ROODE PIJLTJES
AALST
Onze stadspolitiek
Belangrijke berichten aan al onze
groepssekrefarissen
4-v
-
Verantwoordelijke redaJctie:
Volkshuis, Molendries, li
AALST
Telefoon 572
BEVOORRADINGSKOMITEITEN
PLICHT
NAAR NIEUWE AKTIVITEIT
ALGEMEENE CENTRALE
van bouw, hout en gemengde vakken
ZEER BELANGRIJK VOOR ONZE LEDEN
DER BUITENGEMEENTEN
V .N .V .-neutraliteit
Strenge kontrole
Om niet te vergeten
Hoe sommigen trachten uit de huidige moeilijke
omstandigheden politieke munt te slaan. - Onze
bevolking helpt duchtig mee voor de passieve
verdediging. - De strategen van het hoekje zijn
deze van het goede humeur
Wat militairen
en vrouwen van mili
tanten weten moeten
De ambachten in
ons land
VOOR DE WERKLOOZEN
LUCHTGEVAAR
WAT WIJ ZEGGEN MOETEN
Onderrichtingen aan
de werkloozenkassen
DE WERKLOOSHEID
TE AALST
Bericht
TEXTIELBOND HAND IN HAND
Berichten van het
stadsbestuur
4 - Voor Allen - 17 Sept. 1939
NIEUWS UIT HET
Het staat reeds vast dat in elke provincie bevoorradingskomiteiten voor
de bevolking zullen moeten opgericht worden.
Gewestelijke en ook gebeurlijk plaatselijke komiteiten zullen van noode
zijn.
Hierover kregen onze afdeelingssekretarissen sinds een paar weken een
rondschrijven, aandringende om er op te waken dat we overal een rechtmatige
vertegenwoordiging zouden krijgen.
Naar ons van links en rechts wordt medegedeeld, zorgen er de katholieke
besturen voor steeds de socialistische afgevaardigden te weren.
We vragen aan al onze groepssekretarissen ons regelmatig op de hoogte
te houden van wat gebeurt.
Want we zijn vastbesloten de noodige voetstappen te doen bij de hoogere
instanties om die besturen die ons, socialisten, negeeren, eens op de teenen
te trappen.
Alwie in zijn gemeente eenigszins de burgerlijke overheid kan helpen;
hetzij bij de bevoorrading, hetzij bij de passieve luchtbescherming, heeft
voor plicht zijn diensten aan te bieden.
In de huidige omstandigheden is dienstbetoon een sociale plicht.
Ingevolge de militaire maatregelen zijn tal van socialistische kameraden
onder de wapens geroepen.
Menige dienst is hiermede eenigszins ontredderd geworden.
Vlug ingrijpen om alles terug zijn normalen loop te geven, was hier
dus geboden.
We gelooven dat reeds in de geslagen leemten zal voorzien zijn.
Diensivolgens verlangen we van al onze afdeelingen terug dezelfde
aktiviteit.
De gevoerde neutraliteitspolitiek onzer regeering zal wel vanwege onze
afdeelingen wat aanpassingsvermogen vergen.
Men vraagt ons zelfs alle politieke scherpheid wat in te toornen.
Toch willen we er op wijzen, dat we niet voor alles een blad voor den
mond zullen kunnen houden.
Hoe zeer ook de politieke godsvrede in dezen bangen gespannen tijd
gewcnscht weze, blijven er steeds dingen die moeten gezegd worden.
Maatregelen zijn dan ook getroffen om langs den weg van ons blad
«Voor Allen» onze aktie te kunnen voortzetten en onze socialistische gedachten
te kunnen blijven beklemtoonen.
Ons ordewoord is en blijft dus: Alle socialisten op hun strijdpost en
aan 't werk tot versteviging onzer groepeeringen.
HET ARR. BESTUUR
Van deze week af moeten al onze leden, die wijzigingen hebben aan te
geven, inlichtingen moeten vragen of zich hebben aan te geven als nieuwe
werkloozen, zich richten tot het ihoofdbureel te Aalst.
Door de oproeping van verschillende onzer bedienden zijn wij verplicht,
tot dien maatregel over te gaan. Onfte hulpburcelen van Denderleeuw,
Kerkxken en Meire worden dus voorloopig opgeheven.
Wij doen hierbij beroep op onze leden-wcrkloozen, te trachten h"n zaken
zoo stipt mogelijk in orde te houden.
Daartoe moet men
1) regelmatig zijn bijdrage betalen (geen enkele week achterstal kan
worden aangenomen op gevaar af moeilijkheden te verwekken)
2) nagaan of de patroon een werkloozenbewijs aflevert dat volledig in
regel is;
3) elke wijziging die zich in den staat van het liuisgdzin voordoet, regel
matig en zonder uitstel op het bureel te Aalst komen aangeven;
4) zich alleen op de wekelijksche betalingen aanbieden wanneer men
volledig werkloos is en voorschotten dringend noodig heeft;
5) zich alleen op de betaling van het einde der maand aanbieden, voor
zien van alle noodige loonbriefjes en volledig ingevulde stempelkaarten.
(Opgepast!! Onnoodig zich aan te bieden wanneer, voor een werklooze die
in den loop der maand heeft gestempeld, de kaart niet ingevuld is door den
patroon.)
Wanneer deze enkele wenken worden in acht genomen door onze leden,
zal reeds heel wat zijn bereikt.
