185
GROOT BERICHT.
VerlrekureE van den IJzeren-Weg. October.
AUGUST RENNEBOOG,
INieuw Verbelerd IMHHC.IB,
BERICHT.
E. Gregoire-Van Bockstal.
LANDBOUWERS
TE HUREN,
Gebroeders FRANCKX,
F s
Waaiheidlü
den SIROOP VaNIER,
J. d'hA ESE-BLOMMAERT
Louis Van Severen,
tamóri'i Gregoii e,
F. CALLEBAUT,
Apotheek Gust. Bonner
8 S"!
§0 I 3
S* III
.8 2 f Ja'
S IsJï
co
p
PQ
co
P
w
PB
P'
I-
1°; L L
i *3 i
.1 8
i-llls-
II
'33'
|15l
;1|
1» FRA^!i?T<l i|
Als tewijs van echtheid eische men
Aan de voorzichtige Landbouwers,
WUt .gij dat uwe kotien veel melk en smakelijke j
boter zeven, neemt dan het scheidkuodig gemalen
voedsel aan 13,50 fr. de 100 kilos voor dezelfde en gij
zult het voordeel niet kannen beseffen dat gij zult
hebben. Door den gedurigen bijval en de menigvuldige
proeven zijn deze sloffen gewaarborg zoo voor de ge-
zondheid der dieren als voor derzelver opbrengst. Ook j
verkrijgbaar, een meel dienstig voor het kweeken der
Natuurlijke Bordeauxwijn.
BIJ ONTLEDINGJ5EWAARBORGD
f Het okshoofd
- -» urn hui naimi
KANTOOR.
Het okshoofd
van
225 lit. te huis
van
225 lit. te huis
viggens en het vetten der varkens aan 15,5* fr. de loo
kilos. Dit alles is in balen van 50 kilos genomen. Eeni-
gen agent: LEON VERHULST, Nieuwerkerken, Aalst, i
VRACHTVRIJ EN ZONDER TOLKOSTEN
in alle spoorwegstation van Belgie besteld
Zich te bevragen aan M. SELLIG,
49, Cours Balguerie-Stutemberg 49,
BORDEAUX.
j He huis aanvaardt vertegenwoordigers met commissie en
J bezoldiging, doch slechts zulke
welke eene pratijk en voortreffelijke inlichtingen bezitten
Op aanvraag
wordt de algemeene naamlijst gezonden.
GROOT GEMAK VAN BETALEN.
wn Markt 22, Aalst,
i VER Kui - OP C RED IET.
Van obligation op A Kwerpen. Brussal, enz. betaalbaar
met 12 of 24 tandeiijk sehe achtereen volgende stortingen.
De kooper eml,iiï.J erste betaling, deel aan al de
j trekkingen er heeft recht op de i trestkoepons.
Aankoop en verkoop van publieke fondsen aan 1 fr. per
1 loao Commissie.
Kostelooze inlichting n ver alle waarden.
UitDetaling van in. koepons.
Inschrijvin r sre leenings-uitgaven.
Leening oj: i1-isen.
Dir.
Exp.
7,57
8,27
,44
9,0 6
9,32
WIJNEN EN LIKEUREN
allen eerste kwaliteit
Lange Zoutstraat, N° 3i.
Een welgelegen Huis, dienende voor alle
slag van handel, bestaande in schoone win
kel, kabinet, cour, keuken en kelder, alsook
vier slaapkamers, pomp en regenwater; het
huis is in allerbesten staat.
Ook over te nemen, Toogen, Loquetten en
handel van mercerien.
Het overnemen van den handel is niet i
noodzakelijk tot het huren van het huis. T ftTTTO riTT"E S
Voor de voorwaarden zich te bevragen ten -LjU U 10 U J2JXVJCJXK
bovengemelde huize. Zaakwaarnemer en Verzekerings-Agent tegen
1 Brandgevaar,
12, Korte Zoutstraat, Aalst.
