PIANOS J. oor
li
REIZIGERS
Mei
0
Idiatetische
Verkoop - Zalen
Au Saumon d'or
Indien
Hoest
Groote zegepraal
OPGELET.
Sunlight
America vau Lr Y£LSOR
VERKOOP
herstelling
Mr Vi - J. NEEFS
neesters
i en Likeuren, ShÏÏVï
THEES
Dr WÖRLEIN. Prakt. Arts.
Nieuwstraat
85
BRUSSEL
GIJ
|Jean BECKER. Loflwigslialeii, a/B.
DE WAARHEID II!
JOUVE^O
MEUBELS
GROOTEN PRIJS
behaald door de Boeren.
Marktprijzen
WILT QIJ
bureau
OFFICE OE PUBLICITÉ
LES ATELIERS DE BHEXELLES
Aalstersche Volksbank.
Ka^rerstertoie
Zuiverende Pillen!
Wanneert.,Winter isl^zSir&S^s^Moodzaksliimu!!
zijd erkend, en met re-
den. als het doelmatigste
middel om alle maag
aandoeningen te gene
zen, den eetlust terug te
brengen en de spijsver
tering te bevorderen.
x&ssse
Handel in Houillekolen.
ZUIVERENDE THE
van D' VEL80R.
Wilt gij ontslagen rijn van uw slechte
spijaverteering, van uwe maagpijn
Neem dan, zooals ge kofie neemt,
het middag- en avondmaal, eene tas Thé
Velsor, vervaardigd met 5 grammen de>
zer voortbrengst en een stukske suiker.
Deze thé is zeer aangenaam, heeft den
smaak van zwarten thé; maar is veel be«
ter a!s purgatie middel; hij geneest de verstopt
heid, ie hoofdpijnen, de migraine, het maagzuur, de
cal, de merer,, de puisten en dejtuking. De
doos 0,75; beterkoop dan elke andere thé.
Depothoudera'voor Aalst
TISANE VAN DEN i
Amerikaanschen Doctor VELSOR I
togen den hoest, de verkoudheid, de
tering en de influenza. Souverein ge
neasmiddelonzerVoorouders; dez® tisane
is samengesteld uit planten, die recht
streeks werken op de luchtpijpen, verge
makkelijkt het ophalen der fluimen eo
de ademhaling; verzacht de inwendige
pijnen, verkloekt, schenkt den eetlust te
rug, houdt het braken en het bloedspuwen tegen;
belet het zweeten en de buikloop; en heeft de kracht
de ziekte in haren vooruitgang tegen te houden.
4,5o de flacon.
en omstreken MM. Callebaut en De Valkeneer, apothekers, Aalst.
I-X-«
&Vele personen lijden aan verzwakking
en verliazen hunne kleur, tengevolge van
witvloed. Wilt gij genezen van deze
droeve kwaal en uwe schoone kleurteiug
bekomen gebruikt de America
Velsor en aanstonds zal de kwaal op»
houden, 't Is ook een doeltreffend ge>
neeemiddel voor het speen, die droeve
kwaal waaraan zoovele personen onderhevig zijn;
men heeft er buitengewone uitwerksels van gezien;
ze geneest ook het bloedspuwen, afvloeiing, keelpijn
en buikloop. De flesch fr. 2,50
HCDl
zijn uitmuntend om hunnen helderen klank en hunne voortreffelijke toetsen
door de zorg aan hunne fabrikatie besteed, zijn zij ook de duurzaamste.
Gediplomeerde Chirurgijns'
133: Brabandstraat
4>leL©n Te AALST,
c ti •plein. 5;
LE DAGEN
VE, ia deren dijnsdag voormidi
i. Van Laer.
j bij de Kinderen BUEKENS
12. Kor»e Zoutstraat, Aalst.
OPWEKKEND MIDDEL
VOLGERS DB Y00HSCHB1FTEM VAR
tegenover
Finisterre-kerk.
