LEVENSPILLEN
DURKOPP
.w
S SI MUS»
ZIEKE HUISDIEREN
v. de Valkeneer
StandaertPilSsn
BEHANG PAPIER
ilaekelaod
iElEÏÏïEWiT
F. ROMAN
Lemspllleo F. Roman h»re «lechl* (ttolgpn.
Lefensplllen F. Roman
Lemsplllen F.
Lemsplllen F. Roman zst£
Levensplan F. ^nm;,n uiuioiu>njk. »ivi<iir,^r:
Leraisnlllsn
Pr. 1.50I
STANDAERT'S PILLEN
Maar opppast vaar Wrap!
Loopende Nieuws.
v.
ËPl
ïïz'
VÉLOS
V/ v De Nieuwe London
Groot Magazijn van
Groote Volksapotheek
Esplanadeplein (rechtover St Jozefskerk) Aals.
N A AIM AGHIENEN ~~T~
der Muatschoppij
J NEEFS
X anti meester—Specialist
Indifjn gij Hoest
35 Eicasiliëi36 flifllamas ipe 50 j Parüi 1900 lercnelaal
Joseph Van der Vors
Wfl.i d
verdrijwo alljznrn en
tea, bo>nMrulli(».
iddel legen
wrkrllfo
MUWERSTtKKEND.
ZUIVEREND
de doos van 35 pillen
n a
Ja! dat ss GEZONDHEID, LANG LEVEN f
Men neenu eene pil 's morgens of 's avonds bij het
eten; geen regiem te volgen! en men is gezond
als een bliek in 't water; men eet goed, men verteert
goed, geenc schele hoofdpijn meer, geene draaiingen
meer. Nooit ziek, altijd gelukkig en tevreden.
Het is het zachtste purgeermiddel dat bestaat.
De groote faam der
w STANOAERT-PILLEN
namakingen doen ontstaan,
nmp hnoflpl Eischt wel dat de ovale doosom-
Uïïü llUuUC! ringd weze met een rozen verzegeld
en het fabriekmerk drage Een loopende Hert
met de firma.
Apotheek H. STANDAERT
heeft langs alle kanten namakingen
ALGEMEEN DEPOT
Apotheek H. STANDAERT, [Stecnstraat, 53,
BRUGGE'
(Ook verkrijgbaar in alle goede Apotheken).
Depothouders t« Aalst, CALLEBAUT, botermarkt DE
VALKENEEK, Esplanadeplein; DEWAELE, Kerkstraat
D E P O 7 li OUD E; R S
Apotheker Renneboog. Ni ovc Apotheker De Ruyvei
Geeraardsbergcn Apothck-w Van Ongeval.
I k
3
0 e
j 1 f
2
- O -g
4000 OUVRIERS
o
;.s
s
s-a
Horribilc Na dat regenen en dat blij
ven regenen hadden wij toch zaterdag een
schoone dag.. Mnrnvilloso, zeggen ze in
Mexiko 't was wonderbaar en verrukke-
lijk zaterdag nanoen: die zachte zonne
stralen in een heldere zachte lucht na al
die droeve donkere dagen.. Ik troost e mij,
schreef Meester Lieven in 1870, ik trooste mij, go'ijk
Uylenspiegel met het spreekwoord Après la pluie, le
beau temps. Na regen komt zonneschijn. En in 1873
schreef Meester Lieven September doet triomphante-
lijk zijn intreê de zonne schijnt binst den dag, het
maantje lacht 011s toe met het vallen van den avond, en
mülioencn nachtluchtjes, sterren en sterrekens zien wij
Jan liefelijk fonkeien aan het hemelgewelf.. Maar
eilaas l.schoone dingen cn duren niet lang. E i dat
arm rijk Keizerinneken van Rusland
De Dokteurs zenden haar naar de war
me Landen en z'is vertransportcerd in
'ne zetel, 't Mensch haar hart is gekro
veerd van den angst Angst aan 't hert
is de grootste sniert
Aatdige gedachten van
een Vrouwraensch
Princes Clementine volgt den kleinen
oorlog in 't Luiksche per Ottomobiel.
