Gewest AALST
A A L S T
Lede
Hofstade
Nieuwerkerl
Parlementaire vraag
van Bert Van Hoorick
aan de ministers van
Binnenlandse Zaken
en van
Volksgezondheid
Schadevergoeding
aan de hoptelers
Parlementaire vraag
van Bert Van Hoorick
MEMORANDUM VAN HET BESTUUR DER B.S.P. - AALST
OVER HET STADSBELEID
Wat binnen de twee jaar moet tot stand komen
op sociaal gebied, inzako onderwijs, kuituur en sport,
op het gebied van de algemene nutsvoorzieningen
EEN BELANGRIJK WERKDOKUMENT
Opleidingscentrum
brancardiers
verlaat pupillenschool
Winkelcentrum
in plaats van
kazerne
Wederzien met
Wilhelm Mechnig
VIJFDE BAL
VAN HET
ONDERWIJS
U.S.S.R. kocht licentie
van Aalsters bedrijf
Gilbos
Oud-strijders
worden gehuldigd
op 11 november
Dank van familie
Kennedy
aan een Aalstenaar
Bond Moyson
S.V.V.
In memoriam
Leona De Paepe
Textielwinkel
in Korte Zoutstraat
uitgebrand
Aalsterse steun
voor «Ballet
voor Vlaanderen»
Seminarie
De Rank
opnieuw van start
Bouwtoelatinc
Nu ook postb
voor Etrimo
Belottersklul
«Jan Boeyken
Socialïstisch<
Vooruitziende Vrc
Jongsocialisten
afd. Aalst
LETTERKWIS
UITNODIGING
DANSEN WI
The Gerdis
- V O O U L L t N
in verband met de meerekenbare
diensten uit de privé voor de
werklieden in openbare dienst:
«Artikel 2 van het koninklijk
besluit van 23 maart 1961, hou
dende vaststelling van de diensten
die in aanmerking genomen wor
den voor de toekenning van wed
de verhogingen aan het provincie-
en gemeentepersoneel, voorziet dat
voor de personeelsleden, titularis
van een technische betrekking,
ook de diensten in aanmerking
komen die zij doorgebracht heb
ben in een andere overheidsdienst
of in de privé-sektor op voorwaar
de dat de aldus opgedane ervaring
als dienstig voor het vervullen
van de provinciale of gemeente
lijke betrekking kan worden be
schouwd, met dien verstande dat
bij de aanrekening slechts de helft
van de in aanmerking komende
diensten wordt behouden met een
maximum van zes jaren.
De meeste gemeentebesturen en
kommissie van openbare onder
stand hebben die bepalingen in
het geldelijk statuut van het per
soneel opgenomen.
Het is mij bekend dat bij de
plaatselijke kommissie van open
bare onderstand te Aalst op die
basis de diensten aangerekend zijn
die verpleegsters en laboranten
in de privé-sektor hebben doorge
bracht.
Anderzijds is mij medegedeeld
dat de provinciale diensten van
mening zijn dat titularissen van
de funkties van bijzonder geschoold
werkman, die als elektricien en
schrijnwerker tewerkgesteld zijn,
geentitularis van een technische
betrekking zijn met het gevolg dat
de diensten, doorgebracht in de
privé-sektor niet meetellen voor
de berekening van hun individuele
wedde.
Het ware mij derhalve aange
naam van de heer minister te
vernemen of de interpretatie die
aan hogergenoemd artikel gege
ven wordt, de bedoeling van de
wetgever weergeeft en bijgevolg
verantwoord is.
Gelieve mij in bevestigend geval
aan te geven op welke motivering
kan gesteund worden om dat on
derscheid tussen bedienden- en
werkliedenpersoneel te maken.
In ontkennend geval vraag ik
de heer Minister instrukties te
geven die aan deze toestand een
e'inde stellen.
Hert Van Hoorick,
Volksvertegenwoordiger.
Op 6 september jl. stelde pgt.
Bert Van Hoorick aan de Minister
van Landbouw een een parlemen
taire vraag betreffende het toe
kennen van schadevergoeding aan
de hoptelers, welke te lijden ge
had hebben van het onweer einde
augustus in de streek Aalst
Asse. Meerdere hektaren hop wer
den toen totaal verwoest, terwijl
op vele plaatsen de hop te vroeg
moest geplukt worden, ten gevolge
waarvan er gewichtsverlies en ver
mindering van kwaliteit optrad.
