UE
Kiwanis Aalst schenkt Aalstenaars paviljoen
Waiting for BBC 2 too
Hofstade de klas van 33
calpnm meer dan beloften, een garantie
MOET ER 61 ZAAI OP?
Verbond der dekenijen laat
Pol De Paepe met spijt
vertrekken
BB
Gezeid es gezeid...
Geraardsbergsestraat 74 VRIJ IN UIT
Jan De Rauw overleden
Nieuwe Gazet van Aalst 11 november 1983 3
KIWANIS Aalst bestaat thans 7 jaar. Aanvankelijk werd het sociaal doel
van de vereniging vooral in de culturele sector gezocht. Veelbelovende
muzikanten kregen van Kiwanis een financiële steun om hun studies en
wat er allemaal komt bij kijken te bekostigen. In 1980 verruimde de
Service-club zijn doelstellingen en richtte hoogstaande muzikale mani
festaties in, gekoppeld aan de toekenning van de Kwitanis-prijs.
Kiwanis Club Aalst schonk vorige zondag de Aalsterse bevolking een schuil- en
omkleed paviljoen gelegen in 't Stadspark. Sportbeoefenaars zullen hier hun kle
dingstukken kunnen droog houden tijdens hun jog-trip rond het park, en bij een
plotse regenbui zal de wandelaar dankbaar gebruiken maken van de beschut
ting. Stadsgenoten, het is ons paviljoen geworden, hou het dan ook in ere opdat
ook anderen ervan kunnen genieten. (JC)
Als u kabelabonnee van Intergem bent, kan u sinds 8 oktober BBC1 op uw
beeldbuis toveren, dit via de antennemasten van Erembodegem, Zot-
tegem of Buggenhout. Natuurlijk bent u tevreden met deze bijkomende
programmakeuzemogelijkheid, maar helemaal bevredigd bent u beslist
niet.
BBC 2 ontbreekt nog Geen nood in
een recente persmededeling geeft Inter
gem haar abonnees alleszins de verze
kering dat van zodra de RTT het BBC 2-
signaal ter beschikking stelt dit onmiddel
lijk op haar kabelnet zal gebracht wor
den Helaas heeft de RTT hiervoor mo
menteel nog geen preciese datum in het
vooruitzicht gesteld.
Kortom, u moet het voorlopig dus toch
nog maar blijven stellen met de vier Bel-
gische, twee Nederlandse, de Luxem
burgse de twee Franse, de twee Duitse
en de ene Britse omroep. Beterschap in
zicht evenwel(pd)
Wereldbekende solisten zoals Jean Pier
re Rampal, Ingrid Haebler en E. Rodi-
guez werden zo naar Aalst gelokt
Laatstgenoemde werd trouwens, nadat
zij de eerste Kiwanisprijs mocht ontvan
gen, laureate in de hoog gewaardeerde
Koningin Elisabethwedstrijd 1983 waar
zij een 5e plaats behaalde en talrijke har
ten van klassieke muziekliefhebbers ver
overde door haar betoverende interpre
tatie van het 4e pianoconcert van L. Van
Beethoven.
Ook op andere terreinen verruimde de
Ki-klub zijn sociale doelstellingen. Zo
werd o.m. financiële steun verleend aan
de organisatoren van vakanties voor
nierdialysepatiënten waardoor deze
groep mensen in staat worden gesteld in
het buitenland met vakantie te gaan
zonder hiervoor hun levensnoodzakelij
ke behandeling te moeten missen Te
vens komt steun toe aan het Rode Kruis,
het centrum «Hand in Hand», jeugdcen
trum Jebron en centrum «De Patriarch»
waar verslaafden worden behandeld
Ook worden er regelmatig geneesmidde
len naar ziekenhuizen in Zaïre verzon
den.
L De Pelsmaecker werd er zich van be
wust dat rond het speelplein in 't Stads
park geen enkele akkomodatie was voor
zien waar de joggers en de kinderen die
er somtijds turnlessen in open lucht krij
gen de mogelijkheid hebben om zich te
omkleden en bij regenweer de hoopjes
kleding op en rond het speelplein nat
werden.
Hij lanceerde dan ook de idee om er een
paviljoen te bouwen waar die kleding kon
in worden opgeborgen, en waar bij een
plotse regenbui kon geschuild worden.