Nieuwe London
A» gr!;ti heren bicnea a f.<\-
7c-r-ii7ljnet>, mailt het hear
ttsiirrnd ea belet hst nttve!-
[w en neemt Sa neCj'jet ran het
fcee.'a ircg. -
Slacht ep dec hele I *''^''1
raa da flacon cé?cS.-[
SÖg£lfr50«n2M0
SAINT MICHEL
112, BOULEVARD ANSPACH
ANSPACH-LAAN, 122
BRUSSEL
Grooten keus van Meubels, nieuwe en per
occasie. Verkoop nitterhand. Openbare verkoo
j ping alls dijnsdagen, woensdagen en vrijdagen j
ten 2 ure.
VERZENDING'IN DE PROVINCIE
Als gij naar Aalst komt, begeef U naar den nieuwen grooten Restaurant
Gouden Zalm
LANGE ZOUTSTRAAT, 38, AALST
NABIJ DE GROOTE MARKT, MIDDEN DER STAD
ZEER GOED MIDDAGMAAL AAN 1,50 FR.
Extra goede Soep; Fijnen Zeevisch, aardappelen, botersaus;
besten Rosbceuf, aardappelen, groenten; Fruiten.
Vele soorten van lekkere Bieren, als Bock, Uitzet, Leuvens, Stout, Lambic,
Limonade, Siphon, Café. Alle soorten van ingeleide Visch, in wijn-azijn. Alle
soorten van Kaazen. Zeer goede bediening, aan matige prijzen.
Bewaarplaats voor velo's, kisten, pakken, enz.
Bezondere feestzaal voor Huwelijksfeesten, i® Communie-feesten, Banketten, ana.
Niöuwe en echte gezondheids
thee, voor personen die lijden
aan de keel,de borst en de Ion
gen, bijzonder asthma, zeer
aanbevolen 1,00
Zuiveringsthöo^ondor weer ga 1.50
Thee tegen de waterzucht, de
beste die bestaat1.00
Thee tegen de vallende ziekte
en andere zenuwkwalen. 1.50
Thee tegen het rhumatism en
de jichtI 501
I Thee tegen dendroogen hoest
en het moeilijk fluimen 1.20
FABRIKANT
Algemeen dkpot voor BxlgiE
I Apoteek VERBAUWEN, Anspachlaan, f60,
te Brussel.
3
Tammer it MMto op Art cmr-
vitmüit dj», is hst uttvefteo der har» Is
nea. G+roHn algauw, algauw <M$
DALMiNBjmtmn u mttt Momden.
Door mllenier
uiren cp, en bankte krefétn bedekken
nek mat mm tktu demi dat uitvalt, op
nieuw groeit ea efcxtetyk eea rijke haar
doe wordt.
tan ofle ts verkiesbaar boven pom-
3e en plekt niet. Beproeft en gij suit
overtuigd 1 dVertulgd I overtuigd 1 aiji.
Fr. S.M 4e flesch, wet en klein
boekdeel 4st ever de «enadbeMaaorgn
ea bet hnr bandek.
Ver Neep la 1 graat
Indien gij aam Influeeaa lijdt; indienjgij kortborstig aijt; indien gij aan hartklopping lijdt; indi
gij niet goed slaapt; indien gij gejaagd zijt; indien gij aangedaan ^zijt door gelijk welke boretziek
gebruikt zender uitstel de BA.XjSE3VCFHuD.B2ST te verkrijgen bij
F. CALLEBAUT, Apotheker, Botermarkt, AALST
zult er welhaast verzachting en na eeaige dagen volkomen® genezing in vinden. Prije de doo6
fr. i,a5. Men zendt ze eok franco deor geheel het Land, tegen postmandaat van fr. i,3o.
ftpnnt BRUSSBL Fredrix, Boulv. du Nord; ANTWERPEN De Beul; GENT D«
ucrulf Moor; NINOVE De Ruyver; WETTEREN: Van Dael; SOTTEGEM Vandee-
echueren; DIE6T Jans. Fredrix; OOSTENDE A. De Cock en bij alle goede apothekers.
