Hofstede
Malst
lï
Gewest AALST
Welle
Velzel
Haaltert
Gijzegem
rpe
Denderleeuw
ie
6
Socialistische
Vooruitziende Vrouwen
De vriendenkring
der socialistische
politieagenten
Gelukkig Nieuwjaar
Toneelkring
«Ontvoogding»
Kerstfeest
Belottersclub
Aandacht
«De Bonkers»
Tweede wedstrijd
Wie zal er klacht
of bezwaar
neerleggen
Over buizen
en vuilhopen
Kerstfeest der S.V.V.
Uitslag tombola
kerstfeest S.V.V.
Geslaagd feest van de
Spaarkas «Vooruit»
Het kerstfeest
voor de kinderen
van de B.S.P.
Bij het heengaan van
1964 en komen van 1965
belottewedstrijd ?l?,Lh'T geld va1 de btdastingbe-
Kerstfeest
Oudste inwoner
overleden
Modernisering
van de verlichting
Sociaal dienstbetoon
kd. Van Isterdael Raym.
B.S.P.
Het zilveren jubil
van verdienstelij
vrouw
Nationaal werk v
kinderwelzijn
Eerlijke daad
Burgerlijke star
«VOOR ALLEN»"
Ter gelegenheid van de jaarwis
seling wenst de SVV haar aange
slotenen een ontspanningsavond
aan te bieden.
Deze zal plaats grijpen op
zaterdag 9 januari 1965, aanvang
te 20 n, in liet Volkshuis.
Het Tyrolerorkest zorgt voor de
vrolijke noot en geeft dansgele
genheid.
We verwachten dan ook een tal
rijke opkomst, niet alleen van
onze vrouwen, doch ook de man
nen zijn deze maal toegelaten.
Daar er koffie en taartjes zul-
Dit maakt dat we weer van ouc!
in nieuw gesprongen zijn. Ik hoop
dat de sprong u goed bekomen is,
j dat ge er geen haarpijn van over
gehouden hebt en dat het geen
sprong met hindernissen geweest is
door al het sterke en het zoete dat
het afscheid van het oude en de
komst van het nieuwe heeft be-
het een sukses wordt!
len worden aangeboden, dringen behoeve van het trcmmelkorps af-
wij aan opdat iedereen in het be- deling Aalst en de menigvuldige
zit van zijn tas zou zijn. geschenken en bedenkingen voor
Gezellinnen houdt deze avond onze aangesloten collega's, zijn
vrij, want we zijn overtuigd dat oorza^en dat ons kasgeld in een
- - klein hoekje kan geborgen worden.
Daarom vrienden, de verhoging
van de bijdrage die U echter toch
terug ten goede komt door het in
richten van een gezellig samenzijn
met vrienden en kennissen. Zoals
op onze voorgaande avonden zijn
wij terug geneigd een tombola in
te richten ten einde onze kastoe-
stand wat op te klaren.
Daarom vragen wij Uwe bereid
willige medewerking voor het op-
halen van enkele prijzen of ge-
Op zaterdag 5 en 12 december schenken te verzamelen bij uwe
1964, genoot onze toneelkring handelaars.
Ontvoogding» een daverend sue- Het bestuur is tevens de moge-
ces met de opvoering van het nJkheid aan het onderzoeken een
blijspel De Rare Familie». uitstap nog deze zomer te wagen.
Wanneer wij bij de eerste ver- Aar-om vr-len n' laat ons een~
Alhoewel onze vriendenkring c„rr.
eerlang haar v*jfde levensjaar in-
gaat, is het nog steeds de finan- 2??? toch, denk er dan liever
ciële kant die onze mogelijkheden niet meer aan, een kermis is een
beperkt ffPfifUincr nranrrl or» ov griiri Ho Hat*
Daarom, beste vrienden, werd
eenparig op de algemene vergade
ring van 15 december j .1., beslist
onze maandelijkse bijdrage te
brengen op tien frank.
Gezien onze zware uitgaven, om
er enkele te citeren; de stakersgift,
de aankoop van een trommel ten
geseling waard en er zijn de dag
van vandaag zoveel probate midde
len tegen feestnaweeën.