Kd Van Hoorick vroeg een tus
senkomst van het Rampenfonds of
een ander organisme.
In het Bulletin van Vragen en
Antwoorden van 1 oktober Jl. ver
scheen nu het antwoord van de
Minister van Landbouw
«Mijn departement is op de
hoogte van de beoogde feiten en
kent de namen van de geteister-
den.
De technici van mijn departe
ment houden zich ter beschikking
van de belanghebbenden om hen
met raadgevingen bij te staan; ze
hebben inzonderheid de nodige
inlichtingen verstrekt opdat in
dividuele vaststellingen van de ge
leden schade opgemaakt worden
met het oog op het bekomen van
eventuele verminderingen van be
lastingen.
Wat betreft de schadeloosstel
ling van de verliezen, bestaat er
nog geen «Rampenfonds»; mijn
departement onderzoekt nochtans
de mogelijkheid om de geteister-
den, die zulks zouden verlangen,
leningen aan verminderde rente
voet ten laste van het Landbouw
investeringsfonds toe te staan».
Op 1 januari a.s. verlaat het op
leidingscentrum voor geestelijke
brancadiers definitief de pupillen
school aan de Graanmarkt. Het
zal worden ondergebracht in het
Militair Hospitaal te Gent. Momen
teel zijn te Aalst circa 200 feeste
lijke brancardiers. Aalst wordt dus
definitief afgeschreven als kazer-
nestad. Hopelijk verdwijnt daar
mede later eveneens de kazerne
zelf die een belangrijke hinderpaal
is voor de urbanisatie van het
stadscentrum.
In haar uitstekende folder over
de toekomst van Aalst, uitgegeven
ter gelegenheid van de gemeente
verkiezingen 1964 heeft de B.S.P.
gewezen op de mogelijkheden van
ontsluiting en urbanisatie van het
centrum van de stad. wanneer de
kazerne van de gewezen pupillen
school zou kunnen worden afge
broken. Inderdaad, gelegen tussen
de Grote Markt en het stations
plein en tussen de Graanmarkt en
de Kattestraat, zou deze ruimte
kunnen aangewend worden voor
een modern winkelcentrum, par
keerruimte en woongelegenheid in
hoogbouw, en belangrijke finan
ciële groep, de groep Bernheim,
zou thans aan dergelijk projekt
interesseren. De eerste vereiste is
dat het Ministerie van Lan.sverde-
i diging bereid wordt gevonden de
kazerne te verkopen. Voor Aalst
zou het een goede zaak zijn aldus
1 het stadscentrum te zien moder
niseren.
Na een onderbreking; van bijna
twee jaar, stelde de 39-jarige Aals~
terse schilder Wilhelm Mechnig te
rug tentoch. Het betreft een selek-
tie van werk uit de laatste jaren.
Onder de 38 tentoongestelde wer
ken, bevinden zich zowel licht kon-
struktieve als lyrische abstrakten.
Het ouder werk werd gekenmerkt
door asgrauwe strukturen, waar de
schilder blijkbaar in de wereld van
arbeid, fabrieken en labeur indringt.
Het werk is zeer konstrukticf,
schept orde in een wereld die Mech
nig blijkbaar in zijn andere werken
tracht te orden-n. Wilhelm Mech
nig tracht zi"h te integreren in de
wereld die hem omsluit en die hij
in zijn werk tracht te konkluderen.
In hét grote doek dat in de exposi
tie was opgehangen kon men de
schilder volgen op zijn tocht naar
nieuw land. nieuw leven en nieuwe
maatschappij. Mechnig zelf is tot
dit land toegetreden.
In zijn konstruktief werk tracht
hij orde te scheppen. Orde in een
wereld die steeds In een chaotische
toestand herneemt.
De ervaring die Mechnig. zowel
in zijn grafisch als in zi1n schilder-
I werk heeft bekomen, brengt zijn
oeuvre op een voorname plaats tus-
I sen de Vlaamse abstraktm. Zijn
reliëf-werk behoort tot het beste
1 wat men in deze richting kan zien
Evenzeer getuigt zijn werk van
een eigen karakter, een beheersen
van materie en kleur.