N. B. Men kan die bollekes opslikken of opzuigen, volgens beliefte.
VOOR MAASPIJN, voor gal, maagzuur, slijmen, slechte spijsverteering, verstoptheid, speen,
puisten, enz., gebruikt de
BLOEDZUIVERENDE PILLEN tan F. CALLEBAUT
Apotheker, Overdekte Botermarkt, Aalst. Prijs der doos i k
In deoelfde Apotheek zijn te verkrijgen Remedie em de eksteroogen op 5 dagen zonder pijn te go-
nezen. Remedie em de tandpijn onmiddelijk te stillen, o,5o. Pillen tegen de razende tandpgn
fr. de does. Pakken tegen de kalverziekte 1,26. Idem tegen het slecht boter geven der kociea
,a5. Remedie voor het snot van pluimgedierte, enz.
van O' DA* "r
Zij te onontbeerlij k voor d?
•an aangezicht en handen,
blanketsel vastkleven. Hen
e toilettafel rui die elegant* a. ipdl°P
ptrtonan, oorftntt
'V Mall.Ni-k
ven*r#ap in t §mo* i
heet vertegenwoordiger van
194, Poatatraat, Brussel.
Groot Fabriek van schoone
stoelen, ka?sen. tafels, enz.; alle keukengerief lu
i-j'it, tematea, houten lepels, enz. Alle slach van
houtwerk en draai wérk. In een woord, alles wat de
Schrijnwerkerij en de Meubelmakerij aangaat.
Schollaert-De Gheest,
Korte Zoutstraat Nr 24, Aalst.
met CYLINDER-SPOEL, RINGSPOEL en GROOTE BOBIJN
zijn de beste voor rile Naaiwerk.
Zij verwierven nogmaals 0c hoogste bekroning, den
Weigert namaaksels en machienen van slecht fabrikaat, .n goedkoope prijzen
aangeboden.
Directie eoor BelgiëBrussel, 31, Oud- Kleur *oopersslraat.
Eenig Huis te Aalst 7, Albert-1 iénartstraat, 7
Reparatie en verwisseling aller els.
Felice novella, zeggen ze te
Roomen; een gelukkige tijding;
onze beste letters daarvoor, de
Boeren hebben een groote zege
praal op de Landdieven.
Er valt niet aan te twijfelen.
Het is Lord Kitchener zelve
die het heeft laten weten in ver-
scheide telegrams.
Ziehier wat de opper-generaal
gelschen seint uit Pretoria
Ten noord-oosten van Bethel is de achterhoede
van onze kolom Benson aangevallen, door een
kommando Boeren, iooo ingetal; na een hevig ge
vecht zijn ons 2 kanons ontnomen. Kolonel Benson is
gekwetst, doch niet erg. Kitchener.
2C telegram. Ik ontvang nadere tijdingen Kolonel
Benson is overleden aan zijne wonden; hij had 66 doo-
den, o.w. een luitenant-kolonel, eenkommandant, een
kommandant en 5 officieren; daarbij 169 gekwetsten
o. w. 13 officiers. Ik geloaf dat de kanons terug geno
men zijn. Er werd gestreden lijf aan lijf, met koppig
heid. De verliezen der Boeren moeten ook aanzienlijk
zijn. Ik heb de kolon Berter ter hulp gezonden; maar
de Boeren waren reeds verdwenen in oostelijke rich
ting.