Er wordt eene groote vermindering van
prijs toegestaan aan de Uitverkoopers.
Pillen van het Zwart Kruis.
Genezing van Hoofdpijnen, Koortsen in het
Jjqpfd en op de tandeD, Nevralgies, Jicht Ge
jaagdheden en alle Zenuwpijnen, 2 fr. de doos
pillen, bij Thilleman, apet., Minderbroeders-
mi, 25, Antwerpen.
Tegen afzending vau v 1 post-timbers van
10 cent. bekomt men de doos franco.
In depót bij M. Renneboos, Nieuwstraat7,
naby het Postbureel, Aalst.
Tl' 1/ Af U> Brandspuit;verplaatsbare j
Stoommachien, vlasschil-
lende en vlasbrekende machien met stoom. Ge-
mak van betaling. Schrijven Office de Publicité,
1 N. L. P., Brussel.
lSjai.
OI>II D At>t>
Daachllftr :]M,viu«r
«Uh orerrloi voord
(ij* ua rtka
•aaitaasda uitnUUu I» *»-
r«. Gebruikt li.aedg, hek»-
tig de Olie D 100 kfl
daxelve behocieo wilt- Het
n mogelijk» c«eclf* luee
raiding die opruit de harm
herwinnen do«t en het n: t-
wijle hunne nieuwigheid fr
Den olie Ie uitmunten,!
voor het dagelljkach onder
houd ven het hoofd,ilj mallet
a-5°
vUkl Milaf. 1
mat aan vlug;
da raondheldej
MEVROUWEN I
Wilt gij ten ml var aange-
rlr.ht.vrlj ven pulatjea.rlmpe-
llgheden en beretje» verkrij
gen 7 Gebruikt de JOUVEN-
CINE ven D' DALMIN. Deee
voortreffelijke Cold-Creem,
ten volle onschadelijk, rijk
een geur en aacht, verfrlecht
de huid, doet In weinige uren
de onvolmaaktheden van het
aangelicht, der henden, ar
men en aehouder» verdwij
nen en voorkomt hunnen te
rugkeer. Eeno enkele proef,
aal u overtuigen van de echte
voortreffelijkheid der JOU-
VENCINE boven alle poelera
en verachllllge totbereidin
gen uw aangelicht aal aan
Irischheid en echoonheld on-
i eindig veel winnen.
i Depot Apotheek der
I Beurs,aö.Boteritrait,Brussel
I (groot en klein).
IHi Aalst naar
Lede, Weiteren, Melle, Gent.
Dir Dir. Exp. Dir. Exp. Exp. sZOB
10,14 12,20 12,39 3,06 3,37 6,ol b,39 8,53 9,53 10,39 12,39
10,31 12,44 12,67 3^8 6,25 6,56 IO>lB "J5V"
10,49 1,11 1,15 3,56 4,07 6,52 7,15 9,22 10,40 11,09 1,16»
Hofstade, Gysegem. Dendermonde, Zele, Lokeren. Moorsel, Opwijck, Boom, Antwerpen.
Aalst 4,46 6,29 8,41 11,03 3,06 6,00 7,11 9,56 I Aalst 4,46 9»24 12,20 3,17 6,19
n. j.™ )Aj,io 6,55 9,05 11,34 3>3o 6,25 7,42 10,37 I Opwijck 5,16 9,47 12,45 3,41 6,42
jv'shs 7>ro,;0, 11,46 }>Jl 6^7 WI I Antwerpen 6,51 u,o8 J.o)
Lokerem 5,47 7,37 9,36 12,12 3,58 6,56 8,22
Erembodegem, Denderleeuw, Ternath, Brussel.
Exp. Dir. Dir. £xp. Exp. 's Zon.
Aalst 4,25 7,31 8,lo 9,12 10,20 12,02 12,55 2,46 4,46 5,o3 5,58 7,44
Denderleeuw4,3» 7,45 8,19 9,24 12,i5 3,02 Dir.
