CHINESE TAPIJTEN
-30
VERFIMPORT
TIJDENS DE JAARBEURS
STAND N' 30
NetwerK
EDDY
Starten
burgerlijke
stand
053/21 08 88
VAN LIERDE
CUVELIER
VERZEKERINGEN
'TUeuwttwuU 23 t4<xUC
ORIENT
GALLERY
BE SWAEf
TAXI
Moorselbaan 328
AALST
DAG EN NACHT
Wasserij Nieuwkuis
asï
Stationsstraat 1, Aalst MEERT
Tel. 053/21 22 02-70 00 15,
UW PARTNER IN VOOR- en TEGENSPOED
Vulcainstraat 6 (Ledebaan) AALST Tel. 053/21 11 14
ETIENNE VERMEIR (decorateur), zaakvoerder
ORIENT GALLERY prezenteert één-, uit het rijke
gamma Chinese tapijten, tentoon gesteld
tijdens de jaarbeurs.
Begrafenissen Crematies
6 Nieuwe Gazet van Aalst 26 augustus 1983
Een unieke witte bruidswagen en old
^.mer' Bediening gratis
Ceremonie
Geboorten te Aalst
van 30 juli tot en met 6 augustus 1983
Bram de Mol, Aalst, Verbrandhofstraat 35; Michael
De Troch, Aalst, Val de Saedeleerstraat 19, Bram
Vonck, Haaltert, Ekent 5; Melissa Saeys, Moorsel
Lieve Vrouwstraat 3, Dilek Kandil, Aalst, Drie SLeu-
telstraat 5, Liesje Schockaert, Aalst, Leopoldlaan
73 (bus 3); Bart de Cock, Aalst, Ouden Dender-
mondsesteenweg 150; Lindsay Cherrette, Aalst,
Wagenstraat 5, Kelly De Maegeneer, Aalst, Eugeen
Bosteelsstraat 39 (bus 2); Elie Walgraef, Aalst,
Drie Veldenweg 58. Tim Schelck, Aalst, St Anna-
laan 196; An Meert, Meldert Achterstraat 2A,
Yoeri Callebaut, Aalst, Keizerlijke Plaats 36A, Tim
De Meyer, Erembodegem, Ninovesteenweg 8
Huwelijksafkondigingen te Aalst
op zondag 31 juli 1983
Johan Schoukens en Carine Brillant, Erembode
gem, Leuvestraat 100; Kristaan Bruyland, Aalst.
Stationsstraat 18 en Martine Gabriels, Gijzegem,
Kerkstraat 10; Erwm van Herzeele, Zwevegem,
Twee Molenstraat 8 en Anna De Rijck, Aalst, Aals-
pvba
St.-Jozefstraat 26 AALST
s 053/21 48 42
sedert 1934
tersedreet 6A, Guido Delclef en Godelieve Van
Yperzele, Aalst, Osbroekstraat 41, Bruno van der
Jeught, Herdersem, Pontweg 31B en Sonja Cop-
pens, Moorsel, Ravenakkerstraat 38. Rudy de Vul-
der, Aalst, Ververijstraat 31 en Marie-Claire
Verhaegen, Hammei, Spinnerstraat 20
Voltrokken huwelijken te Aalst
van 2 tot en met 6 augustus 1983
Stefaan Van der Borght, Moorsel, Tinnenhoek-
straat 18 en Ann van Brempt, Moorsel, Groenstraa
35; Luc de Schepper en Machteld van de Moortel
Aalst, Affligemdreef 20; Jos de Wolf, Impe, Wij
menstraat 46 en Godelieve Coppens, Spaarzaam
heidstraat 51A. Koenraad Vansynghel. Aalst, Bre
destraat 117 en Karin van den Eynde, Denderhou
tem, Stichelen 48, Hubert van Gansbeke, Herzele
Mergellaan 59 en Brigitte Bouckenooghe, Aalst
Park De Blieck 28; Luc de Bundel, Aalst, Rozen
dreef 165 en Ann van Geyt, Aalst, Slotstraat 19,
Triphon Deschryver, Geraardsbergen, Groteweg
306 en Beatrijs Rottiers, Hofstade, Terbekenstraal
3, Peter De Brouwer Haaltert, Bruulstraat 102
Martine Wachtelaer, Nieuwerkerken. Driesstraa
48; Xavier Vnndeputte, Roeselare. St Hubrecht
straat 19 en Annick Van Mulders, Erembodegem
Geraardsbergsesteenweg 24; Alain D'Hondt, Zei
lik, Hendrik de Kosterlaan 50 en Marie-Paule Calle
baut, Erembodegem. Brusselbaan 186, Rudi
Wenes, Gijzegem, Lange Haagstraat 34 en Sonia
De Laender, Gijzegem, Wegvoeringstraat 16
Benny Vanspringel, Aalst, Hammestraatl2A en
Pascale Piron, Nieuwerkerken, St Rochusstraat
52; Jozef de Smet. Aalst. Rozendreef en Claudine
Van Durpe, aalst, Pontstraat 37.
