Ve k/u tick van de tegenstanders van de huidige ie.gzu.ng is dan ook weinig 0vz.rAuj3e.nd,
ze.ken niet aiM het wot tij zeu.ien blijft oven de Loet. van de aevraagde inlevering.
Of over kei zgr. 0M.zchtvaa.idig verdelen van die loMi ever dz verschillende bevolhings
groepen. Vz organisatoren van dz mislukte overheidsstatung hzbbzn dit tot hun schade
ondeAvonden.
blij moeten 00k dz kleinmoedigheid tz h.zeA gaan die kan ontetaan ten gevolge van volge-
houdzn beweringen ate zoudzn dz gzviaagde offers gzzn resultaten oplzvzizn. Op heX
ongeduld van dz bevolking spelen is een dooizichtiq procédë. Premier Hartens maakte de.
statui quaestionis op en itzldz mztzen dz vooruitzichten vooi 1914.
Vz legziing nam zich op de eerste plaats voci dz ondernemingen - bron van onze welvaart -
opnieuw gezond te maken. Vz laatste gegevens ovzi dz industriële pioductiz zijn in dat
velband tamelijk duidete.jk. Vooi dz eerste negen maanden van 19S3 is het volume van de
industriële pioductiz met 2,3 t gestegen in vergelijking met dezelfde pentode van 19&2,
terwijl het in de Euiopzse Gemeenschap nog met 1,3 I verminderde de herneming van de
pioductiz is bijgevolg intensei en sneller bij ons. Tot in 1 9S1 mos dit omgekezid.
Vooi dz vzibztzitng van het konkuiientieveimogen onzeicndememingen wordt het vzitizs
aan aibeidsplaatsen dan ook meei en meel tegengegaan. Inderdaad, van een aangroei van
91.000 volledig werklozen [uitkeringsgereclitigde en andzie) in 19S1 is men teruggekomen
tot 26.000 vooi het ganse jaar 19S3. Natuurlijk, zen land dat gzzn toekomst kan ver
schalen aan zijn jeugd ondergraaft zichzelf. Vaaiom volstaat zen stabilisering van de
werkloosheid niet. blij dienen onze fundamentele zwakheden krachtig aan te pakken.
Ve inspanning van de paitikulieren voor het herstel te tot nu toe vooral ten voordele
van de ondernemingen gebeurd. Een nieuwe inspanning is noodzakelijk maar nu ten voordele
van de overheidsfinanciën. Laten wij elkaar goed verstaan, het gaat er niet om de ont
vangsten van de Schatkist met een bedrag van 200 miljard [het voorziene inteveringsresul-
taat) te verhogen. Ve Staat is geen naamloos monster het merendeel van zijn uitgaven
zijn inkomens voor bepaalde kategoriën van de bevolking.
Bovendien moeten alle overheidsverplichtingen bij een fundamentele sanering worden aange
boord (met socialistische regeringsdeelname nauwelijks aan te denken Praktisch alle
maatschappelijke groepen dienen op gelijkwaardige en sociaal rechtvaardige wijze bij de
inlevering worden betrokken.
MAG> HET VUS VERKIEZING UlORDEH
Ifc meen te mogen zeggen dat alwie bedreigd is door werkloosheid, of nog algemener gezegd,
dat alwie op enigerlei wijze kandidaat-slachtoffer is van de van de voorheen verkeerd
gevoerde economische budgetaire sintemaartenpolitiekbij een eventuele tocht naar de
urnen voorkeur zal geven aan het politiek voortbestaan van premier Hartens en zijn ploeg.
Ve helft van hun huiswerk is af en we moeten er angstvallig over waken dat dit niet
opnieuw wordt afgebroken. A an de andere helft van het huiswerk is men goed begonnen,
doch het moet worden verder gezet en voltooid.
Het zou voor het land veel beter zijn dat het herstelbeleid ononderbroken wordt voort
gezet. Vaarom is er geen nieuwe verkiezing nodig. Als zij er toch zou komen, zou het
gezond verstand van de kiezer ongetwijfeld zegevieren.
Ghis (Eiliems
volksvertegenwoordig er.
In 1983 ben ik een tijdje gaan wonen in het buitenland, zodat ik eigenlijk geen rubriekje ut; schreef
voor 't Land van Riem. Niettemin hield ik me toch op de hoogte van het wel en wee in Aalst.
Bij mijn terugkomst vernam ik de toekenning van de apoeIsienprijs en natuurlijk ook de citroenprijs
Deze prijsuitdeltng lijkt nu veel meer op een doorscoken kaart. Voor de appe1sienprijs moet je socialist
of van de vclksunie zijn en voor de citroenprij» moet je van de C.V.P. rijn of lid zijn van eer. gans-
fractie van een partij of een gar.se raad.
Iedereen kan nu bijna zeggen wie in 1984 de prijzen krijgt misschien steekt hier een spelletje in,
met de medewerking van alle handelaars. Of het een goeie publiciteit zou zijn is wat anders.
De "snee" is er si
Een belangrijke realisatie var. de huidige coalitie, na de zware financiële erfenis, mocht reeds na een
eerste beleidsjaar, door de schapen van Financiën aangekondigd worden "AALST NA DERTIG JAAR TERUG UIT
DE RODE CIJFERS". In het commentaar van Schepen Bogaert, lezen wij dat dit het resultaat is van de
operatie "BISTOURI", en hij voegt er aan toe in alle objectiviteit eersc en vooral de doorgevoerde sa
neringen, de gedeeltelijke hulp van het niet onbelangrijk saneringsplan via de gemeenschapsminister,
ooi' cc hulp van de nationale regering en de belastingsverlaging. Hier drukker, we de wens uit dat Schepen Bogaert verder de hand
zal houden aan de financiën en wanneer de financiële structuur gezond zal zijn hij zijn inspanningen voor belastingsvermindering
zal doorzetten. In alle geval gefeleciteerd.
Er roert en 't wat bij de volksunie. Na zijn onderhandelingen met de partijleiding is de linkse volksunieman Jan Caudron er
in geslaagd om Dr. a. Dierick uit de part'i te stoten... Dit siert zeker de volksunie niet. Jan De Neve, had zich te ver gewaagd
oa bij Je verkiezingen de eerste p'.aats op te eisen in plaats van Caudron. Daarbij werd nog gedi scussieerd over wie betaalt die
factuur van drukwerken. Er uit en Jan De Neve ging. Het was nogal duidelijk, toen in de gemeenteraad 'net ontslag werd mede-
gedeel cn volksvertegenvoon'-ge»- Willems cp een correcte manier zich uitliet over de positieve kanten van Jan De Neve, als
scheper had Jan Caudron zijn rcng ingeslikt en had geen woordje meer voor zijn "kameraad". Er uit en nu is de weg van de
eerste plaats vrij maar aads.id De Nayer, die inmiddels misschien senator wordt, staat al klaar voor de eerste plaats,
tegen dan zal hij misschien <1000 vragen gesteld hebben.
MACAME
j ANITA
