1e congres
5e congres
TENTOONSTELLING
POLITIEKE AFFICHES
Critici over het werk van Vergaert
MISTERO BUFFO EN
JONGLEURS, VROEGER EN NU
lste CONGRES
C.S.C.-VORMINGSWERK
C.S.C.-BOD OP KUNSTWERK
IN DIT NIEUWE BOD TWEE ORIGINELE
TEKENINGEN VAN J. VERGAERT
en 20 veelkleurenreprodukties
I
C.S.C. - DE RANK AALST
Honderdste inzender wint
«Het Systeem»
INTERNATIONALE NIEUWE SCENE
TE AALST OP 21 APRIL
-
C.S.C.-GEWEST AALST
AFVAARDIGING C.S.C.-GEWEST AALST
naar
KIES UIT DEZE LIJST
Tweehonderdste inzender wint
«De scheikundige fabriek is links af»
28 APRIL TOT EN MET 8 MEl
vormingswerk
centrale'
.voor socialistisch cultuurbeleid
De laarzen zijn symbool van het totalitair, militair repressie-orgaan. De massa op de
achtergrond met vaandels poogt, vruchteloos echter, haar bestaan en doelstellingen te
verdedigen. Door wapens wordt ze op afstand gehouden.
De twee onderstaande besprekingen over het grafisch werk van Jacques VER
GAERT kozen we speciaal uit omdat ze zeer goed passen bij de twee werken die
we in ons BOD brengen, elders op deze pagina.
Jacques VERGAERT is een grafieker, die zich nauw verbonden voelt met de hem
omringende dingen kind, mens in het algemeen, maatschappij, milieu. Hij
wordt, zo blijkt uit zijn werk, geraakt door toestanden die de mens, het dier, de
natuur, moedwillig of bijna moedwillig aantasten. Uit sommige van zijn tekenin
gen blijkt de machteloosheid van de gewone mens tegen machtsgroepen (kerk,
staat, enz Uit andere werken spreekt de droefheid over een kwijnende natuur
of een bedreigde levensomgeving. Zowel de fijne tekentechniek als de subtiele
kleur, samen met een soms ironische, bijna irreële voorstelling, onderlijnen deze
droefheid en onderdrukte woede tegen vele, helaas zeer vele wantoestanden die
ons leven bedreigen.
Jos Kante
Jacques VERGAERT is vooral grafieker. Zijn tekeningen gebruikt hij om aller
hande ons omringende toestanden aan te klagen of te onderlijnen. Zijn verfijnde
tekenkunst en de zachte kleur, samen met een soms wrang-humoristische, bijna
droomachtige voorstelling, zijn een opzettelijk gebruikt contrast tegen de harde
werkelijkheid (sociaal, politiek, milieu); de droefheid, de vernedering voor mens,
dier en natuur in 't algemeen komen daardoor nog pijnlijker bij de toeschouwer
aan.
Cor Vannitsen
Onder deze titel brengt het KOLLEK-
TIEF INTERNATIONALE NIEUWE
SCENE jonglerieën uit Mistero Buffo
van Dario Fo op woensdag 21 april
1976 om 20 u. Deze voorstelling in de
regie van ARTURO CORSO vindt
plaats in de feestzaal van het Hoger
Rijksinstituut voor Technisch Onder
wijs, Welvaartstraat 70 te Aalst. Naast
de hoofd vertol kers, Hilde UITTER-
LINDEN en CHARLES CORNETTE,
treden ook Filip van Luchene, Paul
Wuyts, Reinhilde Decleir en Hugo Al-
brecht op. Deze manifestatie komt er
dank zij de samenwerking van de
Vriendenkring RITO AALST, CSC De
Rank afdeling Aalst, het Humanistisch
Vrijzinnig Vormingswerk afdeling
Aalst, Jeugd en Wetenschap Aalst,
Jeugdclub Tanu, het Liberaal Vlaams
Studentenverbond Aalst, Mikisclub
Aalst, de Vrienden van de V.U.B. af
deling Denderstreek, Pan Aalst.
De Internationale Nieuwe Scène was
een groep militante beroepsauteurs die
theater willen brengen dat wars is van
alle burgerlijke patronen en zo direct
mogelijk wil ingrijpen in de politieke
constellatie van het moment en dat
daarom in de geest van de midde
leeuwse commedia del 1'arte theater
brengt dat onmiddellijk aansluit bij wat
er leeft onder het volk.
