLODHON
en zonder pijn door Podop):iIo
A Hoofd epoi Ph BUSS, Noordstr» 27, rET
aixi (less hm run 1 Frank, fr-.ncc rt'oof d ->oat.
Veritoop in het klein in al de apotheken.
I Van dakvensters, platen, r©caterbaren, ornamon-
f®ni ijzeren hcftaiels, stoelen en banken,ijzeren trap-
pen, dorpel©, carowielen, jachtwielen, st©ofgerief
i hekkens, grillen, ijzeren wijnbakken, enz.
Stoom- en GAzmachienen, van 1 tot 8
paardenkracht,
Landbouwmachienen.
Zooals derschtuigen, manéges, graanmolens,vlas
en kniperbrekera zwingelmolens, landrollen, bras
ketels, enz.
Brouwerstoestellen.
Als werk- en geelkuipenroer- en koelmachienen I
alle slach van pompen, moutbrekers, ophaalmachie-
nen, enz.
Bijzonder assortiment van Naaimachienen L
Sestijm Singer, verbeterdN* 1 120 franks,
Schoenmakersmachienen 180
Machien per occasie 60
Herstelling in alle slaoh van machianen, gemak
van betaling. i
ED. GREGOIRE, gebreveteerde IJzergieteren Me- j
canicien, teAals* Zwarten Hoek, tegen de Statie.
W O.
LES PILULES
da If
DepotApotheek Renneboog.
Te huren ofte koop de van oudsgskend. en wel
geklandeerde estaminet Au Café de l' Uuivers
(Lokaal der maatschappij van 't kaatspel Club des
XXX,) gestaan en gelegen te Aalst, aar. eet Esp.a-
S g I
I er*"
a
3 3-«=: L,
rtJ
CA d
A a
»ont lo© QMiHwre©
piloio© pnrgativ©©
©Ho© porjwt
somt coUgun, tmu
rien ehamgsr i m km-
btiucUi et produ(sant
tous les effets de© pi
lule© le© p! us van té©©.
Dan© tout©© lea
^narmacio©.
ALS BEWIJS VAN ECHTHEID
EISCHEMENHETF£C-miLE
OEH HANDTEEKEIIffiG
;PJ BLAUWEN INKT
Agent voor België
GEELAÜHE-DE MAERTELAERE,
-It Paulu.-straat, S3, Antwerpen.
Te koupbij de Eelwaren-Verkuojiers, brogisten.
Kruideniers, eez.
AALST P. OAENS-J1AÏART.