In acht moet ook worden genomen, dat de dienst voor arbeidsrecht
regelmatig blijft doorwerken. Kameraden die moeilijkheden hebben betref
fende hun familievergoedingen, arbeids ongevallen, Ioonkwesties, enz., enz.,
kunnen zich dus verder tot ons wenden.
De sekretaris,
BOMON JAN.
Wie eiken dag verschillende dagbla
den te lezen krijgt, voelt ten zeerste
hoe er gezocht wordt zich aan de neu
traliteitspolitiek aan te passen.
Alle scherpe, goed afgeteekende
sympathieën, voor ééin der oorlogvoe
rende landen, worden afgerond en om
zeggens totaal vermeden.
In Volk en Staat alsook in
Strijd organen van het V.N.V.,
gebaren ze ook geweldig te ijveren
voor het behoud onzer neutraliteit,
maar elke nietigheid waarop ze wijzen
kunnen om hun antipathie tegen
Frankrijk te betuigen, wordt in karak-
terletter gedrukt.
Die heeren roepen hard om het be
houd der neutraliteit, omdat ze in den
huidigen stand van zaken voordeelig
lijkt voor Duitschland.
We hebben nochtans reden te over
om te gelooven, moest het zoo niet
zijn, dat de houding der V.N.V.-ers
heel anders zou zijn.
Naar onize meening zijn en blijven
de V.N.V.-ers de puurste Hitlerknech-
ten.
We hopen dat, indien de bevoor
radingskomiteiten worden opgericht
en in werking treden, er personen zul
len aangesteld worden die geloofwaar
dig en betrouwbaar zijn. Ja, die elk
misbruik en willekeur zullen uitscha
kelen, opdat wy niet de treurige ge
vallen van 1914-1918 terug zouden be
leven.
Want waarlijk, in den vorigen we
reldoorlog Mjn er zulke erge misbrui
ken. gebeur i, dat ze deze maal niet
meer te dulden zouden zijn.
Talryk schijnen dezen te z.ijn die
zich hebben vetgemest op den honger
en de ellende van het arme, werkende
volk en die terug likkebaardend opkij
ken in de hoop dat hen opnieuw zoo'n
baantje zal aangeboden worden.
Oppassen zal hier dus de boodschap
zijn-
Hoe graag we ook alle politieke
uitingen... «en sourdine» willen laten
hooren om de neutraliteitspolitiek ter-
wille te zijn, kunnen we er ons moei
lijk van ontdoen, steeds ons volk voor
oogen te houden, dat deze oorlog
wordt gevoerd tusschen twee levensbe
schouwingen: fascisme en demokratie.
Hoe graag ons volk ook buiten deze
gruwelijke moordpartij blijft, weet het
toch heel goed wie van beide partijen
de volledige sympathie verdient en wie
de verachting.
We zijn ervan overtuigd hoezeer de
overgroote meerderheid van het Belgi
sche volk het nazisme de nederlaag
toewenscht. omdat ze aldus hoopt eens
vrijelijk en in een waren vrede onder
alle volkeren, te kunnen leven.
Het staat buiten kijf het fascisme
is de groote schuld dezer wereldramp.
Daarom hopen we op zyn volledige ne
derlaag.
Alles in 't Vlaamsch,
behalve de centen
Elkeen weet dat, alhoewel madame
Gravez, uit Aalst, niet gezegend is met
een kroostrijk gezin, ze op de Keyzer-
lijke plaats (het rykemenschenkwar-
tier) een der grootste en mooiste hui
zen bewoont,
We hoorden zeggen dat ons madame
kamers verhuurde.
Alhoewel niet te nieuwsgierig, wil
den we daar toch het fijne van weten
en we trokken op informatie uit.
En waarlijk, madame verhuurt ka
mers, maar niet in haar huis, wel aan
de zee.
Ons madame bezit daar heele appar
tementen en ze laat er kaartjes han
gen waarop te lezen staat: «a louer»!!
't Vlaamsch is er niet te bespeuren,
want ons madame verhuurt liever aan
Vlaamschonkundigen, al waren het
nog franskiljons.
't Geld heeft immers geen geur, zegt
ons madame, en hebben is hebben.
Een ander staaltje
Te Zele is een zakskensfabriek geves
tigd, waarin madame Gravez, uit
Aalst, uitverkoren schoonheidskonin
gin der V.N.V.ers, een ferme aandeel
houdster schijnt te zijn.
Zele in 't hartje van Vlaanderen ge
legen zijnde en ons madame als ultra-
flamingante aangeschreven staande,
zoo spreekt het vanzelf, dat op dat
fabrièksken alles in het puur Vlaamsch
zou moeten zijn.
Welnu, al de Vlaamsche sullen die
zich hieraan laten beetnemen, zijn er
aan voor hun moeite, want de nonkel
van ons madame stuurde een brief
naar het Aalstersche stadsbestuur om
zakken te mogen leveren voor de lucht
bescherming.
En, geachte lezers, valt niet omver.
De vermelding der firma, alsmede heel
de getypte tekst, was uitsluitend in het
Fransch!
En zeggen dat alle V.N.V.ers bij het
ontwaren van een Franschen tekst in
Vlaanderen aan het brieschen gaan als
wilde stieren, terwijl madame Gravez,
een der meest vooraanstaande leidsters
van het V.N.V., terwille van de centen
vierkantig haar pollevieën veegt aan
al het Vlaamsch.
W raakroepend
Gansch de menschheid schrikte op
bij het vernemen dat Rusland een niet-
aanvalspakt had afgesloten met Hit-
ler-Duitschland.