Brussel 5,29 8,36 8,46 10,19 11,00 12.43 1,31 3,54 5,22 5,51
Erembodegem, Ninove, Geeraardsbergen.
Aalst 5,52 8,lo 12,02 2,46 5,58
Denderleeuw 6,15 8,*3 12,27 2,59 6,13
12,39
1,06
sVrijdags
Aalst 5,00 6,58
Wett 5,25 7,18
«ent 5,55 7,37
7,58
9,1?
9,31
10,20
Exp.
10,21
ïo,56
Ninove 6,2*7 8,34
Geeraardsberg. 6,55 9,00
Gent 6,35
Wetteren7,os
Aalst 7,27
Lokeren
Dendermonde
Aalst
Exp.
7,41 7,39 8,20
8,08 8,48
8,50 8,o9 9,03
5M7
9,29
3,12 6,2*5 9,54
3,39 6,52 10,21
IS aar Aalst uit
Dir. Exp. Exp. 's Zon.
9,42 11,09 12,24 1,54 4,15 4,29 4,4
10,02 11,37 2,22 4,5005,13
10,18 11,59 12,54 2,44 4,45 5,06 5,35
6,12
7,03 8,23
Meire, Burst, Sottegem, Rouse.
4,55 7,58 12,09 S,S8
8,39 12,49 6,44
9,09 1,14 7,08
9,41 1,41 7,38
Aalst
Sottegem 5,35
Nederbrakcl 6,00
Ronse 6,3o
Dir.
7,07
7,26
7,42
Exp.
8,26 9,50
8,53
9,15 10 2o
)A dir.
)V 4,I5
4,33
6,31 8,36
7,co 9,05
7,03 9,4o
7,28 10,07
10,46
11,21
u,36
12,00
1,46
2,13
2,23
2,45
4,36 7,5i
5,11 8,20
Brussel. -(!nde- Kamps-^
van Wetenschappen en Nij
verheid, 1888, zijn de Donderscherms voor Wind
molens, door J. B. DE KOKER, van St-Lievens-
Etfsche, vervaardigd, goedgekeurd ea met twee
zilveren Medaillon bekroond.
Te Huren
Een schoon en gerieflijk HUIS, gestaan
Markt. Zich te bevragen bij Mad. Wed De Wolf Coovoet,
Molenstraat
BEREID DOOR
Apotheker, Rieuwstraat, K' 7, te Aalst, j
,«lgen, het nieuw leer,tel,e] (Wet van 1886) door de Geneesheeren voorgeschreven is
tigstb middel om de slapheid der kinderen te overwinnen. Den echten SIROOP \ANIER moet
duister zijn van kleur. Men laat zich niet bedriegen doe Siroop Vanier met Glucose opgemaakt, en
noch traan, nocb quinquina uittreksels, enz. inhoudende. unummDATinrnir
In hetzelfde vermaard APOTHEEK, kan men verkrijgende echte en zu.vere HOM^OPATISCHE en
ALLOPATISCHE geneesmiddelen, alle soorten van INLANDSCHE en VREEMDE SPECIALITEITEN
Onder andere i De Zwitsersche Pillen prijs l,ÖOc
De pillen van 't Zwart Kruis 2,00.
De GerandeU pastillen 1,50.
De Walthery t 1,00.
De Holloway pillen 1,50.
Vn chapoteaut, Farine Nestlé, Eaux Vicby, Revalenta; enz-
Landbouwers, Op gepast
een liest, kwaliteit van RIGAS Tonnezaaden Zeeuwsch Zaailijnzaad,alsook goed klaveriaadte
ri'y .i' f r- .^xiau ;ou, tiijKw
e uraanmarki
«chrlft
zorgen welk. 3a harm hat)
meeat vergm.
