BE EZEL EN DE KRAAI
HET GEBRUIK VAN GEWOON
GRAAN IN DE BROUWERIJ
SCHAAKRUBRIEK
2>t NIEUWE
Hoogdag voor de socialis
tische jeugd te Luik op
IA Augustas e.k.
Neem toch de zoo spoedig en afdoend
werkende "AKKER"TJES. Ze bevrijden U
van Uw pijn, brengen U aanstonds een
gevoel van behaaglijkheid en geven
U Uwe werkkracht terug. Probeert ze eens!
De "AKKERTJES" zijn het middel bij uit
nemendheid, dat altijd verzachting en ge
nezing brengt zelfs in hardnekkige gevallen.
Volkomen onschadelijk voor het organisme,
verlossen U "AKKERTJES", binnen weinige
minuten, van elke pijn en elke onpasselijkheid
AKKER
V/GOR "Paai "toe fxzJt
WT Vl/tM.tCajaM 4%4.fto-m.eu. -mei 7xiu#t UraAcft.
y 4M.<x&PuA<A-.3€ttov^wioeJj^. Ml cuvuhoucUluL
■4c (umau. VaM. cLtu. D/tiuufïu. Vic^t/L •Ui.ap.8i -fteii
■iUoKtM. «ttK/Cfet. Ml jnifriche*. ti/i&fo 0V4A.
tkt^t cUll f)/u&ulo&u. Vujjrt. 1roeJL-
■&&AX. Voiu*.euxfëuè.. vhoq&A. ML.
nn - -
e. -uxMt
TEN LANDE
Werf nieuwe leden
en lezers aan
het mooie weekblad
DE BADKAMER
RIMPELS VERDWENEN/
ZACHTE FLUWEELACHTIGE HUID - HEERLIJKE TINT
Een verhaal voor onze kinderen
PROBLEEM Nr. 264
door Hilda P.
OPLOSSING N 262
eindspel
OPLOSSING
VAN HET EINDSPEL
SNAAKS
EN DUBBELZINNIG
DE VRIJDENKER
AKKERTJES - VOORDEELEN
AKKERTJES VERDRIJVEN
8 - Voor Allen - 6 Oogst 1939
VG. 161 - 1251 BFL.
SAVONNERIES LEVER FRÈRES. BRUXELLES
159.48
Het is vooral in de na-oorlogsche
periode, dat bet gebruik van gewone
granen arch beeft uitgebreid in de
brouwerij en dit is dan wel hoofdzake
lijk te wijten aan de steeds hoogere
prijzen, welke voor mcut werden ge
vraagd.
Deze toestand is trouwens niet te be
treuren, op voorwaarde dat men zeke
re grenzen weet te eerbiedigen en
geen overdreven hoeveelheden gewone
granen gaat bezigen om toch den
voortbremgstprijs zoo laag mogelijk te
houden. De kwaliteit mag inderdaad
niet uit het oog worden verloren.
Trouwens heeft het gebruik van
deze granen, in redelijke mate, eerder
voordeelen dan nadeelen. De kwaliteit
wordt er volstrekt niet nadeelig door
beïnvloed dan wanneer de stabiliteit
van het bier degelijk kan verbeterd
worden.
Veelal werden totnogtoe rijst, maïs
en maniok gebruikt. Het zal misschien
wel van belang zijn even na te gaan
welke de voor- en nadeelen van elk
dezer granen zijn.
RIJST. Wanneer men alleen rijst
gebruikt en in te groote verhoudingen,
loopt men wel gevaar eeniigszins droge
bieren te produceeren. Bijwijlen is de
alkaniteitsgraad voldoende om ook de
versuikering te doen vertragen, maar
om dit te vermijden zal het voldoende
eijn bij de gewone granen ongeveer
25 gram zwavelzuur per kwintaal te
voegen.
MAIS. Dit graan moet voor alles
goed ontvet zijn en mag niet meer dan
1 t.h. vet bevatten. Eenigszins ransige
maïs moet volstrekt geweerd worden.
Zijn extraktopbrengst is wel wat lager
dan deze van rijst maar maïs geeft aan
het bier een bijzonderen, niet onaan-
genamen smaak en maakt het tevens
wat roomachtiger.
MANIOK verschaft een buitengewo
ne hocge opbrengst, juist omdat hy
arm is aan stikstof en rijk aan zet
meel. Maar daarentegen is maniok erg
alkalisch, zoodat het bijna immer zal
noodig zijn dit te neutraliseeren door
het toevoegen van zwavelzuur, indien
men een normale versuilkering wenscht.
