DE HALFBLOED
STAD AALST
cr
Piet]
"csper
VLAAMSCH HUIS LEDE
*6
OP ZONDAG 3 DECEMBER,
om 6 uur namiddag, opvoering van
99
'koloniaal drama in 3 bedrijve
door Frans Demers
Prezen der plaatsen 8, C en 4 fr.
C"WEST ZOTTEC"
KALENDER der VERGADERINGEN
Zondag 3 December St. Liever.s-
Essche.
Zondag 10 December Letterhou-
tem.
Zondag 17 December St. Gooriks
Oudenhove.
Zondag 24 December Leeuwer-
gem.
HET VOLKSTOONEEL
eTAF BRUGGEN..
van heden af te be-
'i VL Huis, Dreef
rrniBimart:
tijen die voor de (mokratie een
karikatuur hebben gemaakt en
wees er bizonder ojdat niettegen
staande de leugenhmpanje door
de tegenstrevers gnaakt. wij ver
van fascisten te zij; de demokratie
willen redden doo een grondige
reorganisatie aanjpast aan de
moderne noodwendiheden van den
tijd. En bizonderli. riep hij alle
partijleden op opct ze in 't ver
volg onverschillighid zouden af-
leggeg en met ver euwden moed.
met nieuw vuur c strijd zouden
aanpakken tegen elgiè en voor
- :r, vrij en gelukki?Vlaanderen.
Spreker werd doe al "de aanwe-
r een warm toegejicht.
Daarna ging de unemavoorstel-
ling door, waarvan iedereen volle-
9. Rekenir.' klerk tot meester
r meenteor.:- r.r er adinterim.
De benoem.r.r van den beheer
raad der nijverheidsschool were dig voldoening vanjehad heeft en
verschoven. De opcentiemen voor j menigeen nog over spreekt.
1C34 blijven dezelfde als voor 1933. Vooruit, Woubrectegem. met je
De begrooting van de kommissie i stoere franschmans heb vertrou-
van openbaren onderstand werd wen in uw leiders, /echt mede en
aangenomen min 2 onthoudingen alles komt eens in orde.
nl. fronter en socialist.
Eveneens de buitengewone toela-
ii J1 l-jm L V fc-
wees* niet meer bezorgd 1
Onze
WATERDICHTE
BOTTEN
overwinnen
REGEN en SNEEUW
22. fóolansirae;
AALST
ZIEKENBOND «VOOR GOD EN
TAAL».
Verleden Zondag had in Uilen
spiegel de algemeene vergadering
plaats der leden.
Ten einde op de bestuursverga
dering geen invloed uit te oefenen
had het oud bestuur er aan gehou
den afwezig te zijn.
De sekretaris Joris Van Eenaeme
opende de vergadering. Op voor
stel van enkele leden, goedgekeurd
door de algemeene vergadering,
werd eerst tot de bf-stuursvTgad-: -
ring overgegaan.
Verden verkozen tot bestuursle
den
1) Gilbert Reygaert Zotterom
2) Joris Van Eenaeme Z:v c-:r:
3) Ofte Leon
4) Walgraeve Leon Gr. :r.
5) André Broekeire Z'::?r..em
6) Petrus Coppens Leer- :r;.:en
7) Remy Van Laethem Godveerde-
gem
8) Petrus L'evens Zottegem
9) Henri De Timmerman Zottegem
10 Gustaaf De Roeck Zottegem
11 Eeckhoiit Gilbert Oombergen
De inrichting van het bestuur nl.
Herz.le
Nieuwe zeden en ïbruiken
De wereld staat ojzijn kop. is eer.
ge voor de kommissie van openba-
c ren onderstand werd goedgekeurd
min 2 onthoudingen.
