tfleeSj£tPacf
1
RENN
006
IJ
J AALST,
eias^wjsssarf^"»-.
I s
i
PheVanStyvendael-Des Hemmes
Koper en ijzergieterij.
Naan.looze Vennootschap
UPüM^
Biscuit-Renaux,
GEVONDEN In het groot Apotheek
,co'e"s' "**- tó.»°
en ee2Sr
j
Meneische
De r( (I i n; der borsl-en teringlijders
H
JK
£pS°. T#
S h °A §-l
Jï w
Ik
£B3
és ->
S M
K
O
Slt"
=_S ï«e
C. a -
3
2
3
2
Lange Zoutstraat, A!o 55, Aalst.
Hoest, verkoudheid,
Fabriek van Stoom-, Gaz- en Petrol-machienen.
Hel ijzerwerk voorhonden-keernmacliienen aan 45IV.
((TRAMV- AYS DU NORD DE NAPLES))
Brussel, Van Schoorstraat, 48.
STA ND A ERTS-PILLEN
standalrtVpilleiv
Prijs van de Doos 1 fr. 50.-
C. BOiWER
Aalst.
GIJ ZULT NIE'
T M3ÜU HOESTEN
.INDIEN GIJ SLECHT VERTEERT
&d?uu'K- LSKrS'dfwakhc;d' m\ 1
((NORMAL®
THE MUTUAL
FAIUXE
Fabriek te Duffel.
Wereld-Tentoonstelling
INDIEN GIJ HOEST,
DE BALSEMPILLE1V,
F. Callebaut, Apotheker, botermarkt
AALST.
Wonderreizen van Jules Verne,
Prijs: 50 centiemen franco.
Aalst: apotb. Ghysselinckx en Rennebooa
ij en Hert,
Zijn te bekomen al de vreemde en inlandsche Medeciinen en Snecialitoifon /An-.lc ™i»i. a
wen van Brussel, de verteerende pillen en lekkere pastillen Standaert, de goede pillen PonceteTd?'mslilk'w 0"h,oe(jPi,1en alsook pastillen Vergau-
vvay, de pastillen Geraudel, de versterkende Cacao Van Houten, dc Farine Aesllé voor zwakkp linZrf j" a(er.y, de wondere pillen en zalf Holo-
enta Arabica, de Van Hinsbergpillen, de quinquina cn ijzerwijn Laroche, de echte onvervalscbte yJit' Chambard, dc oprechte Reva-
mehsse des Carmes, de Peptone ijzerwijn van De JVayer en Cornells, de Peptone Defresne' nate RoJnauHC hoffmanpillen Clertan, Eau de
|lu'-01' Em»lsion Scott, ouale antirhumatismale Patisson, Raume pectoral van Toms deTpL asn!.aIl,ck P°«d,ei* Clery en Escouflaire,
VM,w,rredria-
Het Apotheek bezit echte zuivere Levertraan, de krachtigste Siroop Vanier (line oliifoHo' I iT'ïRh®ns' Court Sl Etienne en menige andere
Al de medecijnen lol bel bekomen van vaste én aangename boter^ndm kernen cbo<*>\*l Eombart, zuivere glycerine, vanille, wijoazSn enz
- - --
allergrootste geiiegenheid en aan gematige prijs besteld worden. n C"' e" ™ljn APot'ieek, zoowel bij nacht als bij dag, met de
Landbouwers der omliggende Dorpen."' <aoutcl,OU( "aillkels' ul,e gooeziiig-watten zijn er te verkrijgen. Bericht dus aan al de Inwoners der Stad en
I
TE FrAY-BENTOsJ
SR° IN DE KEUKEN. 'S|NGS
I VERSTERKINGSMIDDEL VOOR ZIEKEN en genezenden.
HET FACSIMILE DER
HA ND TEEKENJMG TIT
(J BLA UWEN INKT.
AGENT VOOR BELGIË.-
DE G€RLACHE-DE MAERTCLAERE,ANTWERPEN.
V. VERKRIJGBAAR BIJ ALLE
HANDELAARS in EETWAREN, DROGISTEN, KRUIDENIERS, Enz.
