m
'i
fefracP
ift
(VXeesci
Zeeramp. - 15 dooden.
Boekwerken,
Vertrekuren van den IJzeren-Weg. April.
l\icuw Vt helerd BiffltClKY
BERICHT. i
Louis Van Severen,
E. Gregoire-Van Bockstal.
v
LANDBOUWERS
GËLD.
E-CHTt
I i
Apotheek 8lk Bonner
Waarheid!!!
SmSSE
Edmond Gregoire,
i
TE HUREN,
M" IÏE llOECK.
-
fïï? sgé!«II
rs
Schrikkelijke ramp in den nacht van vrijdag tot zaturdag d. v. w.
in de zeeëngte tusschen Belgenland en Engeland.
Van zaturdag morgend, de gazetten en brieven waren ten achteren;
de geruchten liepen van een botsing in de Noordzee tusschen twee
stoombooten en zaturdag avond was al de akeligheid der ramp bekend:
Twee Belgische stoombooten de reis doende van Oostende naar de
kust van Engeland, hadden eenen anderen stoomboot willen mijden
en waren aldus opeengebotst en in gedwongen tweegevecht gekomen.
De stoomboot Princes Henriette was gestormd rond 12 ure 's nachts
op de stoomboot Comtesse de Flandre en had dees groot vaartuig in
twee gekloven.
De stoomketel sprong; he schip schudde vaneen en zonk onmidde-
lijk, in 't midden van den nacht en onder eenen dikken mist... 't Was
door de duisternis dat de twee stoombooten niets zagen en door een
schip dat zij moesten vermijden en dat zij ook alle twee langs denzelf
den kant afstaken.
i5 man van den Stoomboot. Comtesse de Flandre wierden door het
springen van den ketel gedood of verzonken in de diepte; veel perso
nen, o. a. prins Jeromus Bonaparte kouden zich boven water hou
den al zwemmende of aan stukken hout, in afwachting van redding...
Een ooggetuige, M. Thomas Weir, verhaalt alsvolgt:
Ik was op de Comtesse de Flandre met mijne moeder op de eer
ste plaats; in 't begin was de reis zeer vrolijk geweest; doch vermits
de mist zeer dik was, ging men in de salons. Rond 1 1/2 ure liet zich
een dof gekraak hooren. Ik gaf mij geene rekening var. de ramp, doch
liep naar mijne moeder en bracht ze op het dek.
Hier wachtte ons een schrikkelijk schouwspel. Van op het ach-
teibLj gedeelte konden wij het voorste van het schip niet zien. Wij
voelden nochtans dat de postboot zonk.
In het begin wisten wij niet dat het vaartuig om zoo te zeggen in
twee stukken was gesneden door den schok van eene andere boot, die
er op gebotst was; al de passagiers liepen verschrikt over het dek.
Wij hoorden dat er niet verre van ons een ander schip was. Het
aanhoudend alarmgefluit van dit vaartuig vervulde ons met eenen on-
beschrijfelijken angst.
Wij hoorden dat men reddingsbootjes in de zee liet. Het gevoel
van zelfbehoud deed ons naar <:en boord van onze boot loopen. Wij
zagen min of meer dat de reddingsbootjes ons naderden.
Ik omhelsde mijne oude moeder en wierp ze dan in de armen van
eenen matroos, die op een hulpbootje was. Daar dit alles moest ge
beuren zonder dat men bijna iets zag, spronk ik eerst met het aange
zicht tegen dikke koorden en bezeerde mij hard aan het onderkaaks
been. Ik brak mij zelfs verscheidene tanden. De schrik deed mij ech
ter alles vergeten en ik sprong opnieuw. Ditmaal kwam ik in het
bootje terecht, en wij waren gered
Op het schip waren twee Gentenaars; de heeren Hasselman en Van
Landeghem; beiden zijn gered.
Ziehier hoe deze het ongeluk verhaalt
Ik stond van voren op het dek, omtrent half twee ure. De mist was
zeer dik; onmogelijk iefs te zien op honderd meters afstand. Ik was
aan het klappen met twee jongelingen. De matroos-waker roept dat
hij eene stoomfluit hoort; ik neem mijnen verrekijker maar zie niets. De
matroos roept: We gaan al onder 1
Ik keer mij om en ik zie de Princesse Henriette die recht op onze
boot aanloopt.
