9
CHILI - MANIFEST
SOBERHEID EN BESPARINGEN
MAAR OP WIENS KOSTEN?
Oud huis
DE SWAEF
r
75-JARIG JUBILEUMFEEST VAN BOND
MOYSON GEWEST AALST
IS UITGEGROEID TOT EEN GEWELDIG
SUCCES
Begrafenissen
Hoogstr. 5 Aalst
053/21.48.54
70.31.00 - 21.56.62
Alle soorten doodskisten - Plaatsen van rouwkapellen - Kran
sen - Grafversieringen - Grafzerken.
Vervoer met autolijkwagen - Alle formaliteiten kosteloos.
Speciale voorwaarden voor leden Bond Moyson.
Vervolg van blz. 1
HISTORIEK
Daarna overliep hij in korte trekken de
historiek van 75 jaar Bond Moyson.
Veertig moedigen, voor wie naasten
liefde en solidariteit geen ijdele woor
den waren, stichtten een ziekenbond
die Bond Moyson zou worden. In 1901
zullen zij wellicht niet vermoed hebben
tot wat hun werk zou uitgroeien en
welke grote voordelen dit eens voor de
arbeidende klasse zou brengen. On
danks veel tegenstand en hinderpalen
groeide en bloeide Bond Moyson
steeds verder.
In 1958 kwam er de nieuwe Polykliniek
in de Sint-Kamielstraat met een 2e apo-
teek.
Vervolgens handelde spreker over de
belangrijke dienstverleningen zoals de
thuisverpleging met 26 verplegers, de
familiale hulp met 26 hepsters. Hij
vermeldde ook de nieuwe RX-
installatie die zopas werd in gebruik
genomen.
Ook de MJA-afdeling werd in dit over
zicht niet vergeten.
Tot slot wees hij op de uitstekende
wijze waarop het stichtingswerk werd
overgenomen en waardoor Bond Moy
son er in de federatie Bond Moyson er
in de federatie Aalst - Oudenaarde in
slaagde 80.000 leden in zijn rangen te
verenigen.
R. Otte hoopte dat, bij de volgende
viering, ter gelegenheid van het 100-
jarig bestaan, dit cijfer tot 100.000 zal
zijn opgevoerd.
Jan Van Der Veken, voorzitter BSP-
afdeling Aalst, sloot zich namens de
Gemeenschappelijke Aktie aan bij de
vorige sprekers. Het blijft toch verheu
gend te kunnen vaststellen dat zowel
ledenaantal als mogelijkheden steeds in
stijgende lijn gingen. Volgens spreker
is dit voornamelijk te danken aan de
dynamische inzet van alle medewer
kers van Bond Moyson, die hij hiervoor
van harte feliciteerde. Om te eindigen
Vervolg van blz.l
VOORBEELDEN VAN
WAT VERBETERINGEN
GENOEMD WORDEN!?
Vooreerst dienen we eerlijkheidshalve
een rechtzetting te melden, namelijk
dat er wel 1/ 4 vrijstelling wordt toege
past op de inkomens die enkel en alleen
bestaan uit werkelijk gepresteerde ar
beid.
Om de dossiers af te sluiten maakt men
voortaan steeds twee berekeningen.
1. nopens de gewone- en bijzondere
tegemoetkomingen (de bedragen van
het gewaarborgd inkomen, naargelang
het gaat om een gezin, een alleenstaan
de, of een alleenstaande inwonende be
treft).
2. nopens het aanvullend bedrag per
graad van invaliditeit.
a) Voor de physisch gehandikapten
van 30 tot 100
b) Voor de bijzondere tegemoetko
ming van 65 tot 100;
STICHTENDE
VOORBEELDEN
De bedragen aan tegemoetkomingen
zijn dezen toepasselijk vanaf 1 januari
1976, dit om alle misverstand te voor
komen. Uit hetgeen hierna volgt, zul
len de minder-validen, nog veel beter
begrijpen en inzien dat men verzeilt is
geraakt in een onoplosbare toestand, en
de verwarringen werkelijk ten top wor
den gedreven, zodat praktisch niemand
er meer aan uit kan, om te bepalen: Wat
men mag doen of wat men niet mag
doen! Men betitteld deze verwarring:
Verbeteringen voor de minder-
validenü Oordeel zelf maar!
Gij die behoort tot de massa «Vergeten
groepen».
