GLOBE
ONS LAND IN WOORD EN BEELD
397
Dan weet ik er geen raad mee, verzekerde hij. Gij
moet dan zelf de vergoeding maar bepalen. Dus zoover
zijn we 't eens. Laten we dan maar beginnen met deze
proefbalans. Is die valsch
Valsch
Ja, ik heb al eens half en half gedacht, dat
juffrouw Morrels en de oude Smelt probeerden, me in
de lurven te ieggen.
O neen, zooiets zou juffrouw Morrels vast nooit
doenriep Annie, vol schrik bij het gedacht alleen.
Ofschoon, voegde ze er aarzelend bij, het is natuurlijk
bespottelijk, voor de firma Perelaar vijftigduizend fran
ken te bieden.
En toch had ik het aangenomen, als gij me niet
met uw oog en gewaarschuwd hadt.
Dat heb ik niet riep ze uit. Zeker nietIk heb
alleen bij mezelf gedacht, dat gij wel wat heel gauw
toegaaft.
Ik zag, dat gij dat dacht en daarom gaf ik niet
toe, antwoordde hij.
En toen vond ze het beter, van het onderwerp af te
stappen en over proefbalansen te beginnen.
Dat ziet er niet erg best uit, zei ze, het papier
inziende, dat hij voor haar had neergelegd. Op het
eerste gezicht tenminste. Maar gij moet de posten na
zien. En gij zult ook de winst- en verliesrekening moeten
zien.
Wat is dat
r Good-will is niet vermeld, ging ze voort, zonder
Twee zusjes.
Fred zag er moe en een beetje verwaarloosd uit. Zijn
haar zat niet glad en zijn boord was gedeukt en onder
zijn oogen waren donkere wallen zichtbaar. Terwijl
Annie sprak,- legde hij zijn pen neer en zag op.
Denkt gij, dat ik me nu voor een bekwaam boek
houder kan uitgeven zei hij langzaam.
Ik had nooit kunnen denken, ging net meisje
voort, met een tikje bewondering in haar stem, dat
iemand het in zoo n korten tijd zóóver kon brengen
Ja, ziet ge ik wist, dat ik moest, legde hij uit,
heel ernstig. Als gij voor iets heel moeilijks staat, en
gij weet goed. dat ge moet, dan ontdekt ge heel dik
wijls, dat ge het ook wel- kunt.
Gij hebt ontzettend hard gewerkt, zei ze peinzend.
Achttien uur per dag zeven dagen per week, stem
de hij met een flauwen glimlach toe. Zoolang ik les van
u heb, heb ik nooit meer dan vijf uur in bed doorge
bracht. Hij zweeg even en bedwong een geeuw.
Als het grapje voorbij is, ga ik een week aan één
stuk doorslapen.
't Is een wonder, dat gij niet ziek geworden zijt,
vond Annie.
Och, een man kan wel een stootje velen als het
niet al te lang duurt, antwoordde hij. Met koffie en koud
water brengt ge het een heel eind. Wilt gij dit misschien
ook nog even nazien Hij schoof haar over de tafel
nog een pakje papieren toe.
Maar zdj schudde het hoofd en schoof ze terug, zonder
hem aan te zien.
Niet noodig, zei ze, gij
weet er nu net zooveel van als
ik als het gewed is, méér.
Gij hebt verbazend veel talent
voor cijfers veel meer dan
ik.
Zij stond op, en ging ijverig
de boeken en papieren oprui
men, die in massa tusschen hen
in op dé tafel lagen. Een
poosje keek hij het rustig aan,
toen vroeg hij
Waarom doet gij dat
Ik heb u alles geleerd, wat
ik kon, zei ze. We kunnen dus
den cursus als geëindigd be
schouwen.
Wil dat zeggen..., vroeg
hij..., dat gij me wegstuurt?