Heer Omer Coessens verrecht
vaardigde zijn onthouding door er geliefkoosde spreuk ten huidiger.
op te wijzen dat gezien de Vlaam- £&&e van de -man it de straat, en
sche Nationalisten niet vertegen- nie: zonder reden,
woordigd zijn, er geen kontrool en Blijven wij eens op onze ge-
bijgevclg ook geen verantwoorde- meente en zien wi; eens na welke
iijkheici bestaat. gebruiken onze dorspotentaten er
De rekening van klerk tot mees- 200 op nahouden e aanwakkeren,
ter van de tusschentijdige gemeen- Met de laatste emeenteverkie-
teentvanger, welke op de vorige zingen hingen on tegenstrevers
z ffing zooveel ophef maakte en in een plakbrief uit m>langs de eene
haar geheel verworpen was ge- zijde de namen va: hunne kandi-
weest, kwam weer te berde. Het daten met ronke.de namen en
waren enkel de posten die niet titels. Langs de a:dere zijde de
waren die moesten verworpen schamele namen v n die het op-
v. rrden. namen tegen hen. met daarboven
Deze verder dan ook verworpen
dcor de lil. .'.en, Vlaamsch Na-
analist er - :.aiist.
De kaf. :en stemden voor.
ah was echter
OP ZONDAG 3 DECEMBER, om
opvoering van
kloefletters zet en vergelijk
vie van beiden is fcïkwaam de ge-
:ente te besturen
Sen hoofdonderwizer van een
niet aanpalende gemeeite verklaarde
aan schrijver van c.t art'kel het
geen de katholieke 1 daar uithan
gen is een schande en eenen hoon
aan de kleine stalden; hetgeen
daar hangt heeft nij geweldig ge
Een me van vertrouwen in de
personen van het oud schepencol
lege werd met algemeene stemmen
goedgekeurd.
Bij ordemotie werd vervolgens troffen. Daar stondm zij d'e boven
door ons gemeenteraadslid inlich- jhet volk uitgegroeid zijn door hun
voorzitter, sekretaris, enz. zal door^nglnl!!fLa,Ü
de eerstvolgende bestuursvergade
ring geregeld worden.
Daar er dcor sommige leden op-
:rk:ngen gemaakt werden nopens
en de waterleiding op Bevegem en hun voetstuk maar ïens komen bij
1 deze te verschaffen. de 6 jaarlijksche periode der ge
meenteverkiezingen en dan dee-
jiiciKrngen gemaakt weraen nopens moedig van öetur 10 deurrtde st*m"
het bele'd van het afgetreden be- ST. NIKLAASFEEST. gegeven door «en gaan venten; xngs de andere
stuur, stelde de sekretaris Joris V. het vl- Nationaal Vrouwenverbond. zijde wij. schame.' mannen uit
Eenaeme onmiddellijk voor een hter:n KSSZ
kommissie an te stellen die de boe- Sint Niklaas komt dit jaar ook me laatsten
iten zou onderzoeken, hetgeen dan voor de kinderen van de partijle-
blijspel in 3 bedrijven
vertaald dcor Jan Fabr
lYinterppogps- rr.r
Zondag 3 December
Opvoering van «Pietje de Danc-
looper», door «De Schakel».
Zondag 10 December
Sportavond met filmen en met den
heer Karei Van Wijnendaele als
spreker.
Zondag 77 December
Alg. verg. van het Vlaamsch-Na-
tional Vakverbond.
Zondag 24 December
Jaarlijksche Mis ter intentie der
overleden leden van den Ziekenbond.
Maandag 25 December
Kerstfeest voor de kinderen, inge
richt door de VI. Nat. Vrouwenbond.
Zondag 31 December
Oudejaarsavond.
De voordrachten zullen later aan
gekondigd worden.
Uilenspiegel.
tal van lekkernijen
...eintjes. zal er voor a;.:f-
/erset gezorgd worden voor
..re zal heer Joris Var.
_r. vergasten op eer.
nemaprogramma.
.eden met moeder de
1 de kieine kleuters wor-
ieest verwacht.
00.-: geoeurue.
Werden tot lid c. kommissie
„ongesteld he er er. 3 cgaert
er. René De Potter.