Het duurde geenen minuut.
Ik hoor een vreeselijk gekraak en val in 't water.Ik wil mij vastklam
pen, maar ik krijg niets vast; het voorste van bet schip is plotselings
verdwenen.
Daar ik kon zwemmen, geraakte ik weêr boven, doe 1 zonk weêr, en
voelde rondom mij eene menigte brokken en stukken. Ik deed de pe
lerine van mijnen frak los en kwam weêr boven; ik gelukte erin mij
aan de keten van het roer vast te klampen.
Eindelijk kon ik ademen en rondzien. Op eenige meters afstand wa
ren -ee booties, in het eene werd ik opgenomen, en wij zetten onmid-
deiijk de redding voort. Ik zèii heb den timmerman van de Comtesse
ger.d; daarna werden de heer Van Nieuwenhuize, zoon en de kajuit
jongen opgenomen. Na rond de verongelijkte boot gezocht en geke
ken te hebben, werden wij opgenomen aan boord van de Princesse
Henriette.
Van de elf verongelukte zeelieden waren er acht getrouwd; de luite
nant Vermeulen slechts Sedert eenige maanden; de zeven andere laten
hunr.e weduwen met 28 kinderen achter.
Van x 1 Matroozen en 4 Passagiers is 't geweten tot nu toe, dat ze ver
dronken zijn MM. Algernon-Osborn; Th. Cassel, franschman; Fl.Goossen
van Antwerpen; M. Creutsea, van Luik. Verders, van 't scheepsvolk: Ka
pitein Hausman; Verbeke, onderkom man dantJan Martin, mecanicien
Gaspard Servaes, id.; Adolf Permenticr, id.; Ben. Williaert, stoker en, va
der van 5 inderen; Isid. Deprez, id. ook 5 kinderen; Clays, Vilain en Pie-
terDeSmet, 3 kinderen; Lans... Er zijn veel ge-kwetsten, meest En-
gelschmans.
Werken van St Alphonsus, te koop
in onze Bureelen, men kan de aan
vragen doen per brief, met postze
gels of postmandaat, ook door onze
geöerde Medehelpers
Omstandig verhaal van het Lijden van Jesus Christus en
van de Smarten van Maria, volgens de HU. Evangeliën, oict G->d
vruchtige Overwegingen en Gebeden,dmr den H. Alphonsus do Liguori,
Kerkleeraar, vertaald door Pater H Tneelen, Redemp.orist
Gecufonnecid Ir 1,6". Linrcnwxid fr. l,8o.
Briefjes van de Godvruchtige Vereeefging vo.r den Wefceliikschen
Kruisweg gotdgtkeDrd, jï allerdringendst i.bevple drcr al de
Bisectcprer van België Priis p>i henderd Ir. 0,55, pti duii. 4,50
De Glciies van Maria. gecartoui.. 1,75, iünenband 1,95.
Beaoeken ain het H. Sacrament en aan de H. Maagd, met 5 schoone
§ek)earde piaafjes, iu k.iinen druk percalinneu tand 1,35. in greoteu
ruk percalinnen baad i,6c
Ken uur airbldd:;-£ v. ór bel Akt heiligste Sacrament 0.40
Het Huh Gods en liet H Mimfft r 1 x. 0,10, 2« rx. 2,00, ico ex. 7.00
Overwegingen over de Eeuwige Waarheden 1,30 linnenb. 1,70
Beoefening der liefde tot J. C. 1,00 linnenband 1,40
Overwegingen voor: Advent Kerstmis Driekoningen, de
Vasten en de Feestdagen door het jaar 1,00 linnenband 1,40
De Weg der Goddelijke Liefde iinnenband 1,20
Gelijkvormigheid met Gods wil 0,15
Wijze om gedurig met God te verkeeren. 0,15
Devotie tot de zielen des Vagevuurs. 0,15
Devotie tot den H. Jozef. 0,25
De 4 voorgaande boeltjes, met een Bijvoegsel van gebeden in
één band. gecartonneerd 0,70 linnenband 0,90
Hoe voordeelig dagelijks Miste hooren. 0,15
Naar den hemel! of de kunst om blijmoedig te lijden. o, iS
Bisschopstraat, 4,
(nabij de St-Anna Brug) Aalst.