Elkeen, zelfs de minst ingewijde,
voelde direkt dat die snoode daad de
oorlogskansen met 103 t.h. deed stij
gen. Elk rechtgeaard mensch hoopte,
dat de Belgische kommunisten kordaat
dergelijk verraad tegenover de mensch
heid zouden hebben afgekeurd.
Voor de zooveelste maal heeft elkeen
vastgesteld hoe miserabel de houding
der kommunisten is.
Alhoewel ze zelf opschrikten bij het
vernemen van dat nieuws, hebben ze
zich vlug herpakt en de meest onaan
nemelijke areumenten zijn ze gaan op
zoeken om Stalin te verdedigen.
Welnu, dat is het bankroet van het
kommunisme, want zulke daden ver
geet ons volk niet.
(Zie vervolg onderaan voorg. kol.)
Het ergste is dus gebeurd: Duitsche
troepen zijn sinds 1 September Polen
binnengetrokken, enkel en alleen om
dat het Poolsche volk weigert zich te
onderwerpen aan de grillen van het
nazi-Duitschland
Het ligt niet in on: bedoeling hier
bijzonderheden dezer verschrikkelijke
gebeurtenis te behandelen. Anderen
deden dit voor ons met veel meer be
voegdheid dan wij dit zouden kunnen.
Maar ondertusschen zijn weer dui
zenden onzer kameraden onder de
ivapens geroepen. Duizenden moeders,
echtgenooten, geliefden, kinderen,
leven in angst en vertwijfeling: mis
schien gebeurt het ergste en beleven
we opnieuw een 1914-1918.
En dit zou verschrikkelijk zijn!
We hadden gezien de tragische
omstandigheden gemeend ons te
onthouden van elke polemiek met onze
tegenstreversmaar alles wijst er op
dat deze laatsten niet aldus denken.
Integendeel, sommigen onder hen
schijnen er alles te zullen opzetten om
uit het tragisch gebeuren, politieke
munt te slaan.
De eersten die loskwamen waren
onze kommunisten, die in een mani
fest aan de bevolking besteld, tracht
ten duidelijk te maken, dat het niet-
aanvalspakt, afgesloten tusschen de
twee diktators, Stalin en Hitier, den
oorlog moest voorkomen.'...
Wanneer de oorlog er dan toch
kwam. grootendeels omdat Hitier va,n-
wege Stalin niets meer te vreezen had.
dan noemden onze kommunisten dit
in een tweede manifest voor een
groot deel de schuld van Spaak, die
voor België een neutraliteits-politiek
had voorgestaan!
Ge moet, op zijn minst, op politiek
gebied slaaf zijn om zonder blozen den
achterbakschen vuilen toer welke Sta
lin de demokratiën heeft gespeeld, te
durven verdedigen.
De feiten van heden bewijzen ten
duidelijkste dat de buitenlandsche poli
tiek door Spaak-De Man ingeluid en in
elke omstandigheid verdedigd, de juis
te is. Zij hadden het bij het goede
eind. Daarin echter kunnen wij ons,
op dit oogenblik niet eens verheugen:
het oogenblik waarop we deze regelen
schrijven laat geen plaats voor vreug
de, de toestand teekent zich te onzeker
af. Alleen wenschten wij aan de kom
munisten, die langs alle hoeken en
kanten verder gaan met het rond
strooien van kletspraatjes allerlei, de
vraag te stellen: Indien wij Hitier-
knechten zijn omdat wij een zelfstan-
digheidspolitiek voorstonden, welken
naam verdienen dan uwe Russische
meesters die met het nazi-Duitschland
waar velen uwer en onzer geloofs-
genooten werden doodgemarteld
zelfs een niet-aanvalspakt sluiten?
En zoo ge dan een antwoord geeft,
tracht dan voor een keer, klaar en
duidelijk te zijn, a. u. b.
De Bond voor Passieve Verdediging
1. Wat moet ik doen om de militie
vergoeding te trekken wegens het bin
nenroepen van mijn echtgenoot?
ANTWOORD. Hiervoor moet gij
u wenden tot het bureel der militie van
uw gemeentebestuur.
2. Hoeveel bedraagt de vergoeding
en wanneer wordt zij uitgekeerd?
ANTWOORD. De vergoeding be
draagt per dag 8 fr. voor de echtge-
noote en 3,50 fr. per kind ten laste.
Zij wordt uitbetaald om de 7 dagen,
dus per week.
3. Wie levert het getuigschrift af,
waaruit blijken moet dat mijn man
werkelijk onder de wapens is?
ANTWOORD. Dat getuigschrift
wordt afgeleverd door den komman-
dant der eenheid waarbij uw man is
ingedeeld.
4. Ik ben ingeschreven als student
aan de universiteit en ben onder de
wapens. Ik had mij voorbereid om
tijdens den tweeden zittijd (Septem-
ber-Oktober) examen af te leggen. Kan
ik verlof bekomen op de dagen en
uren van de examens? Wie moet daar
over beslissen?
ANTWOORD. Gij kunt inderdaad
verlof bekomen op de dagen en uren
van de examens waartoe gij u hebt
voorbereid. Volgens het reglement is
het uw korpsoverste die u dat verlof
kan verleenen. Het is raadzaam hier
voor tijdig uw vraag in te dienen en
by uw vraag het bewysschrift te voe
gen, afgeleverd door den sekretaris
der universiteit, waaruit blijkt dat gy
u voor bedoelde examens hebt laten
inschryven.