Pax nobis En die Ottomobielderij, 't
is voor velen den trein-express naar
Mors-subita. Sprekende van subiete
dood, d'ander week heb ik in de gazet
ten gezien dat een Luchtreiziger neer
gevallen is opeen plein, ncêrgetuimeld
van 300 meters hoogte bij de ontel
bare ja, bij dc ontelbare Toeschouwers stonden zijne
Vrouw en zijne Dochter. Die arme schapen moeten
iets afgezien hebben... Hoog vliegen, diep vallen.
T'AALST vrij ;;g, op d'Herhaling van 't Koorgezang j
(Wie stond Recht en-:.) Een scherpziener mij zegde I
Dat droef weer Altijd regenen En d'arme Patatjes j
't Js nu 14 dagen water gieten. Doch 't gaat beteren.
Ja, als de booze wijven kaffé gedronken hebben. 't
Gar.t beteren, zeg ik. De Wind is noord en de Grond
wordt droog. Zaterdag de Melkboer, die verre boven
de oude Generaal is, de Melkboer zegde, terwijl hij de
kaffé-melk uitgoot Er komt gezondheid in 't weer.
Er is nu regen genoeg Ruim, voor langen tijd.
Zaterdag een drooge dag zondag idem de wind
West-Zuid 't Weer is om raad en procedeert
Maandagsuperba bella vista, een uitver-
V/,7 koren morgend, 't is 'ne lust om den Buiten
te zien welke vreugde voor de Reizende
Werklieden, voor de Landslieden Maar 't
is de HOP die wreed geslagen ligt Sa,
sa, ze moeten zich vcrabuseerd hebben In
den Hesbaye zijn reeds wilde vogels door
gevlogen, ah Voorwacht van den Winter.
Er valt niet op te preutelen ol te prinsmui
len September, October, en dan Hivernia... Zoo is
't geweest en zoo zal 't blijven. De Cholera is nu
in Polen De Bloemkoolen staan 14 h 16 ir.
De Infante, vrouw van Don Carlos, heeft 'ne jongen
zoon gekocht Aan de Roozen, Aalst-Mijlbeek zou 1
mogen 'nen halte zijn en 200 handteekens zijn inge-
zonden voor een halte tusschen Meiie en Haaltert-
Eede In BARCELONA, het Antwerpen van
Spanje, is een bom dinamiet ontploft. De Koning j
van Rumbnië heeft een zware kattara in zijn maag en
't zet hem op zijn zemelen. Er is met de X-stralen een
opspeuring gedaan in zijn corpus. De Docteurs trok
ken hun schouders niet op, 't hert blijft gezond.
Wie u altijd prijst cn u in alles gelijk gec/t, is uw vijand.
Dijnsdag 8 Sept., Boeren-zondag eldorado och
welk verrukkelijk schoon weer Alles herleeft!.. De
Melkboer had het voorzegd, ware hij rijk en Hoveling
dc Koning decoreerde hem aanstonds... Welk schoon
wéér, zegde ik te Sottegem in de Statie en een be
diende antwoordde Mijnheer, 'k en heb er geen spijt
in. Uit Maria Librde is mij aangemeld Patatten,
goed cn veel door den regen begon er bederf in te
komen 't Loof cn wilt niet Oogst in de rede.
Dijnsdag nanoen, 't is wurm, ja heetwelk verschil
tegen over 8 dagen!.. Wat de Aarde is zonder 't licht
■1 Z011, lat is'-ie mensch zondereen hooger ideaal
shtj vcrslonsci.l ligt in het stoffelijk, alles is dor,
droog, donker in zijnen geest een hooger ideaal
ver helling cn levenslust, vreugd en vrede, troost en
geluk.
'drtl)
chines a coudre Ecrêmeuse9
M. cu ATLAS roue libre et frein
IPièces dëtachées Sörioe bmf
DljRKOPR&Co. (SïAnül)
BrAjXELLES, 15 Rue Blanchisserie.
Tik ure r.oijrrilure pour enfants.£uérit
destomac.En vente partcoJ.
•Verde en £rcs R. Klei si Bmxelles.
k fa t**-±---£--~-^L.ZZZZM
ÜR1H
«Kh» Of UB
ra 4n lufi. -e—«5
1 fr-50aa 2fr
Depot bij Van de Maele, Molenstraat 9, bij De
^met-Van Haver, L. Zoutstraat, 38, enjjbijj J. Lo-
J Zr u'ftraït, AALST.
in alle soorten en prijzen.