De sekretaris stelde :r-
rracdellijk de boeken rr. -
men, dit werd echter
tot de eerstvolgende bestuur,
dering.
Na deze verkiezingen -u
door den sekretaris enkele wija-.-.r.- "rouw en
gen voorgesteld aan het reglement, den op d;
Dit punt kon echter niet afgewerkt
worden en werd verschoven naar
de volgende algemeene vergade- VLAAMSCHE VOETBALBOND,
ring.
Daarna werd onmiddellijk het Verleden Zondag speelde onze
woord verleend aan Dr. Van Cae- eerste ploeg tegen S. V. Gent op
ckenberghe die een meesterlijke het plein van Sint Amandsberg.
uiteenzetting gaf over de inleidendeDeze maal verloren onze jongens
princiepen der volksgeneeskunde, met 01.
Spijtig dat hij, gezien het veri Iedereen was hierover gedesilu-
gevorderde uur, zijn rede geweldig sioneerd, want werkelijk de scheids
moest inkrimpen. Wij hopen echter -rechter en de spelers van Gent
dat we hem deze Winter nog in ons mochten wel wat meer sportief ge-
midden zullen terugzien.
s Na een slotwoord van den sekre
taris werd de vergadering gesloten.
J. V. E.
Woensdag toekomende, om 7 uur
's avonds, bestuursvergaderi:
den ziekenbond in «Uilensp
weest- zijn.
t Onze tweede afdeeling speelde
meer geluk en won dan ook met.
31 tegen Erembodegem.
I In 't vooruitzicht kinema-avond
ten voordeele van de Vlaamsche
vezel
Het volk vergelee: en zond er
hun zoo 5 van de 11 op den hals.
En de daden v n onze fiere Si-
cambers uit de r eerderheid op 9
September stemc n zij tegen een
punt door ons op de dagorde aan
gevraagd. op een .nder punt stem
de een lid met or mede omdat hij
-iet genoegzaam Vlaamsch ver-
uiond.
Maar in het ve slag van die zit
ting, dat men ee s op 27 Oktober
voorlas, verklaart n zij met ernst
er voorgestemd te ïebben en op het
tweede punt had iet lid tegen ons
voorstel gestemd maar niet met
ons mede.
Werpt dat geen ic'nril licht op de
dorpsmentaliteit m onze bonzen0
Ziedaar een m: i die de hoogste
studiën gedaan he ft in een Vlaam
sche streek woor. die men in de
gemeenteraad b. nenloodst, hem
schepene maakt 1 die onmogelijk
een gemeenteraae zitting kan vol
gen. omdat hij n. genoeg de taal
van het volk ver aat; dat beken
nen zijne medest jders zelf.
Zulke methode: zooals hooger
genoemd, die 0 ze gezagdragers
toepassen, zoude wij. schamele
mannen nooit ge ruiken.
De man in de traat mompelt
Zoïïegeir.
BURGERLIJKEN STAND.
Geboorten
Moreels Bérénice-Ceiir.
Kesteleyn Ghislain-Gu^tuuf.
Overlijdens
Mangeleer Leontine
Coessens Anna, echtg. Waeze-
moes Emiel.
Huwelijken
Van Nieuwenhoeve Raymond en
Van de Sande Margareta, beiden
van hier.
Voetbalbond in de feestzaal Frans!de wereld staat c, zijn kop.
Vermeerbergen. I N°8 dreunen de verkiezingsleuzen
Datum er. programma volgt. !der uitbuiters va den godsdienst
cn der liberale ij: :rvreters ons in
sociale wetten beoogden zij met
Verled..:". Zondag ging in de zaalklem. Zij hebben ze zoodanig ver-
Zdodern Pi iace de feestavond door minderd dat het ipook van den
van e.. Y.T.3. honger u op veel j aatsen toegrijnst
"V:.:.r..; 1: een heerlijke avond op en de wanhoop ii het hart van
van toeristische filmen. onze ouderlingen innendringt.