-sur leur toilette
q flacon de Jouvenclne du D' Dalmin. C'est
une arme lidèlc sur lo concours de IoqucIIc elles
pourront toujour* compter. Nullc dame. quelle que
soit la pureté de son teint, n'est exempte de nigo-
sités, houtons, taclies de rousseur, Idle, de ces
mille riens qui constituent des imperfections la
beauté. Dne couclie légêre de JouTencine, misc
Ie soir au couclier, lee fera disparaltrc en une
unit. Cctle délicieuse préparation, absnlument inof
fensive, se suhstitue arcc grand arantagc au coltl-
cream, suictt rancir; elle donuean teint fa fralcheur
et la belle carnation si recherchée des éléganlcs.
I.a Jouvenctne gnérit aussi rarideinent lea crevasses
et gergures produitts par le fmid et s'emploie stcc
succés pour la toilette des jeune» enfant».
Prixfr. 1.50 le demi-flacon et ff. 2.50 le grand
flacon.
Dépót 0 én ér alPharmacie de la Bourse, 26, rue
au Beurre, Bruxelles. Se trouve aussi dans toutes
les maisons vendant la parfumerie.
en wecrgaloozen Borslbalsem
v. ra C '-r r-, r\ r> x; a m nerieeeM
ClOOl
VAN
Verxekc,
der Lucht:
cliieten;«N
die deze pii
hoest vollen
hunne kn. i
geneesmid Ie
vreemde, e-u
nl]i
J N PASTOOR VAN BOUSSOIT.
ig tegen hoest, verkoudheid en alle de ziekten der Borst en
geneen den verouderdsten hoesten de hardnekkigste hron-
ii estrijdt en geneest volkomen de tering. De teringlijders
r.'fnedie met volharding rullen gebruiken, zullen welhaast den
leren, h«*t nachtelijk kweeten en do koorts zien verdwijnen en
woderkeeren. He genezingen van dit wonderbare
i aan den Pastoor van Boussoit in Bolgie en zelfs in den
die mie hulde verworven.
Prijs van den Pot 3 Frank.
- ;nde, alleen te verkrijgen bij den Apotheker Paul VAN
vl.lafruvf \0 ftA l.ur. ,i, .1.. K t T. I- ....I.
Voor A dat er - :n lig .vide, alleen te verkrijgen bij den Apothe
CAELENBLRO' i, l euiildstraat N° 80, tegen de St Jozefskerk.
I FQ PUFVFIIY sont mbdm les plautes,
LCy unCVCUA pourlesantretenirbeaux,
souples et ngoureui, il est nécessaire de leur four-
nir une nourriture appronriée que l'on efaerche vai -
pementdana l'emploi de la plupart des pommades,
lotions, etc. Le vénublealimeut, l'esgraia spécial du
cuir cltevelu se trouve concentré et complet dans
1 HalleOMlmtnw.CepreduitunivenellemeDt
repute, doit «on suert» 4 ee que.una étre une tein-
lure, fortifle la aève bulbeuse dn ehevea et en le vi-
viflant en empêche la chute et en reUrde la déeolora-
tion. 11 entretienl la ebevelure dins nn élat parfait de
santé, taitdisparaltre les pellieul es, boutons et toutes
le* causes exteroes amenant Ia cbete da cheveux.
C at peut-être la aeule préparation faisant réelle-
mentrepoutier les cheveux. Lorique la racine n'est
pas détruite, on peut lire certain du «nerts. Quel-
qoes flacons aufiaent généralement pour couvrir
d une abondante ebevelure latétcalaplusehauves.
Se méfierda contrefarons el imitationa, avoir bien
som deiigerl'HulIe Dalmine du D» Dal-
min. Prix fr. 2.SO le flacon. Envoi franco
en province contre bon-postede fr. 150 adressé au
Dépót ginéral: Pharmacie de la Bourse, 26, rue
Beurre, Bruxelles. Se trouve aussi dans toutes
maisons vendant la parfumerie.
.Tl
-Sa
-fi r>
-S313 S
c-
WO
Cr-X
S Z ^"2 2
O., v- n
8*5
ïH
IK
IcZJ
ca
Tl
H p
w
o
i jt
I Tl o
V O
O J
s
CS O
s g.
CD*
ei
s
s
»z 55
o O
Z 4) C t
O 3
a.EPO
3 -g c
McoOZ'C
H c
io o>
Cs CO
X.
K,ri
u .3*0
m K3 S
.2 o
O
-<U QJ
- j? §5"^
13 o S..2
3 -S fc.