Allopatiscbe en Homeeopatnche geneesmiddelen.
Alle soorten van Inlandschc <>n reemde specialitei
ten zooals: Peplono Cornells, Vin Peptone Chnpeautot
Thé Cham bard. Farir-e Neatlé,Pillen van 'tawart kruis,
Zvntsersche Pillen. Holloway Pillen, Gcadron Pillen,
Pillen Dehaut, Pillen Vergauwen, Pastillen Drachat,
Walthery, öeraudei, Kurgraevon Zont, Poeder Escouf,
flaire, Dragées Rabut-au,Revalenta Arabica, Eauxde
Vicby, enz. enz.
N B. Eenige depot van Tanden Baisem tegen de
razende tandpijn.
Cacae Vanhonten, Chocolat Ferruginen
Groote keus van breukbanden aan zeer voordeelige
prijzen.
Karre te koop
zich te bevragen bij Josef Borremans,
bakker, Hofstade, Hoogstraat.
Uit ter hand te koop:
Toemaat ic klas. Zich te bevragen bij den
eigenaar De Vidts-Pins, Aalst, Molestraat.
MEVROUWEN! J
llfhedM «a tont)** xrkrfl-
I*a i* aOUVlÜ-
1 Cl UI &-DALMIN. Dwe
'oor tr. ft! Ijk, Caia-Crum,
JM« valt* rBk
I*»f ntki,
- h»u, owto
Uil Aalst naar
sYrijdags Bir. Ezp.
Aalst 5,00 6,58 7,57
Wett.5,25 7,18
c™' Ï.SS 7,57 ».27
Lede, Weiteren, Melle, Gent.
Dir Dir. Exp. Dir. Exp. Exp. s Zen
8,44 10,14 12,10 12,38 3,06 3,37 6,ol 6,39 8,53 9,53 10,39 12,39
9,06 10,31 12,34 ",07 3,28 6,25 6,56 10,16 I2,jfcl)»
9,32 10,49 1,01 1,15 3,56 4,07 6,52 7,15 9,22 10,43 11,09 I,I<
Moorsel, Opwijck, Boom, Antwerpen.
Aalst 4,46 9,24 12,20 3,17 6,19
5,16 9^7 12,45 3,4i
6,51 ii,08 5,03 7,58
Hofstade, Gysegem. Dendermonde, Zele, Lo keren.
Aalst 4,46 6,29 8,41 11,oj 3,06 6,oo 7,11 9,56 I
Denderm. ft5'10, 6,55 >'°5 3'3° f'2> 7'42 lc'37 1
)V 5,12 7,10 9,09 11,46 3,31 6,27
Lokeren
Opwijck
Antwerpen
-- ',53
5,47 7,37 5,36 12," 3,58 6,56 8,22
Erembodegetn, Deuderieeuw, Tc-rnath, Brussel
Exp Dir. Dir. £xp. Exd. 's Zon.
4,25 7,31 8,lo 9,12 10,20 12,02 12,55
19 9,24 12,i&
2,46
02
Denderleeuw4,38 7,45
Brussel 5,29 8,36 8,46 10,19 11,00 12.43 B31 3.54 5>22 5»Sl
7.44
4,46 5.0S 5,58
6,12
7,03 8,23
Burst.
9,3i
10,2C
18 jaren bijral
•in nAimi
a,* oh.
raldUg hra
l,J»HiHI
■rwimtei MJvaf
oil. l»
houd va het hooia.ifl «uot
het cebmlk ruf
■mteaeUl
aeafttfcht, Ur h
ȕf MiTia echte
voortreVelflUwia der OOU-
VMCtm hevea etle peeler,
en vervehilUfe teehereUln-
1 gen uw «UfwUht «ei »i
irliehheU.ee ttkemkM oa-
eiadlg veel ehM.
(groot tn Ueh).
üüüüift
Erembodegent, Ninove, Geeraardsbergen. Meire,
Aalst 5,52 8,lo 12,02 2,46 5,58 9,17 Aalst 4.50
Denderleeuw 6,15 8,23 12,27 2,59 6,13 9.29 j Sottegem 5,36
Ninove 6,27 8,34 12,39 3,12 6,2; 9,u Nederhrakel 6,00
Geeraardsberg. 6,55 9,00 1,06 3,39 6,52 lo,2i Ronse 6,30
Exp.
