MM. les Evacués sont inslammenl pries
de se rendre a l'Hotel de ville, Grand' Place
(Bureau de M. Aimé Leleu) entre 10 el
I heures, munis de leur ancienne carle d'iden-
tilé el photographie a I'effet d'y recevoir
une nouvelle carte, qu'ils leront eslampiller
au Meldeamt, Place de I'Esplanade.
Le Comité.
De HII. Vluchtelingen zijn ten dringend
ste verzocht, zich (en Sladhuize le begeven,
(bureel van M. A. Leleu open van 10 tot 1 ure)
voorzien van hunne oude eenzelvigheidskaart
en portret, om er eene nieuwe te bekomen,
welke ze dan moeten laten stempelen in het
Meldeamt, Esplanadeplaals.
Het Comiteit.
Aalst, drukkerij, Van de Putle-Goossens, Korte Zoulstraat, 51.
'11
AVIS IMPO
AAN DC
Heeren
din
ii