De onuergeteekende DE NEVE JA N, Behanger-Garnierder, (genoemd Jan tie Grc
Lange Zoutstraat 24, AALST, heeft de eerUEd. te berichten dat er bij '>em te bekoimn zijn,
soorten van Behangpapier, te beginnen van 10 ceutiemen den rol, alsook Linoleum, "olle-ci e,
Tapijten, Karpetten. Alle soorten van foyers, Tafeltapijten, Matten, Stors en Gordijnen, prise-li ie,
Frijnen in alle soorten. Wol, Paardshaar, Zeegras, Crin végétal, Pluimen, Duvet, Windhair, Kan>k,
enz. Tijk, Coutils, Jacquards en Canevas geweefsels. Verders volledige ameublementen vtpr Saljns,
Eetplaatsen en Verandahs in alle stijlen aan de voordeeligste prijzen. Zetels, Stoeleu en hqiten Lie
gen Plaatseu van Rouwkapellen, versiering voor Feesten. Verders stel ik mij ten dienste.voor Jiles
wat mijn stiel betreft.
Door mijne matige prijzen, spoedige en verzorgde bediening verhoop ik de gunst van eeliedê]
Uw Dienaar, f.'
JAN DE AEVE
Ci ft T G 7 ïï1 B1
ik heb de eer aan het geacht publiek te laten weten, dat in het vervolg mijne Apotheek zl oper
zijn alle Zondagen en Feestdagen, zoo wel in den namiddaq als in den voormiddag.
Ik herinner het publiek dat er ten allen tijde bij mij te bekomen zijn alle Allopatische, Dsime-
triSLhe en HomoCopatische geneesmiddelen, alle soorten van Belgische en Buitenlandsche jnees-
kundige specialiteiten, minerale waters, verbandstoffen, allerlei Breukbanden enz. er-
AGEMESN DEPOT VAN
Borstbalsempillen aan een frank dc doos, bijzonder aanbevolen tegen hoest, verkoudheid, in renza,
asthma, tering, enz.
Staalversterkende pillen aan een frank de doos tegen bloedgebrek, bleekzucht, kloppinge v
deelig aan jonge dochters.
Zenuw Koortspillen aan 1 frank de doos tegen de razende tandpijn, zenuwpijn, sciatiek, e
Stillende zenuwpijn Cachetten aan 1 fr. 25 de doos tegen migraine, scheele hoofdpijn, enz.
Maagversterkende Cachetten aan 1 fr. 25 de doos tegen maagziekten, slechte spijsvertering
den, krampen, enz.
Remedie tegen de Eksteroogen 0,50. Remedie om de tandpijn ontniddeiijk te stillen 0,50
Bloedzuiverende pillen aan een frank de doos, bijzonder aanbevolen tegen gal, slijmen, hotidpijn,
en maagpijn. V. DE VALKENEER
GROOT GEMAK VAN BETALING
Hesoei, ome Mat)a«i/nen. Vraag oase Katabgen
MEER DAN ZESTIG HULPHUIZEN EN DEPOTS IN BELGIË
Brussui, Oüd-Rleerkoopcissli'ain, 51,
Eeuig tïnis te Aalsl 9, \lbèrt-LiénartstraaL9(,
Statiestraat, 55, Aalst
heeft de eer het publiek te berichten dat zijn TANDHEELKUNDIGE INRICHTING
is overgebracht van het Statieplein, 5, naar de STATIESTRAAT, 33, nabij de Stati
te AALST.
Raadpleging alle dagen van 8 tot 5 uren. Zondag 's morgends tot 12 uren.
Dijnsdag voormiddag te Ninove bij Mad. Wd* Van Laer.
Tanden aan alie prijzen met waarborg op goud, platine en coraal zonderi plaat,
("Nieuw Stelsel.) Uittrekken zonder pijn. (De meeste tanden worden genezen pn niï»
getrokl enOpvullen met porcelein, goud, amalgam en ciment.
Herstellen der schecfgewassen tanden. (Menigvuldige bewijzen.)