10,21
10,56
Maar Aalst uit
Sottegem, Ronsse.
7,59 12.09 B,58
8,48 12,44 0,44
9.09 1,14 7,08
9,42 Ui 7,38
Exp. Dir. Exp. Exp. 's Zon. Dir: Exp,
Gent 6,35 7,41 7,39 8,20 9,42 11,09 12,24 t,54 4.15 4»29 4,4» 7,07 8,iê 9,50
Wetteren7,05 8,08 8,48 10,02 11,37 2,24,5000,13 7,26 8:5*
Aalst 7,27 8,30 8,o9 9,03 10,18 ii,>9 I2,54 2,44 4,45 5,06 5,t5 7,42 9,16 10,20
Lokeren
Aalst
6,31 8,36 10,46 1,46 4,36 7,51 9.00 Aatwetpen5,40 10,04 4,13 7,07
„rt rr r r 1 «VT IrW rj 11 ,28 1,47 5 .ï'S 8,36
7,26 It,49 2,09 5,57., 8.57
Dendcrmoode dlr' 7'°° "31 MJ i"u ».17 -P.wUct 7',is *'.5»
)V 4,15 7,oj 9,40 11,,6 1,21 5,15 8,2 9 28I Aalst - -
4,55 7,2810,07 12,00 2,45 5,54 8,51 9,82
Dir. Exp. Exp. Dir. Dir. Exp, Dir. Exp. Exp. 'sZ.
Brussel 6,16 7,20 7,27 7,50 9,53 11,03 ">55 2,00 i.oo 4.45 5,58 7,^1 s,i3 8,41 10,02 11.46
Denderleeuwó^ö 8,19 11,56 12,26 2,53 5.34 8.26 9,35 l2,i:6
Aalst 6,56 7,56 8,04 8,32 10,12 12,07 12,37 3,o5 r 35 5,48 6^7 8,39 8,49 9,47 10,37 I2.37
Geeraardsbergen 7,27 11,10 2,00 4,47 8y ,51 Ronse 6,5i 12,00 3,3 8,03
Ninove 5,3b 7,55 11,39 2,28 5,15 9,17 10,19 Nederbiak-1 7,^6 12,30 4,ï7 8,38
Denderleeuw 6,06 8,07 11,61 2,53 5,35 9,35 10,34 Sottegeiu 7,59 12,4 5,u4 9,14
Aalst 6,27 8,32 12,07 3,05 5,48 9,47 10,44 I Aalst 8,40 1,36 5,44 9.4
Denderleeu
UerschUlige treinen.
Denderleeuw
Sottegem
Audeuaarde
Fabriek van Chemische Meststoffen
M HILLK8 KK >t A1V KR C"
AALST.
KUNSTVETTEN voor alle gewassen, Nitkaat van
Soda (Chili zout,) Chloorzuur potassium, Superphos-
phaten, Plaaster, Kainite, Guano, enz.
Inhoud op factuur gewaarborgd, spoedige verzending en
laagste, Prijzen.
Hualtert, Butst, Sottegem, Audenaarde eu terug.
Exp. Dtr.
6,09 f,ot 12,58 6,11 7,20 Audenaarde 7,17 11,36 1,09 4,25 7,20
8,45 9,5» 1,32 6,46 7,51 Sottegem 7,50 12,10 1,51 4,57 7,51
7,12 10,06 2,02 7,15 8,12 Denderleeuw 8,21 12 4e 1,57 5,28 8,25
Gecraardsbeigeu, Maiia-Lierde, Erwetegem, Sottegem, Gent en terug.
'svrijd. Dir. Exp. Exp.
Geeraardsb. 5,15 7,248,38 9,5411.584,495,50 8,51 Gent ('s vrijd.)5,52 8,12 8,52 11,182,22 5,40 6,J«
Sottegem 5^3 7,498,5610,1712,215,126,07 9,iö Sotteg. 4,326,398,39 9,3612,023,07 6,25 7,46
Gent
Mechelen
6,03
Dir.
J.