Eerst de plicht immers en clan
het plezier. En de plicht, een zoe
te plicht overigens, is dat ik u al
lemaal een gelukkig en voorspoe
dig nieuwjaar wens. Het klassieke
moment van middernacht is welis
waar al voorbij, maar vermits ik
toen niet het geluk had u tegen
te komen, moet ik het nu wel doen
Ik trek cius symbolisch de lies af
en schenk u een symbolisch glas.
Wat verkiest ge Champagne,
wijn, oude klare, Wit Stoopke, Cog
nac of het nieuwe geneesmiddel
whisky
Of iets zoet Ge moogl kiezen.
Ik schenk u dus een symbolisch
glas en presenteer even svmbolisch.
de mannen een sigaar en de vrou
wen een pralineke (goedkoop is dat
wel, zo'n symbolische receptie en
zeer gezond' voor maag en lever,
maar «echt» Is toch beter). En nu
ieder zijn gerief heeft, hef ik het
glas op uw aller gezondheid
Dat het nieuwe jaar al uw wen
sen en al uw verlangens mogen
vervullen; dat het u in alle opzich
ten voorspoedig wezen mag: dat het
u spare van ziekte en tegenslag, van
toning konden spreken van volle verfichten^daS ^lle^n" ziïl tewi1 kWade df°™en nachtmerries,
aueen zlJn W1J van ongelukken met uw auto en
Weu»^mJriiaoTfi1tn met uw belastingkont: oleur; het
d van ons geven u zon wanneer ge er om
gezedig samenzijn 23 januari vraagt, koude en sneeuw zo ge het
liever hebt en regen als het u past.
Zljt ge huurder, ik wens u een goe
de eigenaar; zijt. ge eigenaar, ik
zaal, zijn wij bij ons tweede op
treden in de verlegenheid ge
bracht... door het tekort aan zit
plaatsen.
Inderdaad, na het succes en de
bijval die wij genoten bij de eer
ste opvoering, was de volkstoeloop
de tweede maal zö groot, dat dit
onze stoutste verwachtingen over
trof.
Langs ons weekblad «Voor Al
len» om, houd ik er aan de ka
meraden te feliciteren en te dan-
1965.
Het was een prachtig geslaagd
Kerstfeest ondanks het slechte we-
«totdit overgrote succes Tet hun oudem kind"erl
Jg, j8en' geschenken bil Sinterklaas en
Hand in hand en schouder aan Zwarte Piet af te halen Sinter-
schouder, steeds vooruit' klaas had voor een prachtige tom-
Uytterhaegen Etienne. bola gezorgd voor de aanwezige 1
kinderen. Er waren prachtige prij- 1 maken,
'l Wfrc nne*r\ zen aan speelgoed en boeken waar-
ua yueu over de kinderen zeer tevreden
Op Kerstdag had in ons lokaal waren.
Mieto, het traditioneel geworden Burgemeester Armand De Pelse-
Kerstfeest van onze plaatselijke 'maeckw. uit.Denderleeuw, yperde er
S.V.V.-beweging plaats bet wcord tot de ouders van de
Ondanks het barre 'winterweer i^ir!,deren' hee" veel sukses ge-
(sneeuw en ijzel, 'n wht honden- met Z'J" S°Cde ultecnzfitUng'
weer) waren onze vrouwtjes flink
op post.
Wanneer* Mé •JMt&fiJkV" voor
zitster, onze gezellin Anna Fe-
wens u goede huurders. Veel liefs
voor die verliefd zijn en veel trouw
voor die getrouwd zijn, brave kin
deren voor de ouders en brave
ouders voor de kinderen.
Veel lach en leute en geen zure
teuten».
Zo zou ik kunnen voortgaan tot
morgenvroeg en het is u allemaal
aanwezig om hun C11 X1
Sinterklaas en vaP_ gegund.
Maar in atwachting zullen we
maar wijselijk aannemep van wat
komt en trachten er het beste van
En drink nu uw glazen leeg. dat
ik nog eens kan volschenken. Pro
sit En vansgelijke
Namens de BSP-afdeling,
G. TROCH
De tweede wedstrijd van ons
AANDACHT. De trekking van de kampioenschap kende een nog gro-
Tiers"l-Anna Fe- verkochte loten zal plaatshebben j ter sukses dan onze openingswed-
crelwïpnhflm °Penoe, en bij die op zondag lo Januari 1905 te 6 h rtrijd. en tevens mochten wij ons
geiegenneia een diepgaande In ons lokaal bij Roelandt Cyriel. in talrijke nieuwe inschrijvingen
kerstboodschap voordroeg', moch- Halte straat. Er zal een toespraak verbeugen.