Deze tento'onstellinrr was een ge-
I lukkig weerzien met Wilhelm Mech
nig.
De onderwijsvereniging ACOD
richt op zaterdag 12 oktober
haar le lustrum Bal van het
officieel onderwijs in en wel
in de feestzaal De Ruik, De
Ridderstraat AALST.
Ter dezer gelegenheid werd
onze Minister van Nationale
Opvoeding
kd. PIET VERMEYLEN
en zijn kabinetleden op dit le
Lustrum bal uitgenodigd.
Het 5e Bal van het officieel
onderwijs wordt aldus een
trefpunt van alle vooraan
staanden, sympathysanten,
verdedigers en leerkrachten
van het officieel onderwijs.
Elkeen is van harte welkom.
Begin 21 uur
Orkest «l)e Ambassadeurs».
Inkom 50 fr.
De onderneming Gilbos, geves
tigd op de grens van Aalst en Her-
dersem heeft zich gespecialiseerd
in de vervaardiging van textiel-
machines. Het bedrijf heeft aldus
over de hele wereld een faam ge
vestigd die zich veruitwendigt in
de verkoon van zijn machines in
alle werelddelen, zowel Westeuro-
pese als Oosteuropese landen. Is
raël, Pakistan, Libanon, Hongkong,
Australië, Mexico. Ecuador. Peru
en andere ontwikkelingslanden.
In 1945 kwam Gilbos voor het
eerst naar buiten met een kruis-
spoelmachine op een tentoonstel
ling te Gent. Nadien volgden ex
posities te Rijsel, Brussel. Milaan,
Hannover, Bazel, Atlantic-City
(USA), Mexico en Kaïfo. Enkele
jaren geleden kochten de U.S.A. en
Japan een licentie van een mo
derne textielmachine bij Gilbos.
Thans werd deze licentie ook aan
gekocht door de Sovlet-Unie. Het
bedrijf Gilbos stélt thans een 300
werknemers tewerk. Een belangrijk
resultaat voor de streekekonomie.
Zoals reeds gemeld stelde de ge
meenteraad een krediet van 50.000
frank ter beschikking voor de her
denking van de 50e verjaardag
van de wapenstilstand. Alle oud-
strijders zullen te dezer gelegen
heid door het stadsbestuur be
dacht worden met een speciale me
daille en met een gratis banket.
Aan het dodenmonument zal een
bloemenhulde plaats vinden. Een
anti-oorlogsfilm zal te dezer gele
genheid, als herinnering aan de
oorlog van 14-18 worden vertoond
In een cinemazaal van de stad.
De heer Louis Persoons vervaar
digde onlangs een prachtig zand-
tapijt van Robert Kennedy. Hij
fixeerde dit kunstwerk en liet het
via de Amerikaanse ambassade aan
de familie Kennedy geworden. Hij
mocht thans een ontroerende
dankbrief ontvangen van Ethel
Kennedy.
De zitdag van de «Sociale Dienst»
gehouden door kd. Coppez, zal
doorgaan op dinsdag 15-10-68, van
13 tot 13 u. 30 bij Unpens August,
Heiplasweg nr. 2.
Op zaterdag 9 november richt
het bestuur van S.V.V. een reis in
naar de Usrevue te Antwerpen.
Prijs per persoon; 150 fr. Vertrek
te is uur. Er is maar één autobus,
laat U dus tijdig inschrijven I
1. IIET IN 1964 GESTELDE DOEL
In 1954 heeft de B.S.P.. dank zij
het vertrouwen dat zij van de kie
zers kreeg, een nieuw akkoord
kunnen sluiten met de C.V.P. om
samen de stad te besturen.
Dit akkoord werd getroffen op
basis van een programma dat te
gen 1970 diende verwezenlijkt te
worden.
Het doel was, dank zij een aan
tal openbare verwezenlijkingen en
door het stimuleren van het privé-
initiatief, van Aalst een moderne
stad voor moderne mensen te ma
ken. Dit hield de ontwikkeling in
van een politiek van algemene
nutsvoorzieningen, nijverheidsves
tigingen, kuituur, sport en sociale
dienstverstrekking. Vier jaar zijn
sindsdien verlopen. Nog twee Jaar
scheiden ons van het einde van
de ambtstermijn.
