Groot - Aalst
AALST - TERZIJDE
KAARTING
GROOTS
ZOMERCONCERT
WETSWINKEL TE AALST
STADSBELEID EN MIDDENSTAND
GOUDEN BRUILOFT
INTEGRATIE GEHANDICAPTEN
BL0S0-NWK VORDEREN DE
11 MILJOEN TERUG
J.S. STUREN TOELAGE TERUG
DE NIEUWE C.B.S.
INFO-BROCHURE IS UIT
WALCHEREN
3e BUIZEN T-DANSANT
Het «Verbond Dekenijen» over
3
Jeugdclub
TANU v.z.w.
A.T.B. De
Natuurvrienden
Afd. VZW. Aalst
Wijkklub
H. Philips
Sportnieuws
A.T.B.
Afd. Aalst v.z.w.
SOC. WIJKKLUB
DRIEYELDEN
Aan de J.S.
van Groot-Aalst
Kliniek
Bond Moyson
JEUGDCLUB TANU V.Z.W.
HOUTMARKT 1 - 9300 AALST
UITNODIGING
SOC. HARMONIE HAND AAN HAND
op zondag 11 juni te 10 u.
De perikelen rond een mogelijke inplan
ting van een nieuw grootwarenhuis
hebben de aandacht afgeleid van een
belangrijke uiteenzetting door de sche
pen van openbare werken tijdens een
vergadering van de stedelijke Midden-
standsraad. Schepen De Neve behan
delde inderdaad op één avond een reeks
van 26 vragen, gesteld door het Ver
bond der Dekenijen. Het ging over de
verlangens die sedert jaren door de
middenstand worden geuit, en die tal
van algemene problemen raken.
De uiteenzetting van de schepen bewees
de waarde van de waakzaamheid van de
plaatselijke middenstand, die het stads
beleid reeds in menig opzicht gunstig
kon beïnvloeden. Het Verbond der De
kenijen noemde zich opgetogen over
alle voorziene maatregelen, waarvan
hierna de samenvatting.
Tussen de twee zuiveringsstations voor
het denderwater in de omgeving van
Aalst, zullen alle afval- en rioolwaters
via twee grote moerleidingen uit de
Dender gehouden worden zodat het
stadscentrum wordt gesaneerd. De
doortrekking van de grote ring rond
Aalst, met aansluiting aan de Albrecht-
laan, zal het zware verkeer nog beter uit
de stad houden.
Het ontvolkingsprobleem in het cen
trum laat zich ook reeds te Aalst voelen.
Om dezelfde redenen zullen fabrieks-
depots en louter groothandelsbedrijven
geleidelijk uit de stadskern worden ge
werkt. De strijd tegen lawaai en stank
door nijverheid evolueert verder tot een
ieders voldoening. Door het klasseren
van het stationsgebouw komt de be
loofde uitgang voor voetgangers tussen
pendelparking en Werfplein tijdelijk in
het gedrang.
De beslissing tot blauwe zone in de
Burchtstraat werd één jaar opgeschort.
De parkings van de nieuwe KeizershaT
len zullen voorbehouden worden aan
langparkeerders die over voetganger-
suitwegen zullen beschikken langs Kei
zerlijk Plein en Kalfstraat. De huidige
parkeerruimte in de Pontstraat wordt
met drie vermenigvuldigd in het ge
plande parkeergebouw, doch de streef
datum voor de inhuldiging kan nog niet
voorzien worden.
Houtmarkt 1 - 9300 AALST
2.6:
Gezellig samenzijn
Kaderdag - Veiligheid Bouw door
F. De Rijbel te 20 uur
Instuif van 18 u. lot 24 uur
з.6;
Jeugdatelier van 14 u. tot 17 uur
Toneel «Trojaanse Paard» Thema
«Zij bezaten alles in gemeenschap»
Stadsschouwburg te 20 uur
Instuif van 13 u. tot 24 uur
4.6:
Autotocht naar Ronquieres - Hel
lend vlak - vertrek te 12 u. stipt.
Instuif van 13 u. tot 24 uur
5.6:
Training meisjes - en jongensvol
leybal van 18 u. tot 20 uur
'Redactie Noetjes van 19 u. tot 21
uur
6.6:
Bibliotheek van 19 u. tot 21 uur
Instuif van 18 u. tot 22 uur
7.6:
Ping-Pongtornooi (intern) van 19 u.
tot 21 uur
Instuif van 18 u. tot 22 uur
Fotoclub van 20 u. tot 22 uur
8.6:
Kickertornooi 1978 (Intern) van 19
tot 21 uur
Instuif van 18 u. tot 22 uur
9.6:
Gezellig samenzijn
Volksdansen van 19 u. tot 21 uur
Instuif van 18 u. tot 24 uur
10.6:
Jeugdatelier van 14 u. tot 17 uur
Retrospectieve van Englebert
Humperdinck van 14 u. tot 18 uur
Instuif van 13 u. tot 24 uur
11.6:
Autotocht naar Jezus-Eik - Zonien-
woud, vertrek te 14 uur.