Want eerst nu begint men te begry-
pen waarom Rusland de heldhaftige
Spaansche republikeinen in den steek
heeft gelaten.
Aanpassing, aanpassing!
't Is schering en Inslag, ja, al wat
de klok slaat. Men moet zich aanpas
sen aan den nieuw geschapen toestand.
Men koestert de hoop, dat binnen
afzlenbaren tijd een ekonomische we
deropbloei zal komen en aldus be
nevens de vele gemobiliseerden de
werkloosheid zou verminderen.
Optimistische gedachte die, indien
ze werkelijkheid mocht worden, ons
volk met vreugde zou vervullen.
Treurige maatregel
Het dook op als een lichtstraal, toen
ons volk het sluitingsbevel op de ca-
fé's zag opheffen.
Men dacht aldus naar een normali
satie van den toestand te gaan.
Helaas, na enkele dagen en alhoewel
er werkelijk geen noemenswaardige
moeilykheden zijn geweest, wordt nu
terug het sluitingsbevel doorgevoerd.
Dat is waarlijk een harde slag voor
vele kleine café'baaskens, die hun bee
tje gewin uit hun handen zien glippen.
Waarlijk een maatregel, die wy al
te streng vinden.
't Is waar. in deze tijdsomstandig
heden dienen er offers gedragen te
worden door iedereen, maar hier vin
den we dat genoemde kategorie niet
alleen zal offeren, maar totaal gerui-
neerd wordt, en dat is te erg.
tegen Luchtaanvallen had op de meeste
onzer openbare plaatsen, model-schuil
plaatsen laten aanleggen.
Veel bekijks hebben die gehad!
We veronderstellen dat dit oo~: het
sein geweest is, voor velen onzer be
volking, om over te gaan tot het aan
leggen van kollektlevz schuilplaatsen.
We vernemen dat reeds schuilplaat
sen werden voltooid in verschillende
stadsdeelen, onder ander op den Bol-
Icweg, het Kerzebroek, de steenweg op
Dendermonde. in de St-Gudulastraat
aan het Roklijf e:- meer andere.
We kunnen niets anders dan ons
daarover verheugen.
De boy-scouts hebben aan het ge
meentebestuur spontaan hun diensten
aangeboden om mee te helpen bij de
bescherming onzer bevolking.
Sinds dagen zijn een 40-tal scouts
duchtig aan 't werk om een 20 duizend
zakjes met zand te vullen, die dan
aan de bevolking zullen besteld worden.
We stellen dergelijke daden ten zeer
ste op prijs en durven hier onze jonge
wachters wel de vraag stellen: Denkt
ge niet dat er in het domein der pas
sieve bescherming tegen luchtaanvallen
ook iets voor u te doen is?
Daarom is het niet eens noodig dat
ge uw mandoline of kampeertent op
bergt. (Wat ondertusschen misschien
reeds gepeurdi is tengevolge van het
weertje.)
Het is sbms wel plezierig eens te
pleisteren bij de straat-strategen. Men
ontmoet ze in alle wijken. Met breede
armgebaren worden de laatste radio-
en dagbladberichten gekommenteerd.
Ze weten alles uit zeer vertrouwbare
bron. In den oorlog van 1914-1918 was
deze zeer vertrouwbare bron 'n heer
met 'n hoed op!» Nu is dit in vele
gevallen nog zoo.
De Aalstersche strategen verzamelen
veelal over dag op de groote markt,
's avonds ergens onder 'n lantaarn.
Wanneer het weer slecht is, verleggen
ze hun kamp naar de wachtzaal van
het station.
Ge moet ze hooren Masjoergeven
over den tdosj», den fransman en de
izwerte neigerswelke Engeland en
Frankrijk in reserve hebben.
Ik houd veel van deze strategen
omdat ze over het algemeen niets dan
goede berichten verspreiden die ten
slotte de moraal hoog houden.
De strategen die gelukkig in min
dere mate onheilsberichten verkon
digen, vindt ge niet veel op het hoekje,
en die worden snel naarden duivel
gewenscht.
EUG. DEPREZ.
Het Statistisch Bulletin, uitgegeven
door den Centralen Dienst voor Statis
tieken, brengt ons elke maand een
reeks interessante cyfers en gegevens
die voorzeker een groot aantal lezers
aanbelangen.
Wy zyn dan ook zoo vry er ten be
hoeve van onze lezers enkele gegevens
aan te ontleenen.
De ekonomische en sociale telling
van 5 Januari 1937 liet toe, een telling
te doen van de ambachtslieden, het is
te zeggen, de handenarbeiders, die
zonder medewerking van bezoldigd per
soneel een of ander produkt uitdelven,
verplaatsen, verhandelen, bewerken of
verwerken.
Naar het aantal uitgeoefende am
bachten (niet ambachtslieden) worden
de provincies als volgt ingedeeld:
Brabant, 20.89 t.h.; Oost-Vlaanderen
15.36 t.h.; Henegouwen 14/39 t.h.;
West>-Vlaanderen 13.49 t.h.; Luik 12.62
t.h.; Antwerpen 11.65 t.h.; Namen 4.63
t.h.; Limburg 3.83 t.h. en Luxemburg
3.14 t.h.
Antwerpen komt dan op den laat
sten rang der ambachten, wanneer
men zich baseert op de bevolking, die
einde 1936 in de verschillende provin
cies geboekt stond.