Depot
Baar., *6,'
(r
FLERECjiJN RHUMAT1SM
Sciatica, Leenpijn, Heupjicht, emz.
i»eze ziekten wordrfi nu goed genezen indien men
gebruik ma»kt vsn hot
POEDER VAtè D0KT00R HILLMER
Mits alleenlijk eeneil koffielepel van dit poeder in
een weinig water 's m orgens vroeg in te nemen, zijn
de ergste pijnen van Flbrecijn, Rhumatish, Sci
tica euz.. op eenigedugen verdwenen.
Dit poeder doet geer schade aan de gezondheid
er. baar gebruik maf voortgezet worden zonder
teH€4'genekt volkomanlijk deze ziekten.
Prijs: de doos, 2.?0i de halve d«os, t,75 Depst
in de Apotheek van den Bijstand
bij F. Vergauwen, Apotheker
i, Groote Karmelietenstraat, 1
(rechtover de Bifotandkerk). BRUSSEL.
Men zendt Franco eene doos tegen 26 postzegels,
eene halve doos tegon 1^8 postzegels van U'eent.
Gouden medalie op de Gezondheidstentoonstelling
van Boulogne op Zee, tó87. Nedergelegd volgens de
wet. Te bekomen bij i M. Reoneboo;.', Apotheker,
Nieuyvstraat N. 7. te.Aaftst.
Voor de best»; en natuurlijkste
V^UNEN EN LIKEUREN,
eeft u naar ',het magazijn van
Prosp?l"vMomiye-De Schryver.
Verzekering
20, GEERAARD!
Ai ,b§T.
Prijasui buiten alle^oncurrentie.
EERSTE KWALITEIT O.
Dir. Exp. Exp. Dir.
Brussel 6,i6 7,20 7,27 7,30 9,33
Denderleeuv/6,46 8,19
Aalst 6,56 7,56 8,04 8,32 10,12
Geeraardsbergen
Ninove 5,35
Denderleeuw 6,o6
Aalst 6,27
7,27
7,55
8,07
8,32
ii,10
ii,39
II, 5i
12,07
11,03
",5b
12,07
4.47
S»1*
5,35
5.48
5,25
5,54
Dir.
",55
12,26
".37
8/.-
9,i7
9,35
9,47
8^7
8,SI
2,00
2,53
3,00
10,19
10,34
10,44
9.00 I Antwerpen5,4o
9.27 I Opwijck 7,05
9.28 I Aalst
9,52 I
7,05
7,26
10,04
11,28
11,49
4,18 7,17
1,47 5,36 8,35
2,09 5,57 8,57
Exp.
3,oo
3.35
Dir.
5,58
6,37
Exp. Exp.
7,31 8,13 8,41 10,02
8,26 9,35
8,19 8,49 9,47 "M7
Ronse
Nederbrakel
Sottegem
Aals
6,51
7,26
7,59
8,40
12,00
12,30
12,54
1,36
3,38
4,27
5»°4
5,44
's L
11,46
12,26
12,37
8,03
8.38
9,14
C9.54
Denderleeuw
Sottegem
Audenaarde
rit' tegen Brandgevaar
GSCHESTRAATTE
VAARBORGD.
1,38
2,18
5,24
6,23
4,37
5,17
7 26
8 16
8,54 9 2)
7,62 !o,2I
TE iK OOP
Ter Er ;ard VAN DEN BOS-
SCHEent^me «jgevesten, Aalst:
AHerbeste Blauw Ca Rantsoenen van 3 a
jaren wasdóln. 1 "-Lr- -
hcid.