Medio 1975 splitste de Nieuwe Scène
na zijn grote successen met MISTERO
BUFFO en zijn linkse keuze met
PUTSCH en DE BALLADE VOOR
GROTE EN KLEINE POPPEN zich op
in twee groepen. Deze blijven vanuit
eenzelfde politiek platform werken en
blijven Dario Fo als inspirator gebrui
ken, ze willen echter elk op een andere
manier werken. De groep van het
KOLLEKTIEF (met de grote namen
HILDE UITTERLINDEN EN CHAR
LES CORNETTE) houdt het ook wat
de vorm betreft bij het volkstheater van
Dario Fo, terwijl DE MANNEN VAN
DEN DAM een eigen vorm van muzi
kaal volkstoneel willen ontwikkelen.
Dario Fo is een beroemd en berucht
Italiaans auteur. Hij begon eerst met
politiek cabaret waarin hij zowel met
zang, dans als mime inhaakte op de
politieke actualiteit. Sinds 1966 richtte
Dario Fo avonden in waarbij hij de
aanwezigen actief betrok bij de mani
festatie zodat hij gestalte gaf aan wat
men MEETING-THEATER noemde.
Zijn manier van aan theater te doen was
nieuw omdat hij heeft willen leren van
diegenen die het hardst hebben op de
wereld. Vergaderingen, ontmoetingen
en debatten met werklieden en boeren,
hebben voor hem het grootste belang
omdat hun wijze van vertellen en erva
ren kan omgebouwd worden tot een
toneelvoorstelling die door iedereen
kan begrepen worden.
Mistero Buffo groeide uit zo'n
meeting-theater. Mistero slaat op mys
terie of passiespel, hier eerder de le-
kenpassie zoals de mensen in de midde
leeuwen die moeten hebben gezien op
kerkpleinen en openbare plaatsen, een
voorstelling waar het talent van
pantomime-, kluchtspeler, goochelaar,
jongleur het voornaamste uitdruk
kingsmiddel was. BUFFO betreft deze
nar, deze klown, deze jongleur die la
chend en gekscherend harde waarheden
verkondigt!
In Italië was Mistero Buffo van Dario
Fo een populaire voordracht en een
schouwspel. Zoals een jongleur in de
middeleeuwen speelt Dario Fo in zijn
eentje vier of vijf van de tien taferelen
waaruit het stuk bestaat. Bij de Nieuwe
Scène deed Charles Cornette zulks. Op
zijn eentje vertolkt hij talrijke rollen en
telkens op zijn best. Ongelooflijk hoe
hij zulks kan bolwerken. Monologen
van twintig minuten en meer, tegen een
hels tempo afgerammeld (zoals die van
de jongleur) zijn geen uitzondering. Zo
ook draaien deze jongelerieën van
vroeger en nu rondom de beste spelers
van ons huidig Vlaams theaterleven,
het duo CHARLES CORNETTE EN
HILDE UITTERLINDEN.
PAUL VAN DEN WIJNGAERDE
KLAUS STAECK
Volkshuis (2C verdieping)
Houtmarkt 1 te Aalst
Opening: woensdagavond 28 april om 20 uur
Gastspreker: Marcel Boon
Direkteur Rijksschool Beeldende Kunst Koekelberg.
Directeur Rijkscentrum Hoger Kunstonderwijs Brussel.
Tekening uit de programmabrochure; een werkje van Gerard (GAL) Alsteens.
1) U vult de BON in, afgedrukt op
deze pagina en vergeet vooral niet uw
keuze aan te duiden voor het geval dat u
een veelkleurenreproduktie wint.
2) U stoot de bon, samen met een
BRIEFJE van twintig trank in n om
slag en verstuurt dit als brief gefran
keerd naar het opgegeven adres.
De briefport bedraagt 6,50 fr.
3) Wij nummeren de brieven in de vol
gorde dat wij ze ontvangen.
4) De nummers op de omslagen wijzen
de winnaars aan van de twee hoofdprij
zen, van tien veelkleurenreprodukties.
5) Uit de overblijvende omslagen van
niet-winnaars worden nogmaals tien
omslagen uitgeloot. Zij ontvangen een
extra-grote veelkleurenreproduktie.
6) In totaal geven wij 22 werken weg.