Algemeenen Depot voor Belgiè,
hij
SE-BT40MMAERT
Aalst, Kerkstraat en olenstraatje.
Eén ftfeuw B'röiröacu i li. voorn auiiiie. Dit tuaohien, dat in
eenige dagen fangeleei d wordt, breidt al de stukken voor het huis
houden; zoosls Kousen, Bokken, schoone Kleedjes in dessin, Onder
broeken, Lijfrokken, Jongenskostume,5!, enz. enz.
T.e prijs is slechts iets hööger dan lie vaneen goed Naaimaehien.
Men geeft gemak van betaling en leert, het machien gratis. Zoo is
het Breimachien in 't bereik van eenieder en zal, evenals het Naai
maehien in menig huisgezin vair groot aut en voor vele meisjes eene
goede broodwinning wezen.
ZAGERIJ EN SCHAVERIJ MET STOOM.
Noordsche- Amerikaansche enlnlandsche H omvaren
TE AALST, TRAGEL,
laat aan het geëerd Publiek -weten, dat hij zijnen handel in Noorweegach,
Zweedsch, Russisch en Amerikaanach DELEN HOUT aanzienlijk komt
uit te breiden- Zijr.e Magazijnen zijn voorzien van groote voorraad in
deze houtwarenin alle soorten, lengten en dibtenr Met behulp zijner
STOOMZAGERIJ ';n ST00MSCHAVER1J ia bi) in staat eenieder oogen
fchkkelijk te bedienen. Alles aan oiterat vjardeelige prijzen.
DEPOTS ZIJN INGERICHT
Te ASSCHE, bij S. LERUT, Statiestraat.
Te NINOVE, bij Th. WILLEMS, Geeraardsbergschstraat
Te NEDERBRAKEL, bij M. VERLINDEN, aan de
Statie.
6,?4 8,33 9,26 ii,oi 1,06 5,58 6,34 10,00 Geer. 4,55 7,048,5710,0212,28 3,33 6,49 C,I4
Dendermonde naar Mechelen eu terug.
Dendermqndfc 5,13 7,03 9,40 3,33 8,35 Mechelen 6,10 10,47 L34 4>26 6,45 lo,ol
7,52 10,30 4,23 9,25 Dendermonde 6,59 11,34 2,21 5,20 8,35 10,56
Dendermonde naar Antwerpen langs Boom en terug.
Dir. Dir. D. Dit. Dir. Dir. Dir.
Dend.7,02 8,50 9,0711,41 2,30 5,36 5,54 -8,32 8,37 Antw. 5,40 6,55 8,26 9,241,202,354,467,107,4a
Antw.8,20 9,42 10,24 12,42 3,19 6,28 7,07 9,20 9,49 Dend. 6,50 7,48 9,37 10,i5 2,21 3.24 5,54 8,26 8,3a
Dendermonde naar St Nikcluas langs Hamme eu terug.
Dendermonde 7,05 9,13 11,48 3,36 6,33 8,37 St Nikolaas 6,10 8,20 10,48 1,38 4,37 7 26
StNikolaas 7,47 9,55 12,30 4,16 7,14 9,82 Dendermonde €,5o 9,00 11,28 2,18 6,17 8 16
Dendermonde naar Brussel langs Assche en terug.
Denderm. 4,54 7,09 9 11 11,42 2,29 6,22 8,41 Brussel 5,57 8,07 10,32 2,29 5,24 6,64 9,23
Brussel 5,56 8,09 10,lo 12,41 3,29 6,25 9,41 Denderm.6,56 9,05 11,30 3,27 6,23 7,62 lojai
Dendermonde naar Gent langs Wetteren.
Dir. Dir. Dir. Dir.
Bendern-)ade 7,07 7,49 10,18 11,39 2,31 3,28 5,22 5,65
Gent 8,04 8,21 10,63 12,36 3,28 4,00 6,19 6,27
laterilagtrein uit Sottegem naar Aalst.
Sottegem 5,52 Herzele 6,08 Burst 6,16 Erpe-Meire 6,26 Aalst 6,40
De trein van 4,o5 uit Dendermonde naar Aalst staat 's zaturdags te Audegem om 4,18 en
Gyseghem om 4,
Dir.