-•'-g <u
«T-cu
i c o
tya>K
h u
ftj w
S o *3
S W)<
2 S - W
a te
K
aaS3
<U O) O
t- S v
o t-N ï-
^tassSoj™
SggJl
u u s
2 S
-c o
.-3
'R
cr.--
GROOT. HANDEL KLEIN.
tn eerschen, gezouten en gedroogden VISCIJ,
Philippinsche Mossels, Oesters, Kreeften.
V I S SC H E R I J
Gevestigd aan de Vischraijn van Oostende.
Abonnementen van verschen Visch;
Commissiën, Soupers, Banketten, aan zeer gematige en voor-
deelige prijzen tegen alle concurrentie.
Op aanvraag, afzending franco van den Prijs-courant.
Brieven en télégrammen Van Styvendael, Visscherij, Aalst.
N. B. Alle donderdag-avonden, grooten keus van alle soor
ten van verschen Visch, ter Visscherij, Lange Zoutstraat, 53.
Groote gespaarzaamheid in liet
Huishouden.
ïiphin\ Vleesch-Extrakt bederft nooit, het
J a betert en versterkt soepen, sausen
groenten en andere spijzen.
Z.nkingeu, BloedspuwiOf,nBeklemnriug. Halnz.ekten. Teri
Uitputting. Zwakheid van gestel en der b. oudere i. enz.
Heilzame eti gegronde bclnnideliu ['"'uyvyyiyy*'
Spoedige en zekere genezing -A1 -V i j j ï-v
door de SIROOP van "t 4 ,UH
Na het gebruik de
'en en het vormen
brachten en gezondheic
Voortreffelijk gcncc.si.-Kioei vc
agelsche of klierachtige i
moeilijk landenkrikren.-oor zwei. o i J
li voor grijsaards bd,o hlet rhcuiuat.ek. tlr n;>;in dj-
n bIaasaandoen;ng?n.
Nota. Om hahoflsingen on verval«:hingen te vimiij -
T"il.."g«O,-de 'UKtte, Hot Cacon 3.50
^aa .«a w r^r- sco
eczema, roos, E
heinorrlioideii, g
baarse hubben,
jeujjpigen.
- Ouimiddi-ilijlco \ei ie idi.ip
Kers en de pui
VoorIreffelijk geneesmiddel voor
3»en, wier bloed bedorven of vorzu
en iceaere genezing i« A ai I y< g - 3 u a
or de SIROOP van UL-k n
gebruik der eerste lepels, verzaebt zij delfSicvd. belel het zwu
iét vormen ven slijm, verschaft tien sluipen den eoUu-i, - n li -ngl nienu jj,
en gezondheid terug.
c.ffelijk gencesi, idd-d voor kinderen, die lijdo Z,
lie of klierachtige m-, 1
|'z-r OM J ■F-^m
landenkrygen; voor w::. e. r.v n. sO J' J
Specialiteit van alle ituks gegoten ijzer, met of zonder model; alle werktuigen voor
Brouwers, Mulders, Landbouwers, enz... Gebreveteerd stelsel van niveau d'eau voor
bierketels, volgens de wel van 1884; Engelsche en Fransche niveau d'eau glazen voor
stoom- en bierketels; Bar mieters, Termometers; likeur-, siroop-,water- en melk-meters, enz.
Herstelling en sporlige bediening voor alle soorten van Machienen. Alle soorten van
Naai-machienen van 2' totJSOO franken.
Ed. GH EGOlRE-VAN BOCKSTAL,
^tweemaal gebret'teerde Werktuigkundige, te Aalst, Bnisselscbe steenweg.
Ook te koop een stoommachien van 12 15 paardenkracht, dienstig voor Mulders, 01ies!a-
gers, enz., aan geringe prijs.
KAPITAAL: 1,500,600 FRANKEN.
Openbare inschrijving op 500 Obligatiën van fr. 300 ieder, aflosbaar op 35 jaar, kroo-
zende aan 5 o/o, met halfjaar]ijksche coupons van 7,50, vrij van alle belastingen. Men schrijft
jPJjgnJr-_^77:50j^ R TWisselagent, Pontstraat alhier.
Om altijd cene goede gezondheid te genieten, neemt men
3 maal ter week, 's morgens of 's noens, voor eten, 1 tot 2
Die Pillen, enkel samengesteld uit uittreksels van de zuiverste Plantstoffen, wier
tegenwoordigheid in het lichaam van den mensch geene de minste stoornis kunnen
teweeg brengen, zijn eene ware weldaad voor hetmenschdom. Duizende en duizeade
personen getuigen dagelijks hunne weerde boven alle andere remediën.