Overlijdens te Aalst
van 1 tot en met 6 augustus 1983
Joanna Smet, zonder beroep, 84 j.Maanstraat 35,
Aalst, wed. Frans van Schuylenbergh, Frans
Bogaert, postbediende, 57 j Brantegemstraat 21
Haaltert, echtg. Judith De Vulder; André Doolaege.
gevangenisbewaker, 40 j Heldergemstraat 73,
Heldergem, echtg Jeannine D hoker. Leo Claus.
IJZERWAREN
H. Hartlaan 54 AALST
Tel. 21 11 19 83/66
spoorwegbediende, 63 j Nmovestraat 26. Erem
bodegem, echtg Maria Cammu; Leon van Goe-
them. gepens 78j.. AlfonsdeCockstraat 12, Her
dersem, wed Maria van Herrewegen. Clarisse
Goethals, zonder beroep, 80 j Bremtstraat 62.
Nieuwerkerken, echtg. Joseph Ottoy, Paula Moo-
nen. gepens 60 j Kerkstraat 45, Gijzegem,
ongehuwd; dochter van Paulinus Moonen en Maria
Vannandenhove, Alfons Steenhaut zonder beroep,
78 j Visserstraat 56, Aalst, echtg Maria Cobbaut;
Victor Van Liedekerke, gepens 80 j.Hogendries
26, Heldergem, wed Julienne Lemaire, Maria
Eloot, gepens 82 j Pontweg 78. Haaltert, wed
Joseph De Waegeneer, Odilon Roels, gepens
Kortenhoekstraat 24, Hofstade 83 j wed Adelina
De Smet, Cesar Van den Steen, invalide 71 j Gar-
debaan 5, Moorsel, wed Maria De Munter, Karei
De Comnck, gepens 81 j Heuvelweg 1Moorsel,
echtg Maria Van Cauter
Geboorten te Aalst
van 8 tot en met 13 augustus 1983
Tom Verhoeven, Aalst, Park Terlmden 12. bus 34;
Inge Frooninckx, Aalst, Leo de Bethunelaan 35,
bus 8. Jelie Baetens, Erembodegem, Brusselbaan
81Daan De Mil, Aalst, Gentsesteenweg 10 bus 4,
Nathalie Steenhaut. Aalst, Lambrechtstraat 45,
Nathalie Vlaeminck, Denderhoutem, Anderenbroek
55A, Bart Wiels, Aalst, Steenstraat 19; Stijn Schan-
devijl, Haaltert, Muisstraat 49; Elsie Ganzeman,
Haaltert; Middelkouter 27, Jairo Leimbergen, Nieu
werkerken, Kwalestraat 36, Kim Van den Bossche,
Erembodegem, Groenstraat 97, Mariska Ottoy,
Haaltert, Fonteinstraat 16; Dudu Ponyraz, Aalst,
Frits De Wolfkaai 13. Vanessa van Geyt, Aalst, Bol-
leweg 7; Freia De Boeck, Moorsel, Statiestraat 13
b us 5, Valerie De Troyer, Hofstade, Torensveld
70, Mike van de Keere. Aalst, Gasthuisstraat 32
Huwelijksafkondigingen te Aalst
op zondag 14 augustus 1983
Guy De Ridder, Beveren, Stationsstraat 106 en
Annick De Coninck, Aalst, Parklaan 30, bus 7,
Peter Stuyver, Erpe, Leedsesteenweg 95 en Lilly
Schollaert, Aalst, Esplanadeplein 10 bus 78, Mare
De Schryver, Erembodegem, Geraardsberg-
sestwg 71 en Ingrid Van den Neucker, Dender
leeuw, Ringlaan 83. Herman Everaert, Herdersem,
Grote Baan 157 en Martine lemants. Ganshoren.