Aan de Teringlijders!
geene geneesmiddelen meer tegen longziekten,
indien de zieke te laDg wacht zijn toevlucht tot eec middel te ne'
men. Allen, die aan orgtericg, uitaterving, koitbcrsiigheid. 1 ng'
pppkatiarha, aardoecirg der longvleugelcn, blofdspuiving enz.,
ODderbevig zijn, mecten de lisaan, uit de plant Uomertana ver
vaardigd, nemen. Dezelve is verkrijgbaar in pakjes, ian 2 frank
bij
A. DROGE, te BRUSSEL, 70, ZUIDLAAN,
De personen die vooreerst eouden willen ingelicht zi;n over dc
uitwerking dezer plant, over het oordeel en de aanbevelingen der
peceesheerer., over de aan de invoerders toegekende onderschei
dingen, worden verzocht vrachtvrije en kostelooze toezending van
het vlugschrift dat over deze plant handelt, aan bovenstaande adres
te vragen.
if
Te huren ofte koopS
Lusthof met Paviljoen en Woning, beplant mtt Fruit;
boomen, te Aalst-Mijlbtkeke. Zich te bevragen bt]
M. Raymond Van Assche Vaart, Aalst.
Algemeenen Depot voor België,
bij
Aalst, Kerkstraat en Molenstraatje.
Een ni«uw Breimacbien voor de Familie. Dit machien, dat in
eenige dagen aangeleer d wordt, breidt al de stukken voor bet huis
houden; zocals Kousen, Rokken, schoone Kleedjes in dessin. Onder
broeken, Lijfrokken, Jongenskostumen, enz. enz.
De prijs is slechts iets hooger dan die vaneen goed Naaimachien.
Men geeft gemak van betaling en leert het machien gratis. Zoo is
het Breimachien in 't hereik van eenieder en zal, evenals het Naai-
maohien in menig huisgezin van groot nut en voor vele meisjes eene
goede broodwinning wezen.
Fabriek van Chemische Meststoffen
ACHILLES tEMtiV lift
AALST.
KUNSTVETTEN voor alle gewassen, Mitraat van
Soda (Chili zout,) Chloorzuur potassium, Superphos-
phaten, Plaaster, Kainite, Guano, enz.
Inhoud op factuur gewaarborgd, spoedige verzending en i
laagste Prijzen.
ZAGERIJ EN SCHAVERIJ ME
Neordsche-Amerikaansche enlnlanc!
TE AALST, TRAGEL,
la»t a»n hel geSsra Publiek weten, d»t hij zijnen I rwwgKh,
Zweedsch RnBBisch eD Amerikaansch DKLEN IijA kom,
nit te breiden. Zijue Maga.ipen lyn Tooraeii, - rr
dezehontwareD, in alle soorten, leotrten en dik 4 nip zijn
STOOMZAGERIJ en STOOMSCHAVERIJ hij tn.' f - lar oogen
bhkkelijk te bedienen. i
DEPOTS ZIJN INGERIC
Te ASSCHE, bij S. LERUT, Statieatrn:
Te NINOVE, bii Th. WILLEMS, Gee" i' "gschstraat
Te NEDERBRAKEL, bij M. VERLINDEN, aan de
Statie.
STOOM.
:he Houtwaren
Verschülige treinen.
Denderleeuw, Haaltert, Burst. Sottegem, Audenaarde en terug.
Exp. Dir.
6,09 9,03 12,58 6,11 7,20 Audenaarde 7,17 11,36 1,09 4,25 7,20
6,43 9,38 1,32 6,46 7,51 Sottegem 7,50 12,10 1,31 4,57 7,51
7,12 10,06 2,02 7,15 8,12 Denderleeuw 8,21 13 4o 1,57 5,28 8,25
Geeraardsbergen, Maria-Lierde, Erwetegom, Sottegem, Gent en terug.
'svri|d. Dir. Exp. Exp.
i Geeraardsb. 5,15 7,248,38 9,5411.584,495,50 8,51 Gent ('s vrijd.)5,52 8,12 8,52 11,182,225,40 6,59
Sottegem 5,43 7,49 8,56 10,1712,21 5,12 6,07 9,i5 Sotteg. 4,32 6,398,39 9,3612,02 3,07 6,25 7.46
Gent 6,14 8,33 9,26 11,01 1,06 5,586,34 10,00 Geer. 4,55 7,048,5710,0212,28 3,33 6,49 £,t4
Dendermonde naar Mechelen en terug.