vormingswerk voor
democratisch socialisme
zaterdag 24 april 1976
10 00 opening congres - werkingsverslag 74-76
vooruitzichten 1976 - bespreking
11.30 Inleiding tot congresthema s
12.30 Middagmaal
14.00 Werkgroepen
- Inhoud van het sociaal cultureel vormingswerk
in socialistisch perspectief
- Structuur in werking van CSC-Vormingswerk
- Inspraak in het gemeentelijk cultuurbeleid
16 00 Peiling naar de behoeften van de afdelingen en
gewesten t a v het nationaal secretariaat
16 30 Plenaire vergadering over congresthema s
krachtlijnen voor een
socialistischcultuurbeleid
zondag 25 april 1976
10.00 aankomst en begroeting
10.30 werkingsverslag en toelichting bij de
cultuurpolitieke actie - bespreking
12.30 gezamelijk middagmaal
14.30 bespreking diverse aspecten van het cultuurbeleid
in drie werkgroepen
- ideeën voor een cultuurbeleid in socialistisch
perspectief
- de gemeentelijke cultuurpolitiek in al zijn
verscheidenheid
- krachtlijnen voor een culturele actie gericht op
de mens in zijn locale leef- en werksituatie
16.00 plenaire bespreking, resoluties en besluiten
Alle C.S.C.-afdelingsverantwoordelijken, socialistische verkozenen, ge
meenteraadsleden en schepenen en burgemeesters, evenals alle sympati-
santen van het C.S.C.-Vormingswerk worden hierbij uitgenodigd massaal
deel te nemen aan het lste CONGRES VAN C.S.C.-VORMINGSWERK
en uiteraard ook aan het 5de CONGRES VAN DE CENTRALE VOOR
SOCIALISTISCH CULTUURBELEID te Hasselt.
Alleen al voorde DEMONSTRATIE VAN ONZE AANWEZIGHEID (en
ook om de traditionele B .R.T.-filmploeg niet de kans te geven hun sadisti
sche spotlust bot te vieren door het filmen van lege stoelen) is het van het
grootste belang dat van ELKE C.S.C.-afdeling MINSTENS 1 persoon op
de congressen aanwezig is.
De THEMA'S die op het congres aan bod komen, hebben RECHT
STREEKS TE MAKEN MET DE PRAKTISCHE UITBOUW VAN DE
CULTURELE SECTOR IN DE SOCIALISTISCHE BEWEGING.
Dit Congres is een werkbijeenkomst waar de krachtlijnen vastgelegd wor
den voor de komende werkjaren.
Wij rekenen dan ook op allen die onze werking genegen zijn.
Formulieren met praktische schikkingen, evenals de nodige congreskaarten
en spoorverminderingskaarten, zijn te bekomen op het gewestelijke
C.S.C.-secretariaat.
Bel of schrijf naar: C.S.C.-secretariaat, F. Van den Bossche, Houtmarkt 1
te 9300 Aalst. Tel. 053-21.48.69 of 02-513.26.12.
Deze maand stellen wij TWEE origi
nele kunstwerken (zie foto's op deze
bladzijde) van kunstenaar Jacques
VERGAERT ter beschikking van ie
dereen die een BOD van 20 frank
waagt. Bovendien zijn nog 20 veel
kleurenreprodukties te winnen.
Iedereen kan meedoen en iedereen kan
winnen.
Wat moet u daartoe doen?
A in gefrankeerde briefomslag samen met een briefje van 20 fr. opsturen naar:
C.S.C. BOD OP KUNSTWERK Postbus 30 Brussel 28 1000
Brussel.
Naam:
Straat:
Plaats: Postnummer:
y doet een BOD van 20 fr. op de 2 werken van Jacques VERGAERT.
Als mijn bod als 100e of 200e brief toekomt, ontvang ik een origineel
werk van Jacques VERGAERT.
Als mijn bod 20e, 40e, 60', 80e, 120c, 140e, 160e, 180e, 220e of 240*
brief toekomt, ontvang ik een veelkleurenreproduktie.
y Ik kan ook door loting nog een van de 10 veelkleurenreprodukties
winnen.
Wordt mij een veelkleurenreproduktie toegewezen, dan wens ik te
ontvangen nummer (zie daartoe de lijst der reprodukties elders op
deze bladzijde).
1
U kunt een der 10 veelkleurenproduk-
ties winnen (formaat 50 op 65 cm) als u
op de BON die u ons opstuurt, uw
keuze kenbaar maakt. U moet alleen
het nummer vermelden dat voor de
naam van de kunstenaar staat.
Voorbeeld: wenst u, als u wint, een
reproduktie van het werk van Chagall,
dan schrijft, u op de bon 12.
Zo eenvoudig is dat!
DE KEUZELIJST:
1) P. Bruegel«De Volkstelling».
2) J. Ensor «De Intrige»
3) H. De Braeckeleer «De Kaart
spelers»
4) R. Margritte «Het Rijk der Lich
ten»
5) R. Wouters «De Strijkster»
6) J. Bruegel «Stilleven»
7) J. Smits «Molen in Kampen»
8) H. Evenepoel «Henriette met
de grote hoed»
9) Permeke «Landschap»
10) S. Dali «De bekoring van St.-
Antonius»
11) J. Bosch «De Kruisdraging»
12) M. Chagall «Het blauwe huis».
Het onverantwoord omspringen met fabrieksafval en uitlaatgassen tast de arbeiders,
de omwonenden en de natuur aan. Daarom is de boom bladloos, maar zijn ook de
akken aan de linkerkant aangetast en afgebroken