ten we ens verheugen, een hon- gehouden worden door kd. volks- Na een hardnekkige maar fair be-
derdtal aanwezigen te kunnen v'erl-egel™,orcllger Bert Van Hoo- i wiste wedstrijd, wist onze partij
tellen. riek. secretaris, Antoine Sergeant, met
We mogen zeggen dat de od- Het bostuur brl° ziJn leidersplaats te verdedi-
komst bij dergelijk slecht weer
buiten alle verwachtingen was'
want men diende moed te heb
bel; orn zich op straat te bege-
De Voorzitster dankte daarvoor
speciaal de aanwezigen. Intussen
heten onze vrouwtjes het zich
goed smaken, want, bij een lek
kere tas koffie, met daarbij een
lijn kerstgebak en een goed sma
kende stuk pompetaart, werden
ze tevens een mooi kerstgeschenk
aangeboden.
De gemeenteverkiezingen
Vroeger was het overal de mode
dat er buizen gesleept werden on-
middelijk NA de verkiezingen,
zijn maar nu begint onze heer burge
gen en prijkt nu reeds met 600 pun
ten voorop. Achter onze vriend
vormt zich echter een groep ach
tervolgers. die vast besloten zijn
hem het leven zuur te maken. Af
wachten is hier de boodschap.
Onze vriend Cesar Redant. was
er danig vlug bij om zijn rode lan
taren in andere handen over te ge
ven, terwijl Fransken Vermoesen dit
goede voorbeeld volgde, en even
eens enkele plaatsen opklom in de
rangschikking. Wat onze vrouwelij
ke medespelers betreft, deze lieten
deze keer deerlijk van hun plui
men en Emilienne Temmerman
zwoer een sterke revanche te zul
len nemen bij de volgende wed
strijd. terwijl Bertha Hendrickx
zich ook voor haar komt nestelen.
Het zal er dus voor de mannen
op aankomen, die twee vrouwen in
de gaten te houden, terwijl de twee
overige medespeelsters, zich precies
op hun gemak voelen tussen het
gros van de mannen.
Ziehier dan de uitslag van de
eerste twaalf
1) VAN OOST ADOLF
2) Sergeant Antoine
3) Hendrickx Bertha
4) Troch William
5) Bruylandt Paul
6) Van de Putte Gustaaf
7) De Vos Jaak
8) De Maeseneer R.
9) De Swaef Marcel
10) Goeman Roger
11Redant Cesar
12) Van Styvendael O.
RANGSCHIKKING
1) SERGEANT A.
2) Bruylandt P.
3) Hendrickx B.
4) Troch W.
5) Van Oost A.
6) Temmerman E.
7) De Swaef M.
8) De Vos J.
9) Philips B.
10) De Munck R.
11) Daelman G.
12) Troch G.
Volgende wedstrijd op 24 januari
1965.
Het Kerstfeest der S.V.V. dat
doorging in ons lokaal «Café Si
mon ne». kende een geweldig sukses,
dat dit der vorige jaren ver over
trof.
Ons lokaal was werkelijk te klein
en onze sympathieke volksvertegen
woordiger Bert- Van Hoorlck had al
le moeite van de wereld een plaats
je te bemachtigen, om een prach
tige spreekbeurt te kunnen houden.
Onze vriend Van Hoorick wees
hier vooral op de enorme verwe
zenlijkingen die werden doorge
voerd door de socialistische partij
in deze regering, zoals daar zijn, de
kosteloosheid van de geneeskundi
ge verzorging voor gepensioneerden,
weduwen en invaliden, enz. enz.
Een hartelijk applaus aan het
adres van onze vriend Van Hoo
rick was het beste bewijs dat zijn
toespraak sterk werd aangevoeld
door de talrijke aanwezigen.
Nu brak het grote ogenblik aan
waarop de Kerstman zijn intrede
deed, die na een ernstige toespraak
tot de ouders en de kinderen over
ging tot het uitreiken der prachti
ge kerstpaketten, waarbij het Kerst
mannetje na een goed woord ook al
eens een berisping voor onze kinde
ren had. Hierna ging onze reuzen-
tombola door waarvan de winnen
de nummers volgen. All? prijzen die
niet afgehaald zijn tegen 31 janua
ri 1965 blijven eigendom der SVV.