Terwijl het algemeen gemiddelde
voor het rijk 21 ambachten per 1000
inwoners bedraagt, spant West-Vlaan-
deren de kroon met 25 ambachten, ter-
wyl Antwerpen, stad van haven, han
del en grootnijverheid, enkel 17 am
bachten per 1000 inwoners medebrengt.
De indeeling der ambachten is na
tuurlijk verschillende per provincie en
afhankelyk van allerlei faktoren.
Berekening van den staat
van behoeftigheid
Worden ingetrokken de volgende ali
nea's van bylage 4 van den ministe-
rieelen omzendbrief 135/7735 van 25
November 1934;
Alinea 4. «In elk geval dat een
lid van het gezin, buiten de echtge-
noote, vrijwillig zijn betrekking ver
laat, om de toepassing van de regels
betreffende den staat van behoeftig
heid te ontwyken, zal dit lid worden
beschouwd alsof het nog immer werk
te. In de bestaansmiddelen van het
gezin zal er voort rekening worden ge
houden met het loon dat hy won, op
het oogenblik dat hii het werk heeft
gestaakt en zulks, zoolang dat hy het
werk niet heeft hervat.»
Alinea 5. Indien het lid waar
van spraak verzekerd is en in de mo
gelijkheid verkeert de rechten op ver
goeding te laten gelden, na den by ar
tikel 27 van het koninklijk besluit van
31 Mei 1933 voorzienen carentietijd te
hebben ondergaan, zal men, voor het
berekenen van de bestaansmiddelen
van het gezin, het bedrag van de ver
goedingen en tegemoetkomingen die
hij trekt niet in aanmerking nemen.
Alleen het loon, waarvan hij heeft af
gezien, zal bij de bestaansmiddelen
van het gezin, waartoe hij behoort,
aangerekend blyven.»
Alinea 6. «Dezelfde regel is toe
passelijk wanneer hij, zonder recht-
vaardiging, weigert op een vraag naar
arbeidskracht in te gaan. In dit ge
val zal er met het aangeboden loon
rekening dienen gehouden.»
Wordt eveneens ingetrokken minis-
terieele omzendbrief 154/693 van 24
April 1935, houdende interpretatie der
bovenaangehaalde bepalingen van om
zendbrief 135/7735.
Onderhavige omzendbrief is toepas-
selyk van 4 September 1939 af.
De Direkteur-generaal,
G. Grignard.
Raadgevingen aan
de bevolking
Gezinschuilplaatsen. In de onder
verdieping een kelder als schuilplaats
geschikt maken (3 kubiekmeter per
persocn). Zoo het plafond (gewelf)
niet sterk genoeg Is om aan de instor
ting van de verdieping te weerstaan,
de noodige schoringsmaterialen klaar
stellen (balken, kepers, enz.). Een
schup, een houweel, enz. hebben om
de uitgangen vry te maken. In prin
cipe moeten er twee uitgangen, zoover
mogelijk van elkander gelegen, be
staan. De kelder moet langs binnen
gasdicht gemaakt worden (elektriek-
band, groene zeep). Zoo er geen pas
sende kelder bestaat, in den hof, op
tamelijken afstand van het huis, een
smalle en diepe loopgracht graven
(breed 1 meter op 1,80 meter diep, mi
nimum 1 meter per persoon), met toe-
gangsmcgelykheid. Een dak, met ge
woon materiaal gemaakt, enz.
Ga de modelloopgrachten bekijken
op de verschillende pleinen van de
stad.
Verder geen brandbare stoffen op de
zolders stapelen, teneinde deze snel te
kunnen ontruimen. Een schip, een
emmer, droog zand, om begin van
brand te smoren, gereedstellen.
Bij het seinalarm: 1. Vensters en
rolluiken sluiten; 2. Het gasmasker in
ruststand op de borst dragen (als -hetj
moet opgezet worden, traag gaan en:
traag ademen); 3. De badkuipen vul
len; 4. Niet op de bovenverdieping blij
ven; 5. De schuilplaatsoverste doet de
bewoners in de schuilplaats gaan, voor
zien van levensmiddelen, drank, de-'
kens, zaklampen; 6. Hij sluit water-,
gas- en elektriciteitsmeters af; 7. In de!
schuilplaats gekomen ziet hij de gas-
dichtheid ha; 8. Niet rooken, kalm
blyven, zwijgen, aan den schuilplaats
overste gehoorzamen; 9. By gebrek aan
een schuilplaats, de loopgracht bezet
ten (met het masker op).
Bijzondere raadgevingen aan de be
volking. 1) Wy herhalen en druk
ken er ten stelligste op, dat iedereen
die over een tuin of nabijgelegen grond
beschikt, zelf een schuilplaats en een
loopgracht moet inrichten. Inlichtin
gen worden hieromtrent gegeven iede-
ren dag op de bureelen der stedelyke
direktie, van 10 tot 11 voormiddag en
van 15 tot 16 uur namiddag, bureel,
eerste deur links, koer stadhuis.
2) De namen der ouderlingen, on-
geneesbaren of van menschen die zich
moeilyk kunnen verplaatsen, moeten
opgegeven worden op het bureel der
stedelijke direktie, bureel, eerste deur
links, koer stadhuis. Eventueel trouw
boek en paspoort meebrengen.
De Direkteur,
Kommandant Peynsaert.
Men past zich hier goed aan de
nieuwe toestanden aan. Het lucht
afweer is goed georganiseerd. Het
stadsbestuur heeft gewaarschuwd te
gen den woeker. Er zal zich nog een
nieuwe aanpassing moeten voltrekken
eens dat er een zekere rantsoeneering
zal doorgevoerd worden.