Het bestuur van de B.S.P. heeft
een overzicht gehouden van wat
werd tot standgebracht en van
wat nog dient te worden verwe
zenlijkt.
2. BALANS VAN VIER JAAR
WERK
Zonder volledig te zijn in een
opsomming van wat de Jongste
vier jaar tot stand kwam, onder
streept het B.S.P.-bestuur als po
sitief in de werking van het stads
bestuur en de C.O.O.:
de uitbreiding van het in
dustriepark Wijngaardveld en de
vestiging aldaar van verschillende
nijverheden;
de voltooiing en het inge-
bruiknemen van het nieuw rust
oord voor bejaarden;
de uitbreidingen ln het ste
delijk ziekenhuis;
de nieuw opgerichte wijken
Ten Berg en Bergekouter;
de stelselmatige uitbreiding
van het stedelijk biblioteekwezen
en het kunstonderwijs; het intens
kultureel leven; de oprichting van
het stedelijk poppenteater; de uit
breiding van de sportbeoefening;
de stijgende luister van karnaval,
jaarbeurs en feestelijkheden;
de bescherming van de voet
gangers door de degelijke aanleg
van beschermende overgangen en
verkeerssignalisatie
de perfektionering van brand
weer en hulpcentrum 900;
de modernisering van de rei
nigingsdienst en de uitbreiding tot
twee, ronden in alle straten;
de vernieuwing en uitbreiding
van talrijke bestratingen en ver
lichting; de aanleg van meer be
plantingen en groen;
de modernisering van het
stadsbeeld dan zij het privé-lni-
tiatief en de stimulans die er werd
aan gegeven.
3. WAT DRINGEND
EN TIJDENS DE TWEE JAAR
DIENT TOT
STAND GEBRACHT
Zonder de financiële en andere
moeilijkheden van de stad te on
derschatten en rekening houdend
met de administratieve traagheid
van de hogere besturen, die de
stedelijke werken moeten goedkeu
ren en de betoelagingen verstrek
ken, meent het B.S.P.-bestuur
nochtans dat een aantal geplande
werken een te traag verloop ken
nen.
Daarom doet het een beroep op
de bestuursmeerderheid om de uit
voering van deze werken te ver
snellen door gepaste maatregelen
en voetstappen bij de hogere be
sturen, welke door de B.SJ?. zul
len worden ondersteund.
Het B.S.P.-bestuur is van oordeel
dat ten snelste en voor bepaalde
werken alleszins voor oktober 1970
de hiernavolgende programmapun
ten dienen verwezenlijkt te wor
den:
A. OP SOCIAAL GEBIED
het in voege brengen van af
doende instrumenten voor een
werkelijk grondbeleid (grondregie)
het bouwen van een moderne
nieuwe vleugel aan het stedelijk
ziekenhuis, in afwachting van de
bouw van het interkommunaal
ziekenhuis;
het vervangen van het «on-
genees'baarhuis» St.-Lieven door
een nieuw rustoord met 160 bed
den in de wijk Mijlbeek;
het organiseren ten huize
van de bejaardenhulp door de
C.O.O.;
de oprichting van een so
ciaal centrum door de C.O.O. met
de verstrekking van goedkope
maaltijden aan bejaarden;
aanvang van de bouwwerken
voor de kinderkrib;
in werkingtreding van een
beschermende werkplaats voor ge-
handikapten;
oprichting van één of twee
bijkomende kaar tershuisjes;
verdere uitbreiding van bet
industriepark Wijngaardveld.
B. OP HET GEBIED
VAN DE SPORT
afwerking en ingebruikname
van het sportcentrum aan de
Parklaan;
aanvang van de werken voor
de sporthal;
dringende oplossing aan het
terreinprobleem van Eendracht-
Aalst;
uitrusting van het sport- en
speelplein Rozendreef met de no
dige kleedkamers, sanitairen enz.