Het Bestuur.
21309 22600 21698 21538 2)484 11771
21371 11555 21797 11616 22683 20095
22810 11403 22816 22670 21490 11972
22979 21247 22724 21635 21723 22691
22232 21178 11791 22683.
Het in ons blad aangekondigd
feestje, ingericht door de spaarkas
«Vooruit», zondag 20 december,
hesft een buitengewone bijval ge
kend. Het aangekondigde verras
singssouper heeft iedere deelnemer
ten zeerste verrast en het werd
een ware smulpartij voor oud en
jong, en de voldoening van dit
maal werd door menigeen dikwrijls
vernoemd.
Na het lekkere maal werd over
gegaan tot de trekikng van de tom
bola, die vele deelnemers een mooie
prijs bezorgde.
Daarna werd begonnen aan de
leute en het plezier, en 't muziek
zorgde er voor dat de beentjes
hups en vlot over de vloer dansten.
Tot laat in de avond werd het
een vlot en gezellig samenzijn, dat
zeker, volgens tal van uitlatingen,
belooft voor het volgend jaar, en
waarop de spaarkas «Vooruit be
looft dit feest nog beter te verzor
gen, zodat door velen reeds ver
langend zal uitgezien worden naar
het volgend feest.
Het bestuur van de B.S.P.-af
deling Welle brengt aan de oe-
langhebbende het volgende ter
kennis. Door omstandigheden, on
afhankelijk van haai wil, kan het
kerstfeest voor de kinderen dit
jaar NIET doorgaan. Nochtans werd
door het bestuur het volgende be
sloten; teneinde de kinderen van
de aangesloten leden te gedenken,
wordt dit feest verschoven naar
Pasen 1965 Dit leest zal dan een
samensmelting zijn van het kerst
en paasfeest, en het bestuur zal
alles in het werk stellen om van
dit feest werkelijk iets enigs te
maken, zodat onze kinderen vol
ledig voldoening zal geschonken
worden, bijzonder met wat hun
za, teil geschenke gegeven worden.
Te gepasten tijde zullen de
rechthebbenden op tijd ingelicht
worden van datum en plaats waar
dit kinderfeest zal plaats grijpen.
We vragen onze kleintjes nog wat
geduld te hebben, hun beloning
zal des te mooier zijn.
Het bestuur van ds B.S.P.het
j Actiecomité van de A.C.O.D wil
langs deze weg haar partijleden
en sympathisanten van de afdeling
Welle een gelukkig en voorspoedig
nieuwjaar wensen. Zij dankt allen
die door hun medewerking bij
gedragen hebben tot het succes
van de voorbije gemeenteraads
verkiezingen van oktober jl.
Het bestuur verbindt zich dan
ook voor net jaar 1965 alles in het
werk te zullen stellen om het ge
stelde vertrouwen waardig te tonen
en van de gemeente Welle een
model ts maken.
Zij za; zich bijzonder toeleggen
op het sociaal dienstbetoon, de
verbetering van de gemeentewegen,
inrichten van ontspanningsfeesten,
het paasfeest voor onze kleintjes,
een lentebal. waar oud en jong
terug hun jeugd kunnen beleven,
bijstand aan de bejaarden.
Op syndicaal vlak zal onbeperkt
bijstand verleend worden aan de
genen die er om vragen.
De lokale nieuwsverspreiding zal
nog beter en Intenser doorgevoerd
worden, zodat de Inwoners steeds
snel en volledig op de hoogte blij
ven van alle nieuws te Welle.
Wij wensen al onze partijleden,
sympathisanten en inwoners van
Welle een vrolijk en een gezellig
eindejaarsfeest
Door rfo voorbij, dus kunnen de vuilnisho- meester slechts buizen te slepen.