.-r/egen er een kijkje in het wij gevoelen di wanhoop des te
nnoon Zwarte Woud In de be- peter omdat zij <is toevertrouwd
r.eruw bergen, in het stemmige wordt.
Nederland met zijn talrijke wate-; «Nooit zullen w: dulden dat men
ren. aan de sociale v ;tten raakt» zoo
De gedramatiseerde natuurfilm zwoeren de roode:zij laten doen.
r„l stellig zeker ook iedereen vol-De reden Op en kongres der
caan hebben.
GEMEENTERAAD van 14 Novemb.
,rooden verklaart er een «Wij
Ihebben een miljai te verdedigen»,
-j Maar de schulc van dat alles
|het militaire moi;ter. daar zwijgt
'men over.
Over de nieuwe 750 miljoen voor
DE FINANCEELE
STAND DER STAD.
Dc daling-der inkom nr. mr
acbrck aan, voorn:f -'...var.
het vroeger beheer dwing: tor
nieuwe maatregelen..
Dc grens der bezuiniging bereikt
Hieronder volgt het verslag van
den financiëelen toestand der stad.
zooals door Mevr. Gravez, schepen
van geldwezen, in de gemeenteraads
zitting van Vrijdag 24 November
namens het kollege van burgemees
ter en schepenen, werd voorgedra
gen
Mevrouw, Mijne Heer er..
Het ontwerp van de begrooting
dat voor de vereenigde t :.es werd
voorgebracht ter onder- en be
spreking, sloot met eer. :;r. van
op den gew. dienst .;.L fr.
op _en buitengew. '2.c:.. fr.
Di jaarlijksche en ge".
vangsten zijn met 1.04C.7: v.r-
minderd, waarvan 1.005.23.
te schrijven aan minder ir...
der rechtstreeksche be...
Fonds der gemeenten, gemcer :-
sen, straatbelastingen waarvar.
vermoed bedrag opgegen in hoc._-
som door het beheer der Rechtstrce.:
sche belastingen van Gent reeds voor
het jaar 1933 te hoog was geschat.
De jaarlijksche en gewone uitga
ven zijn met 557.778 fr. gestegen,
bedrag eenerzijds te wijten aan de
vastgestelde verhoogingen der wed
den, anderzijds aan het inschrijven
in den gewonen dienst voor de vol
ledige tusschenkomst van Krizis-
fonds en Gemeenzaamfonds.
Een eerste berekening bracht on
zen gewonen dienst in evenwicht
dank zij het in voege brengen van
een eenvormigen prijs van het wa
ter aan 2,25 fr. toen we de mededee-
ling kregen van het beheer der
Rechtstreeksche belastingen van
Gent en ten gevolge daarvan den ge
wonen dienst het tekort boekte van
986.309 fr.
Woubrechtegem
Op de dagorde stonden volgende
punten Stóf zijn café was werkelijk veelzet militarisme, darover geen pro-
1. Grondafstanden kerkhof te klein Zondag om al h^ volk te 1 test.
2 Verkoop grond Kasteelstraat bevatten. Het kookt in d katholieke par-
3 Benoeming Beheerraad Nijver- Doch moeilijk gaat ook en ern- tij. schreef een ktholiek blad.
l-e-dsschool !delijk vond iedereen toch een Ook bij de soci listen kookt het.
5. Mededeelingen- plaatsje. Ook bij ons koo t het.
6 Pensioen oud-teekenieeraar Makker Joris Van Eenaeme gaf Bij ons kookt >et bijzonder van
7. Begrootmg kommissie v. open- een flinke uiteenzetting van de voeae voor a, c plagerijen ons
barer, onderstand 1934. coelstelling van het Vlamscn Na- volk aangedaan
Buitengew toe-are kommissie tionaal Verbond. H2j teekenöe de vermeerderd,
van openbaren onderstand. onmacht van de oude rommelpar- Zie vervolc
nog dagelijks
Zie vervolg or, [eraan 4e kolom.
Als men de zaken nuchter .ar.rs
alle kanten bekijkt moet ~en be
kennen inderdaad de wereld staat
op zijn kop.