De hoeveelheid zuur welke men toeft
te gebruiken zal natuurlijk verschillen
volgens de alkaliniteitsgraad.
Best lengt men het zuur op voor
hand aan. Zonder risiko mag men dan
gerust tot 50 gr. per kwintaal gebrui
ken. Bijwijlen zal men zelfs moeten
hooger gaan, echter nimmer 100 gram
overschrijden.
Wanneer men maniok alleen gebruikt
en in nogal groote hoeveelheden, be
komt men zg. «ledige» bieren, zonder
vollen smaak.
Indien we nu even de nadeelen en
de voordeelen van deze drie graansoor
ten nagaan, zullen we weldra moeten
besluiten, dat het niet gewenscht is,
een enkele alleen te gebruiken maar
dat men veeleer van alle drie een
zekere hoeveelheid zal gebruiken, zoo
dat de fouten onderling kunnen verbe
terd worden.
Indien men deze gewone granen
wenscht te gebruiken, moet men er
natuurlijk voor zorgen een gepaste
mout te bezitten. Bijzonder moet hij
een hoog diastasisoh vermogen hebben.
Men hoeft tevens den invloed van de
hooge dosis oplosbare eiwitten, welke
deze moutsoorten eigen zijn, niet te
vreezen daar de andere granen steeds
zeer weniig eiwit aanbrengen, zoodat
de alzoo bekomen wort steeds minder
stikstof zal bevatten dan wanneer we
enkel mout zouden gebruikt hebben.
Sommige brouwers hebben destijds
een voorliefde getoond voor Ameri-
kaanschen mout, waarvan de kiemen
steeds zeer lang waren en die tevens
een hoog diastasisch vermogen bezit.
Het gebruik van deze moutsoorten is
volstrekt niet noodzakelijk. Indien men
er groote hoeveelheden zou van bezi
gen. loopt men zelfs gevaar voor de
stabiliteit der bieren. Europeesche mout
is hier trouwens allerbest op zijn
plaats.
Nu we dit alles weten kunnen we
wel nagaan hoe de gewone granen
moeten gebezigd worden.
In bovengisting, waar men de infu
siemethode volgt en niet over een bij
zonderen zieder beschikt, zal men de
granen rechtstreeks in de werkkuip
moeten brengen. In deze voorwaarden
moet men er dan ook van afzien, rijst
of maïs-semoule te bezigen, daar dezer
versuikering steeds erg onvolledig zou
zijn. Men zal dan zijn toevlucht moe
ten nemen tot het gebruik van produk-
ten welke een bijzondere werking on
dergingen als pelletjes of ook neg zeer
fijn meel, bijna uitsluitend bestaande
uit zuiver zetmeel en dat dus geen of
bijna geen versuikeringsafva! zal geven.
Voor maniok blijkt het voorafgaande
zieden het minst noodig. Het zetmeel
van de maniok ondergaat veel gemak
kelijker een invloed der diastasen als
dit van rijst of maïs.
In ondergisting is het gebruik van
genoemde granen heel wat gemakke
lijker.
Zoo men hooge attenuaties zoekt is
het aan te raden, de totale hoe\eelheid
granen bij het eerste beslag te voegen.
Indien echter het tegenovergestelde
wordt gewenscht, dan zal men een ge
deelte van het graan houden voor het
tweede of derde beslag. Na een enkele
proef zal men wel zelf de attenuaties
kunnen regelen door een passende toe
voeging van het gewone graan bij de
verschillende beslagen.
Ziehier wat Prof. Raux, van de Hoo
gere Brouwerijschool van Nancy, aan
beveelt:
Zoodra het beslag een temperatuur
van 60-62 graden bereikt heeft, zal
men de gewone granen bijgieten, er
zorg voor dragende, dat het mengen
zoo volmaakt mogelijk weze. Zoodra
dit gedaan is, zal men zwavelzuur toe
voegen. echter alleen wanneer de al
kaniteitsgraad van rijst of maniok dit
vereischt. Dan zal men 1 graad stijgen
per minuut tot men 63-69 graden be
reikt wanneer men een hooge attenua-
tie wenscht en tot 74-75 graden wan
neer het tegenovergestelde dient be
reikt. Men blijft ongeveer een kwart
uur op een der beide temperaturen,
om dan gauw tot zieden te brengen.