MiTi i veionischuldigde af- pen weer tot hun volle geur en maanden daarna en tracht dan de
wezigneid van gezellin Van der groei komen. Om hun handen te schuld op een ander te laden Hij
JNiepen. werden de aanwezigen kunnen wassen in de onschuld, nodigt bepaalde personen uit eens
toegesproken door kameraad Dc heeft bet schepenkollege berichten tot bij hem te komen zonder de
Loor, gewestelijk secretaris van commodo et incommodo uitgege- reden op te geven. Wanneer deze
Bond Moyson In een korte toe ven' ziJ rekan«n er echter op dat personen dan bil hem zljn. begint
spraak riep hij de aanwezigen oö ^et grootste deel van cle betrokken hij met zijn buizen te slepen Hij
verder te nmnJ»»,, If P mwoners t°ch niet za, durven be- begint met te verklaren dat het
slerkine- viï voqi ver- zwaren neerleggen en daarna zul- de schuld is van die schonen van
Kew-oo-in socialistische len zij zich verstoppen achter de de statie (is dat een kompliment
- egmg. led:n van de gemeenteraad. De be- of pure jaloezie?) maar hij ver
inmiddels kwamen de mannen trokken inwoners moeten nu maar zwijgt wat hij gedaan heeft en
hun vrouwtje vervoegen (onze weten wat hen te doen staat. Ko- zinnens is te doen. Waarom, mijn-
vier gemeenteraadsleden waren men week1aBen a's het te iaat is, heer de burgemeester, hebt, gij'op
er ook bij) en op de tonen van baat niet meer- Dat iedereeu zijn de dagorde van 'n gemeentera'ads-
schoon juke-box-muziek werd eigen verantwoordelijkheid opne- zitting het punt doen plaatsen
menig dansie uitgevoerd me Wii nemen de onze stecds ?P' gerechtelijke vervolging wegens
Kortom hef Ivv^v tt zeUa al schrijven zij aaarna dat het niet betalen van de belastin-
is terns ,'ntaeeee^h I S fee^1 wi' tfig5n aUo= en iederee" z«"' op het leggen van rioleringen,
famiii f 11, ot een echt WlJ zlJn er !n 'ader geval fier over Waarom sommige inwoners dwln-
irmuieieest. Het was werkelijk dat, wij voor alles de belangen van gen te betaien en anderen kwijt-
plezierig om zien, hoe eenieder de meeste inwoners verdedigen en schelden? Alle Belgen zouden toch
zich in een sfeer van kameraad- niet deze van de profiteurs. In- moeten gelijk zijn voor de wet en
schap amuseerde dlen sommige kiesgerechtigden dat ook voor de gemeentewet» Gij
S.V.V.-bestuur u haalt alle niet kunnen of willen begrijpen, moet geen jezuïetenstreken uitha-
- - el is het enzs schuld niet. wij kun- len, mijnheer dc burgemeester, en
nen niet verantwoordelijk gesteld trachten mensen te doen betalen
worden voor het onderwijs dat zij die o„ eigen kosten buizen gelegd
genoten. hebben om op die wijze de betrok
ken persoon enkele meters minder
Uitslaa van de doen betalen, zelfs als liet de
uilbiuq vun ae opsteller van uw kiesmanifesten is.
De belottewedstrijd. ingericht in pagaWnfet "betalenTnet't?1 ai
van uw werk.
Doe zo voort.
A. DE LOOR
Op 95-jarige ouderdom overleed
Alois Van Houcke, wonende op café «Berlare» gaf volgende uit genoeg dat de machines od het ee-
Reeshove. p slag; 1) Waaters Frans; 2) «•»- niatmues op net ge
Alois stond als oudste inwo-
^Hef^besl?mr ncferniiofPieters Petrus; 6| Van Sinay Leon
nrZi.S J' er socialistische 7 Janssens Mau'rUs.
organisaties, diep ontroerd, maakt
Slag; 1) Watiters Frans; 2) Sae- meentehuis ten onrechte gebruikt
german Leon; 3) De Smedt Pros- worden, of niet»
per; 4) Van Limb»rgen Maria; 5)
aar. de familie Van Houcke zijn
rouwbeklag over bij liet verlies
van hun geliefde vader.
Beste wensen m hst verslag van de vorige zit- Hiermede wordt aan alle ~par-
Het bestuur der Socialistische lm" werd 8en re8el vergeten. Op tijgenoten ter kennis gebracht
Gemeenschappelijke Actie (aide- aanvraas van Janssens zal oox de dat kd. Van Isterdael Raymond
ling Velzeket biedt aan alle in- Dtnder6traat tussen de Kerkstraat vanaf de maand januari 1965 zijn
woners der gemeente ziin hesie E11 gemoderniseerd wor- zitdag van sociaal dienstbetoon
wenten Ir «.Sl» del1' Aan de.zc straat hadden de z£d houden iedere zaterdagnamld-
wensen voor een gelukkig en heren van het schepenkollege niet dag van 2 tot 0 h te juinen
voorspoedig 1965. gedacht. huize, Vissersstraat 20,
Door de Gemeenschappelijke Ak-
tie - B.S.P - A.B.V.V. - Bond Moy
son en S.V.V.» werd te Erpe, op za
terdag 26 december 1.1. het jaarlijks
Kerstfeest ingericht.