Bijkomende kommentaar bij het
K.B. van 24.12.1975.
Dienst der minder-validen: ingang 1
januari 1976
In ons vorige «Zonnebloem» hebben
wij de verschillende K.B.'s, met bijho
rende kommentaar, alsook de nieuwe
cijfers in toepassing van die besluiten
herinnerde hij nog aan de onmenselijke
levensvoorwaarde van vroeger en de
enorme bijdrage van Bond Moyson tot
de ontvoogding van de arbeiders. Als
laatste spreker bracht Bert Van Hoor-
ick, namens de BSP-Federatie Aalst,
hulde aan Bond Moyson, die in 1901
definitief en blijvend startte, en dit in
een periode van genadeloze uitbuiting
van de arbeiders. Hij waarschuwde
nochtans voor het beleid van de huidige
regering, die zich momenteel bezig
houdt met aanslagen te plegen op de
rechten inzake ziekteverzekering.
Na nog gewezen te hebben op de grote
verdiensten van Bond Moyson bij de
oprichting van het «Huis der Socialis
ten» aan de Houtmarkt, hoopte hij voor
de komende verkiezingen op de steun
van deze machtige organisatie te kun
nen rekenen.
Om 17 uur was het tijd voor de opening
van de barzaal en ondertussen liep de
feestzaal vol voor de show, zodat om
18 uur de zaal overbezet was en er velen
geen plaats meer vonden.
Wanneer de show begrijpelijkerwijze
een groot succes kende, was de topper
toch het jubileumbal.
Een ploeg ijverige kameraden hebben
een half uur gezwoegd om de showzaal
om te toveren in een balzaal.
Wanneer Voorzitter Van der Heyden
met de echtegenote van de gewestelijke
secretaris Fr. Amant het bal opende op
de tonen van de Internationale was de
zaal barstensvol, dit tot diep in de
nacht.
Hier was werkelijk sprake van een zeer
groot en machtig feest die als een top
per van het jaar mag bestempelt wor
den.
De organisatoren en al de medewerkers
verdienen hier alle lof en de felicitaties
van het Nationaal Verbond en van het
Federaal Bestuur zijn dan ook meer dan
verdient.
L.STALPAERT
toepasselijk 1 januari 1976 laten ver
schijnen.
Met deze bijkomende kommentaar
trachten wij de huidige toestand en uit
voering van die besluiten nader toe te
lichten.
Uitekering der vergoedingen:
De Minder-Validen die reeds een uitke
ring genoten, zijn voor de maand ja
nuari 1976 uitbetaald geworden op ba
sis van dezelfde bedragen als de
maand december 1975, dit wegens het
feit dat de diensten niet tijdig de bere
keningen der nieuwe vergoedingsbed
ragen hebben kunnen klaar krijgen.
De verhoging voorzien voor januari
1976 was in de betaling van de maand
februari 1976 inbegrepen zijn, plus een
indesaanpassing op 1 februair 1976.
Voorbeeld ter verduidelijking:
Gehuwde man 80 volgens de
nieuwe toepassing moest de gehandi
capte in januari 1976 ontvangen (volle
dige tegemoetkoming verworven rech
ten): 5.942 F doch is betaald geworden
op basis december 1975 of 5.709 F.
Gevolg: heeft een verhoging van 233 F
als achterstal tegoed.
80 indexaanpassing op 1.2.1976:
bedraagt 6.060 F per maand.
Resultaat betaling: februari 1976:
Uitkering februari 1976 zelt
6.060 F
Achterstal januari 1976
233 F
Totaal: 6.293 F
Vervolgens
Uitkering der maand maart 1976,
zelfde bedrag als de gewone uitkering
voor februari 1976 of 6.060 F.
Uitkering der maand april 1976:
opnieuw een indexaanpassing en dan
zal 80 per maand ongeveer 6.182 F
bedragen.
Van duidelijkheid gesproken!
Bijzondere tegemoetkoming
Verlaging van 100 percent tot 65 per
cent, percentage arbeidsongeschikt
heid.
In 1970 werd Salvador Allende presi
dent van Chili.
De vijf partijen van de UNIDAD PO
PULAR startten hun politiek van wette
lijke geweldloze structuurhervormin
gen:
de kopermijnen, Chili's voornaamste
bron van inkomstenwerden genationa
liseerd;
de grote grondbezittingen werden on
der de arme boeren verdeeld;
de kinderen genoten van gratis onder
wijs en gratis melkbedeling.