Dit beslag zal men betrekkelijk lang
laten koken, 45 minuten of zelfs een
uur, daar een gedeelte van het zetmeel
zich niet gemakkelijk laat omzetten.
Trouwens vermeerdert men de op
brengst naarmate men langer laat
xoken.
Niettegenstaande alle zorgen welke
men aan deze granen zcu .besteden, zal
men nimmer de totaliteit van hun
extrakt bekomen zoo men niet kookt
onder drukking.
Verantwoordelijke uitgever
a. Vercammen. St. Pletersnleuwstr. 64
GENT
Het grootsche festival van de socia
listische jeugd te Luik, dat tusschen
12 en 15 Augustus e.k. door de Roode
Valken, de Sporters en de Jonge
Wachten wordt ingericht, groeit tot
een triomf.
De jeugd heeft aan de partij ge
vraagd haar bescherming te verlee-
nen, wat de partij volgaarne gedaan
heeft.
Dinsdag 15 Augustus, O. L. V. He
melvaart, wordt een Socialistische Dag
der Tentoonstelling
's Morgens wordt een groote symbo
lische stoet op touw gezet, gewijd aan
de geschiedenis van het Belgisch so
cialisme.
De stoet zal eindigen met een alge-
meenen optocht van de geheele socia
listische jeugd van het land. Wagens
met allegorische groepen zullen in den
stoet rijden; portretten en prachtig
versierde spandoeken zullen meege
dragen worden, alsook al de socialis
tische vaandels van het land.
's Namiddags, grootsche demonstra
tie van de socialistische turners van
België op de «Esplanade» van de ten
toonstelling (25.000 plaatsen).
's Avonds: Waterspelen met verlich
ting op de Maas in de tentoonstelling.
Wij doen een oproep tot alle socia
listen en aan alle socialistische groe
pen van het land, de inspanning van
onze jonge kameraden aan te moedi-
ken. Wij vragen dan ook aan alle so
cialistische groepeeringen. Inzonder
heid drie maatregelen te treffen:
1) plaatselijk, gewestelijk en natio
naal, de vaandrigs naar Luik te dele-
geeren om deel te nemen aan den
grooten optocht van de standaarden
der B.W.P.;
2) een oproep te doen tot alle aan
geslotenen, in massa naar den optocht
te komen kijken, om er onze socialis
tische jeugd hartelijk toe te juichen.
Bijeenkomst voor den symbolischen
stoet van 9 uur 's morgens af bij den
van het station der Guillemins. Ver
trek van den stoet te 10 uur;
3) een kleine financieele tusschen-
komst hoe gering ook te storten
op postcheckrekening nr. 1325.84 van
Darchambeau, Bressoux opdat het on
ze jonge vrienden mogelijk weze ten
volle hun gelukkig initiatief te verwe
zenlijken.
Na Borgworm, na Kortrijk, moet
ook de hoogdag van de socialistische
jeugd ten volle slagen!
De hygiënist heeft niet tevergeefs
gezondere woningstoestanden en een
milder gehruik van water en zeep
gepredikt. De opvoeding van de mas
sa maakt groote vorderingen; bewij
zen daarvan zijn de ontelbare moderne
huizen die opgericht worden en on
middellijk na hun voltooiing gretige
huurders vinden.
Wie een woning zoekt, geeft de voor
keur aan goed verlichte, luchtige
kamers die natuurlijk aan de eischen
van de gezondheidsleer moeten vol
doen. Het zal den hygiënist dan ook
niet meer zoo heel veel moeite kosten
om van de badkamer, die voor 20 jaar
als een luxe gold, een eerste ver-
eischte te maken.
Nochtans volstaat het niet eiken
dag een keurige hadkamer te mogen
gebruiken. De badkuip en emaille toe-
behooren, wandbekleeding en vloer
moeten steeds den glans behouden,
die het kenmerk van de volkomen
zindelijkheid is. De huisvrouw zal
dan ook een voortdurenden strijd aan
binden tegen zeepresten en kalkneer-
slag die den glans van waschbak en
badkuip bedreigen. Meneer vergeet
den waschbak te laten leegloopen, of
wel laat een ondichte kraan op de
blanke badkuip verraderlijke grauwe
sporen achter. Wacht u echter voor
scherpe schuurpoeders, die het gla
zuur krassen en onherroepelijk dof
maken. Er bestaan in den handel zeer
fijne schoonmaakprodukten, b.v. Vim,
die de eigenschap hebben alle vuil
te absorbeeren, zonder hard wrijven
te henoodigen. Men strooit heel een
voudig een weinig poeder op een
vochtigen coek, wrijft daarmee zacht
jes over alle oppervlakten, en spoelt
met helder water na. Het Is zóó een
voudig dat de hulsvrouw werkelijk
niet te verontschuldigen is, als haar
badkamer niet glanst van zindelijk
heid. V-4.