Ondanks de gladde wegen is het
uitgegroeid tot een nog niet gezien
sukses. Wat bewijst dat de socialis
tische organisaties te Erpe op da
goede weg. de weg der niet te stui
ten vooruitgang zijn. Tn de komen
de jaren zal men daar'vast en zeker
de vruchten plukken.
Na een inleidend woord door de
voorzitter, sprak Kd André Vanden
Broucke. adjukt-nationaal secre
taris van de Algemene Centrale van
het ABVV. zijn voldoening uit over
de geboekte resultaten te Erne. De
speler die toevallig een goal mist
is daarom nog geen slecht speler of
verliezer.
Maar de aanhoudende wilskracht
en strijd, het samenspel en de
vriendschap in de club zullen haar
uiteindelijk doen zegevieren. Hij
sprak over de sterke arbeidersbe
weging met haar, nooit zelfvoldane
vakbond, haar machtige partij, en
steeds ten dienste staande mutuali
teit. De bouwarbeiders, die een stuk
van zijn hart zijn. sprak hij over
hun rechten en over de te hunne
voordele behaalde verwezenlijkin
gen. Bij de eli gemeenten in het
Aalsterse, die tot de eerste kate-
gorie van de bouw behoren, werd
Erpe niet vergeten Het groeiend
aantal gesyndlkeerden bij onze
vakbond heeft het mogelijk ge
maakt dat deze eis, die nooit door
het ACV. noch door de liberale
vakbonden als veiwezenlijkbaar ge
acht werd, is in vervulling gegaan
Kd Vanden Broucke besloot zijn
betoog met de oproep Ga voort
zoals gij vandaag, eendrachtig en
broederlijk strijdt, de vruchten
daarvan zult gij zelf reeds spoedig
plukken.
Kameraad Jules Van Droogen-
broeck. gewestelijk secretaris van
het A.B.V.V. en voorzitter van de
Gemeenschappelijke Aktie. arron
dissement Aalst, heeft de aanwezi
gen laten genieten van een mooie
politiefilm.
Ten slotte houden wij er aan de
kd. Jules Binnenmans, gewesteljik
secretaris van de A.C. te danken,
omdat hij ons met zijn aanwezig
heid heeft willen vereren.
De algemene vergadering van de
B.S.P. heeft thans haar definitief
bestuur verkozen.
Voorzitter DE WOLF Joannes,
leraar. Vijfhuizen. 85 ERPE
Ondervoorzitter DE NIJS Lu-
cien, metser, Kattelinnestraat, 92.
ERPE.
Secretaris LEKIME Felix, kas
seier, Gentse steenweg 119. ERPE.
Penningmeester STANDAERT
Alfons, wasserij-werkman, Seve-
cootstraat 80. ERPE.
Bestuursleden
Vlaggendrager CLARISSE Gil
bert metser. Ledesteenw»g. 106 Er
pe: De Winne Armand, stoker. Klei
ne Steenweg, 31, Erpe; De Swaef
Helene. gep. oorlogsweduwe, Neren-
broekstraat, 51, Erpe: Nije Gilbert,
technisch ingenieur. Oude Heirbaan
12. Erpe; De Schrijver Dominique,
timmerman Kraainest, 47, Erpe:
Stalpaert Roger, leraar, Bossestraat
7. Erpe: De Vuyst Godelleve. huis
houdster. Gentse steenweg 3. Erpe.
Kameraden van harte proficiat,
en eendrachtig zetten wij de strijd
voort.
Hel beduur \an de «Cempcn-
«Phappelljke Aklle ItSP - \BVV -
Bond Moyson - afdeling ER
PE- wenst al hun leden een GE-
LI KKIG en VOORSPOEDIG 1965.