C. OP CULTUREEL GEBIED
-uitvoering van de volgende
schijf van het kultureel centrum
met als perspektief voor de vol
tooiing het Jaar 19'72;
bouw van een vierde stedelijk
biblioteekliliaal in de wijk Berge
kouter;
herinrichting en herultrus-
ting van het stedelijk museum en
overbrenging naar het Oud-Hospi
taal;
bouw van klaslokalen voor de
dagschool van de Akademie voor
Schone Kunsten in het komplex
Nieuwbeekstraat; aanwending van
de gebouwen van de Akademie die
aldus zouden vrijkomen voor het
inrichten van vrije werkplaatsen
voor kreativiteit ten behoeve van
de jeugd.
I). OP IIET GEBIED
VAN HET ONDERWIJS
Afwerking en ingebruikname
van de nieuwbouw van de stedelij
ke kindertuin aan de Oude Gent-
baan;
oprichting van een nieuwe
kindertuin in de wijk Bergekouter;
voorbereidingen voor de op
richting van een kindertuin in de
wijk Rozendreef-Paardendries;
oprichting van één of mee-r
peuterklassen.
E. ALGEMENE
NUTSVOORZIENINGEN
In afwachting van de vol
ledige afwerking van het nieuw
slachthuis, wat nog meer dan twee
jaar kan vergen, overbrenging van
het slachthuis van de Moorselbaan
naar het nieuw gebouw. Deze ont
ruiming zou ten goede komen aan
de gezondmaking van de Moorsel
baan en omgeving;
afwerking en ingebruikname
van het nieuw brandweerarsenaal;
bouw ln het stelsel «leasing»
met het Gemeentekrediet van een
Door de Aalsterse koncertvereni-
ging Pro Arte zal een herdenkings
avond Leona Depaepe worden in
gericht met de medewerking van
het Derde Programma van de BRT.
Leona Depaepe was gedurende lan
ge Jaren een vooraanstaande figuur
in het Aalsterse koncertleven. Zij
overleed onlangs.
Een textielwinkel van de Korte
Zoutstraat werd vorige week de
prooi der vlamxaen. De brand was
's nachts uitgebroken én. het echt
paar De Cuyper-Cleemput diende
door de brandweer uit een hache
lijke positie gered te worden. De
blussingswerken duTiïfTèti ruim
drie uur. De aanpalende woningen
konden gevrijwaard worden, maar
de textielwinkel brandde volledig
uit. Een paar dagen later moest
de brandweer hier opnieuw in
grijpen daar het vuur zijn vernie
lend werk had hernomen. Een
brandweerman werd bij de eerste
blussingswerken gewond.
BAL DER 3 PARLEMENTAIREN
VELZEKE 16 NOVEMBER 1968
ORKEST «CAM COLE»
Dinsdag 1.1. had op het kabinet
van de minister van de Nederland
se Kuituur een werkvergadering
plaats om de mogelijkheden te
onderzoeken voor de oprichting
van een «Ballet voor Vlaanderen».
Naast de vertegenwoordigers van
de provincie-gouverneurs en de
burgemeesters van Antwerpen en
Gent waren ook vertegenwoordi
gers van enkele andere belangrijke
steden van het Vlaamse land uit
genodigd. Schepen Van Hoorick
beklemtoonde de noodzakelijkheid
van de oprichting van een derge
lijk «Ballet voor Vlaanderen» en
steunde het initiatief van de Mi
nister. Hij sprak de overtuiging
uit dat het stadsbestuur van Aalst
ln de mate van zijn mogelijkheden
bereid zal worden gevonden aan
deze oprichting mede te werken.
Het seminarie voor ekonomische
en ideologische studies, dat vorig
seizoen door «De Rank» werd op
gericht, kende een groot sukses.
Dit was zeker een stimulans om
dit seizoen de werking ervan ver
der te zetten.
Op maandag 21 oktober e.k., te
20 uur, wordt een eerste avond
ingericht over het tema «Grond
lijnen van de teorie van Marcuse».
Deze avond zal ulaatshebben ln
het vergaderzaaltje achter de
Jeugdbiblioteek in de Kattestraat.
De Inleider is Leo Nauwens, stu
dent in de sociologie en bestuurs
lid van de V.V.S.