Instuif van 13 u. tot 24 uur.
Voor het nieuw zwembad te Mijlbeke
wordt enkel nog op de subsidie ge
wacht. Het herstellen van de voetpaden
verloopt veel te traag maar de nutsbe
drijven met hun ondergrondse leidingen
steken dikwijls stokken in de wielen.
Het schandaal van de COO-gebouwen
in de Kattestraat zou nu toch een oplos
sing nabij zijn. De gevraagde proefpe
riode na invoering van verkeerswijzi-
gingen wordt door de schepen stellig
beloofd.
Het gedeeltelijk ingebruiknemen van
het kultureel centrum zal nogmaals
overwogen worden, alsmede het maxi
maal gebruik van de grote leegstaande
ruimten in de voormalige Filature du
Canal. De Zwarte Hoek-brug zal door
een nieuwe vervangen worden, maar de
tijdelijke voetbrug tijdens de werken is
nog geen zekerheid. De parkeermeters
in het centrum van Aalst leveren zowat
3,5 miljoen op per jaar, doch die op
brengst zal niet afzonderlijk bestemd
worden voor nieuwe parkings, zoals in
sommige steden gebeurt. Op de plaats
van de bouwvallige school aan de
Moorselbaan kan de stad geen parkeer
terrein aanleggen omdat het om privé-
bezit gaat, waarschijnlijk bestemd voor
een nieuwe verpleegstersschool voor de
kliniek.
In de Alfred Nichelsstraat werd het
leegstaand huis naast firma Panné door
de stad aangekocht om er later de ver
breding van de kleine city-ring mogelijk
te maken. Na de mislukte onderhande
lingen om de koer van de Pupillen
school publiek voor parkeerders open te
stellen op zaterdagen, reageerde de
schepen gunstig op een nieuwe vraag
van de Dekenijen om de parkeerplaats
van 't stadspersoneel in de Kapelle-
straat vrij te geven op zaterdagen. De
drie grote parkeerplaatsen op invalswe
gen naar de stad, destijds gesuggereerd
ter gelegenheid van het struktuurplan
1976, behoren wel degelijk tot de voor
uitzichten van Openbare Werken.
Een laatste vraag ging terloops over de
huidige stand van zaken in verband met
Delhaize. Toen bleek dat twee naast
elkaar zittende schepenen een tegen
overgestelde mening verdedigden. En
toen kwam de kat op de koord.
Op 9.6.78 uitreiking van erete
kens en oorkonden aan onze
trouwe Natuurvrienden. Waar? In
de zaal Madeion, Grote Markt (bij
Pompierken) Aalst. Begin 20 uur
stipt. Nadien T-Dansant. Iedereen
is welkom. Deelname in de onkos
ten, 20 F leden, 50 F niet leden.
Wij verwachten een grote toeloop.
Er zullen voorzitters zijn van ver
schillende afdelingen. Natuur-
vriendenkaart verplicht te tonen.
Op 10 juni 1978 grote bakschie-
ting naar 60 kippen. Waar? Te
Aalst in het Volkshuis, Houtmarkt
1. Begin 19 uur stipt. Men ver
wacht alle bakschieters van Aalst.
ALLEEN VOOR
NATUURVRIENDEN
Op 17 juni '78 eendagreis naar
Waasmunster. Vertrek aan het
Volkshuis, Houtmarkt 1 te Aalst,
om 8.30 u. met autocar. In Waas
munster zullen wij ontvangen
worden door de secretaris van
Heidebloem, en nadien wacht ons
een verrassing. Deelname in de
onkosten 100 F per persoon. Kin
deren onder de 10 jaar gratis. Er is
gelegenheid op voorhand bij aan
komst in het hotel Heidebloem.
Laatste dag van inschrijving op
9.6.78. Inschrijvingen bij secreta
ris R. V. De Winkel, P. De Paepe-
straat 6 en bij de voorzitter De
Vilder Gustaaf, Gentsesteenweg
371, Aalst.
Gelieve vlug in te schrijven voor
bepaling van de grote van de auto
car.
Op de eerste kaarting die wij in ons
nieuw lokaal (Cambrinus) gaven moch
ten wij rekenen op 40 kaarters waarvan
hier de 15 eerste.