Indien gij aan Influenza lijdt; indien gij kortborstig zijt; indien gij aan hartklopping lijdt; indien
gij niet goed slaapt; indien gij gejaagd zijt;, indien gij aangedaan zijt door gelijk welke ziekte,
gebruikt zonder uitstel dcBA.HiS£51VH:,XXjX.EKI te verkrijpen bij
F. CALLEBAUT, Apotheker, Botermarkt, AALST
Gij zult er welhaast verzachting en na eenige dagen volkomene genezing in vinden. Prijs e decs
fr. 1,25. Men zendt ze ook franco door gehet het Land, tegen postmandaat van fr. i,3o.
N. B. Men kan die bollekes opslikken of opzuigen, volgens beliefte.
VOOR MAA.GPIJN, voor gal, maagzuur, slijmen, slechte spijsverteering, verstoptheidj, speen
puisten, enz. gebruikt de
BLOEDZUIVERENDE PILLEN van F. CALLEBAUT
Apotheker Overdekte Botermarkt, Aalst. Prijs aer doos ilr.
Iu dezelfde Apotheek zijn te verkrijgen Remedie «m de eksteroogen op 5 dagen zonder pijn te gej
genezen. Remedie om de tandpijn onmiddelijk te stillen, o,5o. Pillen tegen de razende tandpiji
1 fr. de doos. Pakken tegen de kalverzickte 1,26. Idem tegen het slecht boter geven der koeien
1,25..Remedie voor het snot v 1 pluimgedierte, enz.
DE GROOTE
geschreven door Ecrw. Heer Priester V. Huys, een
meesterstuk; een vijfde uitgave komt te verschijnen
716 bl. op dik papier, met talrijke platen, naar de tee-
keninge» van M Bon Gaston de Vinck en Jonkvrouw
L. de Henl, prachtige platen; prijs 4 fr., franco 4.50
te bekomen in ons Bureel.
De Nieuwe Troost dei- Armen
Of on wcnrilrorbaiv s. 1. u v.r I.c-ÏM e uw. eiiu-ivincdiïm
t";-:--:i licidi'P'-Z:i lücii. dor. Gi zwellon en au-
m-:-e kwa! n ..n't h i(,k 1 f-druk ver-
/.li-M-.li .i nu I i'm i:iiv, rci.ige Kcniediën voor
l'.|-f-l'-ii Hoonde-prijs 0,50.
Handleiding met Uitlegging
aangaande beslissingen die kunnen genomen worden door
beeren Burgemeesters, Schepenen, Gemeenteraadsleden,
Secretarissen, Gemeente-Ontvangers, Veldwachters, Po
licie, Arm- Kerkraden; door Thom. Lathouwers.
Te koop op Chipka pci^ 1,50
aotdkoopita. «ohadelooze, onfeilbare en NOOIT
den aardbol door gekend« om ALLB
masam n> alia kwalao. «Ua U bekow* da if flam
W«bbto V«tertn«ry td&sm te
JJpoth—h ACH. DB COCK, 18, Wittino/t/unjstrwxif, ÜotHné*.
POL. KHZ*. CH. DE WAELK, Jtpetb. N. //*onUtr**t l
Vraagt bei uitleg boekje aen eenleder oratio toegesonden-
jVerkrijgbaar te Aalst bij M. VAN CAELENBERG, Apotheker, Leopoldstraat"
Huis can Verlromoen
GROOT KLEIN
Alfred Kelders-.11
BISSCHOPSTRAAT, 2,
(tegen do St-Annabrug) AALST
j Handel in Wol en gcspoc.u-;a Peerdeahi->r
ZEEGRAS - CRIN VEGETAL - TAM PICO
i Specialiteit vaa echte Brabantsche Matrassenwo
aan 3,50 fr. den kilo.
Scliapenvcllen, Laoimorsvelleu, Schuisvellen
P. S. Mc-n bomt met de stalen ton huize. Mei
I «teUit rich met het maken der matraisen,
(opvolger j|. B. TORFS),
te Aalst, aan de Groote Kerk,
oud huis Bieënkorf
te bekomen allerhande soorten van Landbq
en Hovenierszaden Als Gras- Beet- en Kla
zaad en eerste kwaliteitvan Bloem koolzaad J