Prins Boudewijnstr 71 bus 1. Mare De Smet,
Kerksken, Kerkskendorp* 12 en Yolande Maes,
Aalt, Biekorfstraat 92, Marmx Roeland Erembode
gem, Dom Modest Van Asschelaan 28A en Ann
Van der Steen, Aalst, Regelsbruggestraat 97; Mar
cel De Valck Moorsel, Waverstraat 47 en Maggy
Cooreman, Baardegem, Hoogstraat 22; Luc De
Neef, Aalst, Schoolstraat 33 en Agnes Van Lan-
duyt, Aalst, Denneboomstraat 2; Mare Arijs, Aalst,
Sint Vincentiusstraat 2 en Rebecca Corthals, Aalst,
Pastoor Lauwereysstraat 6, Danny Verhulst, Aalst,
Driesleutelstraat 81 en Chantal Cornand, Aalst,
Leo de Bethunelaan 70 bus 11Eddy Uyttendaele
en Daniella Van de Velde, Aalst, Bredestraat 37,
Karei Van der Stockt, Aalst, Zijpbeekstraat 6 en An
Troffaes, Aalst, Vooruitzichtstraat 67; Jan Timmer
man, Hofstade, Guido Gezellestraat 30 en Ann Bie-
baut, Aalst, Ledebaan 252, Patrick Steffen, Moor
sel, Aalsterse stwg. 3 en Veerle De Maesschalck,
Hofstade, Bieststraat 24; Luc De Wit. Aalst* en
Godelieve Segers, Geraardsbergen, Eddy Meyers,
Hofstade, Blektestraat 76 en Viviane Dellaert,
Erpe-Mere, Kattelinnestraat 72, Luc Bolangier,
Aalst en Lutgarde De Backer, Geraardsbergen,
Marmx Lemain, aalst, Vooruitzichtstraat 34 en
Martine Timmerman, Aalter, Rotenburglaan 7
Hendrik de Man Aalst, Steenstraat 21 en Claudine
Mynsberghe. Aalter, Houtom 34, Johan Van de
Voorde, Meldert, Molenkouterstraat 12A en Inge
Piqueur, Aalst, Dendermondsestwg 246
Voltrokken huwelijken te Aalst
van 8 tot 13 augustus 1983
Pierrot Van Campenhout, Dilbeek, Draverslaan 2
en Karine Schelck, Erembodegem, Welleweg 50;
Geert De Ridder, Lebbeke, Brusselsestwg 300 en
Hildegarde Keymeulen, Hofstade, Eeckhoutstraat
6, Camiel Van Geert en Godelieve Missiaen. Aalst,
Eugeen Bosteelstraat, Stefaan Schouppe, Dender
leeuw. Lindestraat 135 en Veerle Van Paepegem,
Erembodegem, Hogeweg 115A; Geert De Moor,
Erembodegem, Avaanstraat 1 en Gracienne Guns,
Erembodegem, Leuvestraat 220, Peter Lommens,
Moorsel,Statiestraat 46 en Carine Redant, Baarde
gem, Hoogstraat 99; Herman De Smet, Erembode
gem, Kromme Elleboogstraat 23 en Gratienne Ver
doodt, Erembodegem, Kouterbaan 47, Peter Pae-
rewijck. Heldergem, Mottedries 47 en Karine De
Clippel, Erembodegem, Geraardsbergsestwg 32,
Mare Poleyn en Anne-Liesje Gilbos, Aalst, Beek
straat 12, Erwm De Rijck, Erpe, Leedsestwg 108
en Christ II Mattens, Aalst, Pontstraat 72; Geert De
Neys, Erembodegem, Leuvestraat 144 en Carine
Colin, Erembodegem, Hageveld 33. Werner Van
der Fraenen, Aalst. Brusselsestwg. 160 en Vera
Verbeiren, Aalst, Immerzeeldreef 11, Johan Bla-
ton, Zottegem, Dr. Van Wymerschlaan 18 en Hilde
Plas, Meldert. Hoogstraat 64, Danny Samsom,
Erpe. Boskouterstraatje 1 en Chantal Leeman,
Aalst, Hoge Vesten 18; Curd Roelandt, Strijpen,
Pastoriestraat 88 en Rita Ledegen, Aalst, Ouden
Dendermondsesteenweg 154, Geert Van Rans-
beeck, Aalst, Landbouwersstr 4 en Katia De
Bruyne, Erembodegem, Heuvel 121bus 5. Michel
De Meersman, Wieze, Nieuwstraat101 en Marleen
Van den Abbeele, Gijzegem, Stationsstraat 74;
Mare Dubois-Kaisin, Jemeppe-sur-Sambre, Chaus-
sée de Charleroi 24 en Chantal Van den Steen,
Aalst, Felix de Üertstr 30; Gunther Laureys, Aalst,
Merestraat 99 en Patricia Fruythof, Hofstade,
Koningshofbaan 14, Filip De Somer, Leuven, Brus
selsestwg. 9 en Christine Stevens, Aalst, Kerk
straat 5
Overlijdens te Aalst
van 8 tot en met 13 augustus 1983
Frans Eeckhaut, gepens 80 j Erembodegem,