Het stadsbestuur sloot zich bij het initia
tief aan en zorgde voor een degelijke be
tonnen vloer. Kiwanis opperde tevens
het verlangen dat de Stad zelf voor de
inrichting van het paviljoen zou zorgen
(kapstokken en banken) Burge
meester Uyttersprot beloofde namens
het college dat aan het bescheiden ver
zoek zeker zal voldaan worden Joggers
uitkijken dus
Bij ons rijst evenwel de vraag in hoeverre
de Aalstenaars dit intiatief zullen appre
ciëren en vooral respecteren Het pavil
joen in gemeengoed dus van en voor
iedereen hou het dus in ere (JC)
Traditiegetrouw zochten J. Van Nuffel. C Van Driessche, L Triest. W DeClercq F. Poddevyn. enJ Avoux allen uit Hofstade en allen
50 jaar, kontakt op met hun leeftijdsgenoten van hun dorp om gezamelijk hun halve eeuw jong-zijn te vieren. Aan hun oproep werd
massaal respons gegeven 1933 was blijkbaar een vruchtbaar jaar Na een dankmis in de parochiekerk waar speciaal diegenen
werden herdacht die er niet meer zijn, werden de voeten onder tafel geschoven vooreen smakelijk en feestelijk etentje waarna men
tijdens een gezellig samenzijn jeugd- en andere herinneringen kon ophalen
De traditie in Hofstade verdient navolging wie trekt het zich aan en waar zal het gebeuren Zeg het ons. wij komen zeker een kijkje
nemen. (JC)
'W OFFICIËLE
VERDELER
STAAT BORG:
VOOR UW
STOOKOLIELEVERINGEN
VOOR KWALITEITSPRODUKTEN,
DIE ENKEL EEN BELANGRIJKE
GROEP U KAN BIEDEN
VOOR EEN SNELLE
EN GEPERSONALISEERDE
AAN HUIS BEDIENING
CHEVRON Oü Products
p.v.b.a. Petroleumprodukten
F. VERSTRAETEN
Frits De Wolfkaai 3
9300 AALST Tel. 053/21 41 73
depot Wijngaardveld tel. 053/21 57 25
stand nr 141
CTiQcrr
en beloefd es beloefd. hem ek aal ze leven g'hoeird En oever ienegste weiken
hem ek hier beloefd da'k ne kier zjust, van 't noljeken tot 'n drooiken, gink
ooitienzetten va woor da Sintjemertekes-zoemer oygentlèk komt
En domei gon ek dad hier na doeng En letj wel op, 'k goon da mor iene kier doeng
zee. Doveir. sandj teis hoeksken ooit en vertel het voesj on ajjer kinjeren en
kleinkinjeren en zegt heer da ze 't zeer op heren toer - ge wetj wel hein
't Moe zen da Sintjemerten toch nen hoylegen was, want hè stoo nog attoyd op den
almenek binsjt dat sintjerkloois der al lank al meh klikken en klakken afgevloegen
es. Domei wedje aal da 't hier oever hoylege dinges zal goon verooit meh de goyt.
In 't joor 361dad es al lank lein hein, kwamp er ne schaa jongen, geklidj gelèk as
nen afdoenjer meh lank hoor en nen boord ('t loeipen der hier azoei vantoyd nog
rond) toe in eh vervallen dérp van de Galoo-Romoynen. As ge nie 'n wetj wa dat
dad es zoek het ne kier op. Da was geer iveranst onder Poitiers, in Frankerèk
lanst de kanten van de Clain, azoei iet gelèk as den aan Denjer hier, mor ten nog eh
wa proeperder in dienen toyd Hè zocht hem dor 'n holleken in die afbraok ooit en
door mokten hè zen kloois. De gebieren hooin teigen makanderen al gezeid
azoei ne vieze Mèrténg. al pertank da ze me 'n wisten dat 'n Martinus hoedjegen.
Want opgepast hein da was sinije Merten veir dat n Sintje was.
Want doveiren hooi 'n al offesier geweist in 't leiger van de Romoynen Ge wetj wel
hein, die charels van Seezaar en Nero, die de katolieken in brand staoken of as
kittekat on de lien en de tiegers gaoven Op ne zeikeren dag hooi Mertèng, in den
avirong van Amiens ne sikkeleer van nen beideleer gezing die blaad va kaa in
zennen bloeite stond te beiven Ja, da verrozjelken van zenne mantel da't 'n
t'halvendeir sneit, enzuvoes, da kejje allemool, doboy, azoei stoot 'n in d'aa keirk.
Hè drumden noding da Zjiezeken in den heimei dinnen halve pardessie oever zen
schavers loy en domei wist 'n dat 'n gink hoyleg werren en hè begost meh dor eh
kloeister te baan. Da was in Ligugé - schoein zee, ge moetj iensj goon zing -
Ba zu veir da z'hem op ne gegeive moment biskop maoken van Poitiers en dat 'n
hoy swoyles agaa nog ienegte miraokelen dei. Tot as 'n gestorven es in Candes,
on de Loire, in 't joor 397.
Ja. naa was Mértèng doeid, mor de kweddelen mosten nog beginnen. Want de
poters va Ligugé en de die van Tours, teigen Candes, begosten onderien ambras
te maoken verte weiten woor dat dennen hoylege mensj na foytelek most begrao-
ve werren.