De werkende bevolking organiseerde
en mobiliseerde zich rond de linkse par
tijen en de basiscomité's.
CHILI WERD EEN
VOORBEELD VOOR GANS
DE «DERDE WERELD».
Tezelfdertijd was het een uitdaging aan
het internationaal kapitalisme.
Terwijl in het parlement veel kostbare
tijd verloren ging door de rechtse ma
neuvers, gaf KISSINGER, achter de
schermen, de C.I.A. bevel korte met
ten te maken met de stijgende volks
macht, het gevaarlijke voorbeeld.
Hierop volgde de PUTSCH waarna de
militaire JUNTA met PINOCHET de
regering overnam.
De conservatieve krachten schaarden
zich achter de generaals, volgens de
welke de sociale en economische poli
tiek van Allende Chili naar de chaos en
de anarchie voerde.
WAT HEEFT DE JUNTA
VAN HAAR BELOFTEN
TOTNOGTOE
VERWEZENLIJKT?
De INFLATIE bereikte in 1975 425
Het stijgen van de prijzen, samen met
het bevriezen van de lonen, bracht ar
moede met zich mee voor de arbeiders,
de boeren en de kleine middenstand.
De inflatie dreef wel de WERKLOOS
HEID de hoogte in (gemiddelde
stijging van 30 in 1975), maar van de
aangekondigde economische herleving
viel niets te bespeuren.
Wat onder Allende werd GENATIO
NALISEERD, werd terug afgestaan,
meestal tegen ruime vergoeding, zoals
het geval is bij o.a. ANACONDA,
KENNECOT en I.T.T., Noordameri-
kaanse multinationals die HONDER
DEN MILJOENEN DOLLARS
SCHADEVERGOEDING kregen voor
de nationalisatie.
Bovendien gaf Pinochet 500 MILJOEN
DOLLARS meer uit aan BEWAPE
NING dan het normaal budget had
voorzien!...
Zopas hebben de rijke Europese en
Amerikaanse schuldeisers, door be
middeling van de WERELDBANK,
een lening van niet minder dan 33 MIL
JOEN DOLLARS aan de junta toeges
taan.
Eens temeer stemmen de grote interna
tionale instellingen erin toe kredieten
toe te kennen, in tegenstelling tot wat
zij onder druk van de wereldopinie
aanvankelijk geweigerd hadden.
De systematische terreur, begonnen
op 11 september 1973 tegen het eigen
volk, vormt de sociale en economi
sche basis van het huidige regime.
Hier stellen zich twee zaken:
1) Alle dossiers die nog niet zijn afge
sloten, doch die bij het medisch onder
zoek GEEN 100 toegewezen kregen
zullen terug voorgelegd worden aan de
medische diensten, om de werkelijke
graad van ongeschiktheid te bepalen
tussen 65 (minimum) en 95%
(maximum).
Nadien zullen deze dossiers dan afge
handeld worden volgens de reglemen
teringen van VOOR en NA 1 januari
1976.
2) Voor de reeds betekende dossiers
inzake Bijkomende tegemoetkoming,
die een afwijzing waren omdat men
GEEN 100% arbeidsongeschiktheid
heeft toegekend, KAN en MAG een
herziening aangevraagd worden, langs
het Gemeentebestuur voor 1 juli 1976
om, indien gunstig, de terugwerkende
kracht te krijgen vanaf 1 januari 1976.
Berekeningswijze van de mogelijke
tegemoetkoming volgens het Vrijges
telde gedeelte van de bestaansmidde
len. K.B. van 24.12.1975 - ingang 1
januari 1976
A) Gewone en bijzondere tegemoet
koming:
Om hierop aanspraak te kunnen maken
werden de bedragen van toegelaten in
komsten verminderd en vastgesteld
als volgt:
Gehuwden: 12.500 F per jaar.
Alleenstaanden: 10.000 F per jaar.
Alleenstaande inwonende: 6.250 F
per jaar.