1. Van de Keer Marcel 4300
2. Roels Alfons 4262
3. Burgelman Emiel 4228
4. De Strooper A. 4214
5. Blancquaert Prosper 4206
6. Van Goethem Paul 4118
7. Cooreman Julien 4096
8. Aelbroeck Alfons 4062
9. Van Doorselaer Lionel 4009
10. Janssens Edgard 3995
11Borreman Willy 3980
12. Ottoey Godelieve 3967
13. Herckemath Hubert 3859
14. Danckaert Augustin 3836
15. Borms Jozef 3815
Belotters wij verwachten U terug op
ons kriterium belotting dat wij terug
aanvangen in de maand september en
dat in twee cafes gespeeld werd in de
«Cambrinus» hoek van de Gentse
steenweg en Kreupelveldstraat en in 't
Duivenlokaal in de Welvaartstraat.
Het Bestuur
ATLETIEKCLUB
EENDRACHT AALST
NAAR 1STE AFDELING
Zondag 28 mei greep in Merksem de
finale interklub atletiek 2de afdeling
plaats met volgende nloegen: Hermes
Oostende, Waasland, Looi sport, Olse
Merksem, Dour sport, Eendracht Aalst.
De spanning bleef erin tot het laatste
nummer.
Hennes Oostende werd verdiend kam
pioen. Eendracht Aalst werd gelijk
tweede met Merksem maar had meer
overwinningen. Proficiat en veel geluk
in le afdeling.
UITSLAG:
1Oostende 269,5
2. E. Aalst 216,5
3. O.C. Merksem 216,5
4. Dour Sport 212
5. Waasland 197,5
6. Looise 168
Enkele prestaties van onze atleten:
100 m: le Roeland R. 10,6
200 m: le Everaert G. 21,9
400 m: le Roeland D., 48,1
Ver: 4e Caudron E.: 6,72 m
5.000 m: le Permentier H.: 14 min.
29'6"
4x100 m: 2' (Everaert, Roeland D.,
Van Steen, Brack), 42,7
4x400 m: le (Roeland R, Schelfout,
Coppens, De Schrijver): 3 min. 18'5"
Van Steen Johnny
Op zaterdag 3 juni 1978 om 15u. in café
Hospitaal, Gasthuisstraat (Hoek), grote
bakschieting en gerrebolling voor ie
dereen, de leden worden dan ook vrien
delijk uitgenodigd er aan deel te nemen
20 per worp of spel. Er is eveneens
voorzien sandwichen en pistolets aan 20
F stuk.
Wij rekenen op uw aanwezigheid.
nodigt alle kaartliefhebbers uit tot
de laatste
van dit seizoen en wel op zaterdag
17 juni a.s.
UITSLAG IE REGIONALE WAN
DELZOEKTOCHT OFFICIEEL
ONDERWIJS INGERICHT DOOR
DE VRIENDENKRING V AN HET
RITO-AALST:
1. Van Impe Lieve, Aalst.
2. Van lmpe Alex, Aalst.
3. De Geest Gerard, Aalst.
4. Van der Haegen Frans, Kerksken.
5. De Geest Gilberte, Aalst.
6. Van den Wijngaerde-Verle, Nieu-
werkerken.
7. Roelants Frans, Denderleeuw.
8. Verhulst Guy, Aalst.
9. Van den Berghe Jan, Oordegem.
10. Bockstaele Caroline, Oordegem.
11. Van den Steen Wim, Oordegem.
12. Van der Steen Gustaaf, Aalst.
13. Paelstermans Michèle, Erembode-
gem.
14. De Bruyn Edwige, Oudegem.
15. Steenhaut Hans, Aalst.
16. Van Landuyt Karina, Aalst.
17. Van Branteghem A., Aalst.
18. Mangelschots Nancy, Aalst.
19. Bariau Mare, Aalst.
20. Van Cauwenberg, Aalst.
21. Verhulst Yves, Aalst.
22. Gowie Jo, Aalst.
23. De Dijcker Carine, Oordegem.
gé. De Pauw Danny, Erpe-Mere.
25. Verhulst Roland, Aalst.
26. Putteman Philippe, Aalst.
27. Van de Steen Christine, Oorde
gem'.
28. Mergan Philippe, Aalst.
29. Van lmpe R., Aalst.
30. Van Landuyt Bruno, Aalst.
Algemene ledenvergadering op maan
dag 12 juni te 20 uur in het Volkhuis,
Houtmarkt 1 Aalst.