De vroegere belangstellenden zul
len zeker opnieuw kernen; zij mo
gen zeker vrienden en sympatlsan-
ten meebrengen.
nieuwe vleugel van het f
dringende maatregelei
stad rein te houden met
personeel, of door het aan
van speciaal en beproefd rr
4. BEROEP OP
OVEREENSTEMMING
EN VERDUBBELDE UVI
Met het oog op het bel
de stad en de bevolking
B.S.P.-bestuur een beroep
socialistische mandatarisse)
deze van gans de bestu
derheid om met verdubbe
de door de koalitie gestel
einden en programmapu
verwezenlijken. Het B.S.P
beschouwt dit memoram
een basis van nieuwe besp
met de C.V.P. in de schooi
bestuursmeerderheid ten t
overeenstemming en de v
op te brengen om tegen
1970 het grootst mogelij 1
geplande werken en Ini
tot een goed einde te br
Het bestuur
B.S
Van Nuffel Pierre, Naar;
straat 93, Aalst bouwen
Boudewijnlaan Boel W
Gudulastraat &7, Aalst
woning Rozendreef Me
Van Mossevelde, Gentsestv
Aalst bouwen van 5
Gentsestwg. (Losweg)
Bastiaens, Verenigde Natië
Aalst bouwen apparte
Gustaaf Paepastr&at-Cap
laan Ruyssinck Mauri
raardsbergsestr. 58, Aalst
wen winkelraam, Geraardst
58 Dr. Moreels Norbert,
mondsestw. 214. Aalst ve
villa, Gentsesteenweg 145
homems Herman, Felix de
41, Aalst verbouwen
Groenstraat 166 Van
Louis, Brilstraat 76, Haal te
bouwen garage, Bredestra
straat Clinckspoor Lucf
gestraat 92, Aalst bouwen
met garage, Langestraat
der Beken Gaston, Heilig
25, Aalst (vernieuwing):
woning met bakkerij. Heil
laan De Neef Emicl, M<
14, Aalst verbouwen v
Molendries 14 3# Schri
Stw. op Aalst 138. Hofsta<
bouwen uitstalraam,
mondsestw. 298 Van d
Romaan, Bergekouter 66,
bouwen autoberging, Ber
66 Gussé Mare, Rusto<
15, Aalst bouwen bungal
keistraat De Beuckelaen
Esplanadeplein K>, Aalst
landhuis, Albrechtiaan n.o.
Van der Haegen Armand.
straat 277, Aalst verbouw
gevel, Groenstraat 277.
Ingevolge de tussenkoi:
enkele socialistische mand
werd de toestemming verl
het plaatsen van een posi
bij de reeds bewoonde bloi
Etrimo.
Dit nieuws zal zeker al
ners van deze appartemen
wen genoegen doen.
Op zondag, 13 oktober,
wij dan onze 2e speeldag,
ereprijs geschonken door i
linnen wed. Fodevljn Mat
Haeck Leona. Daarbij ls er
extra-naturaprijs van 1
Bert Van Hoorick. Belot
nog wensen deel te nemen
kampioenschap, kunnen
in regel stellen op deze ka
Daarna gaat het niet me
ledereen kan natuurlijk d<
aan de gewone prljskan
vrienden, zorgt er voor
aantal nog met enkele vri<
en vrienden aangroeit. Z
kens inschrijvingen vanaf
om stipt te 19 u van wal t
Inleg 10 fr.
Kamtel
KHBAVOND
Maandag 14 oktober a.s.
li., in het Volkshuis steken
wal met onze winteraktivi
Op de agenda: het
Tsjechoslovakije.
Kameraad Vernimmen W:
bondsekretaris, zal het oi
behandelen dat zal gepas
met een projektie van d
zorgd door Kameraad Cott
Wij rekenen op een tali
komst gezien het een prob
treft dat heden in het bi
van de belangstelling staa
op VRIJDAG 11 OKTOBER a.s.
om 19 u 30 in liet Jeugdklub-
TANU Schoolstraat, 17.
Op ZATERDAG
26 OKTOBER 1968
met de dans- en show
en de zangeres
ERNA JOHNS
Ten voordele van de
B.S.P. Nleuwerkerk
Mogen wU ook op uw i
zigheid rekenen
Zaal RIO, Dorp Begin