NOTA: Alle inkomsten van welke aard
zij ook mogen wezen, blijven in aan
merking genomen worden en het be
drag die de DRIE voornoemde cijfers
(12.500, 10.000 en 6.250) te boven
gaat, wordt in mindering genomen op
de bedragen Gewone en Bijzondere
Die terreur is niet enkel tegen de «marx
istische kringen» gericht, die «met de
wortel moeten uitgeroeid worden»,
maar breidt zich uit tot sommige Chris
tendemocraten, tot vertegenwoordigers
van de kerken, ja zelfs tot de midden
stand, de nationale burgerij, de mili
taire milieu's...
Daardoor ontstaan er meningsverschil
len binnen de junta en komt het tot
verdeeldheid tussen haar binnen- en
buitenlandse aanhang. Twee strekkin
gen komen tot stand.
De eerste steunt op de hogere burgerij,
op bankiers en financiers die sterke
banden hebben met de multinationale
ondernemingen.
Voorlopig staat de U.S.A.-regering
aan hun zijde, zij het dan op een terug
houdende wijze.
De tweede strekking steunt op de natio
nale en de kleine burgerij en loopt
steeds minder in de pas van Pinochet.
IS DE JUNTA VANDAAG
VOLLEDIG GEÏSOLEERD?
Diplomatiek, in ruime mate.
Economisch en financieel echter niet.
Daar zorgen de multinationals wel
voor.
Ten tijde van Allende ging het ander
som.
Toen was de ECONOMISCHE SA
BOTAGE het werk van een schaamte
loos INTERNATIONAL COMPLOT
geleid door de U.S.A. -regering, de
C.I.A.de MULTINATIONALS en
hoge financiële kringen in WEST
EUROPA.
DE OPPOSITIE
GROEIT ZIENDEROGEN
De LINKSE CHRISTENDEMEOC-
RATEN hadden van bij het begin af de
putsch afgekeurd. Hun rechtse vleugel,
met FREI aan het hoofd, had Pinochet
gesteund met de hoop zelf zijn plaats in
te nemenvan zodra de bloedige karwei
opgeknapt zou zijn, maar nu is er ook in
de KERKELIJKE MIDDENS een dui
delijke evolutie waar te nemen.
Nu de overgrote meerderheid van de
bevolking verhongert, begint de Kerk
openlijk afstand te nemen van de jun
ta...
DE VERDEELDHEID
TAST ZELFS DE
MILITAIRE KRINGEN AAN
EN DE WEERSTAND
NEEMT TOE
De geschiedenis heeft ons geleerd dat
fascistische dictaturen niet kunnen ver
hinderen dat socialistische en progres
sieve krachten zich bundelen. Dit geldt
ook voor Chili.
In weerwil van de bloedige repressie
heeft de junta de linkse partijen, de
arbeiders en de boeren niet door de
knieën laten gaan.
Geleidelijk aan reorganiseren ze zich in
talloze ondergrondse verzetcomité's,
en, verborgen, in fabrieken, wijken,
universiteiten, hospitalen, zelfs in ge
vangenissen en concentratiekampen.
Er wordt gestreefd naar een verenigd
breed front.
Ook BUITEN CHILI helpen de Chi
leense politieke vluchtelingen actief
mee aan het verzet in het binnenland,
en wel onder allerlei vormen.
tegemoetkoming (89.305 F, 64.907 F
en 44.653 F).
Eens deze bedragen overschreden, gaat
men door met de vermindering op de
bedragen als aanvullend bedrag per
invaliditeitsgraad (bedragen volgens
de graad invaliditeit van 30 tot en
met 100 zowel voor de Gewone- als
de bijzondere tegemoetkoming).
In tegenstelling wat eerst werd veron
dersteld blijft het stelsel behouden: dat
1/ 4 blijft vrijgesteld van de aangere
kende inkomsten die voortkomen enkel
en alleen uit gepresteerde arbeid (loon
of inkomsten uit een aktiviteit als zelf
standige), alle andere inkomsten blij
ven voor haar totaliteit - Bruto - aange
rekend (werkloosheid, ziektevergoe
ding, intresten spaarboekje, enz...).
B) Aanvullend bedrag per invalidi
teitsgraad
Het bedrag van toegelaten inkomsten
wordt gebracht van 12.500 F naar
150.000 F per jaar.
Hier wordt een samengestelde regel
toegepast:
1) Inkomsten die alleen bestaan uit
werkelijke arbeidsprestaties, wordt
alleen afgetrokken van de bedragen
aanvullend bedrag per invaliditeits
graad voor het bedrag die 150.000 F
te boven gaat.