Dat Welle rijk is aan ver
lijke mensen, bewijst eens
het zilveren jubilsum v;
harer inwoonsters, namelijl
VAN ICR STAPPEN, vröe
verbonden aan bet Nationa
voor Kinderwelzijn te Welli
Het is niet omdat dez.
bestendig In de kijker loop
het is vooral haar onbaat:
liefde voor het helen v:
kwalen, haar onbeperkte 1
bij ds bevallingen en voorr
haar opdracht bij het Ni
Werk voor Kinderwelzijn,
jenge moeders rn hun bah
wekelijks de dokter van d
bezoeken, vinden in Mevr
Vanderstappen een hulp
stand die aan het ongel
grenst. En ondanks haar
weet ze van geen wijken
leuze; «Zolang onze Heer
kans geeft, zal ik steeds
ijveren voor hei geluk en
zondheid van de lieve kleir
Dat mevrouw Anna dez
van geen vreemde heeft, ho
gezegd te worden. Haar l
en alom geachte moeder
was ook gedurende 37 jaar
vrouw te Welle, en pas doe
hoge leeftijd genoodzaakt
haar taak overgenomen d
dochter. Anna. Het is d:
logisch dat zij temidden
kleintjes groot geworden is
verklaart dan ook haar li
oprechte toewijding voor d:
Al haar belevenissen, het
wee dat zij heeft meegemai
zichzelf en van anderen, 2
volledig bc»k vullen. Maar
niet nodig, want daarvooi
de Wellenaars te best wie 1
een reputatie die niet mc
meld worden en door An:
opgebouwd door haar onba
tige ijver ten dienste van d
heid.
Wij sluiten ons dan ook
de hulde die Anna verdien
steeds is zi1 een oprechte
thisante geweest van onzi
en haar instellingen van
dienstbetoon.
Steller van onderhavig
dat hulde brengt aan 01
woonster, heeft het levens
danken aan Anna. en des t
is zijn bewondering voc
prachtvrouw, die van geen
weet en maar één levensdoe
«de mensheid dienen».
Anna Vanderstappen. wij
u nog vele jaren van geluk
beperkte ijver, ten dienste v
kleintjes èn moeders.
Het traditioneel feest x
N.W.K.W., afdeling Welle
zondag jl. plaats in de i
van hst gemsentehuis. Aan
tafel bemerkten we Dr.
Schelvergem. Z.E.H. De
het. plaatselijk bestuur en
vaardiging van. 't gemeente
van Welle
Mevr. Cloman-De Schrijv
plesgster voor de gemeen
groette de aanwezige moed
zeer talrijk waren opgekor
dankte voor het vertrouwen
zwangere vrouwen stellen
plaatselijke afdeling
Ben zeer verheugend niet
het volgende: van februari
start te Welle een Pre- e
natale werking. Dr. Mevr. 1
zal iedere week. de donden
de beurt in de damiddag
avonds, ter beschikking zi
de moeders, om ben met
daad bij te staan in de
vóór en na de zwangerseb
beurtol zal gunstig onthaa
den. want om de veertien
kan een buitenhuiswerkend(
onderzocht worden na haa:
uren in de plaatselijke i
van het N.W.K.W. Dit initiö
ontstaan is door de zeer
werking van Mevr. De Cooi
samenwerking met het pla
bestuur, bestaande uit: pr
Schelvergem: Mevr. 't Kin
zitster; Mevr. De Gend
Velde, secretaresse; Mevr. D
Mevr. Van. Schelvergem: Me'
derstappen, leden, mag te
toegejuicht worden. Immei
een paar jaren werd te W<
ultra-moderne kinderwaag g
die door Dr. A. Van Scbe
ter besehikikng van het N
werd gesteld. Thans zal dit
een dubbele werking kenne
1) de wekelijkse raadplegi
zuigelingen en 2) het w
onderzoek van zwangere v:
Na deze interessante mee
had het jaarlijks feestje
met de traditionele tombolj
Mevr. A. Vanderstappen, I
straat. Welle, vond tijdens
volkingsonderzoek een gel
in de "lokalen Zij overhand:
bedrag aan het gemeentel
waar net bedrag ter 'beselilt
van de verliezer.
Deze eerlijke daad die
volle te worden geprezen.
STERFGEVALLEN A
Vanden Storme. 82 j., Hoe
GEBOORTEN. Helga V
d.v. Maurice en Francin
Scbelvergms. Kouterbaan, V
Patrick E': Rijck, z.v. Ma
Denise Vander Straten,
Broekstraat. Welle.
HUWELIJKEN. Jozef
handlanger. Europalaan. Ere
gem en Marcella Vanrosse:
eter, Kapellestraat, Eremb