Dendermondt 5,13 7,03 9,40 3,33 8,35 Mechelen 6,10 10,47 B34 4,26 6,45 lo,o£
Mechelen 6,03 7,52 10,30 4,23 9,25 Dendermonde 6,59 11,34 2,21 S,20 8,35 10,56
Dendermonde naar Antwerpen langs Boom en terug.
Dir. Dir. Dir. D. Dit. Dir. Dir. Dir.
Dend.7,62 8,50 9,07 ii,4i 2,30 5,36 5,54 8,32 8,37 Antw. 5,40 6,55 8,26 9,24 1,20 2,35 4,46 7 107,42
Antw.8,20 9,42 10,24 ",42 3,19 6,28 7,07 9,20 9,49 Dead. 6,50 7,48 9,37 10,i5 2,21 3.24 5,541?,26 8,32
Dendermonde naar St Nikolaas langs Uamme eo terug.
Dendermonde 7,05 9,13 11,48 3,36 6,33 8,37 St Nikolaas 6,10 8i20 10,48
St Nikolaas 7,47 9,55 12,30 4,15 7,14 9,82 Dendermonde 6,5o 9,00 11,28
Dendermonde naar Brussel langs Assche en terug.
Denderm. 4,54 7,09 9 11 11,42 2,29 5,22 8,41 Brussel 5,57 8,07 10,32 2,29
Brussel 5,56 8,09 io,lo 12,41 3,20 6,25 9,41 Denderm.6,56 9,05 11,30 3,27
Dendermonde haar Gent langs Wetteren.
Kr. Dir. Oir. Dir. Dir.
Dendere'inde 7,o7 7,49 10,18 11,39 2,31 3,28 5,22 6,65 8,33
Gent 8,04 8,21 10,63 12,36 3,28 4,00 6,19 6,27 9,08
Laterdagtrein uit Sottegem naar Aalst.
Sottegem 5,52 Herzele 6,08 Burst 6,j6 Erpe-Meire 6,26 Aalst 6,40
De trein van 4,o5 uit Dendermonde naar Aalst staat 's zaturdags te Audegem om 4,18 en
Sedert 1 Januari 1888, zijn de Werkhuizen,Koper en IJzergieTeni 'vau
te Aalst, aan den 'Zwarten Hoek, overgebracht naar den
Eru88elschen Steenweg
RECHTOVER DE NIEUWE STATIE DER tlAHCD kttDIHE
in de gebouwen voortijds gediend voor Pannenfabriek.
Specialiteit van alle stuks vau gegoten ijzer, met of zonder model.
Stoom- en Gazmachienen, alsook Machienen werken Ie met petrol tot 20 paardenkracht
Bijzondere specialiteit voor Brouwerstoestellen.
Nieuw gebreveteerd stelsel van niveau d'sau voor bieiketsls.
Assortiment van Engelsch niveau d'eau glazen.
Hij gelast zich met het onderzoek der stoomketels voigens i.e wet varx I884.
'ierstelling in alle soorten van Machienen, spoedige bedieniug.
Huis van vertrouwen voor Nuai-machienen.
Machien met twee bobijnen Junker en Ruls, allestelsels van Fri9terr:n Rosttmau, Hemtonbeig, Ra
senberg en Frenkel, Polack smid, Sockstit enz. Van i5 tot 200 fr.
tweemaal gebreveteerde 'Verktuigkundige te Aalst Brusselschen Steenweg
VOORDEELIGE APOTHEEK
Overdekte Botermarkt N, 5, AALST,
Vermaard poeiër tegen de Masser-tarwe
Poeiers voor het aanveerden der Koeien
Poeiers voer het aanveerden der Peerden f
Poeiers voor kwade Zwijnen
Poeiers om de Boter te doen gelukken
Fleschies om de Boter te kleuren
Echte fleschjes voor het spad derjPeerden
Tandpijnstillende druppels
Remedie voor de Eksteroogen
Borstpillen en JBloedpillen van Vergauweii, Elixir Bae-
tens, en alle Specialiteiten.