Torenwachter.
Eenen die zijn naam met ka-
schrijven woorden en muziek var.
een heerschap van de Markt.
Wij zullen dat heerschap eens
aanbevelen aan onzen vnend De
Wesp.
vrr av. in het Vlaamsch Huis
Kaar:?r. ran 5. 6 en 7 frank.
rnerrTsr
Op weNre wijze moest hier even
wicht gebracht worden
Door bezuinigingen op de uitga
ven
Zoeken naar nieuwe bronnen van
inkomsten, vermeerderen der gew
ontvangsten
Stemmen van nieuwe belastingen
Andere uitwegen zijn er niet en
de besprekingen in de Vereenigde
Sekties hebben ook tot geen andere
voorstellen geleid.
De uitgaven van verschillende af-
deelingen van den gewonen dienst
zijn reeds zoo tot een minimum her
leid dat we na nauwkeurig onder
zoek maar een bezuiniging gevonden
hebben van 57.840 fr.
Een onderzoek naar meer ont
vangsten heeft ons door het leggen
van nieuwe lasten en het in voege
b-ertgen van belastingen die aan uwe
~c?'.' reuring zullen onderworpen
:-'rn. een slotsom gegeven var.
e -.. samen dus een vermeer-
-er vm 325.970 fr.
De v ver. voor den gewonen
cü'-n-r -.rderen met 301.000 fr
ve— - dooding van 2 mil-
c:e dienen moeten orr
CV ebt van den buiter>"«»v.*-
r.er, dienst te verzekeren.
Het tekort van den buitengewonen
dienst of 2.014.455 is grootendeels
veroorzaakt door de verplichtingen
cie de gemeente heeft tegenover net
gemeenzam fonds der werkloozen en
waardoor zij sedert Juni 1.1. elke
maand voor 112.764 fr. moet tus-
schenkomen. Deze schuld met den
bijleg der stad berekend voor de
5 eerste maanden van het jaar. be
loopt tot een bedrag van 1.267.435 fr.
Het inschrijven van de achterstal
len te betalen in de tusschenkomst
van het Nat. Krizisfonds voor de
arcr. -o tot 1932 of '1.076.807 fr.
eene oorzaak van het te-
Ka en dienst.
C." evenwicht te brenger.
.-.'.'ce leeningen voor
..a:. met het Gemeentekr-
aandeel in het Natio-
a- - -s te vereffenen.
..cac.cc: ..de C.O.O. om den
j ;r. wcrk.ozensteun 1933 te be-
zij deze meerdere ontvangs-
miljoen meer 41.561 fr. boni
var. .er. gewonen dienst, kunnen we
de begrooting met een boni van 2.106
fr. sluiten.
We hebben de noodige maatrege
len getroffen om deze begrooting in
evenwicht te brengen, we weten dat
hun geen sympathiek onthaal te
wachten staat, we hebben gehandeld
met overtuiging dat er geen ander
uitwegen waren en vragen nogmaals
aan den Raad of hij andere midde
len kan aanwenden
Wij hebber, een zware erfenis ge
kregen.
De achterstallen voor tusschen
komst in het Nationaal Krizisfonds
voor de jaren 1930 tot 1932 in deze
begrooting ingeschreven tot een be-
,drag van boven het miljoen, getui
gen ervan.
Voor onteigeningen gedaan voor
eir.de 1932 staat er nog 415.000 fr. te
betalen, ze rr.cgen er ook bijgere-
kend word er..
De ieer. ng ,-an 2.057.000 fr. op ver-
ck var. dc regeering in de begroo-
,tir.g var. :;3_ ingeschreven voor het
ver offerer, "ar. het aandeel van de
a a_ ouderdomspensioenen
van :c: 1932; voor het aandec.
var. e. ensioenen der gemeentelij
ke leeraars der jaren 1924 tot 1930:
voor het aandeel der wedden van 't
pcrsor.ee'. der staatsinrichtingen
voor middelbaar onderwijs der ja-