Mor dedie va Ligugé 'n woren ni links gevallen en kwampen 's nachts, op heer
zokken 't kolieken holen, looiden da stillekes in 'n boetjen en veerden der meh weg.
En zé - overaal lanswoor da ze passeirden - en 't was pertang in november - en
11.11.11 'n bestond nog ni - begosten de boeimen te schieten en de blommekes
begosten te blommen en de voegelkes zonken in de boeimen - allei 't was pesies
zoemer, 'k Peis dat die poters dad allemol on heer kinjeren voesjverteldj hemmen
want naa klappe ze tot hierteg nog attoyd va sintjemertekeszoemer
Hejje 't weg En teis joor 'n kenne meh ni zeggen damme giene sintjemer
tekeszoemer gekreigen hemmen hein Ze zen ons woorlèk on 't bedeirven En
wajjer kroygen der ten nog 'n eerdbeivingsken boy op den hoeip toe. Da mankeir-
den der nog oon In 1936 ne steireregen. In 1937 eh schoein noerderlicht.
In 1938 oeik 'n eerdbeivink. En in 1940... nie mersi, wajjer kennen da missen
PETJEN
vanzelfsprekend
Even aanlopen, aan de zoutstraatpoort weer of
geen weer, altijd welkom ook op zon- en feestdagen
Huldiging aftredend voorzitter
Vorige dinsdag werd scheidend Dekenijenvoorzitter, Pol De Paepe - onze
collega met de scherpe tong én pen - in aanwezigheid van o.a. burge
meester Uyttersprot en meerdere schepenen, door het Verbond in de
bloemetjes gezet.
geen verweer kon bieden in een aantal
moeilijke dossiers. (Delhaize biivoor-
beeld)
- «Wij danken Pol voor de kans tot sa
menwerking» ging de secretaris van het
Verbond verder. «Zijn werk zullen wij ze
ker geestdriftig voortzetten, dat is alvast
een eerste geschenk» Als tweede ca
deau mocht De Paepe een Uylenspiegel-
figuur van de hand van de Leedse Kun
stenaar Spriet, in ontvangst nemen»
- Burgemeester Uyttersprot rondde de
reeks toespraken af en loofde de inzet
solidariteit en verbeeldingskracht van de
Aalsterse middenstand die Aalst van een
kwijnende fabriekstad tot een bloeiende
winkelstad omvormde
Uyttersprot schetste tevens beknoptde
pioniersrol van zowel Maurice Van Haute
als Pol De Paepe in het middenstands-
gebeuren van de stad en dankte de Aal
sterse KMO's voor hun positieve rol in
deze krisistijden (JVG)
Voorzitter Schollaert herinnerde eraan
dat Pol sinds meer dan 20 jaar de krach
tige motor was van het georganiseerde
middenstandsgebeuren in de stad. Tal
rijke voorstellen en realisaties ontsproten
inderdaad in het brein van deze dynami
sche man die de verschillende dekenijen
een stuk dienstbetoon, collegialiteit en
eenheid heeft bijgebracht.
- De secretaris van het verbond, de heer
Van Dorpe, somde eveneens uitgebreid
de verdiensten en verwezenlijkingen van
Pol De Paepe èn uittredend secretaris
schatbewaarder, Maurice Van Haute, op
«Samen met de heren Steenhaut en
Vinck. vormde De Paepe zeer lang het
geraamte van het Verbond», aldus Van
Dorpe
Van Dorpe schetste ook de bepalende rol
van De Paepe in het tot stand komen van
het «Coördinatie-comité voor de Aalster
se Middenstand» evenals van het wets
voorstel - en de later gestemde wet -
inzake handelspraktijken (wet van juli
1971).
«Ik wil van Pol geen afgod maken», ver
volgde Van Dorpe, «maar wij kunnen
stellen dat hij alomtegenwoordig was dat
hij steeds op de bres stond, waar de be
langen van de zelfstandigen op het spel
stonden».
- De «Panoramist» van de oude «Gazet
van Aalst» werd door Van Dorpe als een
«dienstvaardig, initiatiefvol man» be
stempeld. «tot het einde strijdend in on
derhandelingen met de stad bijvoor
beeld of andere instellingen»
«Zo schreef hij niet minder dan 900
brieven vóór het reeds genoemde wets
voorstel. een wet werd»
- Ook Pol's scherpe pen en zijn eigen
journalistieke stijl werden in herinnering
gebracht. Maar de spirituele, geestdrifti
ge en bovenal humoristische ex-voorzit-
ter was volgens Van Dorpe evenzeer een
gevoelig en bijtijds geschokt man die
Advokaat Jan De Rauw overleed op
donderdag 3 november ten gevolge
van een ongelukkige valpartij Deze
bekende figuur laat in bepaalde
sociale middens een grote leemte ach
ter.
De redaktie wenst langs deze weg zijn
medeleven te betuigen.