Er is voor u geen enkele
reden, om nog terug te komen,
niet waar? antwoordde ze, met
een ietwat gewilde koelheid. Ik
heb u alles geleerd, wat ik zelf
weet.
Weet gij dat zeker? vroeg
hij.
Alles, antwoordde ze stel
lig. Wat boekhouden betreft,
voegde ze erbij.
Maar er zijn nog andere
dingen...
Wordt voortgezet.)
AAN MIJN VROUW
Het is wei, liefste, zooals ik zei
Ge verkrijgt alles van uwen Edgard
Wanneer ge kiest als chicorei
Deze van de Trappisten Vincart, 1334
Nauwelijks echter had Annie's moeder uitgesproken
of de bezoeker brad binnen.
Dag juffrouw, begon hij. Ik begrijp wel, dat gij
vreeselijk verbaasd zijt, en gij vindt me misschien wel
onbeschaamd ook. Maar dat is echter mijn bedoeling
niet op mijn woord. Ik sta voor een heel ernstig
geval, en ik dacht, dat gij me misschien wel even te
woord zou willen staan over zaken en zoo, ziet ge.
Zoo eigenaardig en bedremmeld kwam het er uit, dat
Annie niet wist, wat te zeggen en dus zweeg tot de
bezoeker verder ging.
Het gaat over die ellendige proefbalans, ziet ge.
Proefbalans herhaalde zij, met stijgende verba
zing ja met een begin van twijfel aan de hersenen
van den bezoeker.
Ja, ellendige dingen hé? 'i'enminste... gij zult ze
wel aankunnen maar ik weet er een bedroefd klein
beetje van. Natuurlijk vindt gij dat dom maar gij
kunt mij een proefbalans geven zoo groot als een koe,
dan word er ik nog geen Haar uit wijs. Ik was nog geen
dag in de zaak, of die oudé Smelt draait me zoo n ding
voor en ik wist gewoon niet, hoe ik er mee aan moest.
Maar ik begrijp u nog steeds niet, verzekerde
juffrouw Selwijn.
Nu, kijkt eens, ging hij voort, vanmiddag zag ik
u net zoon ding aan juffrouw Morrels geven, En 't zag
er verdraaid netjes uit óók, met al die mooie rooie
lijntjes en zoo... Daarom dacht ik, als u dat kon maken,
zou u mij mischien t kunstje ook kunnen wijzen.
Snapt ge 't nu
Bedoelt gij, vroeg ze on-
geloovig, dat gij van mij les
wilt hebben in 't opmaken van
proefbalansen
Dat is 't nu precies, riep
hij blij. Dat wilt gij wel doen,
is 't niet
Maar waarom komt gij
daarvoor bij mij
Omdat ik niemand anders
wist, antwoordde hij eenvoudig.
Maar gij zijt het hoofd
van de firma Perelaar... in uw
eigen zaak... meneer Smelt bij
voorbeeld
Ik heb redenen, antwoord
de hij, om er meneer Smelt niets
van te vertellen.
Hij keek haar aan met een
glimlach om den mond, maar
ernst in zijn oogen en voor 't
eerst besefte zij iets van zijn
ware karakter.
Kijkt nu eens hier, ging
hij voort, hier heb ik er een.
Die gaf Smelt me vanmorgen.
Daar kunt ge met een oogop
slag den stand van zaken uit le
zen, beweert Smelt.
Ja, zei ze, het papier in
ziend.
Is het toch waar vroeg
hij.
Ja zeker.
Nu, dan moet gij mij eens vertellen, hoe dat in
elkaar zit.
Maar ik heb nog nooit les gegeven...