Groenstraat 145, echt Leoma Van Geert, Livinus
De Waele, gepens., 81 j Aalst, Merestr. 59, wed
Eugenia Schelck; Ludovicus Saerens, gepens., 78
j Opwijk, Diepenbroek 3, wed Maria Ringoot;
Hortentia Bocque, gepens 80 j Meldert, Achter
straat 17, wed Camiel Bombeeck, Maria Lmthaut,
gepens 78 j Aalst, Doolhofstraat 60, wed Felix
Gysens, Ludovica Uyttersprot, zonder beroep, 85
j Baardegem, Eerdegemstraat 44, wed. Benedic
ts Costers, Maria De Braekeleer, gepens 84 j
Gijzegem, Kruisstraat 52, wed Leopoldus Los,
Marcellus De Koek, gepens 62 j Haaltert, Burge
meester Emiel de Saedeleerstraat 6, echt Maria
Gees; Cecilia Sonck, gepens., 65 j., Aalst, Regels
bruggestraat 19, bus 4, echt Frans Beeckman;
Remi Hendrickx, gepens 82 j Aalst, Asseren
dries 31echt Ivonna Roeland; Marcel Steenhout,
gepens. 69 j Aalst, Jan Bijlstraat 1 7, wed. Martha
Bické, Isidoor Boriau, gepens 74 j Nieuwerker
ken, Hoezestraat 59, echt Emma Molin, Leontina
Taecke, gepens 80 j Erembodegem, Ninove-
steenweg 158, wed Augustinus Van Langenhove
Groot- en kleinhandel
Betaalbare kwaliteitsverven, bijprodukten, lijmen en glas
een afdeling hoogst kwalitatieve betaalbare LEVIS-produkten
Is er een dokter in de zaal
Vrijdag 26 augustus
20u.30 in St-Jobskapel Louis Van
der Paal speelt klavecimbel (Louis Cou-
perin, Frangois Couperin en J S.
Bach) Toegang 100 fr
20 u. in JH Terlinden ken je partner
kwis, in de aard van Berend Boude-
wijn, maar met Luk De Ceukelaire.
Zaterdag 27 augustus
8u.30 tot 17 u in centrum Netwerk:
eerstelustrum-okkozjemert.
20u.30 in St-JobskapelLouis Van
der Paal speelt klavecimbel (zie vrijdag).
20 u in JH Terlinden: grootse heksen-
ketelfuif met TD, boerentafel, kampvuur
en sangnabar WK 30 fr.. kassa
40 fr, (gratis konsumptie inbegrepen).
Zondag 28 augustus:
11 u. in centrum Netwerk promkoncert
door «Door Eendracht Groot». Toe
gang gratis.
14 u. aan Gerstenbaan (Erembode-
-
Gratis toegangskaarten voor jaarbeurs te verkrijgen bij bezoek
aan de toonzaal.
TOEGANG VRIJ ALLE DAGEN VAN 14 TOT 19 UUR
Parklaan 29 Aalst. 053/77.57.38.
DEZE WEEK IN
de ridderstraat 28, 9300 aalst - tel. 053-78.89.81
Zaterdag 27 augustus van 8.30 u. tot 17 u co
Eerste lustrum okkozjemert. - toegang gratis; org. Persbond Denderstreek 3
Zondag 28 augustus te 11 uur
Promconcert door de Symfonische Kring van Aalst «Door eendracht sterk»
toegang gratis; org. S.K. Aalst m
Vrijdag 2 en zaterdag 3 september«HET VIJFDE SEIZOEN»
Vrijdag 2 september te 20 uurDE NIEUWE SNAAR met «fragmenten uit de ge-
illustreerde muziek» spetterend muziektheater; toegang 120 - 150 fr.
zaterdag 3 september
vanaf 14 uur het openingsgebeuren met theater, film kinderanimatie, muziek. -*
debat en... iedereen gratis welkom. j
te 20 uurpop-rock optreden met Tim Turcksin
toegang 80 - 100 fr.
Ken |e ook
wantoestanden
in Groot-Aalst
Help ze ons opsporen
Heb je een feest of blijde
gebeurtenis te vieren. Onze
gem)gezinswandeling in de Gerstjens.
Org De Wielewaal afdeling Dender-
land.
En dan is er nog...
het jaarbeursprogramma, maar dat
vind je elders
lezers weten het ook graag
Telefoneer na 16 o. en...
we komen ter
plekke met of zonder
fotograaf.
053/77 62 94.
CHALET TE HUUR
Chalet in de mooie omgeving van Dur-
buy. Voor weekends, week of maand.
Gasverwarming en stromend water.
Tel. 053/70 42 13.
OUD HUIS
Nieuw adresHoek Gentsesteenweg-Welvaartstraat
82/24/11 0ud adres: Ho,°9Straat 5, Aalst 053/21 48 54 -
Aalst
70 31 00