Zij vier A
8 dagen
Mejuffer Drouet bekwam deze verbazende verandering in
haar voorkomen in slechts 8 dagen. Lees hieronder haar
brief waarin zij vertelt wat zij gedaan heeft en hoe elke
vrouw hetzelfde doen kan.
Ik kan nauwelijks mijn oogen geloo-
ren schrijft Mej. Drouet wanneer ik
aaar de fotos zie die ik 8 en 10 dagen
;eleden nam. Ik had lijnen en rimpels op
mijn voorhoofd en rond mijn oogen en
mond. Mijn tint was donker en vuil. Nu
wekt mijn zachte, heldere ongerimpelde
huid de bewondering en de afgunst van
il mijn vriendinnen. Ik raad hen allen aan
Je Tokalon, Voedsels voor de Huid te
gebruiken de Rose 's avonds en de
Witte in den dag. Velen van hen lachten
totdat zij zelf een proef gedaan hadden.
Na de verbazende uitslagen gezien te
hebben waren zij zoo geestdriftig als ik.
De Crème Tokalon, Rooskleurig, Voed
sel voor de Huid, bevat Biocel het
wonderbaar jeugdschenkend element, ont
dekt door een befaamd Professor van de
Universiteit van Weenen. Gebruik de
Crème Tokalon, Rooskleurig, Voedsel voor
Huid 's avonds zij voedt en verfraait
terwijl gij slaapt. De huid wordt vast en
vrij van rimpels. Gebruik in den dag de
Crème Tokalon, Witkleurig om de huid
frisch en helder te houden, de zwarte
stippen op te lossen en uitgezette poriën
samen te trekken.
WAARBORG VAN TERUGBETALING
Iedere vrouw die deze eenvoudige
3 minuten per dag behandeling volgt
kan een zachte jongemeisjeshuid en een
frissche bekoorlijke tint bekomen. De
uitslagen zijn in duizende gevallen zoo
verbazend geweest dat wij dezen onvoor-
waardelijken waarborg van terugbetaling
geven. Koop een tube of pot van de
twee Crèmen Tokalon, Voedsels voor de
Huid vandaag nog. Gebruik ze, zooals
aangegeven, gedurende 10 dagen. Indien
gij over de wonderbare succesvolle uitsla
gen niet tevreden zijt zend ons dan de
halfledige pot of tube terug en wij zullen
U uw geld geheel terugbetalen.
't Was schemerdonker. Boer Pe
ters en zijn vrouw zaten samen in
de kamer.
Daar hebt ge 't warempel al
weer, zei vrouw Peters. Anders
hoort ge geen geluid meer van
hem, als hij 's avonds op stal staat
en nu balkt hij den heelen tijd.
'k Ben er toch niet gerust op,
zoudt ge niet eens gaan kijken,
Gerrit-Jan, of hem wat scheelt?
Och, zei boer Peters en trok
eens kalm aan zijn pijpje, hij hoort
zeker een anderen ezel in de verte,
daar houclt hij een praatje mee, of
hij droomt hardop... Maar als ge
ongerust zijt, zal ik wel eens gaan
kijken.
En Gerrit-Jan stond op en slofte
met een brandende lantaarn naar
den stal, want daar was het vroeg
donker. De boerin liep hem achter
na. In de stal, ja, daar stond
Grauwtje ongeduldig te trappelen
en te krabben in zijn stroo. Soms
hield hij even op, draaide onrustig
zijn kop naar de kant van de stal
deur, spitste de ooren en luister
de...
Dan ineens balkte hij en begon
weer met zijn poot te krabben.
De boerin keek eens goed rond
in de stal, maar nergens was iets
bijzonders te zien. De boer bekeek
en betastte Grauwtje overal:
Er mankeert niets aan, vrouw,
zei hij.
Toen krabde hij 't beest eens op
de kop en klopte hem vriendelijk
op zijn rug:
Nu, nu, manneke!