Want die komt er.
De politieke aktiviteit ligt grooten
deels stil wij zeggen: grootendeels,
want er worat nog met steentjes en
keitjes gegooid in andermans hof.
Vooral de Vlaamsch Nationalisten
hebben er een handje van weg. Wij
lezen in Strijd een venijnig artikel
van de hand van den heer Van den
Bergh. Hij gooit een heelen hoop hate
lijkheden naar het hoofd der socia
listen.
Zijn argumenten zijn kleinzielig.
Het geval Hubint...
Wij zeggen aan aen heer Van den
Bergh, dat hij van het persoonlijk ge
val Hubin niets kent. En een afzon
derlijk geval willen generaliseeren, is
al even stom als onhandig.
Wij hebben het ook te danken aan
de vlaamsch Nationalisten, dat ons
land neutraal is voor 't oogenblik?
Wij kennen de pro-Duitsche gezind
heid van de Vlaamsch-Nationalisten.
Wij weten ook hoe zij de nazi-me
thoden toegepast hebben in hun par
tij het beginsel van de persoonlijke
leiding, al zijn vijanden tot één vijand
herleiden; heel schuchter reeds spre
ken van het Dietsche volk in hun
bladen reeds gewagen van Dietsche
huwelijken (hoe groj-naïef!enz.
Wij... we zijn niet pro-Fransch noch
pro-Engelsch. Maar wij hebben onze
levensbeschouwing. Wij verafschuwen
de rassentheorie van Duitschland en
huldigen het beginsel der persoonlijke
vrijheid en van de demokratie.
In het diepste van ons hart men
schen wij de overwinning der demo
kratie. Gij, mijnheer Van den Bergh,
niet!
Ziedaar, het is een verschil van le
vensbeschouwing.
En de zaak der neutraliteit van Bel
gië. Is het niet te danken aan het
wijs beleid van den socialist Spaak,
als minister van Buitenlandsche Za
ken, dat wij heden staan waar we
zijn? Het uitzonderingsgeval Hubin
verandert niets aan de zaak. Onze
partij is dus een pionierster voor de
neutraliteit.
Maar de zaak der demokratie is ons
heilig.
Wij willen niet terug naar verouder
de vormen der beschaving, die in een
nieuw pak gestoken, hier en daar op
gedoken zijn.
Het woord kameradenwaarmede
ge u tot anderen richt, klinkt valsch
in uw mond. Het staat niet voor een
volbloed Vee-en-Vee-er, die met een
ongehoord ongeduld den dag verbeidt
dat hier ook in Vlaanderen een ver
kapte diktatuur ingeroepen wordt, on
der liet gezag van een Staf De Clercg,
die groot is in zijn verwaandheid,
maar die door menigeen van zijn lui
tenanten ver overschaduwd wordt, en
die eerder medelijdend aandoet.
Wij... we zijn ervan overtuigd, dat
de Vlaamsch-Nationalisten voor de
neutraliteit zijn, niet met het oog op
eigen volk, maar omdat ze Duitsch
land ten goede komt voor 't oogenblik.
Wij zijn voor de neutraliteit omwille
van ons eigen vólk.
De Vlaamsch-Nationalisten zijn voor
de censuur, nogmaals omdat er de dik
tatuur baat bij heejt. Wij zouden zoo
kunnen voortgaan. Doch wij hebben
alles gezegd wat diende gezegd te wor
den voor het oogenblik.
BETWISTBARE ZAKEN. Art.
26. 3° van het K.B. van 31-5-33, gewij
zigd d-or het K.B. van 29-1-35, bepaau
in zijn al. b., dat de volledig werklooze
gehuwde vrouwen, wier een (genoot on
aer de wapens werd geroepen, als ge
zinshoofd wordt beschouwd.
Gelieve te noteeren dat deze hoeda
nigneia niet kan erkend worden, ten
gunste der volledig werklooze verzeker
den, wier echtgenoot, ten gevolge de'
vei'sterkmgsmaatregelen tot 's lando
verdediging, onder de wapens word'
gehouden of opgeroepen.
Inderdaad, ae toestand der Delang-
hebbenden, die vanaf den dag zelf der
oproeping van huil eentgeuoot onder
de wapens, een byzondere vergoeding
genieten, kan niet gelijkgesteld worden
met dezen der verzekerüen, wier echt
genoot zyn militaire verplichtingen ver
vult en slechts een geringe solde in
ontvangst neemt.
Aan ae militairen ten andere, die, in
uitvoering der maatregelen getroffen
om 's lands veiligheid te verzekeren
na het verstrijken van net termijn van
nun aktieven üienst, onder de wapens
worden gehouden, wordt een door he'
K.B. van 18-839 vastgesteld altzonder
lijke maandelyksche vergoeding toege
kend.
Het is wel begrepen dat er inzake de
vergoeding der gedeeltelijte werklooze
gehuwde vrouwen niets gewyzigd
wordt.
Gelieve verder te notetren dat de
bepalingen van art. 37bis van toepas
sing blijven by het berekesen der ver
goeding voor de dagen van werkloos-
neid voorgekomen in den loop der week
gedurende dewelke de verz&erde werk
loozen onder de wapens warden geroe
pen of naar hun haardstelen werden
teruggezonden.