TE LONDEN is die tijding met angst en schrik
vernomen; aanstonds zijm de Ministers bijeengeroepen;
in hun verblindheid hebben ze beslist de Legermacht
in Transvaal te versterken en te vernieuwen; de troe
pen van Kitchener zijn vermoeid en uitgeput. Ver-
scheide groote gazetten vragen met wie de generaals
komen lachen; ze schrijven dat de oorlog bijna geëin
digd is; dat de Boeren nog enkel met 10,000 man zijn,
vooreen Land van honderde en honderde uren; ze
doen het Engelsch leger in 66 kolonnen splitsen; ze
geven de schoonste woorden; en eensklaps komt de
felste klopping die Engelandjnog ondergaan heeft.
LEVE DE'.BOERENWEG DE VOLKSVER
DRUKKERS"!
MEN SCHRIJFT uit verschillige gewesten dat
Engeland groote aankoopen doet van paarden; op een
enkele plaats zijn 3ooo poerden aangekocht... Zou het
dan toch waar zijn, hetgene cenige telegrams melden,
dat de Boeren het kamp hebben ingenomen, bij Kape-
town, waar de Engelschen hun peerden hebben op
gesloten. Dit ware, oprecht, een stout en gelukkig be-
l Den Engelschman zonder peerden zetten I
Reeds 5ooo kinderen der Boeren zijn gestorven in
de Engelsche kampen... En wij zouden vlaggen cn
vieren voor een Prinsen-kind Een Boercn-kina is zoo
veel weerd als een Prinsen-kind...
DENDERMONDE, maand.
Turwe
^ogge
iAVrtr
Boter
ieren
Aardappolen
Lijnolie
Koolzaadolie
Lijnkoeken
16,50 a
IS,— a 00,oO
16,50 a 17,oO
2,85 a 0,00
2,36 a 0C00
5,00 a 60C0
70,,00
61,,05
20,50
NINOVE, dijnsdag
farwe
Rogge
Haver
Garst
Boonen
Aardappelen
\oolzaad
lijnzaad
Boter per kilo
ieren de 26
16,oo a I6.00
12,oö a 12*5o
17.00 a 18,oo
17,oo a 17,5o
15,00 a 16,oO
6,00 a 6,0o
31,oo a 00,00
00,00 a 00,Oo
3,o0 a 3,o0
2,4o a 00,0
KORTRIJK, maandag,0
Tarwe per hectol 17,25
Rogge 12,25
Haver 17,—
LijnzaaJolie 57,20
Aardappels 5,25
ioter per kilo 3,05
Eiers per 25 3,00
Koolzaadolie 60,50 a
NEDERBRAKEL, woensdag
Witte tarwe
Rogge
Haver
Aardappelen
Boonen
Erwten
Boter per kilo
Eieren de 26
16,50 a 16,5o
13,00 a
18,00 a 20,00
7,50 a
17,00 a 18,00
a
2,40 a 2,7C
2,30 a 2,50
Konijnen per stuk 2,75 a 2,—
LEU VEN,maandag.
Tarwe per 100 k 17,—a 17,50
13,00 a 13,00
18 50 a 18,25
-.3, a —13,50
9,00
2,50 a 0,00
9,—a—0
2,00 a 0,—
61,—a
5,7o
21,50
22,50
24,5c
00,—
logge
laver
'larst
Hooi
Boter
Aardappeléu
Eieren
Koolzaadolie
Strooi
ANTWERPEN.
Tarwebloem inl. n° 0
n° 00
Roggebloem
-4jnzaad zwarte zee
4jnzaad van Bombay
St NIKOLAAS, donderdag.
Roode tarwe 17,a 16,
Witte tarwe 16,— a 15,
Poldertarwe 15,00 a 14,
Rogge 12,—all,
daver 8,00 a 7,
Klaverzaad p. kilo 1,90 a 2,
Duiveuboonen 17,00 a 18,00
Paardeboonen 18,50 a 17,00
Aardappelen 6,a 6,50
Kiekens per stuk 1,50 a 3,00
Hooi loo bussela 11,00 a 12,0
Boter per kilo 2,63 a 2,80
Eieren de 26 1 2,90
Keukenmeiden, melden vcc-v
alle werk, boven en kamer
meiden, huisknechten, bedien
den zoo mtnnelijke als vrou
welijke,die eene plaats zot?>
te Brussel of elders in Bof-
mogen in vertrouwen sci^ r
ven aan
te Brmssel
•~e£i
-Tervuerea IS®?