8,33
9,08
Sedert 1 januari 1888, zijn de Werkhuizen,Koper en Ijzergieterij van
te Aalst, aaü_fei ^varten Hoek, overgebracht naar den
Brusselschen Steenweg
RECHTOVER DE HIEUWE STATIE DER H1RGBA!fDIS E
in de gebouwen voortijds gediend voor Pannenfabriek.
Specialiteit van alle stuks van gegoten ijzer, met of zonder model.
Stoom- en Gazmachienen, alsook Machienen werken e met petrol tot 20 paardenkracht^
Bijzondere specibliteit voor Brouwerstoestellen.
Nieuw gebreveteerd stelsel van niveau d'eau voor bierketels.
Assortiment van Engelsch niveau d'eau glazen.
Hij gelast zich met het onderzoek der stoomketels volgens de wet van I884.)
Herstelling in alle soorten van Machienen, spondige bediening.
Huis van vertrouwen voor Maai-machienen.
Machien met twee bobijnen Junker en Ruls, allestelsels van' Frister en Rosttmau, Hemtenber^
senberg en Frenkel, Polack smid, Socksdtenz. Van i5 tot 200 fr.
tweemaal gebreveteerd^ Werktuigkundige te Aalst Brusselschen Steenweg»
VOORDEELIGE APOTHEEK
F. CALLEBAUT,
Overdekte Botermarkt S. 5, A4LST.
Vermaard poeier tegen de Masser-tarwe
Poeiers voor het aanveerden der Koeien
Poeiërs voer het aanveerden der Peerden
Poeiers voor kwade Zwijnen
Poeiers om de Boter te doen gelukken
Fleschies om de Boter te kleureri
Echte fleschjes voor het spad der Peerden
Tandpijnstillende druppels
Remedie voor de Eksteroogen
Borstpillen en Bloedpillen van Vergauwen, Elixir Bae-
tens, en alle Specialiteiten.
Dépot van het huis Fredrix van Brussel.
Fr. 0,25
o>75
1,25
0,50
0,25
o>5o
2,00
o>5°
o, 50
Lange Zoutstraat, N° 3i.
Een welgelegen Huis, dienende voor alle
slag van handel, bestaande in schoone win
kel, kabinet, cour, keuken en kelder, alsook
vier slaapkamers, pomp en regenwater; het
huis is in allerbesten staat.
Ook over te nemen, Toogen, Loquetten en
handel van mercerien.
Het overnemen van den handel is niet
noodzakelijk tot het huren van het huis.
Voor de voorwaarden zich te bevragen ten
bovengemelde huize.
LOUIS BUEKENS, Zaakwaarnemer te
Aalst, Korte Zoutstraat, is gelast met het
uitzetten van Kapitalen, aan gematigden in
trest, mits bezet.
Te Huren
Bij Sterfgeval.
Uitverkoop aan den prijs der faktuur van den
Specerij- en Mercerie-winkel van wijlen
op de Groote Markt, Aalst. j-gj j
-
Een schoon en gerieflijk HUIS, gestaan nabij de Groote*
Markt. Zich te bevragen bij Mad. Wed- De Wolf-Coevoet,f:
Molenstraat.
C
1 £-cJ5
oi:?
CC 3 S-3 -S
2- 2-
3 o
tu 6c
1 3 - -73
om is
1 ars M u> >Q - O
I - «ra o
có
3» --
- c
tete^CQteOi
O te CZ! f>
Ifi
COWWCIN-Vt CO
OWiCM
ömk||
X. IT.
CC OC OC 00 00
00 mm
M
■ekrobhiken SP BE FRAY^Sr0,!
Groot gemak en bezuiniging voor f
OOGENBLIKKELIJKEN BOUILLON
VERBETERING^ERSTERKING VAN SOEPEH,SAUZEN,GROEHTEW-Eltti
VERSTERK\NGSW»OOt\.
"00" a)EKEN senezbnosn j
Als bewijs van echtheid eische men
HANDTFFKPMiNP;a7^ INKT
Verkoop in'fcgroot bij den Agent voop België»
dp-JERLACHE-de MAERTELAERE
-^NTWERpEN,SS Paulusplaats 23. A p
VERKRIJGBAAR BIJ ALLE W
HANDELAARS IN EETWAREN,DROGISTEN KRUIDE!