Maar het hielp niet ;de boer en
de vrouw begrepen er niets van
Nu was grauwtje weer even stil,
tuurde naar de staldeur, luisterde...
Hoor eens, Gerrit-Jan, zei de
boerin opeens, wat is dat?
Allebei keken ze nu, net als
Grauwtje, naar de deur en spitsten
ze, net als de ezel, de ooren; van
die kant kwam een raar geluid,
't Was net of er wat schuurde en
krabbelde en tikte tegen hout.
Gerrit-Jan lichtte bij met zijn lan
taarn.
Hier is 't niet, zei hij, 't is
buiten tegen 't luikje boven de
deur. Maar hoe komt dat dicht, dat
is nooit zoo. Ga eens mee, vrouw,
we moeten er nu toch 't fijne van
weten.
Gerrit-Jan en de vrouw naar bui
ten... En wat zagen ze daar in de
schemering? Een kraai, die maar
al tegen het luikje aan vloog, er
met zijn vleugels en pooten langs
schuurde, er tegen pikte met zijn
snavel!
Hij wil er zeker in, fluisterde
de boerin, toe, Gerrit-Jan, doet gij
't luikje even op.
Dat kon alleen aan de Binnen
kant gebeuren. Allebei dus weer de
stal in. GerriUJan deed het luikje
open en jawel, dadelijk vloog de
kraai naar binnen en dwars door
de stal heen, regelrecht aan op...
Grauwtje! Daar ging ze heel kalm
zitten tusschen de lange ooren oij
't ruige haar op Grauwtje's kop,
krauwde zich nog eens op haar ge
mak met haar poot, blikkerde eens
rond met de felle oogjes, stak toen
de kop in de veeren en ging slapen.
En nauwelijks was de kraai er.
of Grauwtje werd rustig. Tevreden
stond hijde kop heel stil, te wach
ten, tot de kraai klaar was. Toen
deed hij zijn oogen dicht en ging
ook slapen.
Gerrit-Jan en zijn vrouw hadden
alles gezien, en een schik, dat ze
er in hadden, dat kunt ge begrij
pen.
Dat is vast niet voor de eerste
keer .zei de boer, toen hij weer met
de vrouw aan tafel zat.
Neen, die kennen mekaar al
lang, lachte de boerin: ik wed, dat
de kraai er morgen weer is, laten
we nu oppassen, dat het luikje open
blijft.
En jawel, toen GerriUJan en de
vrouw, nu met de meid en den
knecht er bij, den volgenden dag
tegen donker in de stal kwamen,
duurde het niet lang, of daar had
ge het! De kraai vloog door het
luikje de stal in, weer recht op het
ezeltje af, dat nu zonder te balken
rustig had staan wachten. En weer
ging de kraai zitten op Grauwtje's
kop, en weer gingen ze samen sla
pen.
En precies zoo gebeurde het
avond aan avond. Nooit'vloog de
kraai naar het paard in de stal,
nooit naar één van de twee koeien
daar keek ze niet naar om: bij
Grauwtje moest ze zijn. Kwam
de kraai eens wat laat, dan draai
de Grauwtje wel dikwijls de kop
naar de staldeur, maar balken
deed hij niet meer: Het luikje bleef
nu altijd open.
Daar zal ik voor zorgen, zei
de boerin, dat hij niet zoo hoeft
te verlangen en te roepen om zijn
vriendinnetje, als die ééne keer.
(Uit het Kinderbl. v. d.
«Prol. Vrouw»).
(uit «Fantasia»)
WIT: Ke5, Tc7, Pe6. Pion:
d7 (4 stukken)
ZWART: Ke7, Le8, Pd8.
(3 stukken)
Mat in EEN zet
Slcutelzet: Lf2b6
ZWART
WIT
1. K13—e2 Pd4+ mat
2. 'i'd3Dtl-t- mat enz.
Acnt goede oplossingen
van P. Baert, A. De Baei-
seuer, Vantomme, Cn.
riroeckx, P. Peeters, A. Van
As. G. Van Heuwerbexe en a
J. Eneman.
Vier slechte van E.D., R.E.; R.D.h
en Ferb.
Weerlegging: op La7; Zwart: Tb3.
pent de aame. Op Le3; Zwart: Le4—
a8, scnept vluchtveld. Op Lg3; lijn-
breuk; Zwart: fö—f4; en teixens is
het mat verijdeld.
