Drukkosten „Voor Allen"
aanzienlijk verhoogd
NOG RUIM EEN MILJARD FRANK
VOOR WERKEN AAN DE DENDER
c DENDERSTREEK VOORZIET
IN NEGEN
WATERZUIVERINGSSTATIONS
Hoe zit hel met de burgemeeslerssjerp
van Geraardsbergen!
^lllllllllllllllllllllllllUlllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllini^
BBMBÜ
Bovendender
Ëj V.U.-volksvertegenwoordiger
Van Leemputten
steeds duidelijker naar rechts
f
Maandabonnement
voortaan 30 frank
Zone Geraardsbergen
(zie vervolg blz. 2)
(zie vervolg blz. 2)
ZATERDAG 12 JAN. 1974
33e JAARGANG - Nr. 2
WEEKBLAD VAN DE B.S.P. ARRONDISSEMENT AALST VERSCHIJNT IN ALLE GEMEENTEN VAN HET ARRONDISSEMENT
1 Dominee Claude du Theil uit Hawaii
is in zijn nopjes. De kenletters van zijn
i nummerplaat vormen het zalvende
i1 woord AmenEven zalvend is de
Ethiopische aktrice Zendi Araja die in
i| J' de film Het lichaamde hoofdrol
fppeelt. Of deze scène voor de dominee
J pen vergelijk is met de zalvende letters
i pan zijn nummerplaat, betwijfelen wij...
11" (VMEN.
Los
en
Amen!
In het raam van de herkalibrs-
ring van de Dender op een ton-
nemaat van 1.350 ton is de nieu
we monding in Dendermonde de
belangrijkste schakel. De werken
mogen op 820 miljoen fr. worden
geraamd. Hierdoor wordt een be
langrijke verbetering' gerealiseerd
in de infrastruktuur aldaar.
De herkalibrering tot Aalst en
de doortocht van Aalst zou 55
miljoen fr. vergen, terwijl het
bouwen van de Zwarte Hoekbrug,
de Sint-Annabrug en de Zeeberg-
bruggen, evenals de twee spoor
wegbruggen in Aalst tot de toe-
komstperspektieven blijven beho
ren. Hierbij hoort ook de afbraak
van de stuwsluis in Erembode-
gem. Hiervoor worden de kosten
op 500 miljoen fr. geraamd.
1 '*w;
Voor de Bovondender zijn de
tracéplannen in de opmaak voor
de afbakening zones «non
aedificandi De vervallen klap-
brugjes van Teralfene, Donder-
leeuw en Zandbergen zullen eerst
daags door semi-permanente
bruggen vervangen worden wat
ten noodzakelijke herstelling be
tekent. De raming bedraagt voor
elk ca. 10 miljoen fr.
Te Ninove werd de hefbrug II
herbouwd volgens het 600-ton
programma vóór een bedrag van
25 miljoen fr. Te Schendelbekc
bouwt men nü een vaste defini
tieve brug in het raam van de
herkalibrering. De uitgave is ca.
45 miljoen fr. De herbouw van de
hefbrug II te Geraardsbergen
eveneens in het raam van het
600 ton-programma, wordt eer
lang aanbesteed. In de sektor
Overboelare en in Deux-Acren
staat een bergboezem gepland, die
de wassen op de Dender moet
normaliseren en aldus de over
stromingen beperken.
Tenslotte is de herbouw van de
klapbrug te Lessen, een nieuwe
realisatie, uitgevoerd volgens een
toekomstig tracé. De kostprijs be
droeg ca. 55 miljoen frank.
(ZIE BLZ. 2) =E
Redaktie Administratie Publiciteit
52, MOLENSTRAAT 9300 AALST
Tel. 053/24869 Postcheckrekening 95.24.64
Maandabonnement 30 fr. - Jaarabonnement 360 fr.
Verantwoordelijke uitgever
Georges Spitaels, 52, Molenstraat - 9300 Aalst.
Door de aanzienlijke stijging
van het krantenpapier en de ver
hoging van de lonen en sociale
lasten in het Grafisch Bedrijf
zijn wij verplicht vanaf 1 ja
nuari 1974 voor het druikken
van «Voor Allen» per week en
per exemplaar 1,03 fr meer te
betalen of 4 tot 5 fr per maand
en per lezer meer.
Dit betekent voor ons blad een
meer-uitgave van een half mil
joen fr in 1974. Ook de postta-
rieven voor het bestellen van ons
blad zijn verhoogd. In deze om
standigheden betekent zulks voor
1974 een financieel verlies voor
ons blad van ongeveer een half
miljoen frank.
Onze leziers en onze B.S.P.-af-
delingen zullen begrijpen dat wij
ons dergelijke financiële cata
strofe niet kunnen veroorloven.