2) Alle andere inkomsten (zogezegde
vervangingsinkomsten) worden
BRUTO aangerekend en in mindering
gebracht.
VOORBEELDEN
VAN
BEREKENINGEN
1' VOORBEELD
Een alleenstaande minder-valide,
met een Arbeidsongeschiktheid van
100 beschikt over volgende be
staansmiddelen:
OOK DE INTERNATIONALE
SOLIDARITEIT
NEEMT UITBREIDING
Enkele tijd geleden werd in Athene een
INTERNATIONALE CONFEREN
TIE gehouden waarop de wereldsteun
aan het Chileense volk krachtig tot ui
ting kwam. 150 landen met meer dan
400 deelnemers namen er aan deel.
Hieraan verleenden hun medewerking:
vertegenwoordigers van regeringen
politieke partijen, parlementen, vak
bonden, jeugd- en studentenbewegin
gen, vrouwenorganisaties, religieuze
en intellecturele middens, Chili comi-
té's en officiële delegaties van de par
tijen van de Unidad Popular, alsmede
een afvaardiging van de «Internationale
Onderzoekscommissie naar de misda
den van de militaire junta».
Deze Conferentie sluit aan zowel bij de
laatste veroordelingen door de UNO en
de uitspraken van het Russell Tribu
naal, als bij de rapporten van de Onder
zoekscommissie van het Rode Kruis
en van Amnesty International.
Ook in ONS LAND werden er ver
scheidene manifestaties gehouden te
gen de REPRESSIE, voor de VRIJ
LATING van de aangehouden Chi
leense mannen, vrouwen... en kinde
ren..., voor de hulp aan de vluchtelin
gen en aan de Chileense Weerstand,
zonder te spreken van de grote solidari-
teitsbetogingen die tienduizende deel
nemers bijeenbrachten.
Nadat in Vlaanderen een coördinatie
van activiteiten tot stand is gekomen,
komt het er op aan deze inspanningen
opnieuw voor gans België samen te
bundelen, om, intenser dan ooit, een
krachtig NEEN aan Pinochet toe te
roepen.
Ook in uw streek kan u contact opne
men met bestaande Chili comité's enI
of op volgende adressen:
Antwerpen: R. De Coninck, Jan Ver-
Loon (bruto 100.000 - 1/ 4 of
25.000):
75.000 F
Werkloosheiduitkering:
20.000 F
Ziekteuitkering:
50.000 F
Totaal: 145.000 F
r Berekening:
De tegemoetkoming 100 bedraagt
136.121 F (t.t.z. 64.907 F gewone te
gemoetkoming -I- 71.214 F aanvullend
bedrag voor 100
Toegelaten inkomsten: alleenstaande
10.000 F.
Berekening:
100 136.121 F - (145.000 F aan
gerekende inkomst - 10.000 F vrijstel
ling 135.000 F) 1.121 F als tege
moetkoming voor 100 arbeidsonge
schiktheid.
2' Berekening:
Het aanvullend bedrag per invalidi
teitsgraad dat overeenstemt met 100
is 71.214 F vanaf 1.1.1976.
Van dit bedrag 71.214 F moet worden
afgetrokken het gedeelte van het bedrag
van inkomsten uit loonarbeid dat
150.000 F te boven gaat.
Gezien in dit geval de werkelijk aange
rekende looninkomst 75.000 F be
draagt is er dus hiervoor volledige vrijs
telling. Doch de andere inkomsten
(20.000 F 50.000 F 70.000 F)
worden afgetrokken voor het geheel
bedrag der tegemoetkoming 100 of
71.214 F - 70.000 F 1.214 F tege
moetkoming.
Het meest gunstigst bedrag van tege
moetkoming zal uitgekeerd worden; in
dit voorbeeld dus een verminderde
toelage voor 100 van slechts 1.214 F
per jaar (2e berekening is het gunstig
ste).
2' VOORBEELD
Een gehuwde minder-valide man met
een invaliditeit van 85 echtgenote
huisvrouw
De inkomsten van dit gezin bestaan uit:
Loon Minder-Valide: bruto 220.000 F,
plus 30.000 F ziekteuitkeringen.