AGENDA:
1. Jaarverslag (Financies, aktiviteiten,
nationaal en Federaal, jeugdraad. Par
tijbestuur)
2. Voorstellen aktiviteiten volgend
werkingsjaar
3. Bekrachtiging en uitbreiding van de
kerngroep
4. Allerlei
Alle Jong Socialisten op post op deze
belangrijke vergadering.
Sint Kamielstraat 30
AALST
Onze leden-patiënten gelieven er kennis
te willen van nemen dat de dienst been
derziekten zal gesloten zijn op vrijdag
9 juni 1978 en vrijdag 16 juni 1978.
Na Gent, Brussel, Antwerpen en Leu
ven komt er nu ook een wetswinkel in
Aalst. De wetswinkel is een initiatief
van een groep vrijwilligers, en is ge
huisvest op de eerste verdieping van
HAK (Hulp-, Adviesp en Kontaktcen-
trum), Houtmarkt te Aalst.
Het recht is niet los te denken van de
maatschappij waarin we leven aange
zien het recht de gangbare waarden,
normen en sociaal economische orde
ning van deze maatschappij beschermt
en verdedigt. Bovendien speelt de
rechtsbedeling zich af in een wereld die
vreemd is aan het dagelijks bestaan,
waar alleen ingewijden gemakkelijk
toegang krijgen. Aldus treedt een ver
vreemding op tussen de gewone man en
het vigerend rechtssysteem. De gerech
telijke procedure is te ingewikkeld en te
duur geworden. Aan de rechtsbescher
ming van de gewone man wordt bijna
niet meer tegemoet gekomen, en advo-
katen die hieraan iets willen verande
ren, bij voorbeeld gratis juridisch ad
vies, krijgen last met hun Orde.
HAK WIL HELPEN
De wetswinkel ziet hier een taak voor
In onze huidige welvaarts- en consump
tiemaatschappij wordt nog te weinig
begrip betoond voor de problematiek
van de gehandikapten. Heel wat gezin
nen zijn niet meer de beschermde mi
lieus van vroeger voor tal van deze
minder-validen.Meeren meer dringt de
nood zich op aan overheids- of privé-
initiatieven ter bescherming of ter inte
gratie van de minbedeelden. Bij de
groep mentaal gehandikapte kinderen
en jongeren gaat het niet om bescher
ming maar om pogingen tot reeële inte
gratie in de maatschappij. De minder-
valide is een volwaardig medemens, in
de mate hij zich aanvaard weet, en niet
Voor de correctionele rechtbank te
Dendermonde verscheen de 36-jarige
F.L. uit Lede op beschuldiging van
fraudieuze praktijken ten nadele van
BLOSO en NWKTussen 1967 en 1975
ontving deze leraar subsidies van
BLOSO en het Nationaal Werk voor
Kinderwelzijn voor twee vzw s die zich
met jeugdzorg bezighielden. F.L.
pleegde op grote schaal schriftverval
sing, en stelde vaise dossiers op om geld
te verkrijgen voor zijn akties.
BLOSO en NWK vorderen nu de ten
onrechte verkregen subsidies een to
taalbedrag van elf miljoen, terug. Van
de 402 toelagedossiers, op een totaal
van 566, die het Hoog Comité van Toe
zicht reeds onderzocht, blijkt geen en
kel volledig met de werkelijkheid te
stroken.
De Jong Socialisten te Aalst hebben de
bijkomende toelage van 2.000 F, die ze
ontvingen van het stadsbestuur voor het
werkingsjaar 1977, prompt overge
maakt aan de Stedelijke Raad voor
Jeugdvorming. Het individueel toeken
nen van stadstoelagen aan jeugdsver-
enigingen is immers, volgens de Jong
Socialisten, strijdig met de vroeger ge
nomen beslissingen van de Stedelijke
Raad voor Jeugdvorming. Bovendien
waren de Jong Socialisten de mening
toegedaan dat een dergelijke bijko-
Het college van burgemeester en sche
penen heeft een nieuwe informatiebro
chure uitgegeven, ditmaal ten dienste
van de bevolking.
Het is een eerste in een reeks van vijf
brochures, waarin alle mogelijke
dienstverleningen met de nodige details
worden beschreven, welke voor de in
woners enigszins van belang zijn. De
dienstverleningen zijn gerangschikt in
een alfabetische trefwoordenlijst die
gemakkelijk te raadplegen is.
Minder aandacht werd geschonken aan
zich liggen. Aan de gewone man zal
gratis juridisch advies verstrekt wor
den.
Volgens de initiatiefnemers bestaat er
een grote nood aan degelijke rechts
hulp. Deze hulpverlening beperkt zich
enkel tot de juridische aspekten van een
probleem, los van morele en psycholo
gische noden en de werkelijkheid.