De stand wordt hierdoor merkwaai-
dig gewijzigd en brengt P: Baert aan
de leiding met twee punten voorsprong
op E. Dobbelaere.
WIT: Kei, Pe2 (2 stukken)
ZWART: Khl. Pion n3 (2 stukken)
Wit begint en geeft mat in zes «et-
ten.
Een zoeken en tasten met het paard.
Niet gemakkelijk hoor! Vindt gij de
oplossing niet, zoekt dan veraer in
deze ruüriek.
ALS AF*WISSEijl.NG geven wij heden
een fantazijprobleem waarvan de op
lossing slecnts mogelijk is dank zij
een leemte in het schaakreglement.
TOEKOMENDE WEEK geven wij
een nag aardiger. Onnoodig te zeggen
dat deze geen uitstaans hebben met
den wedstrijd.
OVER VEERTIEN DAGEN begin
nen wij aan de derde reeks van onzen
wedstrijd. De varianten zullen er een
groote rol in spelen, en eer wij aan
het einde zullen gekomen zijn, zult u
eenvoudig verbluft staan over wat de
meest beroemde komponisten op dit
gebied hebben bereikt. Om gemakke
lijker tot een gradatie te komen tal
aan ieder variant een punt toegekend
worden. Het aantal prijzen zal wor
den gebracht op minstens drie, en
het aantal problemen op 25. Iedere
deelnemer zal dus een mooie kans
hebben om zich te onderscheiden van
zijn mededinger, hetgeen de sportivi
teit geweldig zal verhoogen.
Wij hopen hierdoor nog meer scha
kers den wedstrijd te zien bijtreden.
Begonnen met 16 oplossers in de
eerste reeks, bereikten wij het cijfer
27 in de tweede stand en gij die dit
leest hebt het in uw handen om dit
getal te doen aangroeien tot vijftig!
WIT ZWART
I. Kei—f2 Khl—h2
2. Pe2—d4 Kh2—hl
3. Fd4—15 Khl—h2
4. Pf5e3 Kh2—hl
5. Pe3fl p.h.3h2
6. Pfl—g3 mat
Ik zie mijn man liever schaken
dan jenever drinken, want dit laat
ste is een beleediging voor de mensch-
heid.
Een beleediging die er velen door
zwelgen.
Bijna alle schaakmeesters en
komponisten hebben initialen naast
hun naam. Ik zou het ook zoover wil
len brengen.
Dat kunt gij. Wat denkt u van
«R.I.P.»?
Een schaker kan ook wel eens in
nesten zitten.
Bijzonderlijk als zijn dame in 't
spel is.
Ik dacht die partij op te geven.
Toen zag ik dat den toren vast
stond. een licht flitste voor mijn
oogen
Wat?! Het was toch geen vuur
toren zeker?
Ik ben draaier van stiel. Denkt
gij dat ik mijzelf een schaakspel zou
kunnen draaien?
Welke draaier? Zeeldraaier,
schroefdraaier, kurkendraaier, orgel
draaier, pillendraaier, kazakken-
draaier, windhaan- of rond-den-pot-
draaier?
I.JUIEN OM begeert op (ie hoogte te
zijn der vrijdenkersbeweging, lees
wekelijks
PER NUMMER 0.60 fr.
Voor drie maanden 8.fr
Voor één Jaar 32.fr
VOOR ANTWERPEN
E. LAURIJSSEN, St. Laureysstraat,
56, Antwerpen.
Postcheckrekening nr. 430.529.
met Hoofdpijn of Migraine
Zij werken vernissend snel
en weren dadelijk elke pijn.
Zij verstoren nooit de maag
•n laten Uw hart en alle
andere organen onstangetast.
Zij laten zich daarom aan
bevelen aan zelfs de meest
gevoelige personen.
Zij zijn volkomen smaak
loos en glijden vanzelf door
de keel. Het zijn Cachets.
Zij blijven U helpen ook bij
herhaald gebruik en boven
dien went men er niet aan.
Hun verbruik vergt slechts
een kleine dosis. Zij hinde
ren nooit en helpen altijd.
Per 12 stuks slechts fr. 9.50.
Per 6 stuks slechts fr. 5.—
la alle apotheken verkrijgbaar.
Hoofdpijn
Migraine
Tandpijn
Spierpijn
Lendenpijn
Lumbago
Pijnlijke
Maandstonden
Rheumatiek
Overspanning
Onpasselijkheid
Lusteloosheid
Verkoudheid
Griep
Inlluenza
Koorts