Fsrfcooht 1» Xoteres roer M|U la bet jstf 19M
Talrif he referwmmt tm loden provinei*
®®HTondigste on goedkoopst© BBW2XO-
JCRACHT voor LANDBOUW en NIJVERHEID.
Verelschtgeen stoker of speciale machinist.
In GEBRUIK In verschillende Pachthoe
ven. Molens, Schrijnwerkerijen, Bakkerijen.
Melkinrichtingen, Werktulgfab rieken, C hl co
re© fabrieken, Tabakfabrlekec, Steeo- en Pot
tenbakkerijen, enz., enz.
Goadkoope prijzen (gemak ran betaling)
en verregaande waarborg voor goeden gang en verbrsnL
PETROLEUIfl-LOCOMOBILEN voor Vet bedrijf van
D0RSCHM0LENS,
POMPEN, MORTELBREKERS, KNL, ENZ.
Samengestelde Dorschmolens met petrolaam moUrn.
PETR0LEUM-M0T0REN met special en regulator
voor elektrlech lloht.
Rsgeiaetig brandend liebt gegaranteerd. Vela kasteel®
en bol Lens hebben onzen motor
roer het elektrisch licht en voor water te pompen.
1 ee nadere beschrijving op aamrraagc
(Naamloose vennootschap)
>2 TOT 64, BRUSSEL
Samenwerkende Genootschap,
gevestigd te Aalst, Leopoldstraat, 25.
Leent geld en escompteerd wissels aan hare Le
aan zeer gematigd voorwaarden.
Ontvangt ook geld ln bew. jing.
De Doos.Fr. l.BO
Deeo Pillen maken zich meester van Slijmen, Oal, en alle slechte Vochten.zij voorkomen en
alaooaUeWinterzlektcn. Tegen JICHT" RHUMATISIMUS is or geen boter n
En indien gij Hoest
indieu ei) njdt aan Aamborstigheid of Arthma f
of ook Inflnerzat
Maakt ter Zelfde tijde Gebruik van
T7TETS OVERTHEFD de STANDAEHT'S-TABLGTTEW om den Hoest te
Verzachten, de 3CXTTSZ.XNO ln de Heel te stillen en den ADEM te hersteilen.
Aantvaardt geen# andere dozen den deze omringd van e.m Bent
papier dat het Fubfiekufr': en de name draagt van
Steonstra&t, EHÜGOE.
Hré 9TAMDASFIT, Apotheker
*c*een Depot Apotheek Hoaoró STAHDAERT, Steenstraat, ERH
Depot te AalstRenneboog, apotheker, Nieuwstraat
MOTOR
MeMumekTNid
mdat al de huisvrouwen verklaren dat
het de beste en cfe spaarzaamste
zeep ie
Wijgert dus alle namaaksel* en
eischt het woord
p ieder stuk
rorkte,
«ring verbruik
fir UP ft IP die zeker en snel
nLIIICUIC werkt, zonder ge
vaar, gemakkelijk en zuiver zonder
de minste moeilijkheid, laat geen
enkel spoor over en doet alle poelera,
voorde maeg sohadelijk.ultden weg
In alle apotheken, 1.50
KEELPIJN
VERSCHOT
STIJVE
BR0NCHIET
GASFABRIEK VAN AALST,
Geen prols, zuivere grove ff&ljettes
TTp L'nnn Eene hoeveelheid scbo onee
r nada plantsoenen. Zich te be
vragen bij jufvrouw Al bine Leclercq, Nieuwstraat.
Aalst.