Dépot van het huis Fredrix van Brussel.
Fr. 0,25
o,75
1.25
0,50
0,25
0,50
2,00
0,50
0,50
(nabij de St-Anna Brug) Aalst.
Allopati8che eD flomoeopaticche geneesmiddelen.
Alle soorten van Inlandsche en vreemde specialitei
ten zooals: Peptone Cornells, Vin Peptone Chupeaatot-
Thé Chambard,Farine Nestlé,Pillen van 'tswart kruis,
Zwitsersche Pillen, Holloway Pillen, Goudron Pillen,
Pillen Dehaut, Pillen VergauweD, Pastillen Brachat,
Walthery, Gerande], Burgraeven Zout, Poeder Escoaf,
flaire, Dragées Rabutean,Revalenta Arabica, Eauxde
Vichy, enz. enz.
N. B. Benige depot van Tanden Balsem tegen de
razende tandpijn.
Cacae Vanhouten, Chocolat Ferrugineu
Groote kens van breukbanden aan zeer voordeelige
prijzen.
WAAROM NOO SC R1KKBUJK LIJDEN,
als het u gegeven is, voor 1,50 fr. eene spoedige en
volledige genezing te bekomen vin alle Tandpijn
Hoofdpijn, Zenuwkoorts, Flerecijn in het hoofd en op
de tanden, en alle Zenuwkwalen, door de a Granules
antinèvralgiqoes, van Firmin Roegiers, apotheker,
te Eecloo.
Deze Pillen die, gezien hunne kleinte, door kinderen
zelfs,gemakkelijk kannen ingenomen worden, bezitten
eene kracht die ten beste bewezen wordt door duizende
gevallen steeds met goeden uitslag bekroond.
Men zendt, franco mits 16 postzegels van lo centie
men aan bovenstaande adres op te sturen.
Dépot te AALST, bij GUSTAAF BONNER, apothe
ker, Bisschopstraat.
FABRIEK VAN KUNSTBOTER
NAAMI.OOZK MAATSCHAPPIJ
BEHEERDER H. BECK
T£ EHSIVAL (BELGIE)
A C
*2 Bg
o-
■g V §32-^'
a js - g
B 2ö2-£
SS J
1-1
W
CO
00:
o o 1
c 2
m
M i o 41
3 5 o «J
ag»oj
"3 160
o o
O
1 o o
l
5 90
■P
ON
O oT Ju CO
COO
e t
Ma t
Si.
SL
sio
i-TiM
co N co
CO 10,1»
eo -V
ö-S S| s
gq o>
S o® I
t, a. 00
a t->co 1
<4 -<
{fëSoS
CQ CO O fa
O Irt 10 -
I- OOO H|-f
®oiq
O^W
PL Ph CO
"r i 3 f O iO OO
S I O
L, rt O
CS CL CO
o 10 0 c o o 000 -•>
o co co co o w 05 I—. co
r, 07 CO 9
Sb t - .2
4-Z
S
I-sP
CO W 03
oc
r, Ti
.8Sijj
3 41> <3 z z 0. ,3
1 s
Ü5 OJ -w
5 g 2 5
c, c 5
Y2 'E - r TT
Groot gemak en bezuiniging voor
OOGENBLIKKELIJKEN BOUILLON
|FERBETERINBu^RSWRK1NGvanS0EPEN, SAUZEN, GROEHTEH.EIlti
"°°»T„emujK vÊRSTERIumsS»100""^
0R 2Ieken en qenEZEno6
I HARPTEEKENI NG O =-rrrr-* INKT
Vorkoop in'tgpoot bij den Agent voop
dPTERLACHE-de MAERTELAERE '3
ANTWERPEN.SE Paulusplaats 23. 'S
VERKRIJ3BAAR BIJ ALLE 6