RECHTSKUNDIGE VRtAGSTUK
KEN De verzekerde wertoozen, die
zich vrijwillig ter beschik&ig stellen
van de open care machten >1 organis
men tot passieve bescnermiig der be
volking tegen de luchtaaivailen met
het oog op de uitvoering *tn werken
voor de verdediging of de veiligheid
en die in vergelding hunnw prestatie
geen enkele vergoeding ontvingen, be
nouden hun recht op vergEding ge
durende de dagen waarop zijhun wel
willende bezigheid hebben uigeoefend.
Zij blyven voort aan da kon trole
maatregelen onderworpen, tiaar he-
staat de gemeenteoverheid vrij hun
kontrolekaart ter plaatse var hun be
zigheid af te stempelen.
ARBEIDSBEMIDDELING. Toe
passing T. - 120.
1. Indien een verzekeüe were
opgeeischt en in bezit van eenform. 37
werd gesteld, zal het Gewesttlijk Bu
reel aan de werkloozenkas, bij de
welke bedoelde verzekerde aalgesloten
is, en dat voor elke maand 'erkloos
heid gedurende dewelke de opischlng
plaats heeft, een duplicaat vm voor
noemd form, laten geworden.
De werkloozenkas zal bedeld du
plicaat aan de kontrolekaart der loo-
pende maand-werkloosheid amhech
ten.
Het opelschingsformulier vooziet dat
de directeur van het G.B. dn aarri
der werken zal aanduiden voor welker
uitvoering de verzekerde wrklooze
wordt opgeeischt. Ik verzoek u, in
voorkomend geval, deze aaniuiding
aan te vullen door de vermeldng «In
vervanging van het hoofd der exploi
tatie» of «In vervanging van eei fami
lielid in rechte lyn van het hoefd der
exploitatie».
2. Indien de verzekerde 'rywil
lig aanvaard heeft den door onzend
brief T/210 beoogde dringenden lindar-
beid uit te voeren, zal de directeur
van het G. B. een verklaring vilgenr
het hierbygevoegd model in cubbel
exemplaar opmaken.
Een exemplaar dezer verklaring zal
op het G. B. bewaard blijven htt an
der zal aan de werkloozenkas, bij
dewelke de verzekerde aangesloten is
worden toegezonden, ten einde aan
de kontrolekaart der maand werHoos
heid gedurende dewelke de opeisthing
plaats had, te worden aangehecht.
Indien het werk gedurende de daar
opvolgende maand-werkloosheid word*
voortgezet, zal het G. B. een dupli
caat dezer verklaring aan de werkloo
zenkas doorzenden met dezelfde be
doeling zooals hierboven vermeld.
De directeur,
G. Van den Berghe.
Gedurende de maand Oogst hebben
4.488 verzekerden der stad de werkloo-
zenkontrole gevolgd, tegen de vorige
maand Juli 4 414 of een vermeerdering
van 74 werkloozen.
Integendeel werden in de maand
Juli (5 weken) 133.924 werklooze da
gen afgestempeld, tegen in de maand
Oogst (4 weken) 97.515 dagen, of een
vermindering van 36.409 dagen.
Voor de maand Oogst verdeelen de
werkloozen zich als volgt:
Mann. Vrouw. Tot.
Geheel werkloos 1.421 89 1.510
Gedeeltelyk 1.797 1.181 2.978
Alg. totaal 3.218 1.270 4.488
Door het oproepen der soldaten ein
de Oogst, zyn een aantal volledige
werkloozen aan de kontrole onttrok
ken, doch hierdoor werden de eerste
week van September een aantal werk
lieden gedeeltelijk of voor ombepaalden
tyd werkloos gesteld, in zulke mate,
dat de eerste dagen van September
ruim 700 verzekerden meer de kon
trole volgden, waarvan intusschen een
deel terug werkstellig is gemaakt, ter
wijl werklieden van andere bedryven
nog werkloos worden gesteld.
De burgemeester der stad Aalst
heeft de eer aan de belanghebbenden
ter kennis te brengen dat de Techni
sche Dienst der Luchtbescherming
kosteloos ter beschikking staat voor
het verstrekken van alle inlichtingen
nopens de inrichting en versteviging
van schuilplaatsen.
De architekten Van Driessche en
Derochette zullen zetelen den Maan
dag, Woensdag en Vrijdag, van 17 tot
19 uur in het bureel T.W.B., Stad
huis (eerste deur links koer).
Hy doet beroep op de eigenaars wel
ke over ruime, gemakkelijk toeganke-
lyke en stevige kelders beschikken,
deze ter beschikking te stellen als kol-
lektieve schuilplaats.
De vrouwen en ouders, wier echt genooten of zonen zijn opgeroepen,
worden langs dezen weg verwittigd, dat de Texticlarbeiderscentraie besloot,
dat de leden die onder de wapens zijn geroepen, volgens art. 10 van haar
reglement nog de voordeden der soc iale fondsen kunnen genieten.
Op verzoek van de regeering moeten
de kinderen van minder dan 15 jaar
oud (dus kinderen die nog niet in het
bezit zijn van een paspoort), drager
zijn van een identiteitskaartje.
Het zijn metalen plaatjes, die wij in
de bureelen van het stadhuis onmid-
dellyk vervaardigen. Die plaatjes ver
melden naam, geboortedatum en
plaats, nationaliteit, woonplaats, straat
en nummer.
Zoo bijvoorbeeld:
De Pril Emiel,
Aalst 15-1-1929
Belg
Wetstraat 15, Aalst.