DIE WARE GEZONDHEIDS-PILLEN
MAAGVERSTERKENDE EN ZUIVERENDE
voorkomen en genezen al de ziekten die door de Gal en slechte vochten zijn voortge-
bracht: Lever en Miltziekten, Maagpijn en Zuur, Geelzucht, slechte Teeringen, Hoofd
pijn, Jicht, Rhumatism, Geraaktheden, Puisten en al de Velziekten.
Algemeen depot bij H. Standaert, Apotheker, Steenstraat, 51, BRUGGE.
Ook in dèpót in alle goede Apothekerijen.
EL OPGELET! Neemt geene andere doozen aan, dan die welke in rooskleurig
papier tccgezegeld zijn en dragende de firma van Apotheek H. Standaert Cf g
straat, 51, Brugge. Depot tot AALST, Apotheek RENNEBOOG, Nieuwst
raat.
taiduitslair. kl e-
kwailoxappen,
loeiingen
- c a n 13. 1: p n y
Magazijn van gei;a.-nierde Stoelen,
Fauteuils en Cauapés, rieten
Stoelen, Toltedig garnituur in
style L. XVI.
Matrasse-i in wolle en erin,
Vegetal, 7-. coutils,damasten.
\ec- d'i«- C^"--iJa^ras-^o. e,
"70egarnierde wiegen Jn
satiuetten.
O
Spiegels, Meubel-papieren,
Medaillons met Christus.
HUIS VAN
AMEUBLEMENT.
SEHARCER-GARMERPER
Rrusselschestraat, 33
Mouopole van Fabriek voor
Linoleum-tapijtentoiles cirées,
toile-gommée, ressorts.
O—
Doornijksche tapijten, foyers, in
alle slach, stoffen.
Witte gordijnen, tafel-tapijten.
O
Specialiteit van Ro^jv-kapellen,
k.atoenen. wjmneis, nauonale
vj.xggen en andere decoratieve
voorwerpen.
O
Galeries, baguetten zwart en goud,
in eikenhout voor eetplaatsen,
witte mouluren voor Lambris, or
nementen, enz.
TEER PASTILLEM BEUN UIT2UIGT
dc 'V'u! I' hrr.st, verkoudheid,
prikkeling der keel, ouU,tekiug, ad&Lir.gen.
l)o doos 2 fr.
indien gij Loomheden, Maagzuur. Slijmen. Maagkrara- C
<IH>A A.ÜKIER w'
op basis van quiiiqiuiia, koflij, coca en colomba, en gij zult spoedig genezen zijn. Het is
het bloed' middel die bekend is en den uitinuntendsten hervormer van
AI.GRMRRN DKPQT 8. me du Pépin, te BRUSSEL. Het flacon 4 fr
DEI'OT ESSEiöESSZr
Bewaar uw gezondheid met te dragen de waarachtige Artikels
van Hoogleeraar Doctoor-Geneeslieer Jaeger
TEGEN VERKOUDHEDEN EN BEZWEETINGEN
Kj?«T'liLel3"N0RMAL Herad™. Slaaplijven, Onderbroeken
Kniestukken, enz. nemen door hunne doordringbaarheid de uit
zweeting weg en bewaren't lichaam tegen vallingen en verkoudhe
den. Ze zijn zeer sterk, krempen niet in den wasch.zijn aangenaam
om dragen en aanbevolen door de Geneeskunde. genaam
EERE-DIPLOMA Antwerpen i885 cn Brussel 1888.
Gouden Medailje in de Gezondheids Expositie van Londen.
AALST' ?ozefcali-e-
Zelfde Huis j te Antwerpen.
HUIS NORMAL Luik'
LLZ 4 NURNBERG, Vader Brussel.
--^=- Mat w?i,Vv.an iG navolg'ngen-Elke waarachtige artikel NOR-
- MAL heeft het handteeken van Prof. Dor Jaeger en 't merk der fa
- briek van Wilhelm Benger Sohr.e.
l Grooten keus van kleine en qroote Gordijnen
breel2,,geS7omJ?oWh^dgSneVa' gareD Va° alle Ien«le
Vooraleer u te verzekeren bij de Compagnie van uwen keus,
vraagt de tarieven en verdere inlichtingen, welke kosteloos ge
zonden worden, over de
Lite Insurance Company of New-York,
de belangrijkste Compagnie van Verzekering op 't Leven die
er in de geheele wereld bestaat, gansch in wederzijdsche belan
gen en met vaste premiën. Gesticht in 1843.