Gans de opiniepers, en vooral
de socialistische, die niet geniet
van veel publiciteit verkeert in
grote moeilijkheden. Het sekreta-
riaat van onze B.S.P.-federatie
heeft zich dan ook verplicht ge
zien ONMIDDELLIJK maatrege
len te treffen om het financieel
evenwicht van onze «Voor Allen»
te verzekeren. Tot ons grote spijt
zijn wij genoopt onze verkoop
prijs vanaf deze maand te ver
hogen
De prijzen werden als dusdanig
vastgesteld
Maandabonnement 30 fr.
Abonnement 3 maanden 90 fr.
Abonnement 6 maanden 180 fr.
Jaarabonnement 360 fr.
Losse nummers: 8 fr per exempt.
BEROEP OP ONZE LEZERS
Onze «Voor Allen» is het voor
naamste politiek instrument van
onze Socialistische beweging in
het arrondissement. Zonder ons
Diau zou net zijn alsor onze
mond gesnoerd werd, en zou het
wekelijks kontakt langs «Voor
Allen tussen onze partij en onze
lezers en leden verbroken zijn.
BERICHT AAN
DE BODEN «VOOR ALLEN»
Al onze boden worden langs
deze weg opgeroepen vanaf 1 ja
nuari de tarieven aan te passen
zoals hierboven vermeld. On
danks de moeilijkheden die hier
mede gepaard gaan rekenen wij
op u, op uw toewijding, op uw
socialistische overtuiging en in
zet.
Namens h. Federaal Sekretariaat
B. Van Hoorick, volksvertegen
woordiger-voorzitter; W. Ver-
nimmen, senator-onder-voorzit
ter; V. V.D. Bruggen, senator;
G. Spitaels. dd. sekretaris; P.
V.D. Niepen, burgemeester; J.
Timmermans, schepen; R. Ro
sier, penningmeester; L.D. Boele,
provinciaal raadslid; R. Otte, ge
meenteraadslid; J. Van Droogen-
broeek, gewestelijk sekretaris
A.B.V.V.T. De Sutter, Adj. pen-
ningmeester^
Aan de hand van een nota van
de Minister van Volksgezondheid
heeft de raad van beheer van de
intercommunale Land van Aalst
van gedachten gewisseld betref
fende het aantal en de inplan
tingsplaatsen van de vereiste zui
veringsinstallaties in de Dender
streek.
Na bestudering van de plannen
en in samenwerking met de Pro
vinciale Technische Dienst op
teert de dienst voor zuivering van
afvalwater, op grond van techni
sche en ekonomische overwegin
gen voor het hiernavolgend coör
dinatieplan, waarin wordt afge
zien van het tamelijk groot aan
tal voorgestelde stations om fleze
te beperken tot negen, met als
gevolg dat de nodige collectoren
hierdoor over grotere lengten
moeten worden aangelegd.
"De volgende negen zones wer
den weerhouden:
De linkeroever van de Dender
bevat liet hydrografisch bekken
van de Molenbeek, waterloop nr.
S.195, met uitmonding' in de Den
der te Geraardsbergen, en het
hydrografisch bekken van de Mo
lenbeek, waterloop nr. S.160, met
uitmonding in de Dender te
Zandbergen. Op de rechteroever
wordt de zone begrensd door de
natuurlijke scheiding met het
stroomgebied van de Marke, wa
terloop nr. S.125. De gemeenten
behorend tot die zone zijn gele
gen m de aiT. Aalst en Oude
naarde.
De verontreinigde belasting
wordt op 52.01)0 inwonerseqniva-
lenten geraamd.
Onder dezelfde titel schreef
schepen Pieraert een artikel in
zijn weekblad De Vaandrig, ge
dagtekend 4.1.74. Hier volgt de
tekst van dit artikel.
Wat de mens van onze dagen
liefst leest, is sensatie. Het mag
nog een mengsel worden van hal
ve waarheden en leugens. Jan
Publiek Js daar rapst mee weg.
Weten wat mefi de «aerteuze
gazetten» noemt ook en meer
dan vroeger gluren ze wel eens
die richting uit. Wij flirten met
de sensatie niet. schuwen ze, doch
verzorgen de Informatie. Anders,
kuist men zichzelf vati de markt.
Zo vraagt men ons van- overal,
hoe liet nu zit met 't burgermees-
tersschap. 't Is van 't een «.exces»
in het ander, zegt het volk. Eerst
met volle hamer en dan alsmet-
eens de meest stille stilte. Deden
we niet mee aan de hetze, onze
lezers in de onwetendheid laten,
doen we evenmin.
Hernemen we van halfweg.
Na ruggespraak met een paar
leden van het lokaal CVP-bestuur
gaf heer Van der Linden ont-