De stadsdiensten houden een fiche
van ieder aangevraagd plaatje.
Deze plaatjes zijn te verkrijgen van
heden af, bureel Kadaster, derde deur
links, koer stadhuis.
Prys per plaatje; 1 frank.
Trouwboek medebrengen.
Plaatjes kunnen schriftelyk aange
vraagd worden, maar dan moet de
aanvraag de volledige noodige inlich
tingen bevatten. In dit geval zullen,
deze plaatjes door de politie ten huize
besteld worden tegen betaling van een
frank per plaatje.
In tegenstelling met plaatjes, ver
vaardigd in karton, mica en andere
stoffen, zyn zy bestand tegen vocht
en alle andere ongunstige weersge
steldheid.
De moeders maken om den hals van
hun kinderen een stoffen zakje, dat
het plaatje kan bevatten.
Enkele belangrijke berichten
tot de bevolking
vanwege het stadsbestuur;
A) In uitvoering van de onderrich
tingen van den heer Minister van
Landsverdediging, zal het bestuur der
stad Aalst twee zakken zavel ter be
schikking stellen van ieder huisgezin.
Dgze zullen aan elke woning worüen
afgezet en de zavel moet op de zolde
ring worden gelegd, om getoeuriyk
brandgevaar tekeer te gaan.
De bevolking wordt tevens aangera
den alle ontvlambare stoffen van de
zoldering te verwyderen.
B) Wy vernemen dat enkele winke
liers der stad sedert verscheidene da
gen de pryizen hunner voedingswaren
op ongewettigde manier hebben doen
stygen.
Het stadsbestuur vestigt, in dit ver
band, dringend hun aandacht op arti
kel 311 van het strafwetboek, dat een
gevangenisstraf van één maand tot 2
jaar vooraiet en een geldboete van 300
tot 10.000 frank voor dergelyke mis
drijven.
We verzoeken de inwoners die er het
slachtoffer van geweest zijn of er nog
zullen van zijn, zonder verwijl klacht
te komen neerleggen op het politie-
kommissariaat.
Wy maken van de gelegenheid ge
bruis om den winkeliers te herinneren
aan de wet, welke voorschryft dat de
prys der te koop gestelde waren moet
worden aangeduid.
De politie is streng gelast de winke
liers, die aan dit bevel niet voldoen,
te vervolgen.
C) De burgemeester der stad Aalst
brengt hierbij ter kennis van de bevol
king, dat op Zondag 17 September a.s.
te 15 uur, in het stadspark demonstra-
tieproeven zullen genouden worden
met brandbommen.
De vrywilligers, in bezit van hun
uitrusting, zyin zonder verderen op
roep uitgenoodigd die proeven by te
wonen en zich allen in het Stadspark
te bevinden om de leiding te verzeke
ren. r
Bericht aan de bevolking
Herhaaldelijk werden in den laatsten
tyd geruchten verspreid aangaande
het water uit ons Zwembad. Volgens
de beweringen van sommigen, voldeed
dit water niet aan de noodige vereisch-
ten. Vooral op de chloor had men het
gemunt. Oogen-, neus-, oor- en keelont
stekingen werden er door veroorzaakt.
Het Bestuur van het Zwembad, al
hoewel vast overtuigd zijnde dat het
grootste deel van dergelijke bewerin
gen overdreven was, ofwel uitgestrooid
werd door lieden, die er op uit zijn de
werking van ons bad te saboteeren,
deed toch tot een onderzoek van het
water overgaan. Dit chemisch en bac
teriologisch onderzoek, uitgevoerd door
het Stedelijk Laboratorium der stad
Gent, gaf een uitslag die alle verwach
tingen te boven ging. Het besluit was
onvermengd GOED GEZUIVERD
ZWEMKOMWATER
Wy hopen, dat de Aalstenaars, nu
eenmaal overtuigd, zich niet meer zul
len laten beïnvloeden door tendenz-
volle of ongegronde geruchten, maar
voorts in ruime mate van hun goed
gezuiverd zwemkomwaterzullen ge
bruik maken en dit, tot spijt van wie
't benydt.
De Burgemeester,
A. NICHELS.
De burgemeester der stad AALST
herinnert aan de bevolking, dat het
kenteeken van het Roode Kruis slechts
mag gebruikt worden door den Ge
zondheidsdienst van het Leger, en door
het Nationaal Roode Kruis. Diensvol
gens is het de openbare ziekenhuizen,
private klinieken, gestichten voor
krankzinnigen en allerlei andere in
richtingen verboden een rood kruis op
hun daken te laten schilderen.
De overtreders van dien regel stellen
zich bloot aan rechtsvervolging.
De burgemeester,
A. NICHELS
De burgemeester der stad Aalst
brengt ter kennis dat, in het belang
van de volksgezondheid ten van de ge
mobiliseerde troepen alhier gevestigd),
ieder gezinshoofd of slaapsteehouder
(logeur) verplicht is, onmiddellijk aan
den burgemeester elk geval van be
smettelijke ziekte te verklaren, dat
zich voordoet by zyn huisgezin of in
zyn logementhuis. De geneesheeren
worden ook uitgenoodigd dezelfde ver
klaring in te dienen.
Worden voor toepassing van huidig
art. als besmettelijke ziekten aange
zien: de typhuskoorts, de typhus recur-
rens, de vlek-typhus, de pokken, de
scharlaken-koorts, de kroep, de kinder
verlamming, de kraamkoorts, de cho
lera en de piest.