Dan begint gij er nu mee, drang hij aan. Ik zit er
vreeselijk tusschen. Als gij me den bons geeft, laat ik
Gods water over Gods akker loopen. Ik begrijp wel1, dat
gij me dwaas vindt maar daar zit het me niet, ten
minste, daar zit niet alles. Ik kom uit dienst en ik kom
thuis en ik kom op het kantoor, om eens te zien hoe de
boel staat. Ik was zoo gerust als een kind en merk
ineens, dat we zoo hard achteruit gaan als een paard
kan hollen. Maar ik weet ,van geen toeten of blazen, ik
weet niet wat ik moet doen en hoe ik het moet doen,
als ik 't wil doen. Ik weet een beetje van voetbal en
van kiezen en van de soldaterij, maar met boekhouden
hebben ze me nooit opgeknapt. Als de boel goed gemar
cheerd had, was ik weer stil aan de tandjes gegaan
maar nu wil ik eerst eens weten of het met de zaak
wezenlijk niet in orde is.
Maar...
En daarom wou ik, dat gij me les gaaft.
Wat...
Eerst proefbalansen, en^ dan de rest. Natuurlijk
moeten we zakelijk de voorwaarden bepalen. Zullen we
zeggen, tien franken per les
Annie's oogen gingen wijd open, en voor haar ver
rees een visioen van slagers- en kruideniersbriefjes, die
direct betaald kondén worden, en van sommetjes geld,
die overbleven voor kleine extratjes.
Maar dat is onzinnig... begon ze.
Vijftien franken dan
Meneer Perelaar, gij wordt nooit een zakenman,
onderrichtte ze hem ernstig. Drie franken zou er beter
op lijken.
op de onderbreking acht te slaan, dat is van één kant
wel goed. Ik hou niet van- balansen met dien post.
Maar het hoeft ook niet beelemaal vergeten te worden.
En gij meet natuurlijk alles in de boeken nazien...
Ik weet niet eens, in welke boeken en wat en
hoe
We zullen natuurlijk beelemaal van voren af aan
moeten beginnen, waarschuwde ze hem.
Dat is ook precies mijn bedoeling, antwoordde hij
opgetogen.
Luister dan eens goed. Er zijn twee soorten van
boekhouden enkel en dubbel. Dubbele boekhouding
gaat uit van het feit, dat iedere transactie van twee
kanten kan worden beschouwd iedere verkoop kan ook
beschouwd worden als een inkoop, iedere crediteur...
Gij moet luisteren, meneer Perelaar. Met aankijken komt
gij er niet.
Maar ik kan veel beter luisteren als ik u aankijk,
verklaarde hij deemoedig.
En ik kan veel beter spreken, als gij het niet
doet, gaf zij terug. Bovendien, gij moet aanteekeningen
maken.
O ja, zei hij, en ijverig haalde hij een notitie
boekje en zijn vulpen te voorschijn. Nu, ais gij mis
schien nog eens wilt beginnen...
Dubbel boekhouden..., hervatte juffrouw Selwijn.
En 't. volgende uur brachten zij door in werkelijk noesten
arbeid, waar Annie's moeder, die nu en dan heimelijk
door de glazen tusschenldëur gluurde, niets van be
greep.
En met eenige verwondering ontdekte Annie, dat haar
leerling de zaak vreeselijk ernstig opnam en haar uiteen
zettingen met verrassend groot gemak kon volgen.
Drie weken later zat Annie in dezelfde kamer, onge
veer cp hetzelfde uur, en zij keek peinzend naar Fred,
en naar een' papier, dat ze in de hand hield, en waarop
allemaal getallen stonden dn rechte rijen, met rooden
inkt keurig afgelijnd, en toen weer naar Fred.
Meneer Perelaar, zei .ze, dit is een heel goed stuk
werk. Geen mensch ter wereld zou een keuriger proef
balans kunnen afleveren.
lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllHlllllUllllllllllllllllllllllllllllllll
lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllHllllllllllIHHUIIIIIIlHIllllllllllllllll
Verfrisschend, uitnemend
fijn van smaak, onverge
lijkbaar om zijne zuiver
heid, is Globe de uitge
lezen drank voor ieder
die aan sport doet.
ZIEL DER CITROEN