Som van waarborg: 762,630,586,42 fr.
De Mutual heeft sedert hare stichting betaald »an hare verze
kerde Leden, de som van
1 milliard 578 milhoen 875,300 francs.
Assuranciën op 't leveD, met levenslange en tijdelijke premiën,
Gemengde, Dotatiën van kinderen, enz. enz.
Lijfrenten voor den taks van ro, ra, i5 en tot 19, 76 0/0 kosteloos.
Na 2 jaren onbetwistbare bewijzen, zonder verval ca 3 jaar.
De Mutual neemt de Belgische Rechtsgeleerdheid aan en aan-
veerdt ook de bevoegdheid der Rechtbanken en Rechtshoven van
't Recht, arrondissement Brussel.
Bestier voor België i
57» REGENTIESTRAAT, BRUSSEL.
j^MIEL VV. MAEHLER, Algemeenen Bestuurder.
Het beste en het volmaakste voedsel voor jonge Vin
deren, door de geneesheeren aanbevolen voor hare bij
zondere voedingskracht en hare volstrekte zuiverheid.'
Het gebruik der FARINE BISCUIT voorkomt slechte
spijsvertering, brakingen, stuiplrekkinge, ontsteking
der ingewanden, enz. bevordert de ontwikkeling
der beenderen en der tanden, versterkt de zwakke ge
steltenissen der herstellende zieken en ouderlingen.
Talrijke getuigschriften.
Verkrijgbaar te AALST, Apotheek ABENNEBOOG,
Nieuwstraat, 7, nabij het Postbureel.
Ook te verkrijgen bij B. DE WAELE, Kerkstraat, Aalst.
VAN GEZONDHEID TE SPA, Gouden-Eermetaal.
indien gij bevangen zijt,
indien gij aan keelpijn lijdt,
indien gij aangedaan zijt van 't is gelijk welke borstziekte,
gebruikt zonder uitstel
te verkrijgen bij
Gij zult er welhaast verzachting, en na eenige dagen voIkomeD.
genezing in vinden.
Prijs der doos 1 fr. 25 centiemen.
Men zendt ze ook franco door geheel het land, tegen een post-
mandaat van -1 tr. 30 centiemen.
Er is te verkrijgen in dezelfde apotheek
Tandpijnstillende druppels 0,50. Remedie voord'eksleroogen 0.5
BOEKHANDEL VAN! J. LEBÈGEE EN Cie
UITGEVERS IN BRUSSEL.
NIEUWE INSCHRIJVING
de geïllustreerde
m«'dan 2600 Platen,
Volledig in 110 afleveringen van 48 bladzijden, die wekelijta
zullen verschijnen.
vanDpobst'ka!vflfantiè.Per tien geschieden bijmiddel
De nieuwe inschrijvers kunnen naar verlangen de 40 reed.
verschenen afleveringen onmiddelijk ontvangen, in dit gevalt
1™ fr TTn 3"even°geD mel maandeiijksche kwfibriev.i
van fr. 5,(0 geregeld worden^ Mei zegge het voort
MEN KAN AFZONDERLIJK BEKOMEN: ,.-(j
"J Pla,on *»#rte Goud, r
.J,»lHector S«rvodnc. n
i om do wereld
Du kinderen van Kapitein Oran'C'mct 158
■Sukiïeo Amerika, Australia, de stille
TwiritiK duizend mijlen onder zee, met 108
halfrond 2,00
lie c,;n 'uctitbiillon. 74 platen 1,25
itel geheimzinnige Eiland, met 104 platen-
N-F»er "c,h^h.pl,ret.kel,ngen.de verlatene'2,50
,,aoJ ''I middelpunt der aarde, 52 platen 1 25
Mtchaél Strogotr, met ül platen jjjj
koanbewoi
narde
Avonturen V
et 4(1 plalen
et 'Ft platent De vjtl-
-■ 2JÜ TUI -
terugkeea- naar 4*
drie Russen «ndrie Engel -
!"c> platen j,
[P Köp'tein van 15 jaar, met 109 platan-
t. t 3 v,sc,hJa«"rs. in sJav.mij th»
platT ïa" den Chancel/or, nm*
mel"flSS™"""" CEI.™,'*
mil o-i puilen
o
WORDEN KOSTELOOS GEZONDEN
Apotheler Ak„„ tamoo;