De koncrete uitbouw van de wetswinkel
werd reeds vastgelegd. Wekelijkse
permanentjes zijn voorzien op elke vrij
dagavond en dit van 26 mei af van 19 tot
22 u. in de lokalen van HAK, Hout
markt te Aalst. Een veertiendaagse bij
eenkomst is eveneens gepland ten einde
verschillende aangebrachte problemen
te bespreken en op te lossen. De nieuwe
wetswinkel heeft reeds de medewerking
verkregen van tal van doctors in de rech
ten, die evenwel geen praktijk uitvoe
ren, sociale assistenten, en studenten
rechten.
Gewerkt zal worden met codenummers
zodat op die wijze de geheimhouding is
verzekerd.
E.M.
het slachtoffer blijft van een aantal
vooroordelen.
Mevrouw Bundervoet uit Hofstade be
kommert zich al jaren om het lot van
gehandikapte kinderen. Na lang aan
dringen bij college van burgemeester en
schepen heeft ze uiteindelijk haar wens
kunnen doordrukken, een v.z.w. op
richten voor de integratie van het men
taal gehandicapte kind.
Voor de verdere uitwerking van dit in
itiatief, kreeg ze de volledige steun van
het college van burgemeester en sche
penen.
Eddie Monsieur
De twee burgerlijke partijen vroegen
10.000 F schadevergoeding ten voorlo
pige titel, en eisen bovendien het ganse
bedrag, namelijk 9,5 miljoen voor
BLOSO en 1,5 miljoen voor NWK, te
rug.
Het openbaar Ministerie benadrukte dat
F.L. het brein was achter de zaak en dus
gestraft moest worden
Hij vroeg naast de gevangenisstraf een
boete in verhouding met het totale be
drag. De verdediging pleitte dat de be
schuldigde nooit de bedoeling had on
eerlijke praktijken te plegen en dat de
V.Z.W. alle subsidies had ontvangen,
zodat men deze regent uit het St.-
Jozefscollege het geld niet kon terug
vragen.
De rechtbank doet uitspraak op 19 juni.
E.M.
mende toelage aan vier politieke jeugd
verenigingen discriminatoor werkt ten
aanstaande van de andere politieke
jeugdverenigingen, en dat de solidari
teit binnen de Stedelijke Raad voor
Jeugdvorming hierdoor ondermijnd
wordt.
De Jong Socialisten hopen dat de andere
politieke jeugdverenigingen, die even
eens deze bijkomende toelage ontvin
gen, hun voorbeeld zullen volgen.
E.M.
de beleidsrealisaties. De lijsten van ver
enigingen alsmede die van dienstverle
ningen van andere belangrijke diensten
en instellingen zijn echter ver van vol
ledig. Maar, naar het schijnt zou men in
de volgende brochures daar grondiger
op terugkomen.
Tenslotte dient het onderstreept te wor
den dat deze brochure een goede gids is
in de Nieuw-Aalsterse wereld van han
del en nijverheid.
E.M.
ZATERDAG 24 JUNI 1978
Richten wij onze jaarlijkse ééndagsreis in, dit maal bollen wij met één van de
laatste nieuwe luxeautobussen naar het Nederlandse eiland:
BEZOEK AAN:
MINIATUUR WALCHEREN
ZIERIKZEE
OESTERKWEKERIJEN ENZ.
Vertrek aan Jeugdclub TANU te 7 uur stipt!! (terug rond 22 uur)
Deelname leden JK. TANU: 150 F.
Niet leden JK. Tanu: 150 F.
(Alles inbegrepen, t.t.z. vervoer, overzet)
OOK BUITENSTAANDERS ZIJN WELKOM!!
(Maximum 54 deelnemers)
Inschrijven vóór 4 juni 1978!!
NET ALS VORIGE JAREN RICHT
JEUGDCLUB TANU HUN
in, nl. op VRIJDAG 23 JUNI 1978
VANAF 1 UUR TOTX UUR!!
TOEGANG: GRATIS!!
Dranken: Pils, Coca, limonade enz. 15 F
Pale-Ale, Carlsberg enz. 20 F.
Degenen die de vorige 2 T-Dansants aanwezig waren, willen deze ook niet
missen!!
tot het
van de
Op de hoek van Drieveldenweg - Groenstraat
Een organisatie van de Soc. Wijkklub «Drievelden»
Alfons Redant geboren te Nieuwerkerken 16 december 1905 en Maria
Hoffelinck geborten te Nieuwerkerken 27 juni 1904, beiden wonende te
Nieuwerkerken-Aalst Edixvelde40, gehuwd te Nieuwerkerken 9 mei 1928.