1F berekening:
De tegemoetkoming 85 bedraagt
136.781 F (t.t.z. 89.305 F Gewone Te
gemoetkoming 47.476 F aanvullend
bedrag voor 85
Aangerekende inkomsten:
Brutoloon 220.000 F - 1/4:
165.000 F
bertlei 37, 2520 Edegem.
Aalst: J. Van Droogenbroeck, Hout
markt 19300 Aalst
Deurne: J. Mangelschots, Unoplein 1,
2100 Deurne.
Gent: F. De Vuyst, Gouden Regen
straat 11, 9000 Gent.
Leuven: V. Massart, Maria-
Theresiastraat 119, 3000 Leuven.
Mechelen: H. Van Kerkhoven, La-
kenmakerstr. 170, 2800 Mechelen.
Oostende: A. Vanderhispaille, Rozen-
laan 13, 8400 Oostende.
Vilvoorde: M. Stroobant, Beneluxlaan
11, 1800 Vilvoorde.
Waasland: P. Schroyens, Beeldstraat
22, 2700 Sint Niklaas.
Turnhout: H. Wouters, Stationstraat
46, 2300 Turnhout.
OPROEP
Wij richten ons tot de GANSE BE
VOLKING.
Aan de JONGEREN vragen wij meer in
het bijzonder:
besprekingen te organiseren en in
formatie in te winnen in school- of
clubverband;
deel te nemen aan Chili-acties en
avonden, of er zelf in te richten.
Aan de ARBEIDERS, BEDIENDEN,
INTELLECTUELEN om, samen met
hun vakbonden en andere organisaties,
van de BELGISCHE REGERING TE
EISEN:
de volledige stopzetting van alle
wapenleveringen aan de Chileense
folter-Generaals;
het afzien van elke financiële hulp
verlening aan de junta;
het niet dulden van een junta
ambassadeur in België;
- een openlijke veroordeling van de
schending van de rechten van de mens;
nieuwe visa voor de politieke ge
vangenen van de «Dina-Gestapo».
Coördinatie Vlaanderen
voor Chili
Ziekteuitkering:
30.000 F
Totaal: 195.000 F
Berekening:
85%= 136.781 F-(195.000 F aange
rekende inkomsten - 12.500 F vrijstel
ling 182.500 F) 0 F tegemoetko
ming.
2r berekening:
Het aanvullend bedrag per invalidi
teitsgraad met 85 is 47.476 F.
Van dit bedrag 47.476 F moet worden
afgetrokken het gedeelte van het bedrag
van aangerekende looninkomsten die
150.000 F te boven gaat. In dit geval
dus 165.000 F aangerekende loonin
komsten - 150.000 F vrijstelling
blijft 15.000 F af te trekken, plus
30.000 F bruto aangerekend als in
komsten ziekteuitkering.
Resultaat:
47.476 F - (15.000 F looninkomsten
boven vrijgesteld bedrag 150.000 F
30.000 Ziekteverzekering of totaal af te
trekken 45.000 F) 2.476 F, zal toe
gewezen worden daar de le berekening
0 F geeft als eindresultaat.
C) Aanvullende ouderdomstege-
moetkoming
Het vrijgesteld bedrag van het Rust- en
Overlevingspensioen van de Minder-
Valide 23.284 F op 1.1.1976
voor de berekening van de aanvullende
ouderdomstegemoetkoming, mag niet
meer worden toegepast op het bedrag
van het gewaarborgd inkomen voor be
jaarden dat bij het vaststellen van het
bedrag van de aanvullende ouderdom
stegemoetkoming moet worden geno
men.
Uit voorgaande omschrijving van de
toepassing van het jongste K.B. 24 de
cember 1975, ingang 1 januari 1976,
moeten wij geloof ik, de nodige gevolg
trekkingen nemen. Men stelt het van
Regeringskant voor als een verbete
ring, maar in alle objektiviteit is het een
verdere verstrenging der wetgevin
gen, zodat finaal: geen enkele minder-
valide nog aanspraak kan maken op een
volledige tegemoetkoming, en slechts
belachelijke kleine bedragen kan toe
gewezen worden onder de vorm van
verminderde toelagen.
Eén zin volstaat hiervoor: «De aftake
ling van onze sociale wetgevingen en
verworven rechten gaat onvermin
derd voort!!
Van der Speeten Martin
Nat. Sekr. N.F.G.Z.
Een blik op een gedeelte van de overvolle zaal.
Bestuur en personeel die hun medewerking verleenden.
